Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kilsen Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. KFP-A
  6. Installationshandbuch

Kilsen KFP-A Installationshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
KFP-A Serie
Installationshandbuch
P/N 00-3252-501-0004-04 • ISS 04MAY15

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kilsen KFP-A

  • Seite 1 KFP-A Serie Installationshandbuch P/N 00-3252-501-0004-04 • ISS 04MAY15...

  • Seite 2: Hersteller

    Copyright © 2015 UTC Fire & Security. Alle Rechte vorbehalten. Marken und Patente Die KFP-A-Serie ist eine Marke von UTC Fire & Security. Andere in diesem Dokument verwendete Markennamen können Marken oder eingetragene Marken der Hersteller oder Anbieter der betreffenden Produkte sein.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inbetriebnahme 121 Kapitel 4 Wartung 123 Wartung der Brandmeldezentrale 124 Wartung der Batterie 125 Abschnitt 5 Technische Spezifikationen 127 Anhang A Standardkonfigurationen 137 Anhang B PSTN-Ländercodes 139 Anhang C Menüstrukturen 141 Anhang D Regulatorische Informationen 151 Index 153 KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 4: Wichtige Informationen

    Wichtige Informationen Beschreibung Dies ist das Installationshandbuch für die Brandmelderzentralen, Bedien- und Anzeigetableaus und Evakuierungssteuerzentralen der KFP-A-Serie. Lesen Sie diese Anleitung und die gesamte Begleitdokumentation durch, bevor Sie dieses Produkt installieren oder in Betrieb nehmen. Firmware-Kompatibilität Die Angaben in diesem Dokument beziehen sich auf alle Steuerzentralen mit Firmware-Version 3.5 oder neuer.
  • Seite 5 Beschädigungen zu ergreifenden Maßnahmen. Hinweis: Hinweise informieren über Maßnahmen, die einen unnötigen Zeitverlust oder Aufwand zur Folge haben. Anhand der Beschreibungen in diesen Hinweisen lassen sich solche Verluste vermeiden. Hinweise machen auch auf wichtige Informationen aufmerksam, die Sie lesen sollten. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 6 KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 7: Beschreibung

    In diesem Abschnitt finden Sie eine Einführung zu Ihrer Brandmelderzentrale, den Hauptbedienelementen und den Anzeigen. Inhalt Produktreihe 2 Produktkompatibilität 3 Produktübersicht 3 Die Benutzeroberfläche 4 Bedienelemente und Anzeigen an der Vorderseite 6 LCD-Bedienelemente und -Anzeigen 11 Akustische Anzeigen 13 Zustände 14 KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 8: Abschnitt 1 Beschreibung

    Adressierbares SS 3654 Bedien- und Anzeigetableau für Brandmelder mit Hauptmelder und Brandfallsteuerung [2] [1] (-S) weißt darauf hin, dass große und kleine Gehäuse verfügbar sind. Siehe Abschnitt 5 "Technische Spezifikationen" auf Seite 127 für Hinweise zu Gehäuseabmessungen. [2] Mit Feuerwehrschlüssel. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 9: Funktionalität Von Bedien- Und Anzeigetableaus

    Weitere Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem lokalen Händler. Produktübersicht Dieser Abschnitt beschreibt die Benutzeroberfläche, das LCD-Display, die Bedienelemente und Anzeigen der Brandmelderzentrale. Einen ausführlichen Überblick über die Bedienelemente an der Vorderseite finden Sie unter "Bedienelemente und Anzeigen an der Vorderseite" auf Seite 6. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 10: Die Benutzeroberfläche

    22. Taste und LED "Hauptmelder verzögert" 11. LED "Erdschluss" 23. Taste und LED "Hauptmelder aktiviert/Rückmeldung" 12. LED "Batterie schwach" Weitere Informationen zum Konfigurieren programmierbarer Tasten finden Sie unter "Zuweisen einer Ausgangsgruppe zu einer programmierbaren Taste" auf Seite 105. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 11 24. Taste und LED "Hauptmelder verzögert" 12. Drehknopf und Funktionstasten 25. Taste und LED "Hauptmelder aktiviert/Rückmeldung" 13. Taste und LED "Reset" Weitere Informationen zum Konfigurieren programmierbarer Tasten finden Sie unter "Zuweisen einer Ausgangsgruppe zu einer programmierbaren Taste" auf Seite 105. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 12: Bedienelemente Und Anzeigen An Der Vorderseite

    Melder bzw. die entsprechende Funktion blinkt ebenfalls. LED "Brand" Zeigt einen Brandalarm an. Eine blinkende LED signalisiert, dass der Brandalarm von einem Melder ausgelöst wurde. Eine konstant leuchtende LED signalisiert, dass der Brandalarm von einem Druckknopfmelder ausgelöst wurde. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 13 Verzögerung aufgehoben wird). LED " Löschanlange Gelb Weist auf Störung, Abschaltung oder Test der Störung/Gesperrt/Test" Brandfallsteuerung hin. Eine blinkende LED bedeutet, dass eine Störung vorliegt. Eine konstant leuchtende LED weist auf eine Sperrung oder einen Test hin. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 14 Eine konstant leuchtende LED bedeutet, dass die Signalgeber aktiviert wurden (oder in Kürze aktiviert werden). • Eine blinkende LED zeigt an, dass eine Verzö- gerungszeit gestartet wurde (Signalgeber werden aktiviert, wenn die Verzögerungszeit abgelaufen ist oder die Verzögerung aufgehoben wird). KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 15: Bedienelemente Und Anzeigen Der Evakuierungszentrale

    Eine konstant rot leuchtende LED weist darauf hin, dass alle mit den Tasten verknüpften Ausgangsgruppen aktiv sind. Eine rot blinkende LED zeigt an, dass eine Verzöge- rungszeit gestartet wurde (die Ausgangsgruppen werden aktiviert, wenn die Verzögerungszeit abgelaufen ist oder die Verzögerung aufgehoben wird). KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 16: Led-Anzeigen Für Ausgangsgruppe

    Bei zwei Hauptmelder-Ausgangsgruppen ist die erste aktiviert und die zweite bestätigt. Die Hauptmelderanzeige zeigt den bestätigten Status an, jedoch nicht die Aktivierung (der bestätigte Status hat eine höhere Priorität). Weitere Informationen zu Ausgangsgruppen finden Sie unter "Ausgangsgruppen" auf Seite 101. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 17: Lcd-Bedienelemente Und -Anzeigen

    4. Aktueller Zähler für Alarm-, Störungs- und Zustandsereignisse 5. Meldungsbereich 6. Softkeys (Menüoptionen, die mit den Funktionstasten F1, F2, F3 und F4 verknüpft sind) 7. Drehknopf (Jog) 8. Funktionstasten F1, F2, F3 und F4 9. Lokale Brandmelderzentralen-ID (in einem Brandmeldernetzwerk) KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 18: Auf Dem Lcd-Display Angezeigte Symbole

    Dieses Symbol zeigt an, dass die Brandmelderzentrale Bedien- und als Bedienteil konfiguriert ist und mit dem Anzeigetableau Brandmeldernetzwerk verbunden ist. Dieses Symbol weist auf einen Melderalarm hin. Melderalarm [1] Dieses Symbol weist auf einen Druckknopfmelderalarm Druckknopfmelderalarm [1] hin. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 19: Anzeige Von Abgesetzten Und Lokalen Ereignissen Auf Dem Lcd-Display

    (langer Ton) [1] Der Summer ertönt mit Unterbrechungen Weist auf einen Zustand hin (kurzer Ton) [1] [1] Ein langer Ton ist 50 % AN und 50 % AUS. Ein kurzer Ton ist 25 % AN und 75 % AUS. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 20: Zustände

    Signalgeber-, Hauptmelder- und Eine Signalgeber-, Hauptmelder- und Löschanlagenverzögerungen Löschanlagenverzögerung ist aktiviert bzw. deaktiviert. Tests Eine Funktion oder ein Melder der Brandmelderzentrale befindet sich im Test. [1] Diese Zustandstypen können nur auftreten, wenn das Brandmeldernetzwerk über eine Löschzentrale verfügt. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 21 Beendung von Benutzersitzungen. [1] Eine Regel besteht aus einem oder mehreren Zuständen (kombiniert mit booleschen Operatoren), die so konfiguriert wurden, dass im System nach Verstreichen einer festgelegten Bestätigungszeit bestimmte Aktionen ausgelöst werden. Regeln werden mithilfe des Konfigurationswerkzeugs erstellt. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 22 Abschnitt 1: Beschreibung KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 23: Abschnitt 2 Installation

