Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG
BESCHREIBUNG
Füllstandgrenzschalter T20 und T21 können über ein
Gewinde- oder über einen Flanschanschluß direkt von oben
in einen Behälter oder Tank montiert werden. T20 Geräte
sind mit einem Schaltermodul für Hochalarm, Tiefalarm
oder andere Steuerfunktionen ausgerüstet. T21 sind Tan-
demgeräte und deshalb mit zwei Schaltermodulen ausgerü-
stet, die jeweils durch einen getrennten Schwimmer betätigt
werden. Diese Geräte sind für Anwendungen mit weit aus-
einanderliegenden Schaltpunkten für Hoch- und Tiefalarm
geeignet.
FUNKTIONSPRINZIP
Ein Dauermagnet
ist drehbar gelagert und betätigt über
einen Mechanismus ein Schaltermodul
ist über das Schwimmergestänge mit einem magneti-
schen Anziehungskörper
in Abhängigkeit des Füllstandes in den oder aus dem schal-
terauslösenden Magnetfeldbereich. Ein nicht magnetisches
Führungsrohr (E-Tube)
trennt dabei hermetisch das kom-
plette Schaltermodul von allen benetzten Teilen. Bei "Hoch-
niveau" wird der Dauermagnet
hungskörper
fest an das Führungsrohr (E-Tube) heran-
gezogen und somit ein Schaltvorgang im Schaltermodul
ausgelöst. Bei "Tiefniveau" erfolgt eine Rückschaltung,
indem der Dauermagnet durch eine Rückholfeder wieder in
Ruhestellung gebracht wird. Siehe Abb.: 1
Tandemgeräte besitzen 2 Schwimmer und 2 Schaltermodu-
le. Es können somit 2 unabhängige Grenzwerte für Alarm
(Schaltpunkte) realisiert werden. Alle Schaltermodule bein-
halten Mikrokontakte oder Schlitzinitiatoren, optional nach
NAMUR (DIN 19 234) beschaltet, und können direkt z.B. an
eine SPS etc. angebunden werden.
Drehpunkt
Rückholfeder
Schaltzustand bei
"Hochniveau"
Abb. 1
VERPACKUNG
Gerät vorsichtig auspacken. Alle Teile auf Schäden untersu-
chen. Eventuelle Transportschäden innerhalb von 24 Stun-
den dem Spediteur mitteilen. Packschein mit dem Lieferauf-
trag vergleichen. Seriennummer überprüfen und für spätere
Bestellung von Ersatzteilen notieren.
®
. Der Schwimmer
verbunden und bewegt diesen
vom magnetischen Anzie-
Schaltzustand bei
"Tiefniveau"
T20 & T21
Schwimmer Füllstandgrenzschalter
von oben montierbar
für Flüssigkeiten
ZERTIFIKATE
Behörde
Bescheinigungen
CENELEC
EEx ia IIC T6
CENELEC
EEx d IIC T6
TÜV
TRB/TRD (Druckbehälterverordnung)
Lloyd's Register
ENV 1, 2 und 3
FM, CSA
Class I, Class II etc, auf Anfrage
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Magnetrol T20
Inhaltszusammenfassung für Magnetrol T20
- Seite 1 BESCHREIBUNG Füllstandgrenzschalter T20 und T21 können über ein Gewinde- oder über einen Flanschanschluß direkt von oben in einen Behälter oder Tank montiert werden. T20 Geräte sind mit einem Schaltermodul für Hochalarm, Tiefalarm oder andere Steuerfunktionen ausgerüstet. T21 sind Tan- demgeräte und deshalb mit zwei Schaltermodulen ausgerü- stet, die jeweils durch einen getrennten Schwimmer betätigt...
- Seite 2 BESTELLANGABEN zu T20, T21 Schwimmer Füllstandgrenzschalter Eine komplette Meßeinrichtung besteht aus: 1. Meßaufnehmer Schwimmer Füllstandgrenzschalter 2. Option: Zubehör nach Wunsch 1. Bestellnummer für Verdränger Füllstandgrenzschalter Geräte-Typ, Funktion Werkstoffe der mediumberührten Teile Grundkonstruktion Schwimmer und Gestänge Anziehungskörper T 2 0 - 1...
