Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Saffire Pro 24 DSP
Bedienungsanleitung
FA0273-01
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SAFFIRE Pro 24 DSP

  • Seite 1 Saffire Pro 24 DSP Bedienungsanleitung FA0273-01...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. Bewahren Sie die Anleitung auf. Beachten Sie alle nachfolgenden Warn- und Bedienhinweise. Stellen Sie das Gerät gemäß den Herstelleranweisungen auf. Nutzen Sie nur Zusatzgeräte, die vom Hersteller spezifiziert wurden. Öffnen Sie das Gerät nicht oder betreiben es gar in einem anderen Gehäuse. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Rückseite ................................6 Frontseite ................................. 7 Systemanforderungen ............................8 Installation ................................... 8 Einbindung in Ihre Audio-Software ........................9 Saffire PRO 24 DSP Architektur ........................... 10 Saffire MixControl ..............................12 Vorverstärker-Sektion ..........................13 Mixer-Sektion ..............................13 Eingangseffekt-Sektion ..........................17 Reverb-Sektion .............................20 Routing-Sektion ............................
  • Seite 4: Einführung

    Die Saffire MixControl-Software erlaubt das Mischen und Routen von und zu Ihrer DAW sowie die Kontrolle darüber, welche Signale vom Sequenzer zu den einzelnen Ausgängen gesendet werden. Alle Eingänge von Saffire PRO 24 DSP sind für die Aufnahme direkt auf Ihre DAW geroutet, aber Saffire MixControl ermöglicht es auch diese Signale zu Ihren Monitoren zu routen, so dass Sie Audio ohne Latenz abhören...
  • Seite 5: Inbetriebnahme

    Wir empfehlen aus diesem Grund, jedes Gerät an einem separaten Firewire-Bus zu betreiben. Sie können solche Busse in stationären Systemen über PCI/PCIe Karten, bei Mobilrechnern in Form von PCMCIA, CardBus oder Express Card-Erweiterungen nachrüsten. Um Ihre Firewire-Anschlüsse zu schonen, empfehlen wir Ihnen Saffire PRO 24 DSP nicht anzuschließen oder abzutrennen, wenn es über den Firewire-Bus mit Strom versorgt wird.
  • Seite 6: Hardware

    Hardware Rückseite Auf der Rückseite befindet sich die überwiegende Anzahl der Ein- und Ausgänge des Saffire PRO 24 DSP. 2 x 6,3 mm Klinkenbuchsen für Lineeingänge 3 und 4 *. 6 x 6,3 mm Klinkenbuchsen für Lineausgänge 1-6 *. 1 x Optischer ADAT-Eingang **.
  • Seite 7: Frontseite

    Frontseite Auf der Frontseite befinden sich die Eingänge für Mikrofon-, Instrumenten- und Linesignale sowie die Regler für die Eingangsverstärkung (Gain) und Abhörkontrollen. Eingangskanäle 1 und 2 mit Kombo-XLR/Klinkenbuchsen für Mic-, Line- und Instrumentensignale Gain-Regler für die Kanäle 1 und 2 Instrument-Status-LEDs für die Kanäle 1 und 2 Schalter für Phantomspannung mit Status-LED für die Mikrofoneingänge 1 und 2.
  • Seite 8: Systemanforderungen

    Wir bemühen uns, dass sich die aktuellste Installationssoftware auf der mitgelieferten CD befindet. Trotzdem empfehlen wir dringend, dass Sie auf unserer Website www.focusrite.com nachschauen, ob eine aktuellere Version bereits als Download verfügbar ist, bevor Sie Ihr Saffire PRO 24 DSP in Betrieb nehmen.
  • Seite 9: Einbindung In Ihre Audio-Software

    Einbindung in Ihre Audio-Software (DAW) Saffire Pro 24 ist kompatibel zu jeder DAW, die ASIO-Treiber unter Windows unterstützt. Auf dem Mac ist das Gerät zu jeder DAW kompatibel, die Core Audio unterstützt. Ihre DAW-Software schaltet sich nicht automatisch auf die Audio-Ein- und Ausgänge des angeschlossenen Gerätes um.
  • Seite 10: Saffire Pro 24 Dsp Architektur

