Sicherheitshinweise Zeichenerklärung Hinweis Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Sachschäden zu vermeiden. Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch und verwenden Sie das Gerät in ordnungsge- mäßer Weise. Warnung/Vorsicht Andernfalls können Tod oder Verletzungen die Folge sein. Andernfalls können Verletzungen oder Sachschäden die Folge sein.
Sicherheitshinweise Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel sicher und korrekt an eine Steckdose angeschlossen ist. • Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. Vermeiden Sie übermäßiges Verbiegen oder starke Zugbelas- tung des Kabels. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Kabel ab. •...
Seite 4
Sicherheitshinweise STELLEN SIE KEINE KERZEN, INSEKTENSCHUTZMITTEL, ZIGARETTEN UND HEIZGERÄTE IN DER NÄHE DES GERÄTS AUF. • Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. Halten Sie Heizvorrichtungen so weit wie möglich vom Netzka- bel und dem Gerät entfernt. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur- sacht werden.
Seite 5
Sicherheitshinweise Wenn Sie die Stifte des Steckers reinigen oder die Steckdose abstauben, müssen Sie dafür ein trockenes Tuch verwenden • Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur- sacht werden.
Seite 6
Sicherheitshinweise Wenn Ihnen das Gerät hinfällt oder wenn das Gehäuse gerissen ist, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Netzstecker. Wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur- sacht werden. Berühren Sie bei Gewitter niemals das Netz- oder das Anten- nenkabel.
Seite 7
Sicherheitshinweise Wenn über einen längeren Zeitraum dasselbe Bild angezeigt wird, kann ein Nachbild oder Fleck entstehen. • Wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht ver- wenden, schalten Sie es in den Ruhezustand oder verwenden Sie einen bewegten Bildschirmschoner. Stellen Sie die Auflösung und die Frequenz auf einen für das Gerät geeigneten Wert ein.
Seite 8
Sicherheitshinweise Drehen Sie das Gerät nicht auf den Kopf, und halten Sie es beim Tragen nicht ausschließlich am Standfuß fest. • Anderenfalls könnte es hinfallen und so Verletzungen oder Beschädigungen des Geräts verursachen. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Feuerstellen oder Heizkörpern oder an Orten auf, wo es direkter Sonneneinstrah- lung ausgesetzt ist.
Seite 9
Sicherheitshinweise Achten Sie beim Verwenden des Geräts auf kor- rekte Körperhaltung. • Halten Sie den Rücken gerade, wenn Sie auf das Gerät schauen. • Der Abstand zwischen Ihren Augen und dem Bild- schirm sollte 45 bis 50 cm betragen. Schauen aus einer etwas erhöhten Position auf den Bildschirm herab.
Seite 10
Einleitung Lieferumfang Hinweis Vergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Monitors folgende Komponenten enthalten sind: Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit dem Händler in Verbindung. Optionale Komponenten erhalten Sie bei einem Händler. Auspacken Monitor Bedienungsanleitungen Kurzanleitung zur Konfigu- Garantiekarte Benutzerhandbuch ration...
Seite 11
Einleitung Hinweis Das Reinigungstuch gibt es als Produktmerkmal nur bei hochglanzpolierten Ger- äten. Der Monitor Anfängliche Einstellungen Wählen Sie mit den Pfeiltasten nach oben und unten die gewünschte Sprache aus. Die angezeigten Inhalte werden nach 40 Sekunden ausgeblendet. Schalten Sie das Gerät mit der Netztaste aus und wieder ein. Dann wird es wieder angezeigt. Es kann höchstens dreimal angezeigt werden.
Seite 12
Einleitung Helligkeit [ ] Taste Wenn das On-Screen-Display (OSD) nicht angezeigt wird, können Sie über diese Taste die Helligkeit regulieren. Taste AUTO Wenn das OSD nicht angezeigt wird, können Sie über diese Taste eine automatische Einstellung vornehmen. Einst. [ Tasten Mit diesen Tasten können Sie Menüeinträge einstellen.