    Anschließen von Meldern auf der Ringleitung 31 Anschließen der Eingänge 31 Anschließen der Ausgänge 32 Anschließen der Netzstromversorgung 35 Anschließen der Batterien 36 Anschließen von Erweiterungsplatinen 36 Anschließen eines Brandmeldernetzwerks 37 Anschluss an externen Drucker oder ASCII-Anschluss 38 KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 24: Elektrische Sicherheit

    Entfernung von Geräten alle Energiequellen und warten Sie, bis die gespeicherte Energie entladen ist, um Personenschäden oder Todesfälle durch Stromschläge zu vermeiden. Vorsicht: Gefahr von Geräteschaden. Dieses Produkt ist empfindlich gegenüber elektrostatischer Entladung (ESD). Befolgen Sie anerkannte Verfahren zur ESD- Handhabung, um Schäden vorzubeugen. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 25: Gehäuse- Und Platinen-Layout

    3. Ringleitungs- und 11. Batterieanschluss Brandmeldesystemanschlüsse 12. Stromversorgungsanschluss 4. Wasserwaage 13. Netzteil 5. Erdungsklemmen 14. Anschlussblock für Stromzufuhr und 6. Ethernet-Anschluss Sicherungen 7. USB-Anschluss, Typ B 15. Batteriebereich 8. USB-Anschlüsse, Typ A 16. Montagebohrungen 17. Anschluss für Bedieneroberfläche KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 26 4. Ethernet-Anschluss Sicherungen 5. USB-Anschluss, Typ B 12. Montagebohrungen 6. USB-Anschlüsse, Typ A 13. Batteriebereich 7. Serielle COM0- und COM1-Schnittstellen 14. Anschluss für Bedieneroberfläche Abbildung 6: Kleines Gehäuse mit entfernter Hauptplatine und Gehäuse, für Darstellung von Netzteil KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 27: Gehäuseinstallation

    Befestigen des Gehäuses an der Wand Befestigen Sie das Gehäuse mit den Schrauben (5 x M4, 30 mm) und Dübeln (5 x Ø 6 mm) an der Wand, wie unten in Abbildung 7 gezeigt. Abbildung 7: Positionen der Montagebohrungen KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 28 5. Setzen Sie die Schrauben an Position (2) ein und ziehen Sie sie fest. 6. Setzen Sie die Schrauben an Position (3) ein und ziehen Sie sie fest. 7. Ziehen Sie die Schraube an Position (1) fest. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 29: Hinzufügen Der Einschubetiketten

    Tasten zugewiesen sind. Hinweis: Für Brandmelder- und Evakuierungszentralen werden verschiedene Versionen von Einschub 3 bereitgestellt, von denen alle über den entsprechen- den Produktcode für Steuerzentralen verfügen. Beachten Sie, die für Ihr Produkt korrekte Version des Einschubs zu verwenden. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 30: Verbinden Des Kabels Für Die Benutzeroberfläche

    In diesem Abschnitt ist beschrieben, wie Sie den internen Drucker verbinden und das Papier einlegen. Die Optionen für die Konfiguration des Druckers finden Sie unter "Druckerkonfiguration" auf Seite 79. Der interne Drucker ist nur für ausgewählte Modelle verfügbar. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 31 Abschnitt 2: Installation Verbinden des interner Druckers Verbinden Sie den internen Drucker wie nachfolgend beschrieben. Abbildung 10: Verbinden des interner Druckers 1. Interner Drucker 2. Netzteil des internen Druckers 3. Leiterplatte für Steuerzentrale KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 32: Einlegen Von Papier

    Abschnitt 2: Installation Einlegen von Papier Legen Sie das Papier für den internen Drucker wie nachfolgend beschrieben ein. Abbildung 11: Einlegen des Papiers für den internen Drucker KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 33: Anschlüsse

    Standort stets vermieden werden. • Verwenden Sie die Erdungsklemmen im Gehäuse der Steuerzentrale, wenn Sie Störungen reduzieren müssen. Die Position der Erdungsklemmen ist in Abbildung 4 auf Seite 19 oder in Abbildung 5 auf Seite 20 ersichtlich. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 34: Sichern Der Kabel

    Gehäuse geführt werden, um sie zu fixieren. Übersicht über Anschlüsse der Brandmeldezentrale Abbildung 12: Übersicht über typische Anschlüsse der Brandmelderzentrale mit einer Ringleitung der Klasse A Informationen zu den Eigenschaften bei Eingangsaktivierung finden Sie in "Anschließen der Eingänge" auf Seite 31. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 35: Anschließen Der Ringleitungen

    Installieren Sie pro Ringleitung mindestens einen Isolator (empfohlen wird einer je 32 Melder). • Die Kabel der Ringleitung sind von Hochspannungskabeln (bzw. von sonstigen Störungsquellen) getrennt zu halten. • Die Verwendung einer Stern-, offenen und T-Stich-Verkabelung wird nicht empfohlen. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 36 Schließen Sie Ringleitungen der Klasse B wie in Abbildung 14 dargestellt an. Der Anschluss kann entweder über die A-Klemmen (wie dargestellt) oder über die B-Klemmen, aber nicht über beide, erfolgen. Ringleitungen der Klasse B werden auf Kurzschluss überwacht. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 37: Anschließen Von Meldern Auf Der Ringleitung

    Detaillierte Informationen zum Installieren von Meldern auf der Ringleitung finden Sie im Installationsdatenblatt des betreffenden Melders. Anschließen der Eingänge Eingangsfunktionalität Jede Brandmelderzentrale verfügt über zwei überwachte Eingänge, die mit EINGANG 1 und EINGANG 2 markiert sind. Hinweise zur Eingangskonfiguration finden Sie unter "Feldkonfiguration" auf Seite 86. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 38: Eigenschaften Bei Eingangsaktivierung

    Diese Ausgänge entsprechen bei Konfiguration als Ausgänge der Klasse A den EN 54-13-Anforderungen. ÜBERWACHTER Dieser Brandalarmausgang wird aktiviert, Kurzschluss, ALARMAUSGANG [1] wenn sich die Brandmelderzentrale im Unterbrechung Alarmzustand befindet. Hinweis: Dieser Ausgang entspricht nicht den EN 54-13-Anforderungen. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 39: Ausgangsabschluss

    Installationen. Achten Sie auf den für Ihre Installation korrekten Abschluss. Ausgangspolarität Alle Ausgänge sind polaritätsabhängig. Achten Sie beim Anschluss der Ausgänge auf die richtige Polarität oder nutzen Sie eine 1N4007-Diode o. ä., um Probleme bei invertierter Aktivierung aufgrund der umgekehrten Polarität zu vermeiden. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 40: Anschließen Von Zusätzlichen Geräten

    Kompatibilitätsdatenblatt aufgeführten Geräten entsprechen. Dieses liegt der Brandmelderzentrale bei. Anschließen der Brandalarm- und Störungsausgänge Der Anschluss an den Ausgängen ÜBERWACHTER ALARMAUSGANG und ÜBERWACHTER STÖRUNGSAUSGANG erfolgt wie in Abbildung 12 auf Seite 28 dargestellt. Hierzu wird ein 15-kΩ-Endwiderstand benötigt. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 41: Anschließen Der Netzstromversorgung

    Eine falsche Spannungseinstellung kann zum Ausfall der Spannungsversorgung führen. Trennen Sie die Brandmelderzentrale immer von der Netzversorgung, bevor Sie die Spannungseinstellungen ändern. Die Standardspannungseinstellung ist 230 V Wechselspannung. Für den Betrieb mit 115 V AC verwenden Sie einen kleinen Schraubendreher, um den Schalter KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 42: Anschließen Der Batterien

