Étant donné l’évolution des techniques mises en œuvre pour une fiabilité accrue et une recherche constante de qua ité optimale, Cabasse se réserve le droit d’apporter toutes modifications aux modèles présentés sur les fiches techniques ou les documents publicitaires.
FRANÇAIS Vous venez d’acheter des enceintes Cabasse et nous vous remercions de votre confiance. Dans le but d’optimiser au maximum votre installation, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice. Avec GALLiA SYSTEM, Cabasse vous propose un ensemble d’oreille ou plus haut si possible et légèrement en arrière audio vidéo 5.1 dans la continuité...
Seite 7
NETTOYAGE DES ENCEINTES - régler le potentiomètre sur 180° lorsque le caisson de GALLiA SYSTEM peut-être nettoyé à l’aide d’un linge doux, graves est positionné à 1,50 m en avant ou en arrière de ne pas utiliser de détergeant ni de liquide pouvant couler l’arc de cercle formé...
Seite 8
Caution ! The use of the MAX Cabasse module is essential to the correct suggest you to retain the packing for future use. operation of GALLiA SYSTEM; therefore, it is necessary to respect the following connection instructions. Caution ! Handle with care the 35.5 lb (16 kg) of the subwoofer. Use good lifting practice to avoid injury.
LARGE SURROUND RIGHT LARGE SUBWOOFER/LFE TROUBLESHOOTING If you have a problem with your GALLiA SYSTEM, turn off your sound source and try the solutions below. If you still have a problem, contact your Cabasse dealer to arrange for service. Solutions Problems •...
DEUTSCH Sie haben kürzlich Cabasse Lautsprecher erworben und wir danken Ihnen für das uns entgegengebrachte Vertrauen. Damit Sie den unvergleichlichen Musikgenuss der Cabasse Lautsprecher über lange Zeit genießen können, empfehlen wir Ihnen diese Hinweise vor Inbetriebnahme der Lautsprecher sorgfältig zu lesen.
Bitte überprüfen Sie, Netzspannungsschalter Sollte ein Fehler an ihrem GALLiA SYSTEM auftreten, schal- 115V/230V korrekt eingestellt ist. ten Sie bitte hren Verstärker aus. Suchen Sie bitte den Fehler in dem Sie sich an die folgende Beschreibungstafel Der Ein/Aus-Schalter des Subwoofers verfügt über 3 lehnen.
Seite 12
Cabasse SA - 210, rue René Descartes - BP 10 - 29280 Plouzané - France Tel +33 (0)2 98 05 88 88 - Fax +33 (0)2 98 05 88 99 www.cabasse.com - info@cabasse.com Service Consommateur France 02 98 05 13 13...