Inhaltszusammenfassung für Conrad Electronic UBC244CLT
Seite 1
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 03/06 Tischscanner "UBC244CLT" Best.-Nr. 93 12 44 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handha- bung.
Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt die Anforderungen der geltenden euro- päischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen...
1. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Tischscanner „UBC244CLT“ ist ein universeller Breitbandempfänger mit automa- tischer Scan- und Suchlauffunktion. Er verfügt über 50 Speicherkanäle. Weiterhin eingebaut ist eine Uhr mit Alarmfunktion (Weckfunktion). Beachten Sie für weitere Eigenschaften des Produkts das Kapitel 5 dieser Bedienungsanleitung.
2. Lieferumfang • Tischscanner "UBC244CLT" • Einsteckbare Teleskopantenne • Steckernetzteil • Bedienungsanleitung 3. Symbol-Erklärungen Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
4. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handha- bung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garan- tieanspruch! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde: Die folgenden Sicherheits- und Gefahren- hinweise dienen nicht nur zum Schutz des Gerätes, sondern auch zum Schutz Ihrer...
Seite 7
• Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Eimer, Vasen oder Pflanzen, in die unmittelbare Nähe des Produkts. Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere gelangen und dabei die elektrische Sicherheit beein- trächtigen. Außerdem besteht höchste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose strom- los (z.B.
5. Eigenschaften • 50 Kanäle abspeicherbar Sie können insgesamt 50 Kanäle mit einer beliebigen Frequenz belegen. • Ein Vorrangkanal (Prioritätskanal, „Priority Channel") Der Vorrangkanal wird während dem Scan-Vorgang alle 2 Sekunden überprüft, so dass Sie keine Übertragungen verpassen. Voreingestellt ist Kanal 1, dies kann jedoch geändert werden.
Deshalb kann der Tischscanner die von Ihnen programmierten Kanäle (bis zu 50 sind möglich) sehr schnell durchsuchen, um einen momentan aktiven Kanal zu finden. Der "UBC244CLT" kann bis zu 12 Kanäle pro Sekunde auf eine aktive Funkübertragung hin überprüfen. Der Scan-Vorgang wird angehalten, sobald ein aktiver Kanal gefunden wurde (Squelch- Regler richtig einstellen!).
7. Anschluss Niederspannungsbuchse für Netzteil Buchse für externen Lautsprecher (8 Ohm) Antennenbuchse Steckernetzteil Teleskop-Antenne Gehen Sie zum Anschluss wie folgt vor: • Schieben Sie den Stecker der Teleskop-Antenne (5) in die entsprechende Buchse (3). • Verbinden Sie den Niederspannungsstecker des Steckernetzteils mit der Niederspannungsbuchse (1) des Tischscanners.
8. Bedienelemente ALARM BANK 1 2 3 4 5 SCAN PRI DLY SEARCH HOLD L/O RADIO POLICE FIRE/EMG AIR MARINE ALERT DATA AM FM TIME SET ALARM SET SQUELCH 1-10 11-20 21-30 TIME ALARM ON/OFF VOLUME 31-40 41-50 LOCKOUT BAND1/2/3 DELAY PRIORITY AUTO...
Seite 12
Schalten Sie mit einem kurzen Tastendruck die Alarmfunkti- Taste "ALARM" on ein oder aus. Durch längeres Drücken der Taste können Sie die Alarmzeit einstellen. 10 Taste "BAND 1/2/3" Der Tischscanner verfügt über drei verschiedene Frequenz- band-Voreinstellungen ("BAND-1 BAND-1", "BAND-2 BAND-2" und "BAND- BAND-1 BAND-1 BAND-2...