    Wenn die Steuerzentrale "Netzteil Störung" anzeigt, müssen die Batterien eventuell ausgetauscht werden. Anschließen von Erweiterungsplatinen Vorsicht: Trennen Sie die Steuerzentrale immer von der Netzversorgung, bevor Sie eine Erweiterungsplatine installieren. Detaillierte Informationen zur Installation finden Sie im Installationsdatenblatt der Erweiterungsplatine. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 43: Anschließen Eines Brandmeldernetzwerks

    Diese Netzwerkkonfiguration wird empfohlen, da sie für Redundanz im Übertragungspfad sorgt. Verwenden Sie für die Ringkonfiguration (Klasse A) beide Ports, um alle Netzwerkkarten oder Brandmelderzentralen, wie unten dargestellt, so anzuschließen, dass sie einen Ring bilden. Abbildung 18: Brandmeldernetzwerk-Ringkonfiguration KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 44: Anschluss An Externen Drucker Oder Ascii-Anschluss

    Ausgabegerät COM0 EPSON LX300 Drucker COM1 ASCII-Anschluss Hinweise zur Position der seriellen COM-Schnittstelle und der RS-232- Schnittstellenkarte finden Sie unter Abbildung 4 auf Seite 19. Die Optionen für die Konfiguration finden Sie unter "Druckerkonfiguration" auf Seite 79. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 45: Abschnitt 3 Konfiguration Und Inbetriebnahme

    Konfiguration von Das Hauptmenü 60 Aktivierung 106 BMZ-Konfiguration 60 Konfiguration der ID Konfiguration 61 Ringleitungsklasse 116 Regionale Optionen 62 Tests 117 FireNet-Konfiguration 63 Passwort Setup 118 Konfiguration der Inbetriebnahme 121 Kommunikationsparameter Andere Einstellungen 70 Konfiguration laden/ speichern 74 KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 46: Beschreibung

    Wenn Sie nicht innerhalb weniger Minuten eine Taste drücken, wird an der Brandmelderzentrale automatisch die Zugangsebene mit eingeschränktem Zugang verlassen und wieder die öffentliche Benutzerebene aktiviert. Der maximale Zeitraum ist, wie unten dargestellt, von der aktiven Benutzerebene abhängig. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 47: So Erhalten Sie Zugang Zu Einer Passwortgeschützten Zugangsebene

    Eine Regel besteht aus einem oder mehreren Zuständen (kombiniert mit booleschen Operatoren), die so konfiguriert wurden, dass im System nach Verstreichen einer festgelegten Bestätigungszeit bestimmte Aktionen ausgelöst werden. Eine Aktion besteht aus der Aktivierung von Ausgangsgruppen oder der Ausführung programmierter Systembefehle. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 48: Empfehlungen Zur Konfiguration Der Brandmelderzentrale

    Menüoptionen (Hauptmenü, Abmelden, Verlassen usw.) auszuwählen. Navigieren zu und Bestätigen Drehen Sie den Drehknopf im bzw. gegen den Uhrzeigersinn, von Menüauswahlen um eine Option aus einem Menü zu wählen. Drücken Sie den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 49: Betrieb Und Konfiguration Auf Wartungsebene

    Benutzerebene "Wartung" lautet 3333. Auf dieser Wartungsebene können Sie: • Alle im Betriebshandbuch beschriebenen Aufgaben auf der Zugangsebene "Operator" durchführen. • Die Uhrzeit und das Datum der Brandmelderzentrale ändern und die Uhrzeit und das Datum in einem Brandmeldernetzwerk synchronisieren. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 50: Das Installationsmenü

    Sperrungsvorgänge beim Erreichen des entsprechenden Zeitüberschreitungswerts unterbrochen. Der Standardwert für die Zeitüberschreitung ist 60 Minuten. Der Wert muss auf 000 gesetzt werden, um die Zeitüberschreitung abzuschalten und den Meldergruppen-Testbetrieb manuell zu beenden. Standardmäßig ist kein Wert zum Abschalten der Zeitüberschreitung festgelegt. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 51: Das Menü "Bmz Setup

    5. Falls erforderlich wählen Sie JA für die Option "FireNet Zeit Synchronisation", um Datum und Uhrzeit aller Brandmelderzentralen in einem Brandmeldernetzwerk zu synchronisieren. 6. Drücken Sie F4 (Bestätigen) und anschließend F1 (Abbr./Zurück). 7. Drücken Sie F2 (Verlassen), um das Menü zu verlassen. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 52: Tag/Nacht Modus Empfindlichkeitseinstellung

    5. Geben Sie die Anfangszeit für den Nachtmodus im Format hh:mm ein (z. B. 21:00). 6. Drücken Sie F4 (Bestätigen) und anschließend F1 (Abbr./Zurück). 7. Drücken Sie F1 (Speichern), F3 (Übernehmen), F4 (Verwerfen) oder F2 (Verlassen). Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 53: So Programmieren Sie Den Tag/Nacht Modus Für Einen Datumsbereich

    8. Drücken Sie F1 (Speichern), F3 (Übernehmen), F4 (Verwerfen) oder F2 (Verlassen). Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. Erweiterte Einstellungen für Tag/Nacht Modus Wählen Sie die Option "Tag-/Nachteinstel." zur Konfiguration erweiterter Einstellungen wie der manuellen Überbrückung von Zeitplänen für Tag/Nacht KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 54 Standardmäßig werden alle Verzögerungen deaktiviert, wenn sich die Brandmelderzentrale im Nachtmodus befindet. 6. Drücken Sie F4 (Bestätigen) und anschließend F1 (Abbr./Zurück). 7. Drücken Sie F1 (Speichern), F3 (Übernehmen), F4 (Verwerfen) oder F2 (Verlassen). Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 55: Das Menü "Kommunikation

    Fernüberwachung und der Benachrichtigungen, die an die jeweiligen E-Mail-Adressen zu senden sind. So konfigurieren Sie E-Mail-Konten: 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option "Kommunikation". 2. Wählen Sie "E-Mail-Konten" und anschließend die zu bearbeitenden Konten aus (die Standardbezeichnung lautet "Konto 1", "Konto 2" usw.). KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 56: Das Menü "Sperren/Entsperren

    Brandmeldernetzwerk angeschlossen ist, können Funktionen und Geräte aus der Ferne deaktiviert werden. Gesperrte Funktionen und abgeschaltete Melder zeigen keine Störungen oder Brandalarme an. Hinweis: In dieser Benutzerebene werden die Abschaltungen/Einschaltungen nicht der Konfiguration der Brandmelderzentrale oder den Konfigurationsdateien gespeichert. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 57 Bei Betrieb auf Ebene "Wartung" müssen zur Sperrung von Ausgängen der Klasse A alle Ausgänge einzeln deaktiviert werden (falls beispielsweise AG-1 und AG-2 zu einem einzelnen Ausgang der Klasse A zusammengefasst wurden, müssen AG-1 und AG-2 einzeln deaktiviert werden). KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 58: Das Menü "Test

    Wird der Meldergruppentest auf dem Display bestätigt, während der Alarm aktiv ist. • Ist ein Meldergruppen-Board installiert und die entsprechende Meldergruppe dem Board zugeordnet, blinkt oder leuchtet die Meldergruppenalarm-LED (abhängig von der Alarmquelle). • Hauptmelder, Brandfallsteuerung, Signalgeber und programmierbare Aktivierungen werden nicht eingeschaltet. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 59 4. Drücken Sie den Drehknopf erneut, um den Test zu beenden. 5. Drücken Sie F2 (Verlassen), um das Menü zu verlassen. Aktivierungstest für Ausgangsgruppen So testen Sie die Aktivierung für Ausgangsgruppen 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option "Test" und anschließend "Ausgangsgruppen". KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 60: Ermitteln Von Melderpositionen

    Geben Sie bei Meldern die Ringleitungsnummer und die Melderadresse im Format L.DDD ein (z. B. 1.089 für Melder 89 auf Ringleitung 1). 4. Wählen Sie "Aktiv" und anschließend JA (um den Test zu starten) oder NEIN (um den Test anzuhalten). KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 61: Batterietest

    Verwenden Sie das Menü "Reports" zum Anzeigen, Löschen oder Sichern des Ereignisspeichers. Darüber hinaus können Sie mithilfe dieses Menüs eine Vielzahl an Berichten zum Systemstatus anzeigen. Die für Wartungsmitarbeiter verfügbaren Berichte werden in der Tabelle unten angeführt. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 62: Beschreibung

