Seite 1
1G_LW-15E23C/17E24Ccov.fm Page 1 Tuesday, November 13, 2001 10:26 AM LW-15E23C LW-17E24C (Für PAL system) TFT-LCD Monitor Bedienungs- anleitung...
1G_LW-15E23C/17E24Ccov.fm Page 2 Tuesday, November 13, 2001 10:26 AM Für ein besseres Display 1. Stellen Sie wie unten beschrieben die Auflösung und Bildwiederholfrequenz in der Systemsteuerung des Computers so ein, dass Sie ein hochqualitatives Bild erhalten. Bei Darstellungen, deren maximale Auflösung die TFT-LCD-Qualität nicht erreicht, kann das Bild ungleichmäßig sein.
3G_LW-15E23C/17E24Csaf.fm Page 2 Tuesday, November 13, 2001 10:25 AM Sicherheitsanweisungen Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Netzkabels an den Ausgang des Gleichstrom- Adapters, daß die auf dem Gleichstrom-Adapter angegebene Spannung der örtichen Netzspannung entspricht. Stecken Sie niemals Gegenstände aus Metall in die Gehäuseöffnungen des LCD TV/Monitors, weil dadurch elektrische Schläge verursacht werden können.
4G_body3p.fm Page 3 Wednesday, December 19, 2001 5:01 PM Auspacken des TV/Monitors Prüfen Sie bitte, ob der Lieferumfang Ihres TV/Monitors vollständig ist. Falls eventuell Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Netzkabel Installations CD (Nicht in allen Gebieten verfügbar) Gleichstromadapter Garantiekarte TV/Monitor...
4G_body3p.fm Page 4 Wednesday, December 19, 2001 5:01 PM Ihren LCD TV/Monitor installieren Einrichten eines ergonomischen Arbeitsplatzes Berücksichtigen Sie die folgenden Hinweise zur Aufstellung des TV/Monitors. Aufstellplatz des TV/Monitors Wählen Sie einen Platz, an dem der TV/Monitor den wenigsten Reflexionen von Lampen oder Fenstern ausgesetzt ist, gewöhnlich im rechten Winkel zu einem Fenster.
4G_body3p.fm Page 5 Wednesday, December 19, 2001 5:01 PM Ihren LCD TV/Monitor installieren Anschließen des LCD-TV/Monitors POWER VIDEO AUDIO(ST) SCART TV or VCR Abbildung 2. Kabelanschlüsse 1. An den Computer anschließen ( ➀ ➁ ➂ ) A. Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und stecken Sie den Stecker des Netzteils in die Buchse DC 14V auf der Rückseite des TV/Monitors.
4G_body3p.fm Page 6 Wednesday, December 19, 2001 5:01 PM Ihren LCD TV/Monitor installieren Plug and Play ® Durch den Einsatz der neuartigen VESA Plug and Play Lösung entfällt das komplizierte und zeitaufwendige Einrichten. Sie können den TV/Monitor ohne die üblichen Schwierigkeiten an ein mit Plug and Play kompatibles System anschließen.
Wednesday, December 19, 2001 5:01 PM Ihren LCD TV/Monitor installieren Funktioniert der TV/Monitor ordnungsgemäß, ist ein weißes Feld mit einem großen blauen ovalen Samsung-Logo sichtbar und es erscheint eine rote Fehlermeldung "Signalkabel prüfen". Signalkabel prüfen Abbildung 4. TV/Monitor-Selbsttest-Bildschirm Dieses Box wird bei Normalbetrieb angezeigt, falls das Videokabel sich lockert oder nicht einwandfrei ist.
4G_body3p.fm Page 8 Wednesday, December 19, 2001 5:01 PM Einstellung des LCD TV/ Monitor Bedienelemente Das LCD-TV/Monitor erlaubt es Ihnen, die Charakteristika des angezeigten Bildes auf einfache Weise zu verändern. Alle diese Einstellungen werden über die Steuertasten auf der Oberseite des TV/Monitors vorgenommen.
