Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Beco Anleitungen
  4. Babytragen
  5. Butterfly 2
  6. Gebrauchsanleitung

Beco Butterfly 2 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Beco Butterfly 2
Baby- und Kindertragehilfe
Gebrauchsanleitung
ACHTUNG!
FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Beco Butterfly 2

Inhaltszusammenfassung für Beco Butterfly 2

  • Seite 1 Beco Butterfly 2 Baby- und Kindertragehilfe Gebrauchsanleitung ACHTUNG! FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN!

  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Beim ersten Versuch mit Baby sollte dieses möglichst satt und zufrieden sein. Singen oder sprechen Sie mit dem Baby wenn Sie es in den Beco setzen, bewegen Sie sich, stehen Sie nicht nur da und warten ab wie das Baby wohl reagiert… wenn Sie noch unsicher sind kann das Baby dies spüren und wird sich nicht wohl fühlen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise, Einleitung Seite Pflegehinweise Seite Inhaltsverzeichnis Seite Grundlegendes zum Tragen von Säuglingen, „Einhocken“ Seite Anatomie/Aufbau des Modells Butterfly 2 Seite Funktion der Sicherheitsschnalle Seite Brust-/Nackengurt verstellen Seite Hinweise zu Einstellungen/Komfort beim Tragen Seite Stillen im Beco Seite Entfernen des Säuglingseinsatzes Seite Die zusätzliche Kopfstütze...

  • Seite 4: Grundlegendes Zum Tragen Von Kleinen Babys

    (Hüft- und Kniegelenke sind Baby ist. Das anpassungsfähige weiche Material vom gebeugt). Beco Butterfly kann den Rücken des Babys gut um- Kann sich das Baby schließlich selber aufrecht halten, schließen und stützen – eng am Körper des Tragenden.

  • Seite 5: Anatomie/Aufbau Des Modells Butterfly

    Anatomie Rückenstütze Sicherheitsschnallen Innenpaneel stay-put-strap Träger (Schultergurte) Kopfstütze Hüftgurt Aufbewahrungsfach für Kopfstütze Säuglingseinsatz Brust-/Nackengurt...

  • Seite 6: Verstellen Der Sicherheitsschnallen

    Verstellen der Sicherheitsschnallen Um das Gurtband lockerer zu stel- …und schiebt dann die Schnalle Zum enger stellen einfach am len zieht man eine Schlaufe aus nach. Ende des Gurtbandes ziehen. Es der Schnalle heraus, die man ver- geht leichter wenn man die größert,…...

  • Seite 7: Hinweise Zu Einstellungen/Komfort Beim Tragen

    Einstellungen, Komfort beim Tragen Der Beco Butterfly 2 ist sehr bequem. Sollte beim Es kann einen deutlichen Unterschied machen ob ersten Anlegen etwas drücken oder stören oder die die Träger weit außen auf den Schultern oder nahe Gewichtsverteilung nicht gut sein, variieren Sie beieinander sind, wie eng oder locker, hoch oder etwas mit den Einstellungen.

  • Seite 8: Verwendung Der Kopfstütze

    Verwendung der Kopfstütze Hauptzweck der Kopfstütze ist den Kopf des schla- Sie können die Kopfstütze trotzdem verwenden, fenden Babys zu stützen. Es ist nicht nötig die Kopf- um zum Beispiel das Baby vor Sonne oder Regen zu stütze bei einem Säugling zu verwenden, da der schützen, oder um es besser von der Umgebung Kopf schon vom Hauptteil der Trage gestützt wird.

  • Seite 9: Anpassen Des Säuglingseinsatzes

    Anpassen des Säuglingseinsatzes Holen Sie ggf. die Schnallen für den Befestigen Sie den Säuglingsein- … zusammenstecken Säuglingseinsatz aus den Gummi- satz oben an der Rückenstütze bändern, oben an der Rückenstütze. indem Sie die beiden Schnallen… Legen Sie das Baby so auf die Trage, druckt ist als Merkhilfe.

  • Seite 10: Bauchtrage Mit Säuglingen (Mit Säuglingseinsatz)-Mit Unterlage

    Bauchtrage mit Säuglingen (ab ca. 3,5 kg) (mit Säuglingseinsatz) Legen Sie den Beco ausgebreitet Legen Sie das Baby auf die Trage, auf eine weiche Unterlage, das In- so dass der obere Rand des Köpf- nenpaneel mit den Trägern nach chens mit dem oberen Rand der unten geklappt.
  • Seite 11 Dann schließen Sie die Schnalle am Hüftgurt (Sie können auch erst den Greifen Sie nach hinten und Nackengurt und dann den Hüftgurt schließen) und stellen Sie die pas- schließen Sie den Nackengurt. Er sende Länge ein, indem Sie an den Gurtbandenden ziehen. Das können sollte bequem am oberen Ende Sie sitzend oder stehend machen.