    So können Sie den Ereignisspeicher anzeigen oder löschen: 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option "Reports". 2. Wählen Sie "Ereignisspeicher" und anschließend "Alle zeigen" (um alle aktuellen Einträge anzuzeigen) oder "Löschen" (um alle aktuellen Einträge zu löschen). KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 63 Falls Ihr Flash-Laufwerk durch die Brandmelderzentrale nicht erkannt wird, können Sie es mithilfe eines PCs im Dateisystem FAT32 formatieren und einen erneuten Versuch starten. Falls das Problem weiterhin besteht, sollten Sie ein anderes Flash-Laufwerk verwenden. Abbildung 21: Leiterplatte der Steuerzentrale mit USB-Anschlüssen 1. USB-Anschlüsse KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 64: Das Menü "Passwort Setup

    Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. Verwalten von Benutzern Wählen Sie die Option "Benutzer verwalten", um Konten für Bediener zu bearbeiten, zu löschen oder zu erstellen. Die Brandmelderzentrale erlaubt höchstens 20 Benutzerkonten (für alle Benutzerebenen insgesamt). KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 65: So Bearbeiten Sie Ein Benutzerkonto

    2. Drücken Sie F3 (Neu), um ein neues Konto zu erstellen. 3. Geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort für das neue Konto ein. Anhand des Benutzernamens lassen sich die Aktivitäten einer Benutzersitzung im Ereignisspeicher identifizieren. 4. Drücken Sie F4 (Bestätigen) und anschließend F1 (Abbr./Zurück). KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 66: Betrieb Und Konfiguration Auf Ebene "Errichter

    Datum und die Uhrzeit in einem Brandmeldernetzwerk. Siehe "Datum und Zeit" auf Seite 45. Tag/Nacht Modus Konfiguriert die Empfindlichkeitseinstellung für den Zeitplan "Tag/Nacht" und den Feiertagskalender. Siehe "Tag/Nacht Modus Empfindlichkeitseinstellung" auf Seite 46. Regionale Optionen Konfiguriert den regionalen Betriebsmodus der Steuerzentrale. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 67: Funktion

    Aktivierungsschlüssel (PAK) erweitert wird. Siehe "PAK-Dongle" auf Seite 84. So ändern Sie die ID oder Beschreibung: 1. Wählen Sie im Hauptmenü "BMZ Setup". 2. Wählen Sie "ID Konfiguration". 3. Geben Sie die ID, eine Beschreibung und den Installationsnamen ein. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 68: Regionale Optionen

    2. Wählen Sie "Regionale Optionen". 3. Wählen Sie den Betriebsmodus. 4. Drücken Sie F4 (Bestätigen) und anschließend F1 (Abbr./Zurück). 5. Drücken Sie F1 (Speichern), F3 (Übernehmen), F4 (Verwerfen) oder F2 (Verlassen). Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 69: Firenet-Konfiguration

    Das Display zeigt eine Liste mit allen erkannten Brandmelderzentralen. 4. Wählen Sie die Brandmeldezentralen-ID aus der Liste und anschließend JA (um die Brandmeldezentrale dem Netzwerk hinzuzufügen) oder NEIN (um die Brandmeldezentrale aus dem Netzwerk zu entfernen). 5. Drücken Sie F4 (Bestätigen) und anschließend F1 (Abbr./Zurück). KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 70: So Ändern Sie Die Einstellungen Des Netzwerk-Betriebsmodus

    So ändern Sie die Einstellungen des Netzwerk-Betriebsmodus: 1. Wählen Sie im Hauptmenü "BMZ Setup". 2. Wählen Sie erst "FireNet" und dann "FireNet Op. Modus". 3. Wählen Sie "Standalone", "BDT_Lokal" oder "BDT_Global". 4. Drücken Sie F4 (Bestätigen) und anschließend F1 (Abbr./Zurück). KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 71: Bedienteil-Zuordnung

    4. Drücken Sie F4 (Bestätigen) und anschließend F1 (Abbr./Zurück). 5. Drücken Sie F1 (Speichern), F3 (Übernehmen), F4 (Verwerfen) oder F2 (Verlassen). Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. Die global zu steuernden Befehle werden unter Tabelle 25 auf Seite 66 erläutert. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 72: So Ändern Sie Die Einstellungen Für Den Ereignisfilter

    [1] Ermöglicht lokal definierte Einstellungen für den Tag-/Nachtbetrieb für Steuerzentralen im Netzwerk. Ist diese Einstellung deaktiviert, sendet die Brandmelderzentrale keine Änderungen des Tag/Nacht Modus und verarbeitet diese Befehle auch nicht, falls sie von einer anderen Brandmelderzentrale im Netzwerk empfangen werden. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 73: Konfiguration Der Kommunikationsparameter

    MAC-Adresse und die Hostinformationen der Brandmelderzentrale stehen auch über dieses Menü zur Verfügung, sofern für die Fehlersuche im Netzwerk erforderlich. Hinweis: Für eine erhöhte Sicherheit wird empfohlen, keine Ethernetverbindung zu verwenden, um Zentralen in einem Netzwerk zu verbinden. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 74: So Ändern Sie Die Tct/Ip-Einstellungen

    E-Mail-Adressen zu senden sind. Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, müssen TCP/IP und der E-Mail-Server entsprechend konfiguriert werden (siehe "E-Mail-Server" unten). Hinweis: Auch Wartungsmitarbeiter können die Einstellungen dieses Service ändern. So verwalten Sie E-Mail-Konten: 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option "Kommunikation". KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 75 Port, den Benutzernamen und das Passwort ein. 5. Drücken Sie F4 (Bestätigen) und anschließend F1 (Abbr./Zurück). 6. Drücken Sie F1 (Speichern), F3 (Übernehmen), F4 (Verwerfen) oder F2 (Verlassen). Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 76: Andere Einstellungen

    6. Drücken Sie F1 (Speichern), F3 (Übernehmen), F4 (Verwerfen) oder F2 (Verlassen). Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. Störungs-Benachrichtigung Wählen Sie "Störung Setup", um den Berichtsstatus für ausgewählte Störungen zu konfigurieren (siehe unten). Die Standardeinstellung ist JA (alle Fehler werden gemeldet). KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 77: Reaktivierung Der Signalgeber

    Bei erneutem Meldergruppenalarm werden die Signalgeber nicht reaktiviert Melder Wenn diese Option aktiviert ist, reaktiviert jeder neue Melder derselben Meldergruppe (einschließlich Melder) im Alarmzustand die Signalgeber Zur Änderung der Konfiguration gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie im Hauptmenü "BMZ Setup". KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 78 3. Wählen Sie "Aktiviere Schulkingel während Eingang ist AN" und anschließend JA oder NEIN. Wählen Sie JA, wenn die Schulklingeln nur bei aktivierter Eingabe ertönen sollen, oder NEIN, wenn die Klingeln auch bei deaktivierter Eingabe ertönen sollen. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 79: Impulsaktivierung

    Wählen Sie "VdS Einstellungen", um das Anzeigeformat des Alarms zu konfigurieren (Standardformat oder VdS 2540-Format). • Alarme im standardmäßigen Anzeigeformat werden nach Meldergruppe, Ringleitung und Melder angezeigt (Z0001:D2.018 zeigt beispielsweise einen Alarm in Meldergruppe 1, Ringleitung 2, Melder 18). KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 80: Konfiguration Laden/Speichern

    Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. Laden und Speichern von Konfigurationsdateien Wählen Sie die Option "Konfiguration laden" oder "Konfiguration speichern", um eine Systemkonfigurationsdatei von einem USB-Flash-Laufwerk zu laden oder um die aktuelle Systemkonfigurationsdatei auf einem USB-Flash-Laufwerk zu speichern. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 81: Wiederherstellen Der Standardkonfiguration

    übernehmen. 6. Entnehmen Sie das USB-Flash-Laufwerk wie in "Entfernen eines USB- Geräts" auf Seite 50 beschrieben. Wiederherstellen der Standardkonfiguration Wählen Sie "Standardkonfiguration", um das System auf die in Anhang A "Standardkonfigurationen" auf Seite 137 beschriebenen Werkseinstellungen zurückzusetzen. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 82: So Stellen Sie Die Standardmäßigen Werkseinstellungen Wieder Her

