Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Version 01/04
Funkscanner
„UBC180XLT"
Best.-Nr. 93 03 80
Diese Bedienungsanleitung gehört zu die-
sem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise
zur Inbetriebnahme und Handhabung. Ach-
ten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Pro-
dukt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung
zum Nachlesen auf!
Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem
Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechen-
den Seitenzahlen auf Seite 4.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad Electronic UBC180XLT

  • Seite 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 01/04 Funkscanner „UBC180XLT“ Best.-Nr. 93 03 80 Diese Bedienungsanleitung gehört zu die- sem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Ach- ten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Pro- dukt an Dritte weitergeben.
  • Seite 2 Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt somit die Anforde- rungen der geltenden europäischen und nationalen Richtli- nien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entspre- chenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb si- cherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanlei- tung beachten!
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Der Handscanner „UBC180XLT“ ist ein universeller Breitband- empfänger mit automatischer Scann- und Suchlauffunktion. Er kann bis zu 100 verschiedene Kanäle in 10 Speichergruppen zu je 10 Kanälen abspeichern. Egal ob CB-Funk, kommerzielles Radio, Feuerwehr und Notruf- frequenzen: Mit diesem Scanner sind Sie zu jeder Zeit an (fast) jedem Ort gut informiert.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung ......3 Inhaltsverzeichnis ............. 4 1. Lieferumfang ..............6 2. Symbol-Erklärung ............6 3. Sicherheitshinweise ..........7 a) Allgemein ..............7 b) Batterie-/Akku-Hinweise ..........9 4. Inbetriebnahme ............10 a) Akkupack einlegen ........... 10 b) Akkupack laden ............10 c) Antenne befestigen ..........
  • Seite 5 10. Der „SCAN“-Modus ........... 29 a) Scannen von Speichergruppen ......29 b) Kanal direkt auswählen ........... 30 c) Vorrangkanäle scannen („PRIORITY SCAN“) ..30 d) Verzögerung („DELAY“) .......... 31 e) Sperren (Ausblenden) von Kanälen (L/O) ..... 32 f ) Gesperrte Kanäle anhören ........33 11.
  • Seite 6: Lieferumfang

    1. Lieferumfang • Handscanner • Antenne • Ohrhörer • Steckernetzteil • Spezial-Akkupack • Gürtelclip mit Befestigungsschrauben • Bedienungsanleitung 2. Symbol-Erklärung Das Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf be- sondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin. Das Symbol mit dem Blitz wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise a) Allgemein Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden überneh- men wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch un- sachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh- men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.
  • Seite 8 • Sollte das Steckernetzteil Beschädigungen aufweisen, so verwenden Sie es nicht mehr! Falls es bereits in der Netzsteckdose steckt, schalten Sie zuerst die Steckdose stromlos (z.B. über den zugehörigen Sicherungsautomaten), bevor Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose ziehen. • Betreiben Sie das gesamte Produkt (Handscanner, Steckernetz- teil usw.) niemals unbeaufsichtigt.
  • Seite 9: B) Batterie-/Akku-Hinweise

    b) Batterie-/Akku-Hinweise Betreiben Sie den Handscanner ausschließlich mit dem mitgelie- ferten Akkupack; verwenden Sie als Ersatz-Akkupack ausschließ- lich das Original-Ersatzteil des Herstellers. Bei Verwendung von selbst angefertigten Akkupacks besteht die Gefahr der Zerstörung der Lade-Elektronik des Handscanners und des Steckernetzteils (La- degerät).
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    4. Inbetriebnahme a) Akkupack einsetzen Auf der Rückseite des Handscanners befindet sich der Deckel des Akkufachs. Schieben Sie diesen vorsichtig nach unten her- aus. Verbinden Sie den Stecker des Akkupacks mit der Buchse im Akku- fach. Nur eine Orientierung ist richtig; an dem Stecker und der Buchse befindet sich eine kleine Nase, die ein falsches Anstecken verhindern soll.
  • Seite 11: C) Antenne Befestigen