  • Seite 12: Bauchtrage Mit Säuglingen Ohne Unterlage, Zuerst Trage Anlegen

    Bauchtrage mit Säuglingen (ab ca. 3,5 kg) (mit Säuglingseinsatz) stehend, wenn keine geeignete Unterlage vorhanden ist Legen Sie sich den Hüftgurt um …schließen Sie die Schnalle… …und stellen Sie die für Sie pas- die Hüfte,… sende Länge ein. Schlüpfen Sie entweder zuerst in die Träger und schließen Sie den Nackengurt hinter Ihrem Rücken.
  • Seite 13 Öffnen Sie die Schnallen oben am Am besten klemmen Sie ihn etwas Nehmen Sie das Baby an Ihre Säuglingseinsatz und halten Sie unter die Träger damit er nicht Schulter, halten Sie es mit einem den Einsatz an Ihre Brust. nach unten rutscht wenn Sie das Arm, während Sie zuerst…...
  • Seite 14 Dann schließen Sie die Sicherheitsschnallen, die die Rückenstütze mit den Trägern verbindet. Stützen Sie dabei immer mit einem Arm das Baby. Beim Schlie- ßen der Schnalle rechts stützen Sie mit dem linken Arm das Baby, mit der linken Hand nehmen Sie den Schnallenteil unten (an der Rückenstütze), mit der rechten Hand nehmen Sie den oberen Schnallenteil (am Träger), und stecken dann beide Schnallenteile...
  • Seite 15 Stellen Sie das Gurtband an den Sicherheitsschnal- Stellen Sie die Rückenstütze so ein, dass kein Raum len vorne an den Trägern auf die passende Länge ein. mehr zwischen Ihnen und dem Baby ist, so dass die Rückenstütze das Baby eng umschließt und dadurch den Rücken gut stützt, indem Sie an den Gurtbän- dern hinten an den Trägern ziehen.

  • Seite 17: Bauchtrage Mit Baby (Ohne Säuglingseinsatz)Mit Unterlage

    Bauchtrage mit Baby (ohne Säuglingseinsatz) … Legen Sie den Beco ausgebreitet Legen Sie das Baby auf die Trage, und schließen Sie die Sicher- auf eine weiche Unterlage, das ziehen Sie das Innenpaneel zwi- heitsschnallen zwischen der Rük- Innenpaneel mit den Trägern schen den Beinen des Babys über...

  • Seite 18: Bauchtrage Mit Baby Ohne Unterlage (Zuerst Trage Anlegen)

    Bauchtrage mit Baby (ohne Säuglingseinsatz) stehend, wenn keine geeignete Unterlage vorhanden ist Das fällt Ihnen vielleicht leichter als wie oben gezeigt in die Träger zu schlüpfen und danach den Gurt hinter Ihrem Rücken im Nacken zu schließen. Schließen Sie die Schnalle des …und schlüpfen Sie mit dem Kopf Nackengurtes (Verbindungsgurt hindurch.
  • Seite 19 Dann ziehen Sie die Rückenstütze Schließen Sie die Sicherheits- Wenn Sie die rechte Schnalle hoch. schnallen die die Rückenstütze schließen, stützen Sie mit dem lin- mit den Trägern verbindet. Stützen ken Arm das Kind und nehmen Sie immer mit einem Arm das mit der linken Hand das untere Baby, während Sie die Sicher- Schnallenstück, an der Rücken-...

  • Seite 20: Rückentrage Von Der Bauchtrage Aus

    Rückentrage mit Baby (ab sicherer Kopfkontrolle) von der Bauch- trage aus Setzen Sie das Baby in die Trage wie auf Seite 16ff Lassen Sie den Nackengurt offen. (Bauchtrage mit Baby) gezeigt. Schlüpfen Sie aus beiden Trägern, halten Sie dabei Schlüpfen Sie mit dem rechten Arm in den Träger, der das Baby, und schieben Sie das Baby mit Trage auf vorher auf Ihrer linken Schulter war.
  • Seite 21 Greifen Sie hinter Ihren Rücken auf ihren Rücken. Halten Sie mit gewissern Sie sich dass es mittig nach dem anderen Träger. Lehnen der rechten Hand das Baby bis Sie in der Trage sitzt und die Beine Sie sich dabei etwas nach vorne den linken Träger auf der linken Ihre Taille umschließen.