    5. Drücken Sie F1 (Speichern), F3 (Übernehmen), F4 (Verwerfen) oder F2 (Verlassen). Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. Wenn die Erweiterungsplatine nicht von der Brandmelderzentrale erkannt wird, weist dies auf einen Systemfehler hin. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 83: Zusatzdateien Laden

    Wählen Sie die Option "Sprachen" oder "Schriftarten/Fonts", um die vom Hersteller angebotenen Sprachdateien und Schriftarten hinzuzufügen. So fügen Sie Sprachdateien oder Schriftarten hinzu: 1. Öffnen Sie die Tür der Steuerzentrale und stecken Sie das USB-Flash- Laufwerk mit den erforderlichen Dateien in einen der USB-Anschlüsse des KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 84: System Update

    3. Setzen Sie bei entsprechender Aufforderung das USB-Flash-Laufwerk mit dem Firmware-Update in einen beliebigen USB-Anschluss des Typs A ein, und drücken Sie anschließend F3 (Fortsetzen). 4. Entnehmen Sie bei entsprechender Aufforderung das USB-Flash-Laufwerk wie in "Entfernen eines USB-Geräts" auf Seite 50 beschrieben. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 85: Druckerkonfiguration

    [2] Wenn "RportMd" aktiviert ist, werden diese Systemereignisse nicht gedruckt. Zur Änderung der Konfiguration gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie im Hauptmenü "BMZ Setup" und anschließend "Druckerkonfig.". 2. Wählen Sie "Int.Druckerkonfig.", "Ext.Druckerkonfig." oder "Terminal Konfig" aus. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 86: Dact-Konfiguration

    Hauptmeldermodus (für Ereignisübertragung für Alarm) wenn aktiviert, oder Ereignisübertragungsmodus wenn deaktiviert [1] Wenn aktiviert, werden Alarmereignisse übertragen, sobald die Hauptmeldergruppe aktiviert wird und nach jeder Aktivierungsverzögerung. Wenn die Übertragung fehlschlägt, wird eine Störung der Hauptmelderrückmeldung angezeigt. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 87: Ethernet-Konfiguration

    6. Drücken Sie F1 (Speichern), F3 (Übernehmen), F4 (Verwerfen) oder F2 (Verlassen). Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. Wachdienst-Konfiguration Wählen Sie die Option "Wachdienst-Konfiguration", um die Einstellungen für die zentrale Überwachungsstation zu konfigurieren. Es können bis zu sechs KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 88: Funktion

    CMS-Einstellungen. Zur Änderung der Konfiguration gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie im Hauptmenü "BMZ Setup". 2. Wählen Sie "DACT Konfigurieren" und anschließend "WD Konfiguration". 3. Wählen Sie den zu konfigurierenden Wachdienst aus (1 bis 6). KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 89 übernehmen. GPRS-Konfiguration Wählen Sie die Option für die GPRS-Konfiguration, um die Einstellungen für den General Packet Radio Service zu konfigurieren. Die Konfigurationsoptionen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Hinweis: GPRS-Funktionalität erfordert die Installation einer optionalen GPRS- Erweiterungsplatine. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 90: Pak-Dongle

    Erhöht die Netzwerkfunktionalität auf 32 Knoten und 128 Schleifen [1] 2010-2-PAK-NET256 Erhöht die Netzwerkfunktionalität auf 64 Knoten und 256 Schleifen [1] 2010-2-PAK-RMSDK Ermöglicht benutzerdefinierte Ereignisberichte und Befehlssteuerung mithilfe des Software-Development-Kits (SDK) von Edwards 2010-2-PAK-RMOH Ermöglicht das Contact ID-Protokoll über Ethernet KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 91: Auto Datum Und Uhrzeit

    5. Drücken Sie F1 (Speichern), F3 (Übernehmen), F4 (Verwerfen) oder F2 (Verlassen). Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. BMS-Einstellungen Wählen Sie "BMS Einst.", um die Protokolleinstellungen der Gebäudeverwaltung (BACnet, Modbus) zu konfigurieren. In der Standardeinstellung ist kein Protokoll aktiviert. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 92: Feldkonfiguration

    Tabelle 40: Optionen für die Feldkonfiguration Funktion Beschreibung Autosetup Konfiguriert automatisch die Standardeinstellungen installierter Ringleitungsmelder. Melder Konfiguration Konfiguriert installierte Ringleitungsmelder oder ändert die Standardeinstellungen. MG Konfiguration Konfiguriert Meldergruppen. Zentrale E/A Konf. Konfiguriert die Eingangs- und Ausgangsfunktionalität einer Steuerzentrale. Ausgangsgruppen Konfiguriert Ausgangsgruppen. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 93: Autosetup

    Sie werden nicht durch Meldergruppenalarme und Regeln aktiviert • Alle Hauptmelderausgänge (falls vorhanden) der Hauptmelder- Standardausgangsgruppe zugewiesen (Ausgangsgruppe Nummer 971) • Alle Löschanlagenausgänge (falls vorhanden) der Löschanlagen- Standardausgangsgruppe zugewiesen (Ausgangsgruppe Nummer 981) • Standard-Start-Meldergruppe der Meldergruppe 1 zugewiesen KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 94: Melder Konfiguration

    "Addressiere Melder". 2. Wählen Sie die Ringleitung für die Installation des Melders aus. 3. Installieren Sie den Melder auf der gewünschten Ringleitung. 4. Geben Sie die Melderadresse ein und drücken Sie F4 [Eingabe]. 5. Entfernen Sie den Melder. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 95: Mg Konfiguration

    Reichweite der Brandmelderzentralen-Meldergruppe umfasst. Diese virtuelle Meldergruppe kann wie jede andere Meldergruppe des Systems programmiert werden. Dabei ist im Hinblick auf an der Brandmelderzentrale eingehende Remote-Alarme die Definition der Anforderungen für die Ausgangsgruppenaktivierung zu beachten. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 96: Zuweisen Von Ringleitungsmeldern Zu Meldergruppen

    Max Anzahl MG im Konfiguriert die maximale Anzahl an Test Meldergruppen, die gleichzeitig getestet werden können. Anzahl der globalen Konfiguriert die Anzahl der globalen Meldergruppen Meldergruppen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Anzahl der globalen Meldergruppen" auf Seite 92. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 97: Led Für Erste Meldergruppenanzeige

    Platine mit 20 Meldergruppen [1] 2 bis 20 Platine mit 40 Meldergruppen [1] 201 bis 239 Platine mit 24 Meldergruppen [2] 9976 9977 bis 9999 [1] Für Steuerzentralen mit großem Gehäuse. [2] Für Steuerzentralen mit kleinem Gehäuse. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 98: Anzahl Der Globalen Meldergruppen

    Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Bestätigung für Meldergruppenalarm" auf Seite 93. Bereich [1] [2] Konfiguriert die Bereichsnummer für Meldergruppentypen, die eine Bestätigung in einem Bereich erfordern. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Konfiguration von Bereichen" auf Seite 96. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 99: So Ändern Sie Die Meldergruppeneinstellungen

    Bei der Meldergruppenbestätigung handelt es sich um Konfigurationsverfahren für Alarmabhängigkeiten, das der Vermeidung falscher Alarme dient. Ein erstes Alarmereignis versetzt die Meldergruppe und die Brandmelderzentrale in den Alarmstatus. Der vollständige Alarmstatus wird erst nach Meldung eines zweiten KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 100 Alarme werden nicht bestätigt und lösen in der Steuerzentrale sofort Alarm aus. eMeD Der Alarm wird von einem einzelnen Handfeuermelder und einem einzelnen Melder im gleichen lokalen Bereich bestätigt. Dabei spielt es keine Rolle, welcher Melder als erster Alarm auslöst. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 101: Bestätigungsverzögerungszeit (Bvz) Und Alarmabbruchzeit (Akt)

    Die Meldergruppe kann automatische und manuelle Brandmeldegeräte enthalten. Manuell [1] Die Meldergruppe lässt ausschließlich manuelle Handfeuermelder zu (oder für den DKM-Betriebsmodus konfigurierte Eingänge). Auto [1] Die Meldergruppe lässt nur Melder zu (oder für den Melder- Betriebsmodus konfigurierte Eingänge). KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 102: Konfiguration Von Bereichen

