Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JabloCom Anleitungen
  4. VOIP Telefone
  5. GDP-04i
  6. Benutzerhandbuch

JabloCom GDP-04i Benutzerhandbuch

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für GDP-04i:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 40

Quicklinks

User's Guide
JabloPhone
E N
User's Guide
E S
Manual del usuario
D E
Benutzerhandbuch
F R
Guide utilisateur
GSM
GDP-04i
Desktop Phone
I T
Guida all'uso
N O
Brukermanual
S K
Používateľská príručka
PL
Instrukcja użytkownika
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JabloCom GDP-04i

Inhaltszusammenfassung für JabloCom GDP-04i

  • Seite 2: Instrukcja Użytkownika

    User‘s Guide Manual del usuario Benutzerhandbuch Guide de l'utilisateur Guida all‘uso Brukermanual Používateľská príručka Instrukcja użytkownika...
  • Seite 20 - 18 - GDP-04.i.ENG.MAN.User_Manual.15.B...
  • Seite 38 - 18 - GDP-04.i.SPA.MAN.User_Manual.16.B...
  • Seite 39 Benutzerhandbuch JabloPhone User’s Guide GDP-04i Tischtelefon - 1 - GDP-04.i.GER.MAN.User_Manual.16.B...
  • Seite 40 INHALTSVERZEICHNIS INhaltSvErZEIchNIS..........2 Anrufumleitung ............8 Anrufübersicht ............8 DIE.ErStEN.SchrIttE.-.ErStE.NutZuNG..... 2 Mikrofon aus - stumm ..........8 Prüfen Sie den Inhalt der Verpackung ....2 Headset-Modus ............. 9 Legen Sie die SIM-Karte ein ......... 2 tElEfoNBuch............. 9 Einlegen des Sicherungsakkus ......

  • Seite 41: Einlegen Des Sicherungsakkus

    Einlegen des Sicherungsakkus Anschluss des Empfängerkabels Anschluss des Netzteils – Einschalten des Telefons Die Meldung “t ” erscheint nach dem eleFon schaltet sich ein Abschluss des Netzteils auf dem LCD-Display. Wenn Ihre SIM-Karte durch einen PIN-Code geschützt ist, fragt das Telefon nach diesem PIN-Code.

  • Seite 42: Ihr.telefon

    Anzeige für neue SMS Ladestatus des Akkus Stärke des Mobilfunknetz- Signals Anzeige für verpasste Anrufe Indikator des 3G-Netzwerks Name des GSM-Ne- (nur GDP-04i 3G) tzwerks Auswahltasten – die gegenwärtige Funktion wird auf dem LCD angezeigt Schnellwahltasten ANRUF-Taste ABBRUCH-Taste Navigationstaste Öffnet Ihren SMS-Postein- gang Wählt die zuletzt gewählte...

  • Seite 43: Und.telefonbuch

    GRUNDLEGENDE ANRUFFUNKTIONEN UND TELEFONBUCH Einen Anruf führen Nehmen Sie den Hörer ab, geben Sie die Telefonnummer wie bei einem gewöhnlichen Festnetztelefon ein und drüc- ken Sie die Auswahltaste unterhalb von w auf dem LCD. Wenn Sie warten, ohne dass Sie eine Taste drücken, ählen wird die Nummer anschließend automatisch gewählt.

  • Seite 44: Öffnen Einer Empfangenen Mitteilung

    Auswahltaste oK drücken. Zum Löschen des vorherigen Zeichens benutzen Sie die Taste . Drücken Sie die -Taste, um das letzte Kapitel zu ändern. Zum Umschalten zwischen Groß- und Kleinbuchstaben drücken Sie die Taste . Sie können die Feststelltaste aktivieren/deaktivieren, indem Sie die Taste für etwa 2 Sekunden drücken.

  • Seite 45: Andere.funktionen

    ANDERE FUNKTIONEN Schnellwahl- Tasten Ihr GDP-04i hat sechs Tasten, die für häufig angerufene Nummern oder für Notrufe benutzt werden können. Um eine neue Nummer einzugeben, halten Sie die ausgewählte Speichertaste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, bis Telefonnummer: angezeigt wird. Geben Sie die t ein und drücken die...

  • Seite 46: Telefonkonferenz

    Wenn ein neuer eingehender Anruf angezeigt wird, drücken Sie die Taste , um den eingehenden Anruf entge- genzunehmen. Sie können auch die Funktion o und m mithilfe der Auswahltaste auswählen. Der erste Ptionen aKeln Anruf wird in die Warteschleife gelegt. Um zwischen den Anrufen umzuschalten, drücken Sie erneut die Taste .