    Saffire PRO 24 DSP Architektur Saffire PRO 24 DSP bietet mehr als nur ein einfaches Ein- und Ausgangsrouting in bzw. aus Ihrem Computer. Die Saffire MixControl-Software ermöglicht es auch, dass Sie Audiosignale zu jedem Ausgang umleiten und spezielle Vormischungen zu Ihren Musikern, besonderem Outboard-Equipment oder an ein Mischpult leiten können.
  • Seite 11 88.2 kHz / 96 kHz Optische Verbindung in ADAT-Betriebsart Saffire PRO 24 DSP Saffire Mix Control Music Software HARDWARE IN DAW IN MIXER 12 IN Analog S/PDIF ADAT 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
  • Seite 12: Saffire Mixcontrol

    Saffire MixControl Die Saffire MixControl-Software erlaubt ein flexibles Mischen und Routen aller Audiosignale zu allen physikalischen Audioausgängen sowie die Kontrolle der Abhörausgangspegel. Ebenso werden alle Einstellungen zur Abtastfrequenz, die digitale Synchronisation und die Puffergrößen- Einstellungen (nur unter Windows) über Saffire MixControl vorgenommen.
  • Seite 13: Vorverstärker-Sektion

    Vorverstärker-Sektion (Pre-amp) Wenn Sie ein Mikrofon mit Saffire PRO 24 DSP verwenden wollen, müssen Sie es mit einem XLR-Kabel an die frontseitige Kombibuchse anschließen. Wenn Sie ein Line-oder Instrumentensignal an die Kombibuchsen anschliessen, müssen Sie ‘Line’ oder ‘Inst’ in der Preamp- Sektion auswählen.
  • Seite 14: Eingangskanal (Input Channel)

    Mixer Tab Jeder Mix kann mit dem dazugehörigen Mixer Tab ausgewählt werden. Eingangskanal (Input Channel) Hier sehen Sie eine Abbildung von zwei Eingangskanälen. Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung aller Komponenten eines Mixerkanals. Wahl des Audioeingangs Wenn kein Eingang am Mixerkanal gewählt ist, erscheint “off” in der Anzeige. Mit einem Klick auf das Feld “off”...
  • Seite 15: Stummschaltung (Mute)

    Panorama (Pan Slider) Mit dem Panorama-Regler wird die Position des Audiosignals zwischen dem linken und rechten Lautsprecher festgelegt. Über den horizontalen Schieberregler wird das Audiosignal von links nach rechts durch das Stereofeld bewegt, d.h. dass das Signal zwischen zwei Audioausgängen wie Monitor L und R überblendet. Bei gedrückt gehaltener Shift-Taste können Sie mit feinerer Auflösung regeln. In einem Stereokanal bewirkt der Regler dass nur der linke Kanal zu hören ist, wenn der Regler komplett nach links gezogen wird und nur der rechte Kanal zu hören ist, wenn der Regler komplett nach rechts gezogen wird.
  • Seite 16: Mix-Ausgangskanal (Mix Output Channel)

    Stereo Durch Drücken auf dieses Feld werden zwei benachbarte Monokanäle zu einem Stereokanal kombiniert. Track-Name In der Grundeinstellung erhält jeder Track eine Nummer als Bezeichnung. Mit einem Doppelklick kann der Track umbenannt werden. Mix-Ausgangskanal (Mix Output Channel) Im Ausgangskanal eines Mixes werden alle Eingangssignale zusammengefaßt und gemischt. Der Ausgangskanal erlaubt die Kontrolle über die Gesamtlautstärke des gesamten Mixes.
  • Seite 17: Eingangseffekt-Sektion

    Eingangseffekt-Sektion (Input FX) Saffire PRO 24 DSP kann an den analogen Eingängen 1 und 2 eine digitale Klangbearbeitung durchführen. Der DSP verfügt über je einen Kompressor und einen Equalizer für beide Kanäle. Kompressor (Comp) Der Focusrite-Kompressor wurde mit den legendären Hardwaregeräten von Focusrite als Vorbild entwickelt, die mit ihren speziellen Optokopplern den typischen Vintage-Kompressorklang der 60er Jahre erzeugen.
  • Seite 18: Equalizer (Eq)

