Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SanDisk Sansa E200
Inhaltszusammenfassung für SanDisk Sansa E200
- Seite 1 SanDisk Sansa e200 ™ Bedienungsanleitung e200 UG_rev3_july06_GER.doc...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Datenbank nach dem Löschen der Dateien aktualisiert......19 Übertragen von Musik................20 Übertragen von Wiedergabelisten............... 20 Löschen von Musikdateien................. 21 Synchronisieren von Dateien..............21 Sicheres Abtrennen des Sansa e200 vom Computer........22 Grundfunktionen ....................23 Einschalten ....................23 Verwenden des Daumenrads............... 24 Hauptmenü ....................25 Verwenden der Navigationstasten............... - Seite 3 Tipps, Häufig gestellte Fragen und Fehlersuche ..........40 Service- und Garantieinformationen..............44 Technischer Support ................... 44 Weitere Informationen................44 2 JAHRE beschränkte Garantie von SanDisk..........45 HINWEIS FÜR BENUTZER................48 Endbenutzer-Lizenzvertrag ................49 FCC-Vorschriften....................55 Wichtig – Informationen zu sicheren Schallpegeln ......... 56...
-
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsanweisungen Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihren Sansa zum ersten Mal verwenden. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, damit Sie mit allen Bedienfunktionen vertraut sind. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf. Verwenden Sie weder beim Radfahren noch am Steuer eines Motorfahrzeugs einen Kopfhörer. - Seite 5 Versuchen Sie niemals, einen Stecker mit Gewalt in die Anschlüsse Ihres Players oder Computers zu drücken. Vergewissern Sie sich, dass die Form und die Größe des Steckers dem Anschluss entspricht, bevor Sie eine Verbindung herstellen. Die Batterie darf nicht auseinander genommen, zerquetscht, kurzgeschlossen oder entzündet werden.
-
Seite 6: Einführung
Gespräche, einem Erweiterungssteckplatz für microSD™-Karten, und einer aufladbaren und ersetzbaren Lithium-Ion-Betterie. Auf dem Sansa e200 können MP3-, WMA- und Secure WMA-Audiodateien wiedergegeben werden. Außerdem kann der Player zum Anzeigen von Videos und Fotos verwendet werden, die mithilfe des Sansa Media Converter auf den Player übertragen... -
Seite 7: Packungsinhalt
Interner Speicher ermöglicht das Speichern von Daten im internen Speicher. Packungsinhalt Nehmen Sie den Sansa e200 aus der Verpackung und überprüfen Sie, ob der Verpackungsinhalt der folgenden Liste entspricht: Kopfhörer USB 2.0-Reisekabel Installations-CD (mit der Bedienungsanleitung und dem Sansa Media Converter) Endbenutzer-Lizenzvertrag-Beilage in der CD-Hülle... -
Seite 8: Erste Schritte
Erste Schritte Übersicht der Features Aufnahme Taste für Sprachaufnahmen Öse für Trageband Anschluss für das Trageband Integriertes Mikrofon Hold Werkseitig in gesperrte Position gesetzt (orange). Zum Entsperren der Steuerelemente den Schalter schieben. Wenn sich dieser Schiebeschalter in der gesperrten Position befindet, sind alle Steuerelemente deaktiviert. - Seite 9 Display Anzeige für Statusinformationen und andere Hinweise Daumenrad Durch Drehen des Rads können Menüoptionen ausgewählt und die Lautstärke eingestellt werden. Auswahltaste Drücken Sie diese Taste, um eine Option auszuwählen. Auf/Pause/Fortfahren Drücken Sie diese Taste, um nach oben zu navigieren, die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen.