Einleitung werden.) Informationen zur Verwendungsweise des Schlosses erhalten Sie über den Händler, bei dem Sie das Schloss erworben haben. Hinweis Die Position des Kensington-Schlosses ist modellabhängig. Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Führen Sie das Schloss in den Kensington-Einschub am Monitor ein, und drehen Sie es in Verriegelungsrichtung Schließen Sie das Kabel für das Kensington-Schloss an.
Seite 14
Anschlüsse Verbindungskabel Anschließen der Kabel (Note-PC) Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an den power -Anschluss auf der Rückseite des Monitors an. Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an die nächste Steckdose an. Verwenden Sie einen für Ihren Computer geeigneten Anschluss. Verwenden des D-Sub-Anschlusses (Analog) der Grafikkarte.
Seite 15
Anschlüsse Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an den power -Anschluss auf der Rückseite des Monitors an. Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an die nächste Steckdose an. Verwenden Sie einen für Ihren Computer geeigneten Anschluss. Verwenden des D-Sub-Anschlusses (Analog) der Grafikkarte. •...
Betriebssystem durch. Halten Sie einen leeren Datenträger bereit und laden Sie den Treiber von der folgenden Internet-Website herunter. Internet-Website: http://www.samsung.com/ (weltweit) Installieren des Monitortreibers (automatisch) Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Klicken Sie auf "Windows". Wählen Sie das Monitormodell aus der Modellliste aus, und klicken Sie dann auf OK.
Verwenden der Software Hinweis Dieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treib- ers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer. Den zertifizierten Treiber finden Sie auf der Samsung Monitor-Homepage. http://www.samsung.com/ Installieren des Monitortreibers (manuell) ® Betriebssystem Microsoft Windows Vista™...
Seite 18
Dieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treib- ers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer. Den zertifizierten Treiber finden Sie auf der Samsung Monitor-Homepage. Klicken Sie auf der Registerkarte "Driver" (Treiber) auf "Update Driver" (Treiber aktuali- sieren).
Seite 19
Verwenden der Software Klicken Sie auf "Have Disk" (Datenträger), und wählen Sie den Ordner (z. B. D:\laufwerk), in dem die Setupdatei des Treibers gespeichert ist. Klicken Sie abschließend auf OK. Wählen Sie in der Liste der Bildschirme das Modell, das Ihrem Monitor entspricht, und klicken Sie auf "Next"...
Seite 20
Verwenden der Software ® ® Betriebssystem Microsoft Windows Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Klicken Sie auf "Start" → "Control Panel" (Systemsteuerung) und das Symbol "Appear- ance and Themes" (Darstellung und Designs). Klicken Sie auf das Symbol "Display" (Anzeige), wählen Sie die Registerkarte "Set- tings"...
Seite 21
Verwenden der Software Klicken Sie auf "Update Driver..." (Treiber aktualisieren...), und wählen Sie "Install from a list or..." (Installation von Liste oder...) und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Next" (Weiter). Wählen Sie "Don't search, I will..." (Nicht suchen, ich werde...), und klicken Sie dann auf "Next"...
Seite 22
Dieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treib- ers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer. Den zertifizierten Treiber finden Sie auf der Samsung Monitor-Homepage. http://www.samsung.com/ Klicken Sie auf die Schaltfläche "Close" (Schließen) und dann mehrmals auf OK.
Seite 23
Verwenden der Software Doppelklicken Sie auf das Symbol "Display" (Anzeige). Wählen Sie die Registerkarte "Settings" (Einstellungen) aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Advanced Properties" (Erweiterte Eigenschaften). Wählen Sie "Monitor". 1. Fall: Wenn die Schaltfläche "Properties" (Eigenschaften) deaktiviert ist, ist Ihr Monitor ordnungsgemäß...
Seite 24
Verwenden der Software 10. Aktivieren Sie "Show all devices" (Alle Geräte anzeigen) und wählen Sie dann den Mon- itor aus, der dem an den Computer angeschlossenen Gerät entspricht. Klicken Sie anschließend auf OK. 11. Klicken Sie so oft auf "Close" (Schließen) und OK, bis das Dialogfeld "Display Proper- ties"...