    Hinweis: Beachten Sie bei der Konfiguration einer bestätigten Meldergruppe, dass abgesetzte Meldergruppen mit derselben Meldergruppennummer auch ohne Bestätigung in der Steuerzentrale einen Alarm auslösen können. Konfigurieren Sie die abgesetzten Meldergruppen so, dass solche unerwünschten Alarme vermieden werden. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 103: Zentrale E/A Konfiguration

    Technikalarm-Aktivierung. Der Zustand "Nicht gespeichert" wird auf dem Display angezeigt und im Ereignisspeicher hinterlegt. Dieser Eingangstyp kann für Gasdetektoren sowie zum Anschluss an den Ausgang eines Rauchmelderalarms verwendet werden. DT_AL Technikalarmeingänge deaktivieren. Falls aktiv ermöglicht dieser Eingang die Deaktivierung aller Technikalarmeingänge (gespeichert und nicht gespeichert). KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 104 Löschanlagenstörung. Wird zur Anzeige einer Störung bei Remote-Löschanlagen verwendet. FBFSA FBF-Signalgeberabschaltung. Dieser Eingang ist als Schnittstelle für Remote- FBF-Geräte konfiguriert und dient zum Ein- oder Abschalten von Signalgebern. UKSK Britischer Schulpausengong. Bei Aktivierung werden Signalgeber aktiviert, die Schulklassen das Ende einer Stunde signalisieren. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 105: Konfiguration Des Zentralenausgangs

    Konfiguriert die Aktivierung der Ausgangsgruppe, wenn die UK Schulklingel ertönt So programmieren Sie einen Brandmelderzentralenausgang: 1. Wählen Sie im Hauptmenü "Installationsmenü". 2. Wählen Sie "Zentrale E/A Konf". 3. Wählen Sie "BMZ Ausgänge" und anschließend den entsprechenden Ausgang. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 106 Brandmelderzentrale im Teststatus befindet. Wählen Sie diese Option für einen Ausgang, der aktiviert wird, wenn die Brandmelderzentrale abgeschaltet ist. So schalten Sie einen Brandmelderzentralenausgang ein bzw. aus: 1. Wählen Sie im Hauptmenü "Installationsmenü". 2. Wählen Sie "Zentrale E/A Konf". KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 107: Ausgangsgruppen

    Signalgeber, Hauptmelder und Brandfallsteuerung an der Vorderseite der Brandmelderzentrale gesteuert, während die LEDs ihren jeweiligen Status anzeigen. Programmausgangsgruppen sind an der Vorderseite der Brandmelderzentrale keine eigenen Tasten oder LEDs zugewiesen. Daher wird ihr Status auf dem Display angezeigt. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 108: So Konfigurieren Sie Eine Standard-Ausgangsgruppe

    Konfiguriert die Gruppennummer des Ausgangs Konfiguriert den Gruppentyp des Ausgangs Bedienung Aktiviert oder deaktiviert die Ausgangsgruppe [LEER] Ausgangsbeschreibung So konfigurieren Sie eine Standard-Ausgangsgruppe: 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option "Installationsmenü" und anschließend "Ausgangsgruppen". 2. Wählen Sie "Ausgangsgruppen". KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 109: So Fügen Sie Eine Neue Ausgangsgruppe Hinzu

    8. Drücken Sie F1 (Speichern), F3 (Übernehmen), F4 (Verwerfen) oder F2 (Verlassen). Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. Ausgangsgruppenaktivierung Ausgangsgruppen können durch Folgendes aktiviert werden: • Aktivierung von Meldergruppe mit Verzögerungen • Bestätigung von Ausgangsgruppen für bestimmte Ausgänge (EN 54-2 Typ C) KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 110 So konfigurieren Sie die verzögerte Ausgangsgruppenaktivierung: 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option "Installationsmenü" und anschließend "Ausgangsgruppen". 2. Wählen "Bestätigungen" und anschließend die zu konfigurierende Ausgangsgruppe. Es wird eine Liste verfügbarer Ausgangsgruppen angezeigt, bei denen eine Konfiguration der Alarmbestätigung möglich ist. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 111 Programmierbare Tasten und LEDs können bei Evakuierungszentralen bis zu sieben Ausgangsgruppen zugewiesen werden. Die Position der programmierbaren Tastes und der LEDs entnehmen Sie der Abbildung 2 auf Seite 5. Standardmäßig sind alle programmierbaren Tasten auf Signalgebergruppe 1 eingestellt. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 112: Konfiguration Von Aktivierung

    Wählen Sie die Option "Aktivierungskonfiguration", um Verzögerungszeiten für Ausgangsgruppen, Erkundungszeiten und allgemeines Signalgeberverhalten zu konfigurieren (Stummschalten von Signalgeber und Nutzung in Stufe 2). Hinweis: Diese Option ist bei Bedien- und Anzeigetableaus nicht verfügbar. Die verschiedenen Optionen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 113: Verzögerungen Für Signalgeber, Hauptmelder, Löschanlagen Und Programmausgangsgruppen

    Die Warnungsverzögerung (in Minuten und Sekunden) [1] Nur für Verzögerungen von Signalgeber-Ausgangsgruppen. So konfigurieren Sie die Verzögerung für eine Ausgangsgruppe: 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option "Installationsmenü" und anschließend "Verzögerung Konfig". 2. Wählen Sie den zu konfigurierenden Ausgangsgruppentyp (Signalgeber, Hauptmelder usw.). KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 114 Verzögerungen. Beachten Sie, dass eine Aktivierung des Nachtmodus über die Zeitpläne für Tag/Nacht Modus, die Einstellungen für "Ferientag Kalender" oder per Fernüberwachung möglich ist. Für bestimmte Anwendungen ist bei Bedarf die Konfiguration einer Verzögerung im Nachtmodus möglich. Siehe "Erweiterte Einstellungen für Tag/Nacht Modus" auf Seite 47. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 115: Pro Meldergruppe (Signalgeber, Hauptmelder, Brandfallsteuerung Oder Programm)

    3. Wählen Sie die Meldergruppe und anschließend die Ausgangsgruppe, für die Sie eine Verzögerung konfigurieren möchten. Die Konfigurationsoptionen der Ausgangsgruppe für die entsprechende Meldergruppe werden am Bildschirm angezeigt. 4. Wählen Sie "Aktiv" und anschließend JA oder NEIN (zur Definition der Aktivierung der Ausgangsgruppe für die Meldergruppe). KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 116: Allgemeine Verzögerungen

    Konfigurationswerkzeug (empfohlen) programmiert werden oder über das Konfigurationsmenü "Aktivierung" an der Steuerzentrale. Allgemeine Verzögerungen Wählen Sie die Option "Allg. Verzögerung", um regionale Erkundungszeiten oder erweiterte Verzögerungsoptionen zu programmieren. Die Konfigurationsoptionen für allgemeine Verzögerungen werden in der folgenden Tabelle aufgeführt. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 117: So Konfigurieren Sie Allgemeine Verzögerungen

    Erkundungszeit, wenn ein Alarm erkannt wird). Weitere Informationen zu dieser Option finden Sie unter "Erkundungszeit" auf Seite 114. 5. Sind Warntöne erforderlich (für Signalgeber der zweiten Stufe), wählen Sie die Option "Warnzeit" und geben anschließend den Zeitwert (in Sekunden) ein. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 118 Weitere Informationen zu dieser Option finden Sie unter "Deaktivierungszeit für Signalgeberabschaltung" auf Seite 116. 7. Drücken Sie F4 (Bestätigen) und anschließend F1 (Abbr./Zurück). 8. Drücken Sie F1 (Speichern), F3 (Übernehmen), F4 (Verwerfen) oder F2 (Verlassen). Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 119: Beschreibung

