Seite 1
Originalbetriebsanleitung -------- Schmutzwasser-Tauchpumpe SP 7500 05077 Just in Time GmbH Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Stand: 10/2015...
Seite 2
DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.
DEUTSCH Technische Daten Die Pumpe ist nicht für den Langzeitbetrieb (z.B. Schmutzwasser-Tauchpumpe SP 7500 als Umwälzpumpe in Teiche oder für Bachläufe) geeignet. Die Lebensdauer wird bei dieser Artikel-Nr................05077 Betriebsart entsprechend verkürzt. Verwenden Sie in Anschluss ..........230 V / 50 Hz diesem Fall eine Zeitschaltuhr und sorgen Sie für...
DEUTSCH Verhalten im Notfall Schadhafte und/oder zu entsorgende elektrische oder elektronische Geräte Leiten Sie die der Verletzung entsprechend not- müssen an den dafür vorgesehen wendigen Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Recycling-Stellen abgegeben werden. Sie schnellst möglich qualifizierte ärztliche Hilfe an. Bewahren Sie den Verletzten vor weiteren Schädi- gungen und stellen Sie diesen ruhig.
DEUTSCH Gewährleistung Die elektrisch angeschlossene Pumpe niemals am Kabel anfassen, eintauchen bzw. anheben oder Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate bei ge- transportieren! werblicher Nutzung, 24 Monate für Verbraucher und Vor Inbetriebnahme des Geräts überprüfen, dass das beginnt mit dem Zeitpunkt des Kaufs des Gerätes. Elektrokabel und/ oder die Steckdose nicht beschä- Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf digt sind.
DEUTSCH Service Entsorgung Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht über Benötigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanlei- den Hausmüll. Gemäß europäischer tung? Auf der Homepage der Firma Güde GmbH & Co. Richtlinie 2002/96/EG über Elektro-und KG (www.guede.com) im Bereich Service helfen wir Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in Ihnen schnell und unbürokratisch weiter.
DEUTSCH Inspektions- und Wartungsplan Zeitintervall Beschreibung Evtl. weitere Details Nach Bedarf und Ver- Reinigen und Spülen Funktion des Schwimmerschalters prüfen schmutzungsgrad Störungen - Ursachen - Behebung Störung Ursache Behebung Motor läuft nicht an Netzspannung fehlt Spannung überprüfen Pumpenrad blockiert Pumpenrad visuell auf Fremdkörper untersuchen.
Seite 18
Original – EG-Konformitätserklärung Fordítása azonossági nyilatkozat EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägi- kerülő...
Seite 19
POTOPNA PUMPA ZA PUMPANJE TALOGA | POMPA ZANURZENIOWA норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane DO SZLAMU | DALGIÇ SEDIMENT POMPASI zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları 05077 SP 7500 EN 60335-1:2012+A11 Einschlägige EG-Richtlinien EN 60335-2-41:2003+A1+A2 Appropriate EU Directives | Directives de la CE appli- EN 62233:2008 / AFPS GS 2014:01 cables | Prohlášení...
Seite 20
Just in Time GmbH Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland made for ZEUS GmbH & Co. KG Celler Straße 47 D-29614 Soltau www.zeus-online.de...