-
Seite 10: Features Auf Dem Musikdisplay
Features auf dem Musikdisplay Menütitel Zeigt den Titel des aktuellen Menüs an. Einträge Zeigt die Einträge an, die ausgewählt werden können. Uhrzeit Zeigt die aktuelle Uhrzeit an. Batterie Informiert über den Batterieladestand. Features des Wiedergabedisplays Titelnummer Zeigt die aktuelle Titelnummer und die Gesamtzahl der vorhandenen Titel an. -
Seite 11: Aufladen Der Li-Ion-Batterie
Batterie Informiert über den Batteriestatus. Aufladen der Li-ion-Batterie Der Sansa e200 ist mit einer austauschbaren, aufladbaren Li-ion-Batterie ausgestattet. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, sollten Sie die Li- ion-Batterie vollständig aufladen. Sie können Ihren Sansa über den USB- Anschluss Ihres Computers, einen KFZ-Adapter (nicht inbegriffen) oder einen Wechselstromadapter-USB-Anschluss (nicht inbegriffen) aufladen. - Seite 12 Stecken Sie den kleineren Stecker am Ende des USB-Kabels in den USB- Anschluss des Computers und den größeren Stecker in die entsprechende Buchse am Sansa e200. Bei den meisten USB-Anschlüssen wird die Batterie nur dann geladen, wenn der Computer eingeschaltet ist. Das Sansa- Gerät wird als angeschlossen angezeigt, und die gelbe Batterieladeanzeige...
-
Seite 13: Anzeige Für Den Batterieladestand
Verbrennungen und anderen gefährlichen Situationen führen. Sperrschalter (werkseitig in die gesperrte Position gesetzt) Der Sperrschalter für den Sansa e200 befindet sich oben auf dem Gerät. Durch das Sperren des Geräts wird verhindert, dass einzelne Funktionen versehentlich ausgeführt werden. Wenn der Sperrschalter aktiviert ist (orangefarbige Position), sind alle Funktionstasten des Players gesperrt. -
Seite 14: Mindestsystemvoraussetzungen
USB 2.0-Anschluss erforderlich für hohe Übertragungsgeschwindigkeit Firmware-Upgrades SanDisk veröffentlicht von Zeit zu Zeit Firmware-Updates mit Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen. Um sicherzustellen, dass Ihr Sansa e200 Series Player über die neueste Firmware verfügt, gehen Sie zu http://www.sandisk.com/e200series/fwupgrade und befolgen Sie die entsprechenden Anleitungen. -
Seite 15: Anschließen Am Computer
MTP-Modus verwenden, um Musikdateien mit dem Windows Media Play 10 synchronisieren zu können. Im MTP-Modus wird das Gerät als „Sansa e200“ angezeigt, und es wird keine microSD-Karte angezeigt. Der MTP-Modus wird benötigt, wenn Sie Ihr Gerät mit Musikabonnementsdiensten wie Rhapsody, Napster und Yahoo !Music verwenden. -
Seite 16: Anschließen Am Computer
1. Stecken Sie den kleineren Stecker am Ende des USB- Kabels in den USB- Anschluss des Computers und den größeren Anschlussstecker in die entsprechende Buchse am Sansa e200. Auf dem Display des Sansa e200 wird angezeigt, dass die Verbindung hergestellt wurde, Ihrem Computer wird das Gerät... -
Seite 17: Übertragen Von Dateien
Media Converter Sie benötigen den Sansa Media Converter, um Fotos und Videos auf den Sansa e200 zu übertragen. Legen Sie die SanDisk CD ein und installieren Sie den Sansa Media Converter auf Ihrem PC. Anschließend können Sie Ihre eigenen Fotos und Videos mithilfe des Sansa Media Converter auf Ihren Sansa e200 laden. -
Seite 18: Importierbare Medienarten