    Equalizer (EQ) Die Klangbearbeitung mit einem Equalizer ist ein essenzieller Teil beim Aufnahmevorgang, um bestimmte Anteile im Frequenzspektrum anzuheben oder zu unterdrücken. Der Focusrite-EQ ist ein 4-Band Equalizer mit zwei vollparametrischen Mittenbändern und der Option die Bänder 1 und 4 zwischen Shelf oder Hoch-/ bzw. Tiefpass umzuschalten. Er verfügt über die gleichen Kurven wie der klassische Focusrite EQ. Die beiden Mittenbänder verfügen über die gleichen drei Regler: Frequency (Frequenz), Gain (Hub) und Q (Güte).
  • Seite 19: Aufnehmen Mit Und Ohne Bearbeitung (Fx)

    Abhören mit und ohne Bearbeitung (FX) Saffire MixControl ermöglicht das Abhören der Eingänge 1 und 2 mit und ohne Bearbeitung (FX). Bei der Auswahl einer Eingangsquelle im Mixer oder in der Routing-Sektion, sind die Eingänge mit dem direkten Signal mit ‘Anlg In 1’ und ‘Anlg In 2’...
  • Seite 20: Reverb-Sektion

    Reverb-Sektion Ein Halleffekt (Reverb) ermöglicht es, einen Sound in einer künstlichen Umgebung erklingen zu lassen. Dies geschieht zum Erzeugen einer Hallfahne und von Erstreflektionen, die durch die Dimensionen und Eigenschaften des nachgebildeten Raumes bestimmt werden. Mit einem Klick auf den ‘Reverb Send Mixer’-Tab erreichen Sie die Reverb Send- und Reverb-Funktionsregler. Der Pegel der Fader jedes Mixerkanals bestimmt hier den Signalpegel, der zur Reverb-Einheit geschickt wird.
  • Seite 21: Routing-Sektion

    Die Routing-Sektion ermöglicht es Ihnen auszuwählen, welche Eingänge auf welche Hardwareausgänge direkt geroutet werden. Die Routing-Sektion zeigt jeden Hardwareausgang des Saffire PRO 24 DSP. Hier wählen Sie jeweils den Audiodatenstrom, der zu diesen Ausgängen gesendet wird. Nutzen Sie zur Auswahl das Drop-Down-Menü links des jeweiligen Ausgangs.
  • Seite 22: Routing-Voreinstellungen (Routing Presets)

    Abhören in Mix 1 geroutet sein. Sie müssen darüber hinaus sicherstellen, dass Sie nicht die gleichen Signale auch aus Ihrer DAW-Software heraus abhören. Sie würden gleiche Signale sonst zweimal auf dem Monitor hören (einmal direkt aus Saffire MixControl UND ein zweites Mal latenzbehaftet aus der DAW-Software).
  • Seite 23: Vrm-Sektion - Virtual Reference Monitoring

    VRM-Sektion - Virtual Reference Monitoring Technische Informationen Das VRM-System emuliert die akustischen Begebenheiten von bestimmten Lautsprechern und Abhörumgebungen für eine adäquate Wiedergabe über Kopfhörer. Eine korrekte Abbildung des Stereobildes, der Perspektive und Umgebung ist normalerweise mit Kopfhörern nicht gegeben. VRM bietet diese spezielle Akustik und ermöglicht somit ein effektives Referenzabhören und - mischen mit Kopfhörern. Das VRM-System arbeitet mit einer Kombination von drei separaten Komponenten: Die Lautsprecheremulationen wurden mit einem Testsignal erstellt, das mit den Originalmonitoren wiedergegeben und über viele Messungen mit einem Referenzmikrophon an verschiedenen Position und Entfernungen vom Monitor aufgenommen wurde.
  • Seite 24 Beschreibung der jeweiligen Funktion innerhalb des Saffire PRO 24 DSP dar. Bei Saffire PRO 24 DSP handelt es sich um ein unabhängig entwickeltes technisches Produkt, das die Focusrite VRM Virtual Reference Monitoring nutzt (Patent beantragt). Dabei wird beispielhaft die klangliche Einflussnahme echter Lautsprecher auf ein Audiosignal gemessen und auf ein entsprechendes Signal in Form einer elektrischen Simulation angewnedet.
  • Seite 25: Anwendung Der Vrm-Sektion