10. Uhrzeit und Alarm a) Uhrzeit einstellen 1. Nach dem ersten Anschlie- ßen des Tischscanners an die Betriebsspannung (über das mitgelieferte Steckernetzteil) blinkt die Anzeige für die Uhrzeit. Die Uhrzeit kann nur bei ausgeschaltetem Tischscanner eingestellt wer- den. Wenn die Uhrzeit-Anzeige nicht blinkt, so ist bei ausgeschaltetem Tisch- scanner die Taste "TIME"...
b) Alarmzeit einstellen 1. Halten Sie die Taste "ALARM" so lange ge- drückt, bis die Alarmzeit angezeigt wird (Anzei- ge blinkt). 2. Geben Sie die Alarmzeit mit den Zahlentasten ein oder verstellen Sie die Anzeige mit den Tasten " " und " ". Der Tischscanner erwartet die Uhrzeit-Eingabe im 24- Stunden-Format.
c) Alarm ein- oder ausschalten Drücken Sie kurz die Taste "ALARM", um den Alarm bei der eingestellten Alarmzeit ein- bzw. auszuschalten. Bei eingeschaltetem Alarm wird oben links im Display "ALARM" angezeigt. Bitte beachten Sie: • Wenn der Alarm bei der eingestellten Alarmzeit aktiviert wird, so erfolgen immer lauter werdende Pieptöne.
11. Bedienung des Tischscanners a) Einschalten & Ausschalten 1. Drehen Sie zuerst immer den Lautstärkereg- ler gegen den Uhrzeigersinn (nach links) bis zum Anschlag. Durch eine zu hoch eingestellte Laut- stärke kann es zu Gehörschäden kommen. 2. Drücken Sie kurz auf die Taste "ON/OFF", um den Tischscanner einzuschalten.
Seite 18
3. Drehen Sie den Squelch-Regler gegen den Uhrzeigersinn, bis er in der Position "AUTO" einrastet. Der Tischscanner wählt nun eine vom Hersteller voreingestellte Empfindlichkeit. Wenn Sie den Squelch-Regler von Hand einstellen wollen, so gehen Sie wie folgt vor: • Drehen Sie den Squelch-Regler fast ganz zurück (gegen den Uhrzeigersinn). Hier kommen nur sehr starke Signale durch.
c) Frequenzband-Voreinstellung wählen Der Tischscanner verfügt über drei verschiedene Frequenzband-Voreinstellungen. • Um die aktuelle Voreinstellung zu kontrollieren, drücken Sie kurz die Taste "BAND 1/ 2/3". Im Display wird "BAND-1 BAND-1", "BAND-2 BAND-2" bzw. "BAND-3 BAND-3" angezeigt. BAND-1 BAND-1 BAND-1 BAND-2 BAND-2 BAND-2 BAND-3...
470,0000 - 512,0000 12,5 d) Frequenzen/Kanäle programmieren Bevor die Scan-Funktion des Tischscanners "UBC244CLT" benutzt werden kann, muss zuerst mindestens ein Kanal programmiert werden (normaler- weise werden mehrere Kanäle programmiert). Bevor Sie mit der Programmierung beginnen, beachten Sie folgende Hinweise: •...
Gehen Sie zum Programmieren eines oder mehrerer Kanäle wie folgt vor: Im nachfolgenden Beispiel wird die Frequenz 420.150MHz in den Kanal 12 programmiert. 1. Drücken Sie die Taste "MANUAL", um einen evtl. laufenden Scan-Vorgang anzuhalten. 2. Geben Sie den gewünsch- ten Kanal mit den Zahlen- tasten ein.
e) Frequenz aus dem Speicherkanal löschen Wenn Sie eine neue Frequenz in einen bereits belegten Speicherkanal programmieren, so wird die "alte" Frequenz überschrieben. Selbstverständlich können Sie den Speicherkanal auch komplett löschen und auf "000.0000" zurücksetzen. Dies geschieht, indem als Frequenz "0" im gewünschten Speicherkanal abgelegt wird.
f) Automatischen Scan-Vorgang starten Nach dem Einschalten startet der Scan-Vorgang automatisch. Abhängig von der Einstellung des Squelch-Reglers hält der Scan-Vorgang beim nächsten aktiven Kanal an. Bei der Erstinbetriebnahme ist noch keiner der 50 Kanäle mit einer Frequenz programmiert. Es kann kein Scan-Vorgang erfolgen. Programmieren Sie zuerst einige Kanäle.
