Creme Fahrrad Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Creme Fahrrad
Inhaltszusammenfassung für Creme Fahrrad
- Seite 1 FAHRRAD-GEBRAUCHSANWEISUNG & -GARANTIEERKLÄRUNG W W W . C R E M E C Y C L E S . C O M Bitte nehmen Sie sich genügend Zeit zum gründlichen Lesen dieser Gebrauchsanweisung. Sie enthält wichtige Informationen zur Sicherheit und zum Service.
-
Seite 2: Warnungen Und Wichtige Hinweise
Das zulässige Gesamtgewicht (Fahrer + Bekleidung + Schutz- ausrüstung + Rucksack, Gepäck etc.) beträgt 100 kg. WARNUNG: Tragen Sie während des Fahrens niemals etwas bei sich, das Ihre Sicht oder Gesamtkontrolle über das Fahrrad einschränken könnte, oder das in bewegliche Komponenten des Fahrrads hineingeraten könnte. - Seite 3 Die Markierung der Mindesteinstecktiefe des Vorbaus darf ober- halb des Steuersatzes nicht sichtbar sein. Ragt der Vorbau über die Markierung der Mindesteinstecktiefe hinaus, kann das gesamte Lenksystem versagen. Ein Kontrollverlust über das Fahrrad könnte die Folge sein; dies kann zu Verletzun- gen und zum Tod führen. WARNUNG: Stellen Sie die Sattelstütze nicht höher ein als durch die Markierung...
- Seite 4 Als Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind Sie verantwortlich für die Sicherheit Ihres minderjährigen Kindes. Dazu gehört auch, sicherzustellen, dass das Fahrrad richtig für das Kind montiert ist, in einem technisch guten Zustand und ei- nem sicheren Betriebszustand ist. Kontrollieren Sie, ob die Größe des Fahrrad angemes- sen für Ihr Kind ist: beide Füße müssen den Boden berühren, wenn der Sattel korrekt...
- Seite 5 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines der stylischsten Fahrräder der Welt. Wir von Creme leben und lieben unseren Beruf, und die schönste Belohnung für uns ist es, am Ende eines langen Arbeitstages zufriedene Kunden zu sehen. Für so ein Erlebnis sind wir bereit, alles in unserer Macht Stehende zu tun, doch selbst dann empfinden wir bei einem Fahrrad, das nicht ordentlich montiert oder gewartet wurde, große Enttäuschung.
- Seite 6 FAHRRAD-GEBRAUCHSANWEISUNG & -GARANTIEERKLÄRUNG TECHNISCHE INFORMATIONEN Machen Sie sich mithilfe der Legende unterhalb der Graphik mit den Bezeichnungen aller wichtigsten Teile des Fahrrads vertraut: 1 Rahmen 9 Lenker 17 Sattelstützklemme 2 Gabel 10 Steuersatz 18 Sattel 3 Felge 11 Vorbau 19 Felgenbremse...
-
Seite 7: Erforderliches Werkzeug
FAHRRAD-GEBRAUCHSANWEISUNG & -GARANTIEERKLÄRUNG MONTAGE DES NEUEN FAHRRADS Die Montage sollte stets vom Händler, bei dem Sie Ihr Fahrrad erworben haben, durch- geführt werden. Falls Sie ein in seine Einzelteile zerlegtes oder nur teilweise mon- tiertes Fahrrad erwerben, erlischt die Garantie. Die Montage sollte in Ihrer Anwesen- heit erfolgen, sodass die erforderlichen Einstellungen, wie z. - Seite 8 Ihr rechter Fuß gerade an vorderster Position befin- det, oder scharf nach rechts drehen, wenn sich Ihr linker Fuß gerade an vorderster Posi- tion befindet). Ist Ihr Fahrrad mit Plattformpedalen bestückt, sollten Sie prüfen, ob die Pedalpins vollständig und in gutem Zustand sind. Überprüfen Sie Fahrverhalten, Reak- tion und Komfort Ihres Fahrrads.