    c) Antenne befestigen Die mitgelieferte Antenne verfügt über einen BNC-Anschluss. Setzen Sie diesen auf den BNC-Stecker des Handscanners auf und verriegeln Sie ihn durch eine Drehung im Uhrzeigersinn, bis er einrastet. d) Gürtelclip verwenden Im Lieferumfang des Handscanners befindet sich ein Gürtelclip, der auf der Rückseite des Handscanners (zwei im Kunststoff ein- gesetzte Metallgewinde) angeschraubt werden kann.
  • Seite 12: Einführung

    (nicht dauernd) sendende Funkstationen; z.B. CB-Funker, Betriebs- funk o.ä. Das manuelle Suchen dieser Sender würde sehr lange dauern, deshalb kann der Handscanner „UBC180XLT“ nahezu 100 gespei- cherte Kanäle pro Sekunde durchsuchen. Dies garantiert ein schnelles Auffinden von Kanälen mit Funkübertragung.
  • Seite 13: Funkempfangs-Möglichkeiten

    Im Frequenzband 108-136.9875MHz kann der Kanalabstand umgeschaltet werden zwischen 12.5kHz und 8.33kHz. Bitte beachten Sie: Mit dem Handscanner „UBC180XLT“ können keine Ge- spräche auf schnurlosen Telefonen (DECT) oder Handys (z.B. GSM-Band) mitgehört werden. Ausserdem sind die Frequenzen in vielen Staaten un- terschiedlich belegt.
  • Seite 14: Features

    6. Features • Twin-Turbo Scan/Search Diese Funktion macht es möglich, 100 Kanäle und mehr pro Sekunde zu scannen. Die Suchgeschwindigkeit erlaubt Einstel- lungen zwischen 100 und 300 Schritte pro Sekunde (300 Schrit- te pro Sekunde sind nur möglich bei Frequenzbändern mit ei- ner Schrittweite von 5kHz).
  • Seite 15 • Bandsuchlauf („BAND SEARCH“) Sie können innerhalb der vorprogrammierten Frequenzbänder suchen (genaue Frequenzbereiche siehe Punkt 5c) bzw. tech- nische Daten auf Seite 42). • Frequenzbereich durchsuchen („LIMIT SEARCH“) Sie selbst können innerhalb der Frequenzbereiche des Hand- scanners einen eigenen Frequenzbereich programmieren, der dann durchsucht werden kann.
  • Seite 16: Bedienelemente

    7. Bedienelemente a) Oberseite • Antennensockel (BNC) Verbinden Sie den BNC-Stecker der Gummiantenne mit dem Sockel des Scanners. Drehen Sie den Stecker im Uhrzeiger- sinn fest, bis er einrastet. • Kopfhörerbuchse (3,5mm-Klinkenbuchse) Stecken Sie hier den mitgelieferten Ohrhörer oder einen her- kömmlichen Kopfhörer (mind.
  • Seite 17: Vorderseite

    b) Vorderseite...
  • Seite 18 1. LC-Display A Einblendung „P“ im Display als Markierung für die Vorrang- kanäle („PRIORITY CHANNEL“), normalerweise immer der erste Kanal einer Speichergruppe („BANK“) B Anzeige des momentan aktiven Kanals C Anzeige der aktuellen Speichergruppe („BANK“) Hier wird die aktuelle Speichergruppe angezeigt. Jede der 10 Speichergruppen besteht aus 10 Kanälen, die aktiviert oder deaktiviert werden können (mittels der 10er- Tastatur).
  • Seite 19: Im "Limit Search"-Modus