h) Manuellen Modus auswählen Drücken Sie die Taste "MANUAL". Schalten Sie ggf. mit der Taste "PRI" das Über- prüfen des Vorrangkanals aus (das Symbol "PRI" darf im Display nicht zu sehen sein). Durch mehrfaches Drücken der Taste "MANU- AL" können Sie zum jeweils nächsten Kanal weiterschalten.
j) Der Vorrangkanal ("Priority channel") Der Tischscanner überprüft einen der 50 Kanäle etwa alle zwei Sekunden auf eine aktive Funkübertragung, obwohl der Scan-Vorgang weiterläuft. Ab Werk ist Kanal 1 als Vorrangkanal vorgesehen, was sich jedoch verändern lässt. Wenn auf dem Vorrangkanal eine aktive Funkübertragung festgestellt wird, so wechselt der Tischscanner sofort zur Wiedergabe des Signals auf dem Vorrangkanal.
Vorrang-Funktion ein- und ausschalten • Drücken Sie kurz auf die Taste "PRIORITY", um die Vorrangfunktion ein- oder auszuschalten. • Bei eingeschalteter Vorrangfunktion wird das Symbol "PRI PRI" im Display eingeblendet, die Frequenz des Vorrangkanals wird alle zwei Sekunden auf eine aktive Funk- übertragung überwacht).
l) Übersprungene Kanäle wieder aktivieren Selbstverständlich können Kanäle, die beim Scan-Vorgang übersprungen werden, wieder aktiviert werden. Gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie die Taste "MANUAL", um einen automatischen Scan-Vorgang anzuhalten. Durch mehrfaches Drücken der Taste "MANUAL" können Sie zum jeweils nächsten Kanal weiterschalten.
m) Delay-Funktion Normalerweise wird der Scan-Vorgang Suchlauf sofort fortgesetzt, wenn die Funk- übertragung auf einem Kanal beendet wird. Dies kann jedoch unerwünscht sein, wenn auf dem Kanal ein Gespräch zweier Teilneh- mer läuft. In der Regel antwortet der zweite Teilnehmer sofort auf die Übertragung des ersten Teilnehmers, die kurze Unterbrechung des Trägersignals würde den Tisch- scanner dazu bringen, den Scan-Vorgang fortzusetzen.
Seite 29
• Wählen Sie den gewünschten Kanal (siehe Kapitel 11. i). • Drücken Sie die Taste "DELAY". Im Display erscheint das Symbol "DLY DLY".
12. Handhabung Beachten Sie sämtliche Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanlei- tung! • Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. • Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen bei Betrieb oder Transport: - Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit - Extreme Kälte (<0°C) oder Hitze (>50°C) - Direkte Sonneneinstrahlung - Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel - starke Vibrationen...
13. Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, öffnen oder zerlegen Sie es deshalb niemals. Überlassen Sie eine Wartung bzw. Reparatur einer dafür ausgebildeten Fachkraft oder einer Fachwerkstatt. Vor einer Reinigung ist der Tischscanner auszuschalten und vom Stecker- netzteil zu trennen, ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose! Staub lässt sich sehr leicht mit einem Staubsauger und einem sauberen weichen Pinsel entfernen.
15. Behebung von Störungen Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung! Problem Lösungshilfe Keine Funktion • Ist der Tischscanner eingeschaltet, das Netzteil richtig an- gesteckt und mit der Netzspannung verbunden? Schlechter • Kontrollieren Sie den Anschluss der Antenne; evtl. ist die Empfang Antenne beschädigt.
16. Tipps & Hinweise • Durch schlecht oder nicht entstörte elektrische Geräte oder Motoren können starke Interferenzen bzw. Brumm- und Pfeifgeräusche auftreten. Richten Sie die Antenne des Tischscanners in eine andere Richtung oder wechseln Sie den Standort. • Allgemein gilt: Je höher der Standort, desto besser der Empfang. •...
Umgebungstemperatur: ......0°C bis +50°C Relative Luftfeuchte: ........Max. 90%, nicht kondensierend 18. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.