- Seite 9 Sie Ihren Körper auf Verletzungen und verarzten Sie diese bestmöglich. Holen Sie wenn nötig medizinische Hilfe. Prüfen Sie anschließend Ihr Fahrrad auf Schäden. Nach jedem Unfall, egal welcher Art, sollten Sie Ihr Fahrrad bei Ihrem Händler einem gründlichen Check unterziehen. Verwenden Sie nach einem Aufprall folgende Karbon-Verbundstoff-Bauteile auf keinen Fall, bevor sie von einem Fachmechaniker zerlegt und sorgfältig geprüft wurden: Rahmen, Laufräder, Lenker, Vorbau, Kurbelsatz,...
- Seite 10 Verschleiß für Gangschaltung und Kette. Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie bei Ihrem Händler. Schützen Sie Ihr Fahrrad vor Diebstahl, indem Sie es mit einem dafür vorgesehenen Schloss sichern. Lassen Sie Ihr Fahrrad niemals unabgeschlossen stehen, wenn es unbeaufsichtigt ist, selbst wenn Sie nur für kurze Zeit nicht in der Nähe sind.
- Seite 11 Steckachse versteht, wenden Sie sich an Ihren Händler. Es ist elementar, dass Sie verstehen, welche Radsicherungsmetho- de für Ihr Fahrrad vorgesehen ist, wie Sie die Laufräder richtig sichern und wie die richtige Spannkraft zur zuverlässigen Sicherung der Laufräder angewandt wird.
- Seite 12 Hersteller zugelassene Original-Ersatzteile. WARNUNG: Für Ihre Sicherheit ist es entscheidend, dass Sie lernen und sich merken, welche Bremse von welchem Bremshebel an Ihrem Fahrrad ausgelöst wird. Bremssteuerung und Bremseigenschaften Machen Sie sich mit der Einstellung Ihrer Bremsen vertraut, indem Sie abwechselnd den linken und rechten Bremshebel betätigen und beobachten, welcher Bremshebel...
- Seite 13 FAHRRAD-GEBRAUCHSANWEISUNG & -GARANTIEERKLÄRUNG Ihre Hände zu klein dafür sind, sollten Sie dies Ihrem Händler mitteilen, bevor Sie auf Ihr Fahrrad steigen. Je nach Modell lässt sich die Hebelreichweite einstellen, oder Sie benötigen eine andere Bremshebelausführung. Bei Fahrrädern mit Rücktrittbremse wird die Rückbremse durch die Kurbeln ausgelöst, während zur Betätigung der Vorderbremse...
- Seite 14 Bremskraft eines Systems mit Vorder- und Hinterradbremse. VORSICHT: Die Wartung und Einstellung einer Rücktrittbremse erfordert spezifisches Werkzeug und Wissen. Versuchen Sie unter keinen Umständen, Ihre Rücktrittbremse zu zerlegen oder selbst zu warten, sondern bringen Sie das Fahrrad unbedingt zu Ihrem Händler zur Wartung. Gangschaltung/Umschalten der Gänge Es gibt unterschiedliche Schalttypen und -methoden: Schalthebel, Drehgriffe, Trigger- griffe, Schaltbremskombis und Druckknöpfe.
- Seite 15 Schaltung deu- ten. Lassen Sie die Schaltung in diesem Fall von Ihrem Händler überprüfen. Besitzt Ihr Fahrrad einen Singlespeed-Antrieb oder eine Nabenschaltung (also kein externes Schalt- werk), benötigt die Kette Spannung, damit sie nicht vom Ritzel oder aus dem Kettenblatt fällt.
- Seite 16 Kontakt zu einem Fahrradfachmechaniker auf und steigen Sei erst wieder auf das Fahr- rad, nachdem das Problem behoben wurde. CHECK VOR DEM FAHRTANTRITT Vor jeder Fahrt sollten Sie an Ihrem Fahrrad einen Check vornehmen, der die folgenden Punkte enthalten sollte: Rahmen und Gabel Reinigen Sie Rahmen und Gabel und prüfen Sie diese GRÜNDLICH auf Risse, Rost,...
- Seite 17 Verletzungen oder zum Tod führen. Laufräder und Reifen Prüfen Sie, ob die Laufräder zentriert sind (heben Sie dazu das Fahrrad an und versetzen Sie beide Laufräder in Rotation – die Felge sollte dabei nicht mehr als 1 mm Spiel auf jed- er Seite haben).