    2. Taste „SCAN“ Drücken Sie die Taste „SCAN“, um die programmierten Kanäle anzuzeigen, die nicht gesperrt sind (L/O, „LOCK OUT“). Im Display wird ein hin und her laufender Schriftzug „SCAN“ eingeblendet. 3. Taste „MANUAL“ Durch Drücken der Taste „MANUAL“ wird vom „SCAN“- oder „SEARCH“-Modus in den „MANUAL“-Modus umgeschaltet.
  • Seite 20 6. Taste „HOLD “ Mit dieser Taste können Sie den Suchlauf anhalten („LIMIT SEARCH“, „BAND SEARCH“). Ein kurzer Druck schaltet zum nächsthöheren Kanal bzw. Frequenz weiter. Ein längerer Druck auf diese Taste verändert die Suchlauf-Rich- tung (-> Aufwärts, 7. Taste „LIMIT “ Mit dieser Taste können Sie den Suchlauf anhalten („LIMIT SEARCH“, „BAND SEARCH“).
  • Seite 21 12.Taste „STP/ATT“ Mit dieser Taste können Sie die Eingangsdämpfung (engl. „ATTENUATOR“) bei starken einfallenden Sendern aktivieren oder deaktivieren (Taste gedrückt halten, bis „ATT“ im LC-Dis- play erscheint oder verschwindet). Wenn man sich im Flugfunk-Band (108-136.9875MHz) be- findet, kann durch kurzen Druck auf die Taste „STP/ATT“ (STP = STEP) die Schrittweite zwischen 12.5kHz und 8.33kHz umgeschaltet werden.
  • Seite 22: Funktionsübersicht

    Träger), aber trotzdem den Scann-Vorgang bzw. den Suchlauf verhindert. b) „SCAN“- und „SEARCH“-Modus Der Scanner „UBC180XLT“ hat 100 Speicherplätze (Kanäle). Je- der davon kann mit einer eigenen Empfangsfrequenz belegt wer- den. Diese 100 Kanäle sind in 10 Speichergruppen/-bänke aufge- teilt, die sinnvollerweise mit nahe beeinander liegenden Frequen- zen belegt werden, um den Scann-Vorgang nicht unnötig in die...
  • Seite 23 oder den Speicherbänken gescannt werden (mit Ausnah- me derer, die Sie gesperrt haben, L/O = „LOCK OUT“). Wenn der Handscanner an einer aktiven Frequenz anhält, ist der Scann-Vorgang solange unterbrochen, wie die Übertragung dauert. Ist die Übertragung beendet, so setzt der Handscanner den Scann-Vorgang fort.
  • Seite 24: Kanalprogrammierung

    9. Kanalprogrammierung Bevor Sie einen Scann-Vorgang starten können, müssen zuerst die Kanäle innerhalb einer Speichergruppe/Speicherbank program- miert werden. Jeder der 100 Speicherplätze kann mit einer Fre- quenz belegt werden. Bitte beachten Sie: Falls das Schlüsselsymbol „ “ im LC-Display an- gezeigt wird, ist die Tastatur des Handscanners ge- sperrt.
  • Seite 25 6. Drücken Sie die Taste „E“, um die Eingabe zu speichern. Die Frequenzanzeige „125.2500“ im Display blinkt zweimal, um die Programmierung zu bestätigen. 7. Falls diese Frequenz bereits in einem anderen Kanal abge- speichert ist, wird ein „Piep“-Ton ausgegeben und die andere (bereits mit der Frequenz belegte) Kanalnummer angezeigt.
  • Seite 26: Programmierung Über Suchlauf

    b) Programmierung über Suchlauf Der Suchlauf ermöglicht Ihnen eine schnelle Suche innerhalb ei- nes einstellbaren Frequenzbandes (siehe z.B. 5c) oder Seite 42). Wurde eine interessante Frequenz gefunden, so können Sie diese wie unten beschrieben abspeichern. 1. Halten Sie die Taste „SEARCH/BAND“ gedrückt, um den „BAND SEARCH“-Modus zu aktivieren.
  • Seite 27: Gespeicherte Frequenz Löschen