    Erfolgt eine Bestätigung des Alarms während der programmierten Hauptmelderverzögerung (durch Drücken der Taste "Signalgeber an/aus"), wird aus der verlängerten Hauptmelderverzögerung eine aktive Verzögerung. Erfolgt keine Bestätigung des Alarms während der programmierten Hauptmelderverzögerung (durch Drücken der Taste "Signalgeber an/aus"), wird die verlängerte Hauptmelderverzögerung nicht aktiviert. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 120 In der oberen Tabelle werden die minimalen und maximalen Werte angezeigt, wenn "Dia_Ack" nicht aktiviert ist (konfigurierte Erkundungszeiten starten, wenn ein Alarm erkannt wird). Wenn "Dia_Ack" aktiviert ist, ist die maximale Erkundungszeit 600 Sekunden minus der konfigurierten Erkundungszeit, und das Minimum ist 0. KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 121 [1] Informationen zum Konfigurieren dieser Werte finden Sie unter "Verzögerungen für Signalgeber, Hauptmelder, Löschanlagen und Programmausgangsgruppen" auf Seite 107. Abbildung 24: Melderalarm mit Verzögerung der zweiten Stufe Warnzeit (oder Verzögerung der zweiten Stufe) Warnton Evakuierungston Zeit Verzögerung Warnungsverzögerung KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 122: Konfiguration Der Ringleitungsklasse

    Wählen Sie "Ringleitung Klasse", um die Klasse für die Installation der Ringleitung (Klasse A oder Klasse B) zu programmieren. Die Standardeinstellung ist "Klasse A". So programmieren Sie eine Ringleitung der Klasse A oder Klasse B: 1. Wählen Sie im Hauptmenü "Installationsmenü". KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 123: Tests

    Geben Sie nach Auswahl des gewünschten Diagnosetest die Ringleitungs- und Adressdaten des zu prüfenden Melders ein (z. B. 1.089 für Melder 89 auf Ringleitung 1). 3. Beenden Sie nach Abschluss des Tests das Diagnosemenü, um zum normalen Betrieb der Brandmelderzentrale zurückzukehren. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 124: Passwort Setup

    Über das Menü "Passwort Setup" können Sie Ihr Wartungspasswort ändern und die Benutzerkonten (Operator, Wartung oder Errichter) verwalten. Ändern des Passworts Wählen Sie "Passwort Setup" zur Änderung Ihres Passworts. So ändern Sie Ihr Passwort: 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option "Passwort Setup" und anschließend "Passwort ändern". KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 125: Verwalten Von Benutzern

    Die Standardbenutzerkonten können nicht gelöscht werden. 3. Drücken Sie F4 (Löschen), um das ausgewählte Konto zu löschen. 4. Drücken Sie F4 (Bestätigen) und anschließend F1 (Abbr./Zurück). 5. Drücken Sie F1 (Speichern), F3 (Übernehmen), F4 (Verwerfen) oder F2 (Verlassen). KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 126: Sicherer Zugang

    2. Wählen Sie die gewünschten Sicherheitseinstellungen aus. 3. Drücken Sie F4 (Bestätigen) und anschließend F1 (Abbr./Zurück). 4. Drücken Sie F1 (Speichern), F3 (Übernehmen), F4 (Verwerfen) oder F2 (Verlassen). Denken Sie daran, die gespeicherten Einstellungen im Hauptmenü zu übernehmen. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 127: Inbetriebnahme

    Alarme oder Störungen an • Dass die Stromentnahme im Alarm (wenn alle geeigneten Melder aktiviert sind) nicht die Spezifikationen des Netzteils übersteigt (dass die Stroment- nahme innerhalb der angegebenen Werte liegt, ohne dass Batterien angeschlossen sind) KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 128 Abschnitt 3: Konfiguration und Inbetriebnahme KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 129: Kapitel 4 Wartung

    Kapitel 4 Wartung Zusammenfassung Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Wartung des Brandmeldersystems und der Batterie. Inhalt Wartung der Brandmeldezentrale 124 Wartung der Batterie 125 KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 130: Wartung Der Brandmeldezentrale

    Reinigung Halten Sie die Steuerzentrale außen und innen sauber. Reinigen Sie die Steuerzentrale außen regelmäßig mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reiniger zum Säubern der Einheit. Reinigen Sie das Gehäuseinnere nicht mit flüssigen Reinigern. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 131: Wartung Der Batterie

    Neben den oben genannten Meldungen können die folgenden Störungen der Batterieladeeinrichtung angezeigt werden: • Batterie - Temp. Sensor HOCH • Batterie - Temp. Sensor TIEF • Batterie - Ladespannung HOCH • Batterie - Ladespannung TIEF • Stö. Kompensation Batt. Ladung KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 132: Ersetzen Der Batterien

    Ladestand ersetzt haben und keine Netzspannung verfügbar ist. Um die Brandmelderzentrale über die Batterien zu starten, drücken Sie die Batteriestarttaste an der Brandmelderzentralenleiterplatte (markiert mit BAT. Siehe Abbildung 26 unten) Halten Sie die Taste etwa fünf Sekunden lang gedrückt. Abbildung 26: Batteriestarttaste KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 133: Abschnitt 5 Technische Spezifikationen

    Dieser Abschnitt enthält die technischen Spezifikationen der Brandmelderzentrale. Inhalt Ringleitungsdaten 128 Netzteildaten 128 Batterie- und Batterieladedaten 129 LCD-Daten 129 Kommunikations-Port-Daten 130 Brandmeldernetzwerk-Daten 130 Angaben zu Ein- und Ausgängen 130 Spezifikationen des internen Druckers 133 Daten zu Maßen und Umgebungsbedingungen 133 KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 134: Ringleitungsdaten

    Steuerzentrale mit einer Ringleitung 180 mA bei 24 VDC Steuerzentrale mit zwei Ringleitungen 250 mA bei 24 VDC Steuerzentrale mit zwei Ringleitungen 315 mA bei 24 VDC mit Drucker Bedien- und Anzeigetableau 110 mA bei 24 VDC KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 135: Batterie- Und Batterieladedaten

    21,5 V (Gleichspannung) ± 1 % bei 25 ºC Systemabschaltung (zum 21 V (Gleichspannung) ± 1 % bei 25 ºC Schutz der Batterien) LCD-Daten Anzeigetyp 240 x 128 Punkt-Grafikanzeige (monochromatisch) Anzeigemaße (L x B) 83 x 44 mm (sichtbarer Bereich) Gegenlichttyp LED-Art Gegenlichtfarbe Weiß KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 136: Kommunikations-Port-Daten

    60,2 Ω ≤ Aktiver Wert ≤ 8 kΩ (0,33 bis 15 VDC) Normalwert 10 kΩ ≤ Wert ≤ 20,2 kΩ (16,1 bis 18,9 VDC) Kurzschlusswerte ≤ 60,2 Ω (weniger als 0,33 VDC) Störung bei hoher Impedanz 8 kΩ < Wert < 10 kΩ (15 bis 16,1 VDC) KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 137 1 potenzialfreier Relaisausgang: C, NO, NC Maximale Stromentnahme [2] Überwachter Ausgang 350 mA je Ausgang bei allen Temperaturbereichen Relaisausgang 2 A / 30 VDC Ausgangsspannungs-Bereich bei -21 bis -28 VDC Unterbrechung Ausgangsspannungs-Bereich bei -6,1 bis -13,7 VDC Standby KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 138: Berechnen Des Maximalen Ausgangsstroms Als Funktion Der Kabellänge

    = 5 (V ) / 44 (R ) = 0,113A (≈ 100 mA) Hinweis: Um die ordnungsgemäße Funktion der Systemgeräte (Minimum 18 V) bei eine Niederspannungswarnung (23 V) zu gewährleisten, ist der maximal zulässige Kabelverlust 5 V. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 139: Spezifikationen Des Internen Druckers

    18 x Ø 20 mm an der Rückseite des Gehäuses 2 x Ø 20 mm unten am Gehäuse Schutzart IP30 Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur -5 bis +40 ºC Lagertemperatur -20 bis +50 ºC Relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 95 %, nicht kondensierend KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 140 Abschnitt 5: Technische Spezifikationen Abbildung 27: Maße und -ansichten für großes Gehäuse KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 141 Abschnitt 5: Technische Spezifikationen Abbildung 28: Maße und -ansichten für kleines Gehäuse KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 142 Abschnitt 5: Technische Spezifikationen KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 143: Anhang A Standardkonfigurationen

