Extel NVR HD 720p Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Extel NVR HD 720p
Inhaltszusammenfassung für Extel NVR HD 720p
- Seite 1 720P O’CONTROL O’VISION + Ed. 04/2016 V2 Type : OPN4720 + OP502 (x2) Guide d’installation et d’utilisation Installation und Bedienungsanleitung...
- Seite 20 720P O’CONTROL O’VISION + Ed. 04/2016 V2 Type : OPN4720 + OP502 (x2) Installation und Bedienungsanleitung...
- Seite 21 Der Nutzer dieses Produkts ist dafür verantwortlich und muss sich vergewissern, dass die Nutzung den geltenden Gesetzen für die Videoüberwachung im Land, in dem das Produkt eingesetzt wird, entspricht. (In Frankreich: Eintragung bei der Präfektur Ihres Départements Außerhalb Frankreichs: Eintragung bei den für die Nutzung von Produkten zur Videoüberwachung zuständigen Behörden (Direktion für öffentliche Freiheiten, Amt für allgemeine Regelungen etc.)
- Seite 22 ........................13 b) iOS™ TECHNISCHE DATEN ..................14 ................... 14 a) Zentraleinheit (BASE VISION+) ....................14 b) Kamera (CAM VISION+) .................... 15 c) Maus USB (OM VISION+) OPTIONEN ........................ 16 WARTUNG - GARANTIE ................16 SICHERHEITSMASSNAHMEN ..............17 CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2...
-
Seite 23: Sicherheitshinweise
Anschluss an ein Display, das über HDMI-An- schluss verfügt Netzport Ethernet-Port RJ4510M/100M. USB-Port Anschluss an externe USB 2.0 Vorrichtungen* (Flashspeicher USB*, Festplatte abnehmbares USB*, CD-RW USB), Maus. Anschluss für Adapter 15 VDC - 5A. nicht verwendet *: Nicht alle USB-Produkte sind kompatibel. 4. INSTALLATION a) Base Vision+ Auf ein stabiles Möbel oder Schreibtisch platzieren CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2... -
Seite 24: B) Cam Vision
- Führer : Anleitung für die schnelle Web-Parametrierung für Smartphones (mit QR-Code, um die mobilen Apps zu erhal- ten) Detail Kapitel 5b2 - Quick Set: für den direkten Zugang zur Konfiguration der IP-Kanäle - Aufzeichnungsmodus den Videoaufzeichnungsmodus definieren. > Programmierung > Manuell > Stopp - Wiedergabe Zugriff auf das Menü Suchen und Wiedergabe Videoaufzeichnung. (Detail Kapitel 5b3) - PTZ-Kontrolle: Funktion in dieser Version nicht unterstützt - Hochgeschwindigkeits-PTZ: Funktion in dieser Version nicht unterstützt - Bildeinstellungen: Einstellung des Kamerabilds (Helligkeit, Kontrast, Sättigung, …) - TV Anpass: Einstellung der Displayanzeige (VGA/HDMI) CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2... -
Seite 25: Aufzeichnung
- Wiedergabe: Suche und Wiedergabe der Videoaufzeichnung - Backup: Ermöglicht das Speichern der Videos auf externen Vorrichtungen (USB-Stick, externe Festplatte) Alarm - Bewegungs: - Alarm über Bewegungsmelder Es ist möglich, Folgendes zu parametrieren: • Die Kamera • Die Empfindlichkeit • Erfassungsbereich (die rosa Felder werden bei Erfassung aktiviert) • Zeitraum • Dauer des Alarms • Art der zu gebenden Meldung > Nachricht auf dem Bildschirm > Versand von Mails > Aktivierung des Systembuzzers > Speichern auf FTP > Mitteilung auf das zugeordnete Handy * - Video Blind: Alarm, wenn Ihre Kamera verdeckt ist. Es ist möglich, Folgendes zu parametrieren: CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2... - Seite 26 > Konflikt der IP-Adresse • Art der zu gebenden Meldung > Nachricht auf dem Bildschirm > Aktivierung des Systembuzzers > Mitteilung auf das zugeordnete Handy * * unter der Bedingung, dass die Anwendung installiert wurde und diesem Gerät zugeordnet wurde Systems General: Allgemeine Systemkonfigurierung: • Zeitzone • Datum & Uhrzeit • Datumsformat & Parametrierung Sommerzeit • Trenner bei der Datumsanzeige « . », « - » oder « / » • Format Uhrzeit: Anzeige 24h oder 12h CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2...