Änderungen. Diese Änderungen werden in einem Anwenderbereich im TV/Monitor gespeichert. Der TV/Monitor kann Änderungen für bis zu 5 Anwendermodi speichern. Er hat 9 für LW-15E23C (11 für LW-17E24C) werksseitig eingestellte oder bereits geladene Betriebsarten, eine für jede Signalfrequenz, wie in der Tabelle 7 auf S. 31 aufgeführt.
4G_body3p.fm Page 10 Wednesday, December 19, 2001 5:01 PM Einstellung des LCD TV/ Monitor Direktzugriff-Funktionen Während Sie Vollbildschirm TV oder im PIP modus fernsehen Nur nach Durchführen des "Kanal Auto Programms" gültig. Erscheint OSD nicht auf dem Bildschirm, drücken Sie die " "...
4G_body3p.fm Page 11 Wednesday, December 19, 2001 5:01 PM Einstellung des LCD TV/ Monitor Bildschirmanzeige (OSD) Zugriff auf das Menüsystem Betätigen Sie bei ausgeschaltetem Menü die Taste MENU , um das Menü zu aktivieren und das Hauptfunktionsmenü einzublenden. Benutzen Sie die " "...
4G_body3p.fm Page 12 Wednesday, December 19, 2001 5:01 PM Einstellung des LCD TV/ Monitor OSD Funktionen und Einstellungen Funktionssymbole Sprache Funktionsname Einstellungsleiste Hauptmenü Werkzeugtip Menü Taste Drücken Tabelle 1. Bildschirm-Bedienelemente Funktionsbeschreibung Haupt Menüs und Symbol menü Untermenüs Sprache Die OSD Sprache und Anzeige kann verändert werden.
5G_LW-15E23C/17E24Cbody13p.fm Page 13 Tuesday, November 13, 2001 10:28 AM Einstellung des LCD TV/Monitor PC Funktionen und Einstellungen Funktionssymbole Kontrast Funktionsname Einstellungsleiste Werkzeugtip Hauptmenü Menü Taste Drücken Tabelle 1. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung) Funktionsbeschreibung Haupt Menüs und Symbol menü Untermenüs Kontrast Helligkeit Farbein- Der Farbton kann von rotweiß...
Seite 16
5G_LW-15E23C/17E24Cbody13p.fm Page 14 Tuesday, November 13, 2001 10:28 AM Einstellung des LCD TV/Monitor Tabelle 1. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung) Haupt Funktionsbeschreibung Menüs und Symbol menü Untermenüs Darstellung • Bildjustierung • Bildgröße • Bildeffekt Bildjust- Bildjustierung wird benutzt für die ierung Feinabstimmung um ein optimales Bild zu erhalten.
Seite 17
5G_LW-15E23C/17E24Cbody13p.fm Page 15 Tuesday, November 13, 2001 10:28 AM Einstellung des LCD TV/Monitor Tabelle 1. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung) Haupt Funktionsbeschreibung Menüs und Symbol menü Untermenüs Bildgröße Die Größe des angezeigten Bildes kann auf verschiedene Weise bearbeitet werden. Vollbild 1 Die Größe des Bildes wieder auf den gesamten Bildschirm einstellen.
Seite 18
5G_LW-15E23C/17E24Cbody13p.fm Page 16 Tuesday, November 13, 2001 10:28 AM Einstellung des LCD TV/Monitor Tabelle 1. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung) Haupt Funktionsbeschreibung Menüs und Symbol menü Untermenüs Waagerecht Bildlage Senkrecht Bildlage Klang Der TV/Monitor hat einen eingebauten high-fidelity Stereo Audio Verstärker. Der Audio-Kreislauf verarbeitet Audiosignale von verschiedenen Input-Quellen wie z.B.
6G_body17p.fm Page 17 Wednesday, December 19, 2001 5:03 PM Einstellung des LCD TV/Monitor TV/ Video Funktionen und Einstellungen Funktionssymbole Bild Funktionsname Modus Standard Kontrast Einstellungsleiste Helligkeit Bildschärfe Farben Farbton Hauptmenü Werkzeugtip Menü Taste Drücken Tabelle 1. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung) Funktionsbeschreibung Haupt Menüs und Symbol menü...