    Autosetup Meldergruppe Alle Melder, manuelle Druckknopfmelder und Meldermodule an erste Meldergruppe Alle Signalgeber an Ausgangsgruppe 1 (Signalgeber) Alle Relais-/nicht überwachten Ausgänge an Ausgangsgruppe 301 (Programm) Alle Löschgerätemodule an Ausgangsgruppe 801 (Löschgerät) Alle als gespeicherte Technikalarm konfigurierte Eingänge KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 144: Standardeinstellung

    Störung anliegt (ausfallsicher) IN1 und IN2 Technikalarm gespeichert (T_AL) Verzögerungen Alle Verzögerungen an 0 in allen Meldergruppen Signalgeber-, Hauptmelder-, Löschanlagen- und Programmgruppen werden von allen Meldergruppen aktiviert Deaktivierungszeit für Signalgeberabschaltung beträgt 60 Sekunden Int. Erweiterungen Keine KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 145: Anhang Bpstn-Ländercodes

    Chile Kroatien Schweiz China Kuwait Serbien Costa Rica Lesotho Singapur Dänemark Lettland Slowakei Deutschland Libanon Slowenien Dominikanische Liechtenstein Spanien Republik Dubai Litauen Sri Lanka Ecuador Luxemburg Südafrika El Salvador Macau Syrien Estland Malaysia Taiwan Finnland Malta Thailand KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 146 Land Code Frankreich Marokko Tschechische Republik Georgien Martinique Tunesien Ghana Mexico Türkei Griechenland Moldawien Ukraine Großbritannien Neuseeland Ungarn Guadeloupe Niederlande Uruguay Guam Nigeria Hongkong Norwegen Usbekistan Indien Oman Indonesien Österreich Venezuela Irland Pakistan Weißrussland Island Paraguay Zypern KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 147: Anhang C Menüstrukturen

    Zentralen Ausgänge Zentralen Eingänge Ausgangsgruppen Abgesetzt gesperrt Test Test - MG Test - Ausgänge Zentralen Ausgänge AG - Ringleitung Ausgangsgruppetest Lokalisiere Melder Service Modus Abgesetzt Test Test - Ben.Interf. Test - Indikatoren Test - Tastatur LCD Test KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 148 Melder Status Zentrale E/A Status Status Ausgangsgruppen Regelstatus Firenet Zustand PAK Liste Alarmzähler Passwort Setup Passwort ändern Benutzer verwalten Benutzerebene "Errichter" Menüebene 1 Menüebene 2 Menüebene 3 Installationsmenü Autosetup Melder Konfiguration Addressiere Melder MG Konfiguration Allgemeine Konfiguration KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 149 Feiertagskalender Tag/Nacht Einstellungen Regionale Optionen Firenet Firenet Zuordnung Firenet Op. Modus Bedienteil Zuord. Globale Steuerung Ereignisfilter Befehlsfilter Klasse B Kommunikation TCP/IP E-Mail-Konten E-Mail-Server Entferne USB Gerät SNTP Server And. Einstellungen 24 V AUX Konfiguration Störung Setup Summer KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 150 Allgemeine Konfiguration Ethernet-Konfiguration Wachdienst-Konfiguration PSTN-Konfiguration GPRS-Konfiguration PAK-Dongle PAK aktivieren PAK deaktivieren Auto Datum&Uhrzeit BMS-Einstellungen Abschalt/Einschalt Meldergruppen Melder Zentralen Ausgänge Zentralen Eingänge Ausgangsgruppen Abgesetzt gesperrt Test Test - MG Test - Ausgänge Zentralen Ausgänge AG - Ringleitung Ausgangsgruppetest KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 151 MG Status MG Zuordnung Melder Status Zentrale E/A Status Status Ausgangsgruppen Regelstatus Firenet Zustand Report Sp./Druck Alle Akt. Ereignisse Ereignisspeicher Zusätzliche Daten MG Status Melder Status Zentrale E/A Status Status Ausgangsgruppen Regelstatus Firenet Zustand PAK Liste Alarmzähler KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 152: Bedien- Und Anzeigetableaus

    Test - Indikatoren Test - Tastatur LCD Test Test - Batterie Reports Ereignisspeicher Alle zeigen Löschen Zusätzliche Daten Revision Firmware Version Konfiguration Version Seriennummer Kontakt Details Zentrale E/A Status Regelstatus Firenet Zustand Report Sp./Druck Alle Akt. Ereignisse KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 153 Tag/Nacht Zeitplan Feiertagskalender Tag/Nacht Einstellungen Regionale Optionen Firenet Firenet Zuordnung Firenet Op. Modus Bedienteil Zuord. Globale Steuerung Ereignisfilter Befehlsfilter Klasse B Kommunikation TCP/IP E-Mail-Konten E-Mail-Server Entferne USB Gerät SNTP Server And. Einstellungen 24 V AUX Konfiguration Störung Setup KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 154 Test - Ausgänge Zentralen Ausgänge Ausgangsgruppetest Lokalisiere Melder Service Modus Abgesetzt Test Diagnose Ausgangsstrom Netzteil Ausgangsstrom der Ringleitung Test - Ben.Interf. Test - Indikatoren Test - Tastatur LCD Test Test - Batterie Reports Ereignisspeicher Alle zeigen Löschen Zusätzliche Daten KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 155 Firmware Version Konfiguration Version Seriennummer Kontakt Details Zentrale E/A Status Firenet Zustand Regelstatus Report Sp./Druck Alle Akt. Ereignisse Ereignisspeicher Zusätzliche Daten Zentrale E/A Status Firenet Zustand PAK Liste Alarmzähler Passwort Setup Passwort ändern Benutzer verwalten Sicherer Zugang KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 156 Anhang C: Menüstrukturen KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 157: Anhang D Regulatorische Informationen

    Evakuierungs- oder NBN-Modus betrieben werden. [2] Ausgenommen Bedien- und Anzeigetableaus sowie Brandmelderzentralen ohne Hauptmelder und Brandmelderzentralen mit Hauptmelder, die im NBN-Modus betrieben werden. [3] Ausgenommen Bedien- und Anzeigetableaus sowie Brandmelderzentralen ohne Brandfallsteuerung. [4] Ausgenommen Bedien- und Anzeigetableaus. KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 158: Europäische Richtlinie Für Bauprodukte

    EU-Richtlinien für elektrische Sicherheit und elektromagnetische Kompatibilität Diese Steuerzentralen wurden in Übereinstimmung mit den folgenden EU- Richtlinien für elektrische Sicherheit und elektromagnetische Kompatibilität entwickelt: • EN 60950-1 • EN 50130-4 • EN 61000-6-3 • EN 61000-3-2 • EN 61000-3-3 KFP-A Serie Installationshandbuch...

  • Seite 159: Index

    Aktivierung, 103 ändern, 45 Aktivierungstest, 53 SNTP-Optionen, 85 Konfiguration, 102 deaktivieren neue hinzufügen, 103 Meldergruppe, 92 standardmäßige Ausgangsgruppen, 102 Deaktivieren Übersicht, 101 Melder, 51 Verzögerte Aktivierung, 104 Meldertyp, 51 Ausgangsgruppen Diagnosetests, 117 programmierbare Taste, 105 autosetup, 87 KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 160 ändern, 58, 118 sicherer Zugang, 120 Kabel, empfohlen, 27 Zeitüberschreitung, 41 Konfiguration der Erweiterungsplatine, 76 Konfiguration der Ringleitungsklasse, 116 Konfiguration der Steuerzentrale Reaktivierung der Signalgeber, 71 laden, 75 Regionale Betriebsmodi, 62 speichern, 75 Reports, Speichern, 58 Standard wiederherstellen, 75 KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 161 Ausgangsgruppen, 107 Bestätigungsverzögerungszeit (BVZ), 95 Deaktivierung von Taste, 116 Erkundungsmodi, 113 maximale Bestätigungszeit, 113 pro Meldergruppe, 109 Standarderkundungszeiten, 114 verlängerte Hauptmelderverzögerung, 113 Verzögerung der zweiten Stufe, 115 Warnzeit, 115 Wartung Batterien, 125 Brandmeldersystem, 124 Wartungsberichte, 55 Zustände, 14 KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 162 Index KFP-A Serie Installationshandbuch...
  • Seite 163 Index KFP-A Serie Installationshandbuch...

Inhaltsverzeichnis