- Seite 27 • Medienport • Http-Port • Download mit hoher Geschwindigkeit • Videoübertragungspolitik: Priorität auf der Bildqualität oder auf der Flüssigkeit Netzdienste: Parametrierung der Funktionen der Zusatznetzwerke • PPPoE • Parametrierung NTP : Protokoll zur Uhrensynchronisierung • Email-Parametrierung • IP-Autorisierungen: Filtern auf den IP-Adressen • DDNS • FTP-Parametrierung • ARSP-Parametrierung • Alarmzentrum • UPNP-Parametrierung • RTSP-Parametrierung • Cloud-Parametrierung Monitoreinstellung: Parametrierung der Anzeige der Kameras auf dem Display (spezielle Parametrie- rungen durch die Kamera) • Anzeige Uhrzeit • Titel • Status Aufnahme • Flatter-Unterdrückung • Transparenz • Auflösung: CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2...
-
Seite 28: Systeminfo
- Geräte info. : Information der Systemkonfigurierung - Import/Export : Import und Export der Systemeinstellungen System-Info : - HDD info: Informationen und Status der Festplatten. Es ist möglich, den Beginn der Aufzeichnung der ersten Datei zu kennen und das Ende der Aufzeichnung der letzten Datei auf jeder Festplatte, indem man auf die Taste "Aufzeichnungszeit anzeigen" drückt. » - BPS: Die Informationen über den Videofluss jeden Kanals anzeigen. - Log-Info: Ereignis-Protokoll. Es ist möglich, das Protokoll nach Ereignisarten, Anfang und Ende der Aufzeichnung zu sortieren und die ausgewählten Ereignisse zu löschen. CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2... -
Seite 29: Fernzugang
Anleitung für die schnelle Web-Parametrierung für Smartphones (mit QR-Code, um die mobilen Apps zu erhalten) Dieses Menü ermöglicht Ihnen den Zugriff auf die QR-Codes, um die Apps für Ihr Smartphone herunterzuladen. Ist die App installiert, siehe Kapitel 7 "Zugang durch mobile Apps" b3 - Menü Wiedergabe ( Rechtsklick auf die Maus) Zugriff auf das Menü Suchen und Wiedergabe Videoaufzeichnung. Wählen Sie zuerst die Nummer der Kamera, die das gesuchte Video gefilmt hat (Lupe 1 2 3 4) Wählen Sie den Tag des Videos, den Sie ansehen möchten, mittels eines intuitiven Kalenders (nur die Blau unterstri- chenen Daten enthalten Videos) Wählen Sie dann die Uhrzeit der Aufzeichnung mit der Leiste unten am Bildschirm. 6. FERNZUGANG (NUR INTERNET EXPLORER a) LAN-Zugang (lokale Verbindung) 1- Ein Fenster Ihres Webbrowsers öffnen. 2- Klicken Sie auf «http://» gefolgt von der IP*- Adresse, die in dem Abschnitt Netzwerk (Kapitel 5b1, System, Netz- werk) definiert ist, gefolgt von «:» und dem Port http (selbes Kapitel) Wenn das DHCP aktiviert ist, das User-Interface Ihres Routers konsultieren, um die im System gehostete Adresse zu erhalten. 3- Bei der ersten Verbindung wird ein "Active X" auf Ihrem Computer installiert. CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2... - Seite 30 Die Hauptparameter, die abzuändern sind, betreffen die Autorisierung der Installation der ActiveX. Wir fordern Sie auf, die Parameter in "Anfragen" bzw. "Aktiv" umzuändern. Sie können daraufhin, wenn die Installation von ActiveX erfolgreich ausgeführt wurde, zu Ihren ursprünglichen Sicherheitsparametern oder Standardparametern zurückgehen. Wenn die Änderung/en ausgeführt wurden, gehen Sie zurück zum Abschnitt "Zugang zum INTERNET EXPLORER" und versuchen Sie die Installation von ActiveX erneut. Wenn es zu einem neuen Fehler kommt, prüfen Sie erneut die Sicherheitsparameter. 4. Den Benutzernamen und das Passwort Ihres Systems eingeben. Standardmäßig ist der Benutzername "Admin." und das Password ist leer. 5- Nach Validierung zeigt die Seite die Video Ihres Systems in Echtzeit an. Sie können: • Auf Entfernung die Videos ansehen die von den Kameras Ihres Systems stammen. • Die gespeicherten Videos erneut wiedergeben. • Das Ereignisprotokoll konsultieren • Die Fernkonfigurierung Ihres Systems vornehmen. CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2...