    Anwendung der VRM-Sektion Wählen Sie VRM aus dem Aufklappmenü auf der Oberfläche aus. Anschließend erscheint folgendes Bedienpanel: Mit einem Klick auf diesen Schalter wird die VRM-Sektion aktiviert und deaktiviert. Ein Klick auf den Pfeil öffnet das Menü mit den Abhörumgebungen. Der grüne Punkt zeigt die aktuelle Abhörposition an.
  • Seite 26 Ein Klick auf den ‘i’-Schalter öffnet ein Informationsfeld über Abhörumgebung, Abhörposition und Monitorlautsprecher. Die folgenden Informationen werden angezeigt: Die Angaben zu Umgebung und Lautsprecher entsprechen denen, die in den Tabellen auf den Seiten 21 und 22 zu finden sind. Die Angaben zu den Koordinaten haben folgende Bedeutungen: Spkr-sep: Abstand zwischen den beiden Lautsprechern.
  • Seite 27: Monitor-Sektion

    Monitor-Sektion Die Pegel für die Monitor- und Line-Ausgänge werden in der Monitorsektion festgelegt. Sie können Saffire PRO 24 DSP so konfigurieren, dass der Regler ‘Monitor’ an der Gerätefront die gewünschten Ausgänge steuert, beispielsweise für Ihre Hauptabhöre oder ein Surroundsystem. Weiterhin kann der Monitorregler für spezifische Ausgänge deaktiviert werden. So könnten Sie beispielsweise variablen Pegel auf Ihre Abhöre schicken wollen, nicht jedoch an einen Hardware-Kompressor.
  • Seite 28: Monitor-Presets Aufklappmenü

    Monitor-Presets Aufklappmenü Diese Presets ermöglichen Ihnen, typische Monitoreinstellungen schnell aufzurufen und zu wechseln. Damit die Monitorpresets korrekt funktionieren, müssen Sie Ihre Lautsprecher so wie dargestellt an die Ausgänge anschließen. Surround Sound Monitoring: Quad, 2.1 oder 5.1. Ausgang Lautsprecher Links Rechts Center Subwoofer Links hinten...
  • Seite 30: Gerätestatus-Sektion

    Anzeige der Abtastfrequenz (Sample Rate) Hier wird die aktuelle Abtastfrequenz des Saffire PRO 24 DSP angezeigt. Um die Abtastfrequenz zu wechseln, klicken Sie auf die rote Anzeige und wählen Sie einen Wert von 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz oder 96 kHz.
  • Seite 31: Settings-Menü

    Firewire-Treiberlatenz (Firewire Driver Latency) Das Latenzverhalten von Saffire PRO 24 DSP wird von der Puffergröße von Core Audio (Mac) bzw. ASIO (Windows) bestimmt), die Sie in Ihrer DAW eingestellt haben. Die Firewire-Treiberlatenz beeinflusst die Performance der Core Audio bzw. ASIO-Puffereinstellungen.
  • Seite 32: File-Menü

    Save to Hardware - Hiermit wird das aktuelle Saffire MixControl-Setup in der Saffire PRO 24 DSP-Hardware gespeichert. Wählen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Saffire PRO 24 DSP zu einem anderen Computer nehmen und das Setup beibehalten wollen. Beachten Sie, dass Saffire MixControl nicht automatisch von der Hardware aus lädt, weil sonst das aktuelle Setup überschrieben würde.
  • Seite 33: Technische Spezifikationen

    Technische Spezifikationen Mikrofoneingänge 1-2 • Frequenzgang: 20 Hz-20 kHz +/- 0.1 dB • Gain-Bereich: +13 dB bis +60 dB • Klirrfaktor: 0.001 % (gemessen bei 1 kHz mit 20 Hz/22 kHz Bandpassfilter) • Äquivalentes Eingangsrauschen: 128 dB Analog zu Digital (gemessen bei 60 dB Vorverstärkung mit 150 Ohm Abschlusswiderstand und 20 Hz/22 kHz Bandpassfilter •...
  • Seite 34: Fehlerdiagnose

    Automatische Umschaltung zwischen Mic/Line (Kanäle 1-2) • Umschaltung zwischen Line-/Instrument-Eingänge (Kanäle 1-2) über Saffire MixControl-Software • Umschaltung zwischen +16 dBu (low) und -10 dBV (high) Gain für die Eingänge 3-4 über Saffire MixControl-Software Digitale Eingangskanäle (Eingänge 9-26) 44.1-96 kHz • Stereo-S/PDIF-Eingang (Cinch) •...

Inhaltsverzeichnis