    6. Um die angezeigte Frequenz in einem anderen Kanal abzu- speichern, gehen Sie wie folgt vor: a) Geben Sie die Kanalnummer mit dem Tastenfeld ein und drücken Sie die Taste „HOLD “. Der ausgewählte Kanal erscheint im Display. Die momentan in diesem Kanal ge- speicherte Frequenz wird für zwei Sekunden angezeigt und dann durch die neue Frequenz ersetzt, die Sie bei Ihrer Su- che gefunden haben.
  • Seite 28: Setzen Eines Alarmsignals

    4. Mit Hilfe der Taste „HOLD “ kann der Eingabe-Cursor nach rechts bewegt werden, mit der Taste „LIMIT “ nach links. 5. Wählen Sie das gewünschte Zeichen mit dem VFO-Drehregler („FREQ/CHAN/ALPHA“) aus. 6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 solange, bis Sie den ge- wünschten Sendernamen eingegeben haben.
  • Seite 29: Der „Scan"-Modus

    10. Der „SCAN“-Modus a) Scannen von Speichergruppen Grundvoraussetzung für den Einsatz des „SCAN“-Mo- dus sind von Ihnen programmierte Kanäle innerhalb der Speichergruppen/-bänke. Falls Sie noch keine Kanäle programmiert haben, funk- tioniert der „SCAN“-Modus nicht! 1. Wird im LC-Display der Schriftzug „SCAN“ nicht angezeigt, so drücken Sie die Taste „SCAN“.
  • Seite 30: Kanal Direkt Auswählen

    3. Drücken Sie die Taste „MANUAL“ nochmals kurz. c) Vorrangkanäle scannen („PRIORITY SCAN“) Der Handscanner „UBC180XLT“ hat 10 Kanäle mit Vorrang („PRIORITY“), jeweils einer pro Speichergruppe/-bank. In der Grundeinstellung dient jeweils der erste Kanal einer Speicher- gruppe/-bank (also z.B. Kanal 01, 11, 21, 31...) als Vorrangkanal.
  • Seite 31: Verzögerung ("Delay")

    Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Wählen Sie den gewünschten Kanal aus. 2. Drücken und halten Sie die Taste „PRI“ für etwa zwei Sekun- den. Zwei „Piep“-Töne erklingen, im Display wird ein „P“ links neben der Kanalnummer eingeblendet. Nun ist dieser Kanal der neue Vorrangkanal der Speichergruppe/- bank.
  • Seite 32: Sperren (Ausblenden) Von Kanälen (L/O, "Lock Out")

    e) Sperren (Ausblenden) von Kanälen (L/O, „LOCK OUT“) Einige der von Ihnen programmierten Kanäle möchten Sie vielleicht nicht beim Scann-Vorgang hören, da dort z.B. dauernd eine Über- tragung stattfindet und der Handscanner deshalb bei diesem Ka- nal immer anhalten würde. Das Scannen der anderen Kanäle wird also dauernd unterbrochen, was sehr lästig sein kann.
  • Seite 33: F) Gesperrte Kanäle Anhören

    f) Gesperrte Kanäle anhören Gesperrte Kanäle werden beim automatischen Scann-Vorgang übersprungen. Möchten Sie jedoch einen der gesperrten Kanäle anhören, gehen Sie wie folgt vor: 1. Drücken Sie die Taste „MANUAL“. 2. Mit den Tasten „HOLD “ bzw. „LIMIT “ lassen sich die Ka- näle einzeln weiterschalten.
  • Seite 34: Der „Search"-Modus

    11. Der „SEARCH“-Modus a) „BAND SEARCH“, Suchlauf innerhalb eines Frequenzbandes Der „UBC180XLT“ hat 14 vordefinierte Frequenzbänder zur Ver- fügung. Zur Suche von Funkstationen innerhalb eines Frequenzbandes gehen Sie wie folgt vor: 1. Halten Sie die Taste „SEARCH/BAND“ für mehr als zwei Se- kunden gedrückt, um den „BAND SEARCH“-Modus zu aktivie-...
  • Seite 35: C) „Limit Search", Suchlauf Durchführen

