Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F Mode d'emploi
Contrôleur Raid SATA
N° de commande 1374255
Utilisation conforme
Le produit est prévu pour être monté dans un ordinateur approprié et permet de connecter deux
SSD/disques durs sur un connecteur SATA. Différents modes de fonctionnement (RAID0, RAID1,
SPAN, JBOD) sont possibles selon le port SATA. La configuration peut s'effectuer via les cavaliers
(indépendant du système d'exploitation) ou un logiciel fourni (pour les systèmes d'exploitation
Windows/Mac).
Respectez impérativement les consignes de sécurité !
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l'appareil. De plus, elle
s'accompagne de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution, etc. Aucun composant
du produit ne doit être ni modifié ni transformé !
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous
les noms de société et de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respec-
tifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Contrôleur
• Câble d'alimentation électrique
• Support de données avec pilote
• Mode d'emploi
Consignes de sécurité
T out dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne l'annu-
lation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consé-
cutifs !
D e même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou
corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non conforme aux spécifications
ou du non-respect des présentes consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie
prend fin !
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la
construction ou de transformer l'appareil soi-même.
• Ce produit n'est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants !
• Le produit ne doit ni prendre l'humidité ni être mouillé.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet dan-
gereux pour les enfants.
• Si vous avez encore des questions après la lecture de ce mode d'emploi, veuillez
nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.
Éléments de connexion et de commande
1
2
7
6
1
Connexion « LED1» pour la LED d'accès (clignote lors des accès en écriture/lecture)
2
Prise SATA « D-SATA2 » pour connecter le deuxième SSD/disque dur
3
Cavaliers de configuration « J1 »
4
Touche « SW1 »
5
Prise SATA pour se connecter avec le port SATA de votre carte mère
6
Connecteur SATA « D-SATA1 » pour se brancher sur un SSD/disque dur SATA
7
Connexion d'alimentation pour alimenter le contrôleur (et du disque dur sur lequel le contrô-
leur est branché)
3
4
5
Modes de fonctionnement
Le contrôleur permet de connecter et d'utiliser deux SSD/disques durs sur un seul port SATA d'une
carte mère.
Selon le port SATA et ses possibilités, le contrôleur offre différents modes de fonctionnement pour
les deux SSD/disques durs.
Le choix du mode de fonctionnement peut être effectué soit à l'aide des cavaliers (indépendant du
système d'exploitation) ou via le logiciel fourni (pour les systèmes d'exploitation Windows/Mac).
Avec les modes de fonctionnement « RAID0 », « RAID1 » et « SPAN », toutes les don-
nées préexistantes seront perdues. S'il y a des données importantes sur les SSD/
disques durs que vous voulez connecter au contrôleur, vous devez d'abord effectuer
une sauvegarde des données !
Les modes de fonctionnement suivants sont possibles :
a) « RAID0 »
Les données sont réparties sur deux SSD/disques durs. La vitesse de transmission des données
augmente. La capacité totale correspond au double du plus petit des deux SSD/disques durs. Un
RAID0 comprend toujours deux SSD/disques durs. Exemples :
RAID0 :
HDD0=500Go, HDD1=2000Go, Total=1000Go (-> non recommandé !)
HDD0=1000Go, HDD1=1000Go, Total=2000Go
Comme vous pouvez le voir, une partie de la capacité mémoire est perdue en cas d'uti-
lisation de SSD/disques durs de tailles différentes. En outre, la vitesse maximale pos-
sible est limitée par le SSD/disque dur le plus lent.
Par conséquent, il faut toujours utiliser deux SSD/disques durs similaires pour RAID0.
b) « RAID1 »
Les données sont dédoublées, c.-à-d. chacun des deux SSD/disques durs contiennent les mêmes
données. Cela sert de sécurité en cas de défaillance matérielle. La capacité totale correspond à
celle du plus petit des SSD/disques durs.
RAID1 :
HDD0=500Go, HDD1=1000Go, Total=500Go (-> non recommandé !)
HDD0=1000Go, HDD1=1000Go, Total=1000Go
Comme vous pouvez le voir, une partie de la capacité mémoire est perdue en cas d'uti-
lisation de SSD/disques durs de tailles différentes, étant donné que chacun des deux
SSD/disques durs doit contenir les mêmes données.
En outre, la vitesse est limitée par le SSD/disque dur le plus lent.
Par conséquent, il faut toujours utiliser deux SSD/disques durs similaires pour RAID1.
c) « SPAN »
Deux SSD/disques durs sont fusionnés en un gros SSD/disque dur virtuel. Le système d'exploita-
tion fait comme s'il n'existait qu'un seul SSD/disque dur.
d) « JBOD »
La carte contrôleur marche comme un multiplicateur de port, c.-à-d. les deux SSD/disques durs
SATA connectés sont disponibles séparément. Ce mode de fonctionnement ne doit pas être utilisé
pour l'installation d'un système d'exploitation. En mode « JBOD », des lecteurs de disque optiques
peuvent également être connectés.
Ce mode de fonctionnement n'est ensuite possible seulement si le contrôleur SATA de
votre carte mère prend en charge la fonction de multiplicateur de port. Sinon un seul
SSD/disque dur apparaît au lieu de deux.
Montage
Si vous ne disposez pas des connaissances spécifiques nécessaires pour le montage,
veuillez le confier à un spécialiste ou à un atelier spécialisé !
Un montage incorrect est non seulement susceptible d'endommager le contrôleur mais
aussi votre ordinateur ainsi que tous les périphériques qui y sont connectés.
Éteignez l'ordinateur dans lequel vous souhaitez installer le contrôleur et tous les pé-
riphériques connectés. Déconnectez tous les appareils de la tension du secteur. Dé-
branchez la fiche d'alimentation de la prise de courant ! Il ne suffit pas d'éteindre à
l'aide de l'interrupteur marche/arrêt !
• Ouvrez le boîtier de votre ordinateur et retirez le couvercle du boîtier avec précaution.
• Configurez les cavaliers du contrôleur. Un petit autocollant à côté des cavaliers et la numérota-
tion des broches vous montrent les différents réglages et modes de fonctionnement possibles
(voir la description ci-dessus).
Déterminez d'abord si vous voulez effectuer la configuration via le logiciel ou via les cavaliers
sur les broches 1 + 2 ou 3 + 4 :
➡ Configuration avec le logiciel : Retirez le cavalier des broches 5 + 6
➡ Configuration avec les cavaliers : Placez le cavalier des broches 5 + 6
Comme précédemment décrit, une configuration avec les cavaliers ne dépend pas du
système d'exploitation. Une configuration avec le logiciel fourni est seulement possible
avec les systèmes d'exploitation Windows et Mac.
Si vous avez choisi la configuration avec les cavaliers, vous n'avez qu'à régler maintenant le
mode de fonctionnement correspondant avec les cavaliers sur les broches 1 + 2 ou 3 + 4 :
➡ RAID0 : Placez un cavalier sur les broches 1 + 2
➡ RAID1 : Placez un cavalier sur les broches 3 + 4
➡ SPAN : Placez deux cavaliers sur les broches 1 + 2 et 3 + 4
➡ JBOD (multiplicateur de port) : Aucun cavalier
Werbung
Inhaltsverzeichnis