  • Seite 47: Headset-Modus

    Wählen Sie während des Anrufs o und wählen Sie s , um das Mikrofon zu deaktivieren (sowohl Hörer Ptionen tumm als auch Freisprechanlage). Wählen Sie o und wählen Sie l , um das Mikrofon wieder zu aktivieren. Ptionen Headset-Modus Wenn anstelle eines Handgeräts ein Headset zum Anrufen benutzt wird, empfehlen wir, in den speziellen Headset- Modus umzuschalten, wodurch Sie Anrufe empfangen und beenden können, ohne den Hörer abnehmen zu müssen.

  • Seite 48: Anrufeinstellungen

    • Sprachen Die Benutzeroberfläche des GDP-04i kann bis zu 20 Sprachen unterstützen (die exakte Nummer ist abhängig von der Firmwareversion). Die Sprache wird automatisch entsprechend dem Ländercode Ihrer SIM-Karte ausgewählt. In diesem Menü kann die Sprache der Benutzeroberfläche des Telefons umgeschaltet werden.

  • Seite 49: Sicherheit

    Pin1 - das Telefon kann sich Ihre PIN-Nummer merken. Wenn die automatische PIN-Funktion aktiviert ist, wird das Telefon automatisch die PIN-Nummer Ihrer SIM-Karte eingeben. Wenn die SIM-Karte aus dem GDP-04i entfernt wird, bleibt diese PIN-geschützt. Pin2 ä - ändert das PIN2 Kennwort (4 bis 8 Ziffern) nDern - Aktivierung/Deaktivierung der festen Wählnummern...

  • Seite 50: Pc-Schnittstelle

    • Installation des JabloTool Softwarepakets Warnung: Verbinden Sie das GDP-04i nicht über USB mit Ihrem Computer, bevor Sie die Installation der Software von der CD abgeschlossen haben. Wenn Sie das nicht einhalten, ist es möglich, dass die ordnungsgemäße Kommunikation des Telefons mit dem PC permanent verhindert wird.

  • Seite 51: Firmwareupdate

    Um das GDP-04i als Faxgerät zu verwenden, müssen Sie den Fax-Service installieren (optionaler Bestandteil der Microsoft Windows Installation). Dadurch wird FAX als Druckservice in der Liste Ihrer Drucker hinzugefügt. Öffnen Sie die Eigenschaften von FAX und wählen Sie GDP-04i als Gerät zum Senden/Empfangen von Faxen während der Installation einer Faxfunktion Ihres Betriebssystems aus.

  • Seite 52: Anschluss Eines Analogtelefons (Nur Gdp-04Ai)

    Analogleitung Fehler - deak- Möglicherweise besteht ein Problem mit dem angeschlossenen Analogtelefon. Ziehen Sie das tiviert Netzteil des GDP-04i heraus, prüfen Sie Ihr Analogtelefon und dessen Kabel und stecken Sie das Netzteil wieder in das GDP-04i. Fehler Es wurde eine falsche Eingabe oder Aktion durchgeführt, zum Beispiel ein falscher Servi- cecode oder ein falscher SIM-Toolkit-Befehl.

  • Seite 53: Technische.daten

    Grenze. Das GDP-04i entspricht den grundlegenden Einschränkungen, die in der Empfehlung des Europäischen Rates [1999 519 EC] für die gemessenen GSM 850, GSM 900, GSM 1800 und GSM 1900 Standards festgelegt worden sind. Diese Test wurden entsprechend des Standards IEC 62209-2 durchgeführt.

  • Seite 54: Sicherheitsanweisungen

    Störungen, die die Leistung beeinträchtigen können. Wir (JABLOCOM) sind nicht für irgendwelche Rundfunk- oder Fernsehstörungen verantwortlich, die durch unbefugte Modifikationen an diesem Gerät verursacht wurden. Diese Modifikationen können das Recht des Anwenders zum Betrieb des Gerätes ungültig machen.
  • Seite 55 Ihr Telefon kann beim Aufladen und während der normalen Nutzung warm werden. Denken Sie daran, Sicherungskopien aller wichtigen Daten anzufertigen. Dieses Produkt ist nur für die Nutzung in Innenbereichen geeignet. Ihr Telefon ist nicht wasserfest. Wenn Sie es mit einem anderen Gerät verbinden, lesen Sie das Benutzerhandbuch durch, um detaillierte Sicherheitsanweisungen zu erhalten.
  • Seite 56 - 18 - GDP-04.i.GER.MAN.User_Manual.16.B...
  • Seite 74 - 18 - GDP-04.i.FRE.MAN.User_Manual.16.B...
  • Seite 92 - 18 - GDP-04.i.ITA.MAN.User_Manual.16.B...
  • Seite 149 User‘s Guide Manual del usuario Benutzerhandbuch Guide de l'utilisateur Guida all‘uso Brukermanual Používateľská príručka Instrukcja użytkownika...

Inhaltsverzeichnis