    3. Drücken Sie die Taste „LIMIT “. 4. Geben Sie die obere Bandgrenze über die Zahlentasten des Tastenblocks ein. 5. Drücken Sie die Taste „LIMIT “. Das selbstdefinierte Frequenzband ist hiermit gespeichert. Es kann nur ein eigenes Frequenzband programmiert werden, außerdem müssen die Frequenzen jeweils innerhalb eines der 14 vordefinierten Frequenz- bänder liegen, andernfalls erscheint im Display eine Fehlermeldung.
  • Seite 36: Überspringen Von Frequenzen ("Search Skip")

    2. Drehen Sie den VFO-Drehregler im Uhrzeigersinn, um die Empfangsfrequenz einen Schritt zu erhöhen; drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um die Empfangsfrequenz um einen Schritt zu verringern. 3. Soll die momentane Frequenz gespeichert werden, ist eine Be- tätigung der Taste „HOLD “ nicht mehr erforderlich (es ist ja kein Suchlauf aktiv, sondern eine manuelle Verstellung).
  • Seite 37: Handhabung

    12. Handhabung Beachten Sie sämtliche Sicherheitshinweise die- ser Bedienungsanleitung! Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen bei Be- trieb oder Transport: Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit Extreme Kälte oder Hitze Direkte Sonneneinstrahlung Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel starke Vibrationen starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Laut- sprechern Verwenden Sie den Handscanner und auch das Steckernetzteil niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen...
  • Seite 38: Wartung Und Reinigung

    13. Wartung und Reinigung Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Produkts und der angeschlossenen Geräte, z.B. Beschädigung des Gehäu- ses oder des Steckernetzteils. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt ausser Betrieb zu setzen und ge- gen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern.
  • Seite 39: Entsorgung

    14. Entsorgung a) Allgemein Entsorgen Sie das Produkt gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften. b) Batterie-/Akku-Entsorgung Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit neben- stehenden Symbolen gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinwei- sen.
  • Seite 40: Behebung Von Störungen

    15. Behebung von Störungen Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Be- dienungsanleitung! Problem Lösungshilfe Keine Funktion, • Ist der Akkupack richtig angeschlossen? kein Ton hörbar • Ist der Akkupack geladen? • Ist der Handscanner eingeschaltet? • Ist die Einstellung des SQL-Drehreglers (SQUELCH) korrekt? •...
  • Seite 41: Tipps & Hinweise

    16. Tipps & Hinweise • Durch schlecht oder nicht entstörte elektrische Geräte oder Motoren können starke Interferenzen bzw. Brumm- und Pfeif- geräusche auftreten. Richten Sie die Antenne des Handscanners in eine andere Rich- tung oder wechseln Sie den Standort. • Allgemein gilt: Je höher der Standort, desto besser der Emp- fang.
  • Seite 42: Technische Daten

    17. Technische Daten Kanäle gesamt: ......100 Speichergruppen/-bänke: ..10 (á 10 Kanäle) Frequenzbänder: ..... 14 Bereich Kanal Band (MHz) abstand (kHz) 25.0000 - 29.9950 30.0000 - 79.9875 12.5 80.0000 - 82.9900 83.0000 - 87.2625 12.5 108.0000 - 136.9875 12.5/8.33 AM (Flugfunk) 138.0000 - 157.9875 12.5 158.0000 - 160.5900...
  • Seite 43: Konformitätserklärung

    18. Konformitätserklärung...
  • Seite 44 EDV-Anlagen, bedürfen der schriftlichen Ge- nehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. 100% Diese Bedienungsanleitung entspricht dem Recycling- technischen Stand bei Drucklegung. Änderung Papier. in Technik und Ausstattung vorbehalten. Chlorfrei © Copyright 2003 by Conrad Electronic GmbH. gebleicht. Printed in Germany. *2003/10/01...

Inhaltsverzeichnis