- Seite 18 Fahrrad! Informationen zur Instandhaltung von am Fahrrad angebrachten Federgabeln entnehmen Sie bitte den Anweisungen des Herstellers. Das Benutzerhandbuch für die Federgabel wird mit jedem Fahrrad mitgeliefert. Kontrollieren Sie den Übergang zwi- schen Radachse und Gabel, dieser ist entscheidend für Ihre persönliche Sicherheit. Ist Ihr Fahrrad mit Achsmuttern bestückt, sind diese den Herstellerangaben entsprechend...
- Seite 19 Sicherungsscheiben bestückt sein. Fahrräder mit umgedrehten Ausfallenden kommen auch ohne Sicherheitsscheibe aus. Fehlen diese speziellen Sicherungsscheiben bei einem Fahrrad mit Standard-Gabelaus- fallenden, kann dies bei nicht ordnungsgemäß geschlossenem Schnellspanner zu einem schweren Unfall führen. So kann die Wucht der Scheibenbremse das Laufrad aus der Gabel heben.
- Seite 20 Ist Ihr Fahrrad mit Scheibenbremsen und Standard-Gabelausfallenden ausge- stattet, fehlen jedoch aus irgendeinem Grund die speziellen Sicherheitsscheiben, bitten wir Sie darum, das Fahrrad nicht zu benutzen und sich unverzüglich in Kon- takt mit uns zu setzen. Referenzwerte für Anzugsdrehmomente für Schrauben (bitte halten Sie sich vor- rangig immer an die in den Herstellerangaben genannten Werte, die u.a.
- Seite 21 FAHRRAD-GEBRAUCHSANWEISUNG & -GARANTIEERKLÄRUNG ANPASSUNGEN Es ist möglich, ein paar Anpassungen an Ihrem Fahrrad vorzunehmen, die eine Verände- rung Ihrer Fahrposition zur Folge haben. Diese Anpassungen können große Auswirkun- gen auf Fahrfreude, Geschwindigkeit und Sicherheit haben, daher bitten wir Sie, die hier beschriebenen Anpassungen ausschließlich dann selbst vorzunehmen, wenn Sie über...
- Seite 22 Verwenden Sie hierfür den 5-mm-Innensechskanntschlüssel. Lösen Sie dafür zunächst die Sattelklemmschraube, stellen Sie den Sattel auf die gewünschte Höhe, ziehen Sie die Schraube wieder an und setzen Sie sich aufs Fahrrad (Abb. 2). Wiederholen Sie die Schritte, bis Sie Ihre ideale Position gefunden haben. Das Anzugsdrehmoment der Sat- telklemmschraube sollte in etwa 12 Nm betragen.
- Seite 23 Abb. 3 WARTUNG UND REGELMÄSSIGE INSPEKTION Wenn Sie sich gut um Ihr Fahrrad kümmern, werden Sie es länger nutzen können. Nehmen Sie sich aber auch regelmäßig Zeit für gründliche Sicherheits-Checks. Dafür möchten wir Ihnen in der vorliegenden Gebrauchsanweisung ein paar grundlegende Informationen mit auf den Weg geben.
- Seite 24 Tauschen Sie den Lenker mindestens einmal im Jahr aus, da er einer hohen Ermüdungsbeanspruchung ausgesetzt ist. Prüfen Sie, ob die Kurbel Spiel hat (Halten Sie dazu das Fahrrad mit einer und die Pedale mit der anderen Hand fest und versuchen Sie dann, die Pedale von einer Seite auf die andere Seite zu drücken).
- Seite 25 Steine, Sand usw. Lassen Sie das Fahrrad etwas trocknen. Sprühen Sie es mit einer geeigneten Reinigungslösung ein. Spülen Sie das ganze Fahrrad mit einem weichen Wasserstrahl ab und lassen Sie es trocknen. Reinigen Sie die Kette (Näheres dazu siehe unten). WICHTIGER HINWEIS: Ist der Verschmutzungsgrad gering, genügt es, wenn Sie das...
- Seite 26 5. Ansprüche aus dieser Garantieerklärung sind gegenüber dem Händler geltend zu machen, bei dem das Fahrrad erworben wurde. 6. Das Fahrrad sollte zwischen der dritten (3.) und fünften (5.) Woche nach Kaufdatum (oder nach 50 km) bei einem autorisierten Fahrradhändler einer obligatorischen Kontrolle auf Kosten des Kunden unterzogen werden.