- Seite 3 BESTELLANGABEN zu T20 (ein Schwimmer) Schaltermodul und Gehäuse Für Schwimmergrenzschalter T20-1 Schalter- Prozeß- Kontakte Nicht Ex Cenelec EEx i Cenelec EEx d NEMA 7/9 temp. Alu-Gehäuse Alu-Gehäuse GG-Gehäuse GG-Gehäuse (Max) Pg 16 M20 x 1,5 1" NPT Pg 16 M20 x 1,5 1"...
-
Seite 4: Installation
Arretierschraube ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Abb. 2a: IP 65, NEMA 4x und EEx i Gehäuse Bei fast allen Füllstandgrenzschaltern T20 und T21 kann das Meßumformergehäuse zum einfacheren elektrischen Anschluß stufenlos um 360° gedreht werden (dazu Fest- stellschrauben am Gehäuseunterteil lösen, siehe Abb.: 2). -
Seite 5: Schaltdifferenz Einstellen Oder Ändern
Die Schaltpunkte werden werksseitig nach speziel- len Kundenspezifikationen eingestellt. Weichen die tatsäch- lichen Bedingungen von den spezifischen Bedingungen ab, sind eventuell werksspezifische Veränderungen erforder- lich. Wenden Sie sich dann bitte an Magnetrol oder an Ihren Vertreter vor Ort. Schwimmer Abb. 3 Vor Demontage muß... -
Seite 6: Fehlersuche
4. Magnet von Hand hin- und herbewegen. Der Magnet men, bevor Sie diese fachgerecht berechnet haben, eventu- sollte sich mit minimalem Kraftaufwand durch den ell Verbindung mit Ihrer Magnetrol Vertretung aufnehmen. gesamten Schwenkbereich drehen lassen. 5. Ist der Magnet schwer zu bewegen, streift er möglicher- weise am Führungsrohr (E-Tube) oder die Drehzapfen... -
Seite 7: Wartung Und Instandhaltung
WARTUNG UND INSTANDHALTUNG Magnetrol Füllstandgrenzschalter sind unter normalen Bedingungen praktisch wartungsfrei. Regelmäßige Inspektio- nen können jedoch erforderlich sein, um die einwandfreie Funktion des Füllstandgrenzschalters zu gewährleisten. Der Füllstandgrenzschalter stellt eine Sicherheitsvorrichtung für Ihre Anlage dar. Deshalb sollte bei der Inbetriebnahme des Füllstandgrenzschalters durchaus ein systematisches Programm zur „präventiven Wartung”... -
Seite 8: Abmessungen In Mm Für
Hinweis: Unterer Schwimmer bedient das obere Schaltermodul, oberer Schwimmer bedient das untere Schaltermodul. SCHWIMMERTYP UND EINTAUCHTIEFE NENNDRUCK Füllstandgrenzschalter T20 und T21 sind so ausgelegt, daß Der Schwimmernenndruck entspricht dem maximal zulässi- sie den kundenspezifischen Eintauchtiefen vom Prozeßan- gen Betriebsdruck, selbst wenn die Prozeßanschlüsse schluß... - Seite 9 ERSATZTEILLISTE STANDARD GRENZSCHALTER TANDEM GRENZSCHALTER Position BESCHREIBUNG T20-1 T20-4 T21-1 T21-4 Gehäusedeckel Gehäuse- Siehe Technische information Gehäuseunterteil für Schaltermodule gemäß Seite 4. bausatz Schaltermodul Anziehungskörper Schwimmer und Kontermuttern Auf Anfrage -gestänge Bausatz Führungsscheibe Schwimmerstange Schwimmer 07-1202-003 07-1202-003 76 x 127 mm Schwimmer/Größe...
- Seite 10 ERSATZTEILE...
- Seite 11 TECHNISCHE DATEN zu T20, T21 Schwimmer Füllstandgrenzschalter Beschreibung Spezifikationen Schutzart/Gehäuse IP 65/IP 66, blau beschichtetes Aluminium- oder Stahlgehäuse Zündschutzart EEx ia IIC T6, alternativ EEx d IIC T6, alternativ NEMA 7/9 Grenzwert für Alarm Wahlweise ein oder zwei Schaltermodule bestückbar...
- Seite 12 Kosten für Werkstoffe und Arbeit werden nur dann in Rechnung gestellt, wenn die Ursache der Störung außerhalb der Kontrolle von Magnetrol bzw. die Störung nach Ablauf der Garantiezeit liegt. Es ist möglich, daß zur Behebung einer Störung Ersatzteile oder in ganz besonderen Fällen sogar komplette Meßgeräte geliefert werden müssen, bevor das Orginalgerät ersetzt oder instand- gesetzt werden kann.