-
Seite 31: Zugriff In Wan (Fernzugriff)
Zugriff in WAN (Fernzugriff) 1- Ein Fenster Ihres Internet Explorers öffnen. 2- Die Adresse «http://xmeye.net/» eingeben, u eine Seite wie unten zu erhalten: 3- Sie können auswählen, ob Sie sich über ein User-Account oder die Seriennummer des Geräts verbinden. User 1- Ein Account erstellen, indem Sie auf « Registrieren » klicken. 2- Einen Usernamen, Password und Mailadresse eingeben, danach validieren. 3- Wenn das Account erstellt wurde, erscheint ein Fenster, um anzuzeigen, dass das Account erfolgreich erstellt wurde. Sie werden danach zur Homepage zurückgeleitet. 4. Den Benutzernamen und das Passwort Ihres für den Zugang eingeben. 5- Wenn Sie zum ersten Mal Zugriff auf die Seite nehmen, ist kein Gerät Ihrem Account zugeordnet. Klicken Sie auf « Device Manage » oben auf der Seite, um ein Gerät zuzuordnen. 6- Klicken Sie auf « Add », um ein Gerät hinzuzufügen. 7-Geben Sie die Seriennummer ein, den Namen, den Sie dem Gerät geben wollen, den Usernamen Ihres Systems und das Passwort. Klicken Sie dann auf « OK ». Sie finden Ihr System dann wieder, indem Sie auf « My Devices » klicken. Um die Seriennummer Ihres Geräts wiederzufinden, gehen Sie auf das Menü System > Info > Version (Kap5b1). Achten Sie darauf, das der "Status" "verbunden" anzeigt. Durch das Gerät 1- Klicken Sie auf den Reiter Durch das Gerät 2- Geben Sie die Seriennummer Ihres Geräts ein, klicken Sie danach auf Verbindung Um die Seriennummer Ihres Geräts wiederzufinden, gehen Sie auf das Menü System > Info > Version (Kap5b1). Achten Sie darauf, das der "Status" "verbunden" anzeigt. CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2... -
Seite 32: Zugang Über Mobile Anwendungen
3- Sie finden dann die Seite, die die Videos Ihres Systems in Echtzeit anzeigt. 7. ZUGANG ÜBER MOBILE ANWENDUNGEN Sie haben Zugriff auf Ihr System über mobile Anwendungen iOS™ und Android™. a) Android™ 1- Gehen Sie zu Google Play und suchen Sie « vMEyeCloud » oder scannen Sie den QR-Code « Androïd » auf Ihrem Display (siehe chap5b2) 2- Klicken Sie auf "Installieren". 3- Wenn die Anwendung installiert ist, die App « vMEyeCloud » starten. 4- Wenn Sie bereits ein Account erstellt haben und Ihr Gerät Ihrem Account zugeord- net haben, geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein. CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2... - Seite 33 Wenn Sie auf Ihr System über die Geräteidentifikation Zugriff erhalten wollen, klicken Sie auf den Reiter unten « By device », geben Sie den Namen des gewünschten Geräts ein, seine Seriennummer und das Password des Systems und die Anzahl der zu visualisierenden Kanäle oder scannen Sie den QR Code SN ein (chap 5b2). Es gibt kein ursprüngliches Password, klicken Sie auf "ok" oben. 5- Im Folgenden greifen Sie auf die Liste der zugeordneten Geräte zu. Connecting : die Anwendung sucht die Verbindung mit Ihrem Gerät Playing : Video wird abgespielt. 6- Klicken Sie auf den Namen Ihres Geräts, um die Videos Ihres Systems anzusehen. Im Gegenteil zu der IOS-App wird nur die Kamera 1 angezeigt, die anderen müssen Sie aktivieren, um sie anzusehen. Drücken Sie auf « + » danach die Nummer des anzuzeigenden Kanals auf der Tastatur. Jetzt die Kameranummer validieren. Machen Sie das selbe für die anderen CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2...