  • Seite 22: Rückentrage Von Sessel Aus

    Rückentrage mit Baby (ab sicherer Kopfkontrolle) vom Sessel aus Breiten Sie die Trage auf einer weichen Unterlage aus Bringen Sie das Innenpaneel über seinen Bauch hoch und legen Sie das Baby darauf. und verbinden Sie die Träger mit der Rückenstütze indem Sie die Sicherheitsschnallen schließen.
  • Seite 23 Ziehen Sie die Träger auf die Schultern, lehnen Sie Dann schließen Sie Hüft- … sich dabei etwas vor. …und Brustgurt. Stellen Sie die passende Länge der Gurte ein, achten Sie darauf dass das Kind mittig in der Trage sitzt und schieben Sie die Knie etwas hoch, damit es in der kor- rekten Position sitzt (nicht im Hohlkreuz) –...

  • Seite 24: Rückentrage Über Die Schulter

    Rückentrage (Baby/Kleinkind) über die Schulter Von der Bauchtrage aus können Legen Sie sich das Baby über den Beugen Sie sich leicht nach vorne, Sie das Kind auch über die Schul- rechten Arm und nach hinten greifen Sie mit der linken Hand ter auf den Rücken bringen.

  • Seite 25: Vom Rücken Wieder Runter

    Baby aus der Rückentrage nehmen Öffnen Sie zuerst den Brustgurt. Dann schieben Sie das Baby… …mit Trage nach vorne. Halten Sie immer das Baby… …mit einem Arm… …während Sie die Schnallen öff- nen. Sie können wenn Sie das Baby nach vorne geschoben haben, auch erst den Hüftgurt öffnen –...

  • Seite 26: Bauchtrage Mit Kleinkind, Kind Stehend

    Bauchtrage mit Kleinkind – Kind stehend Legen Sie die Trage auf den Boden Sie können ihm sagen es ist wie Wenn das Kind in der Trage ist, und lassen Sie das Kleinkind hin- beim Anziehen einer Hose. schließen Sie die Sicherheits- einsteigen, wobei Sie helfen die schnallen zwischen Träger und Beine richtig zu positionieren.

  • Seite 27: Weitere Varianten Mit Kleinkind

    Weitere Varianten mit Kleinkind Bauchtragen mit Kleinkind - andere Varianten – wie mit Baby, siehe Seite 16ff Rückentrage mit Kleinkind von der Bauchtrage aus – wie bei entsprechender Trageweise mit Baby, siehe Seite 20-24 Kleinkind aus der Rückentrage nehmen – wie mit Baby, siehe Seite 25...

  • Seite 28: Rückentrage Mit Kleinkind Stehend

    Rückentrage mit Kleinkind stehend Legen Sie die Trage auf den Boden und lassen Sie das Helfen Sie dem Kind die Beine richtig zu positionie- Kleinkind hineinsteigen. ren. Wenn das Kind in der Trage ist, schließen Sie die Si- …zwischen Träger und Rückenstütze. cherheitsschnallen…...
  • Seite 29 Knien Sie sich vor das Kind,… …schlüpfen Sie in die Träger… …und schieben Sie sich die Träger auf die Schultern. Dann stehen Sie auf… …schließen (leicht nach vorne …und den Brustgurt… gebeugt) den Hüftgurt… …und stellen die passende Länge Dann noch kontrollieren dass das Fertig! ein indem Sie an den jeweiligen Baby mittig und in guter Position...

  • Seite 30: Baby/Kleinkind In Der Trage Weiterreichen

    Baby in der Trage an eine andere Betreuungsperson weiterreichen Öffnen Sie Nacken- und Hüft- …schlüpfen Sie aus den Trägern… …nehmen Sie die Trage mit Baby gurt,… ab… …und geben Sie das Kind mit …die dann in die Träger schlüpft. Dann Hüftgurt und Nackengurt Trage an die andere Betreuungs- wieder schließen…...

  • Seite 31: Herstellergarantie, Schlussworte

    Garantie Beco Baby steht hinter seinen Produkten und gibt im ersten Jahr (ab Kaufdatum) eine Garantie für Material- und Verarbeitungsfehler, sofern der Beco Baby Carrier bei einem autorisierten Händler (siehe Händlerliste bei www.4happyBabys.de und www.becobaby.com) gekauft worden ist. Bewahren Sie bitte die Rechnung als Nachweis gut auf.

  • Seite 32: Ihr Fachhändler Berät Sie Gerne

    Ihr Fachhändler berät Sie gerne: Import und Vertrieb: 4 happy Babys · info@4happyBabys.de · www.4happyBabys.de · www.4happyBabies.com...

Inhaltsverzeichnis