Seite 20
6G_body17p.fm Page 18 Wednesday, December 19, 2001 5:03 PM Einstellung des LCD TV/Monitor Tabelle 1. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung) Funktionsbeschreibung Haupt Menüs und Symbol menü Untermenüs Klang Der TV/Monitor hat einen eingebauten high-fidelity Stereo Audio Verstärker. Der Audio-Kreislauf verarbeitet Audiosignale von verschiedenen Input-Quellen wie z.B.
Seite 21
6G_body17p.fm Page 19 Wednesday, December 19, 2001 5:03 PM Einstellung des LCD TV/Monitor Tabelle 1. Bildschirm-Bedienelemente (Fortsetzung) Funktionsbeschreibung Haupt Menüs und Symbol menü Untermenüs Name Zu... Drücken Sie... -Ein Programm auszuwählen die oder Taste. -Zum nächsten oder vorherigen Buchstaben zu gelangen die oder Taste.
6G_body17p.fm Page 20 Wednesday, December 19, 2001 5:03 PM Anhang Mit Fernbedienung PC-Modus Ein Einstellinformationen Netzschalter Ein/Aus anzeigen TV/Video-Modus Ein Bildschirm-Pause & Quell-Änderung Verschiedene Verschiedene Soundarten einstellen Bildschirmmodi Kanal Auf/Ab einstellen. Seite Auf/Ab (Teletext modus) Aktivieren Sie das OSD Wahlen Sie eine Funktion aus/ Teletext-Verzeichnis (Teletext modus)
Seite 23
Mit dieser Taste können Sie den Audio-Modus einstellen. Wenn Sie diese Taste drücken, erscheint der aktuelle Klang-Modus in der rechten oberen Ecke des Bildschirms. Stereo ANM.: LW-15E23C/17E24C haben eine automatische Stereoerkennungsfunktion. Der TV/Monitor im Abhängig- keit des Audiotyps daher den Audiomodus von Mono zu Stereo oder umgekehrt.
6G_body17p.fm Page 22 Wednesday, December 19, 2001 5:03 PM Anhang TELETEXT (TTX) MODUS Mit dieser Taste wird zwischen TTX MODUS und TTX MIX MODUS TTX ON umgeschaltet. Wird die TTX-TASTE im TV-MODUS betätigt, wird das OSD (MIX ausgeblendet und der TTX-MODUS gewechselt bzw. auf TTX-MODUS mit NORMALER GRÖSSE umgeschaltet.
Seite 25
6G_body17p.fm Page 23 Wednesday, December 19, 2001 5:03 PM Einstellung des LCD TV/Monitor Mit diese Taste wird zwischen HOLD EIN/AUS umgeschalten. Die HOLD Seiten wechseln bei MEHRFACHSEITEN in bestimmten Zeitabständen. Durch Druck auf HOLD ändert sich die Seite nicht und bleibt für die Dauer der Tastenbetätigung stehen.
Normalbetrieb Außer-Betriebmodus EPA/ENERGY 2000 Betriebsanzeige Grün Grün Blinkt (1 Sek. Intervall) LW-15E23C: 48W (Max.) Stromverbrauch Weniger als 2W LW-17E24C: 58W (Max.) HINWEIS: Dieser TV/Monitor kehrt automatisch in den Normalbetrieb zurück, sobald die Signale für die horizontale und vertikale Synchronisation wieder anliegen. Dies ist der Fall, wenn Sie die Computermaus bewegen oder eine Taste auf der Computertastatur drücken.
6G_body17p.fm Page 25 Wednesday, December 19, 2001 5:03 PM Anhang Störungssuche Sollte bei der Aufstellung oder Verwendung des Flachbildschirm-TV/Monitors ein Problem auftreten, können Sie es unter Umständen selbst beheben. Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, probieren Sie die für das jeweilige Problem empfohlenen Maßnahmen aus.