-
Seite 34: B) Ios
Foto machen, Videoaufnahme, Verlauf der Alarme nicht in dieser Version verwendet. Zugriff auf die Parameter und insbesondere auf das Passwort. b) iOS™ 1- Gehen Sie zum Apple Appstore™ und suchen Sie « vMEyeCloud Lite ». Verwenden Sie nicht den QR-Code des Leitfadens Kap 5b2, er gibt Zugriff auf eine Version, die nicht kostenlos ist 2- Klicken Sie auf "Installieren". 3- Wenn die Anwendung installiert ist, die App « vMEyeCloud Lite » starten. 4- Wenn Sie bereits ein Account erstellt haben und Ihr Gerät Ihrem Account zugeordnet haben, geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Wenn Sie auf Ihr System über die Geräteidentifikation Zugriff er- halten wollen, klicken Sie auf den Reiter unten « By device », geben Sie den Namen des gewünschten Geräts ein, seine Seriennummer und das Password des Systems und die Anzahl der zu visualisierenden Kanäle oder scannen Sie den QR Code SN ein (chap 5b2). CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2... -
Seite 35: Technische Daten
5- Klicken Sie auf den Namen Ihres Geräts, um die Videos Ihres Systems anzusehen. zeigt das Video an oder schneidet es schneidet das Video Foto machen, Videoaufnahme, Verlauf der Alarme nicht in dieser Version verwendet. Zugriff auf die Parameter und insbesondere auf das Passwort. 8. TECHNISCHE DATEN a) Zentraleinheit (BASE O’VISION+) - Verbrauch: 24W - Stromversorgung: 12VDC, 2A - Abmessungen: 210 x 200 x 45mm - Betriebstemperatur: 0° C bis + 55° C - Festplatte SATA integriert: 1 To b) Kamera (CAM VISION+) - Ausrichtbare Halterungen. - Sensor: 1/4» CMOS Farbe + zusätzliche Infrarotbeleuchtung - Winkel des Sichtfelds 70° CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2... -
Seite 36: C) Maus Usb (Om Vision+)
1 x SATA Fixed HDD Kapazität SATA HDD 1 To Backup USB Disc 2 x USB 2.0 port SNAP Image Backup Format H.264 (only for Playback Software - General H.264 Player V1.7.0.) Backup Modus Downloaden Festnetz / Flash USB / HDD entfernbar / SATA HDD / DVD-RW Protokoll CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2... -
Seite 37: Optionen
überwachungssystem abschalten. ACHTUNG Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Essenzen, die Carbonsäure, Alkohol o. ä. enthalten. Sie könnten damit Ihr Gerät beschädigen und außerdem sind die Dämpfe gesundheitsschädlich und explosiv. Auch dürfen für die Reinigung weder leitende Gegenstände (Metallbürste, spitze Werkzeuge, usw.) noch Gegenstände eingesetzt werden. Wichtig! Halten Sie unter allen Umständen die Sicherheitsvorschriften ein! Bei Bedarf steht Ihnen unser Fachpersonal zur Verfügung: www.cfi-extel.com HOTLINE: +352 26302353 sav@benelom.com CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2... -
Seite 38: Sicherheitsmassnahmen
Wartung (Reparatur) hin. Weist den Benutzer auf das Vorliegen von "Gefährlicher Spannung" hin, die nicht durch Isolierungen im Gehäuse verbleibt und so wesentlich ist, dass für Personen die Gefahr eines Stromschlags besteht. CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2... - Seite 39 CFI EXTEL O’VISION + - 04/2016 - V2...
- Seite 40 + prix appel möglicherweise gesundheits- und umweltschädliche Substanzen. Geben Sie alte Geräte zur fachgerechten Entsorgung beim Gerätehändler ab bzw. benutzen Italia : +39 02 96488273 assistenza@cfi-extel.com Sie die örtlichen Recyclinghöfe. España : +34 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com BE-NL-LU-DE-CH-AT : +352 26302353 sav@benelom.com Printed in P.R.C. www.cfi -extel.com, www.cfi -extel.com, &...