- Seite 27 Bauteil entstanden, das Teil jedoch nicht mehr in der gewünschten Farbe erhältlich ist (sei es aufgrund einer Einstellung der alten Farblinie oder weil es nicht mehr vorrätig ist), behält Creme sich das Recht vor, diese Teile mit äqui- valenten Produkten in verchromter Oberfläche zu ersetzen. Besteht nur für ein Schutzblech ein Garantieanspruch auf Ersatz, werden wir in diesem Fall einen Satz Schutzbleche (für Vorder- und Hinterreifen) als Ersatz zur Verfügung stellen.
- Seite 28 ) eingeforderten, stillschweigenden Garantien, die aufgrund eines Geschäftsablaufs, dem Handel oder dem Handelsbrauch entstehen, oder stillsch- weigende Garantien hinsichtlich Eignung, werden von CREME abgelehnt, und der Originalbesitzer verzichtet darauf. In manchen Staaten, Rechtssystemen, Ländern und Provinzen sind manche oder alle der oben aufgeführten Einschränkungen, oder der Ausschluss oder die Einschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht...
- Seite 29 Montage eines Kindersitzes vorgesehen. Die Befestigungsschrauben des Creme Caferacer Frontgepäckträgers sollten regelmäßig und in kleinen Abständen überprüft werden. Wenn Sie feststellen, dass eine Schraube locker sitzt oder fehlt, müssen Sie unverzüglich vom Fahrrad absteigen. Unter keinen Umständen dürfen Änderungen am Creme Caferacer Frontge- päckträger durchgeführt werden.
- Seite 30 FAHRRAD-GEBRAUCHSANWEISUNG & -GARANTIEERKLÄRUNG MONTAGE DES FRONTGEPÄCKTRÄGERS SCHRITT 1: Breiten Sie alle Bestandteile des Frontgepäckträgers vor sich aus. 1 Strebe 1 2 Strebe 2 3 Ablagefläche 4 Licht 5 Mutter 6 Vordere Schrauben 7 Sicherheitsleiste SCHRITT 2: Entfernen Sie die 4 Schrau-...
- Seite 31 FAHRRAD-GEBRAUCHSANWEISUNG & -GARANTIEERKLÄRUNG SCHRITT 3: Montieren Sie den Frontgepäckträger wie in den Abbildungen illustriert. Verwenden Sie zum Anziehen der Schrauben, die die (Seiten-)Streben mit der Ablagefläche verbinden, zwei Werkzeuge und ein Drehmoment von jeweils 7 Nm. SCHRITT 4: Tragen Sie Loctite (oder ein anderes Schraubensicherungsmittel) auf beide Schrauben auf und montieren Sie die unteren Streben des Gepäckträgers wie in der...
- Seite 32 FAHRRAD-GEBRAUCHSANWEISUNG & -GARANTIEERKLÄRUNG SCHRITT 5: Montieren Sie die vordere Felgenbremse vom Gabelkopf ab, ziehen Sie die Schutzblechhalter-Öse von der Schraube ab und schieben Sie dann die Sicherheitsleiste wie in der folgenden Abbildung illustriert über die Bremszangenschraube. SCHRITT 6: Wickeln Sie die Sicherheitsleiste um den Gepäckträger herum und wieder auf die Bremszangenschraube.
- Seite 33 FAHRRAD-GEBRAUCHSANWEISUNG & -GARANTIEERKLÄRUNG SCHRITT 8: Richten Sie den Gepäckträger aus, sodass Sie die beiden oberen Schrau- ben befestigen können. Gehen Sie sicher, dass diese mit Loctite (oder einem anderen Schraubensicherungsmittel) überzogen wurden, bevor sie in die Gabel geschraubt werden. In dieser Position sollte die Sicherheitsleiste nicht straff, sondern lose sein.
- Seite 34 KAUFBELEG – GARANTIESCHEIN Händlerstempel Fahrrad, Modell: ................................Seriennummer Rahmen: ............................Individuelle Fahrradnummer: ..........................Seriennummer Gabel (falls zutreffend): ......................Preis: ......................................Kaufdatum: ..................................Hiermit versichere ich, dass ich mit den tatsächlichen Spezifikationen des Fahrrads vertraut bin (diese können von den vom Händler angegebenen Spezifikationen leicht abweichen).