Verwenden der Software MultiScreen Installation Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Klicken Sie auf die MultiScreen-Installationsdatei. Hinweis Wenn das Fenster für die Installation der Software aus dem Hauptbildschirm heraus nicht angezeigt wird, fahren Sie mit der Installation mithilfe der EXE- Datei für MultiScreen fort.
Seite 26
Verwenden der Software ® Zur Verwendung von MultiScreen wird Windows 2000 oder höher empfohlen. Hardware • Mindestens 32 MB Arbeitsspeicher • Mindestens 60 MB freier Festplattenspeicher Deinstallieren Multiscreen kann nur über die Option "Add or Remove Programs" (Software) in der Win- ®...
Einstellen des Monitors Direktzugriffsfunktionen Hinweis • Die Monitor-LED leuchtet 10 Sekunden lang • Drücken Sie viermal hintereinander die Taste MENÜ, um das OSD zu schließen AUTO Wenn keine Schaltfläche des OSD angezeigt wird, drücken Sie auf die Taste ” ”, um die Funktion AUTO auszuführen.
Seite 28
Einstellen des Monitors MENU → MENU → → MENU MagicBright Mit der neuen MagicBright-Funktion können Sie die Bildschirmeigenschaften abhängig vom angezeigten Programminhalt für ein optimales Fernseherlebnis anpassen. Derzeit sind fünf verschiedene Modi verfügbar: Benutzerdef., Note-PC, Internet, Film und Optimalkontrast. Für jeden Modus ist ein Helligkeitswert voreingestellt.
Seite 29
Einstellen des Monitors Hinweis • Signale, die in der Tabelle Standardmodi nicht aufgeführt sind, werden nicht unterstützt. • Wenn Sie den PC auf die optimale Auflösung Monitors einstellen, wird die Funktion nicht ausge- führt. MENU → → MENU→ → MENU •...
Fehlerbehebung Selbsttest zur Funktionsprüfung Hinweis Der Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor korrekt arbeitet. Selbsttest zur Funktionsprüfung Schalten Sie Computer und den Monitor aus. Ziehen Sie das Videokabel hinten aus dem Computer heraus. Schalten Sie den Monitor ein.
Fehlerbehebung Nützliche Tipps Ein Monitor stellt vom Computer empfangene visuelle Signale dar. Deshalb können Probleme mit dem Computer oder der Videokarte zu einer leeren Monitoranzeige, schlechter Farbwie- dergabe, Rauschen bzw. der Meldung führen, dass der Videomodus nicht unterstützt wird. Versuchen Sie in solchen Fällen, die Ursache des Problems festzustellen, und wenden Sie sich dann an ein Kundendienstzentrum oder einen Fachhändler.
Seite 33
Fehlerbehebung Wenn die Anzeige mit mehr als SXGA oder 75 Hz erfolgt, wird die Meldung "Ungeeign. Modus", "Empfohlener Modus 1360 x 768 bei 60 Hz" angezeigt. Wenn die Anzeige mit mehr als 85 Hz erfolgt, arbeitet der Monitor zwar korrekt, aber die Meldung "Ungeeign. Modus", "Empfohlener Modus 1360 x 768 bei 60 Hz"...
Seite 34
Fehlerbehebung (Die Maximalfrequenz der verschiedenen Auflösungen unterscheidet sich je nach Ger- ät.) Es werden nur 16 Farben auf dem Bildschirm angezeigt. Die Bildschirmfarben haben sich nach einem Wechsel der Videokarte geändert. Wurden die Windows-Farben korrekt eingerichtet? Windows XP : Stellen Sie die Auflösung mit den Befehlen "Control Panel" (Systemsteuerung) → "Ap- pearance and Themes"...
Seite 35
Fehlerbehebung Hinweis Wenn Probleme wiederholt auftreten, wenden Sie sich an ein autorisiertes Kundendienst- zentrum. FAQs Wie kann ich die Frequenz ändern? Die Frequenz kann durch Ändern der Konfiguration der Videokarte geändert werden. Beachten Sie, dass sich die Unterstützung für die Videokarte je nach der Version des Treibers unterscheidet.