Seite 28
Videotreibers, Seite 6. Anzeigeeinstellungen mit dem entsprechenden Dienstprogramm des Computers. HINWEIS: Der TV/Monitor unterstützt Multiscan- Anzeigefunktionen innerhalb des folgenden Frequenzbereichs: Horizontalfrequenz: LW-15E23C: 30 kHz ~ 69 kHz LW-17E24C: 30 kHz ~ 81kHz Vertikalfrequenz: 56 Hz ~ 85 Hz Maximum refresh rate: LW-15E23C:...
Seite 29
6G_body17p.fm Page 27 Wednesday, December 19, 2001 5:03 PM Anhang Tabelle 4. Störungssuche – Ton-Einstellungen und TV Problem Empfohlene Maßnahme Referenz Kein Ton. Vergewissern Sie sich, dass das Wie Sie Ihren LCD TV/Monitor Audiokabel fest sowohl mit dem anschließen, Seite 5. Audio-in Anschluss an Ihrem TV/Monitor als auch mit dem Audio-out Ausgang Ihrer...
6G_body17p.fm Page 28 Wednesday, December 19, 2001 5:03 PM Anhang Technische Daten Tabelle 5. Technische Daten und Standortaspekte LW-15E23C LW-17E24C Bildschirm Größe 15,0” Diagonal 17,0” Diagonal Anzeigegröße 304,1 (H) x 228,1 (V) mm 338 (H) x 270 (V) mm Ausführung...
Seite 31
6G_body17p.fm Page 29 Wednesday, December 19, 2001 5:03 PM Anhang Tabelle 5. Technische Daten und Standortaspekte LW-15E23C LW-17E24C Stromverbrauch Maximale 58 W Stromersparnis < 2 W < 2 W Abmessungen/ Gerät (BxHxT): Gewicht 18,6 x 12,4 x 2,0 inch/7,49 lbs 20,8 x 14,4 x 2,2 inch/9,25 lbs Monitorgehäuse...
6G_body17p.fm Page 31 Wednesday, December 19, 2001 5:03 PM Anhang Anzeigemodi Wenn das Signal des Systems der Standardsignalart gleicht, wird der Bildschirm automatisch angepasst. Gleicht das Systemsignal nicht dem Standardsignal-Modus, müssen Sie den Modus entsprechend des Videokarten Benutzerhandbuches anpassen, da der Bildschirm möglicherweise nichts anzeigt bzw.
6G_body17p.fm Page 32 Wednesday, December 19, 2001 5:03 PM Anhang Befestigen einer Wand-oder Stützvorrichtung Der TV/Monitor wird dem VESA Befestigungsstandard gerecht, um mit verschiedenen VESA Befestigungsvorrichtungen benutzt zu werden. Zur Installation jeglicher VESA Befestigungsvorrichtungen befolgen Sie bitte die aufgefuhrten Hinweise. Legen Sie den LCD-TV/Monitor mit dem Bildschirm nach unten auf eine flache und mit einem Kissen oder ähnlich weichem Material gepolsterte Oberfläche.
6G_body17p.fm Page 33 Wednesday, December 19, 2001 5:03 PM Anhang Installieren des VESA kompatiblen Montagezubehörs Für das Zusammenlegen des Ständers sehen Sie auf Seite 32 nach. Hintere Rote Cover Montageplatte Befestigung Die Montagevorrichtung mit Löchern in der Montagevorrichtung an der hinteren Abdeckung ausrichten und mit den vier Schrauben befestigen, die mit dem Arm, der Wandbe festigung oder dem anderen Fuß...
6G_body17p.fm Page 34 Wednesday, December 19, 2001 5:03 PM Anhang Ausziehbarer Ständer ANM.: Der maximale Neigungswinkel beträgt 15 Grad nach hinten. Versuchen Sie nicht, den TV/Monitor weiter als angegeben zu neigen. Wird der TV/Monitor unter Gewaltanwendung stärker als angegeben geneigt, können die mechanischen Teile des Ständers dauerhaft beschädigt werden.