Seite 36
Fehlerbehebung benötigen, rufen Sie die Telefonnummer im Abschnitt „Informationen“ an, oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Technische Daten Allgemein Allgemein Modellname SyncMaster LD190N LCD-Bildschirm Größe 18,5 Zoll (47 cm) Anzeigebereich 409,8 mm (H) x 230,4 mm (V) Pixelabstand 0,3 mm (H) x 0,3 mm (V) Synchronisierung Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertikal 50 ~ 75 Hz...
Seite 38
Technische Daten Umgebungsbedingungen Luftfeuchtigkeit: 5 % – 95 %, nicht kondensierend Plug-and-Play-tauglich Dieser Monitor kann auf jedem Plug & Play-fähigen System installiert werden. Die gemeinsame Verwendung von Monitor und Computersystem bietet optimale Be- triebsbedingungen und Monitoreinstellungen. Die Monitorinstallation erfolgt für gewöhnlich automatisch, es sei denn, der Benutzer möchte andere Einstellungen auswählen.
Technische Daten Voreingestellter Timing-Modus Wenn das vom Computer übertragene Signal einem der folgenden voreingestellten Timing- Modi entspricht, wird der Bildschirm automatisch eingestellt. Wenn das Signal jedoch ab- weicht, kann ein leerer Bildschirm angezeigt werden, auch wenn die Netz-LED an ist. Einzelheiten hierzu finden Sie im Handbuch der Videokarte.
Informationen Zur Verbesserung der Anzeigequalität Stellen Sie die Auflösung und die Bildwiederholfrequenz am Computer wie nachfolgend beschrieben ein, um die bestmögliche Bildqualität zu erhalten. Wenn auf dem TFT-LCD-Bildschirm nicht die bestmögliche Bildqualität angezeigt wird, kann es vorkommen, dass die Bildqualität ungleichmäßig ist. •...
Seite 41
Informationen Ladungsdifferenz zwischen den beiden Elektroden, die das Flüssigkristall umge- ben. Dadurch kann es passieren, dass sich das Flüssigkristall in bestimmten Bereichen des Bildschirms aufbaut. Auf diese Weise wird das Bild konserviert, auch wenn der Wechsel zu einem neueren Videobild erfolgt ist. Alle Anzeigegeräte, auch LCD-Bildschirme, sind Bildkonservierung ausgesetzt.
Seite 42
Informationen Beispiel: • Empfohlene Einstellungen: Helle Farben mit geringen Helligkeitsunterschieden • Alle 30 Minuten die Zeichen- und Hintergrundfarbe wechseln Beispiel: • Alle 30 Minuten die bewegten Zeichen wechseln. Beispiel: Am besten schützen Sie Ihren Bildschirm vor Bildkonservierung, indem Sie den PC oder das System so einrichten, dass ein Bildschirmschoner aktiviert wird, wenn Sie ihn nicht verwenden.
Seite 43
Informationen Unser LCD-Monitor erfüllt ISO13406-2 Pixelfehlerklasse II...
Seite 44
Anhang Kontakt zu SAMSUNG Hinweis Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG http://www.samsung.com/mx (726-7864) Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com/br...
Anhang zuzeigen. Diese Wiederholfrequenz wird als Vertikalfre- quenz oder Bildaktualisierungsrate bezeichnet. Maßeinheit: Beispiel: Wenn ein Licht 60 Mal pro Sekunde aufleuchtet, so bezeichnet man diese Frequenz als 60 Hz. Horizontalfrequenz Die Zeit zum horizontalen Abtasten einer Zeile zwischen dem linken und rechten Bildschirmrand wird als horizontaler Zyklus bezeichnet.
Seite 48
Marken der US-Umweltschutzbe- ® hörde (Environmental Protection Agency (EPA)). Als Partner der ENERGY STAR -Initiative hat Samsung Electronics Co., Ltd. dieses Gerät als ein Produkt eingestuft, das den ENERGY ® STAR -Richtlinien für Energieeffizienz entspricht. Alle weiteren Produktbezeichnungen in...