2. Schließen Sie den Sansa e200 an den Computer an. Es wird angezeigt, wie viel Speicherplatz insgesamt auf dem angeschlossenen Sansa e200 vorhanden und wie viel davon verfügbar ist. Wenn mehrere Geräte gleichzeitig angeschlossen werden, wird nur das zuerst angeschlossene Gerät unterstützt. -
Seite 19: Löschen Von Fotos Und Videos
Sansa Media Converter diese Dateien abspeichert. 8. Lesen Sie dazu bitten die Anleitungen im Abschnitt „Sicheres Abtrennen des Sansa e200 vom Computer“ weiter unten. Löschen von Fotos und Videos Ihre Fotos werden auf Ihrem Sansa an zwei Orten gespeichert: „MeinAlbum“... -
Seite 20: Übertragen Von Musik
Vielzahl von Musiksoftwareprogrammen verwenden. Übertragen von Wiedergabelisten Sie können mit Softwareprogrammen wie Windows Media Player (WMP) 10 Wiedergabelisten auf Ihren Sansa e200 übertragen. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus: 1. Erstellen Sie in Windows Media Player(WMP) 10 eine Wiedergabeliste. -
Seite 21: Löschen Von Musikdateien
„Hilfe“ in der Symbolleiste und wählen „Erstellen einer Wiedergabeliste“ und „Synchronisieren“ aus der Dropdown-Liste aus. Löschen von Musikdateien Im MSC-Modus: Schließen Sie das Gerät an Ihren Computer an, gehen Sie zu „Arbeitsplatz“ und löschen Sie die Dateien aus dem Verzeichnis „Austauschbarer Datenträger/Musik“... -
Seite 22: Sicheres Abtrennen Des Sansa E200 Vom Computer
Sicheres Abtrennen des Sansa e200 vom Computer Trennen Sie das USB-Kabel vom Sansa e200, nachdem Sie Ihre Dateien übertragen oder synchronisiert, die Firmware aktualisier, oder das Gerät aufgeladen haben. Im MSC-Modus müssen einige zusätzliche Schritte zum sicheren Abtrennen des Sansa e200 durchgeführt werden: Klicken Sie in der Taskleiste (diese befindet sich üblicherweise in der... -
Seite 23: Grundfunktionen
Grundfunktionen Einschalten Zum erstmaligen Einschalten müssen die Steuerelemente entsperrt sein. Schieben Sie dazu den Sperrschalter in die entsperrte Position (keine orange Farbe sichtbar). Drücken Sie einmal die Strom-Taste. Das Daumenrad leuchtet auf und das Hauptmenü wird angezeigt. -
Seite 24: Verwenden Des Daumenrads
Verwenden des Daumenrads Drehen Sie das Rad im Uhrzeigersinn, um das Menü schnell nach unten zu durchblättern oder während der Wiedergabe die Lautstärke zu erhöhen. Hinweis: Bei Verwendung des Rads sollte die blaue LED unter dem Rad automatisch aufleuchten. Drehen Sie das Rad gegen den Uhrzeigersinn, um das Menü... -
Seite 25: Hauptmenü
Verwenden der Untermenütaste Wenn ein Untermenü verfügbar ist, wird das Untermenüsymbol links unten im Display des Sansa e200 angezeigt. Drücken Sie die Untermenütaste , um das Untermenü zu öffnen. Ausschalten Halten Sie die Strom-Taste zwei Sekunden lang bzw. so lange gedrückt, bis auf dem Display „Bis später“... -
Seite 26: Musikmodus
Musikmodus Musik/Sprache 1. Wählen Sie Musik im Hauptmenü, um Musiktitel, die im internen Speicher oder auf einer microSD-Karte gespeichert sind, oder Sprachaufnahmen wiederzugeben. Wählen Sie eine der folgenden Kategorien aus: Interpret, Album, Titel, Genre, Wiedergabelisten, Aufnahmen (Sprache), Meine Favoriten und Musikoptionen. Markieren Sie den gewünschten Titel bzw. -
Seite 27: Einstellen Des Wiederholungsmodus
Einstellen des Wiederholungsmodus 1. Drücken Sie die Untermenütaste Wiedergabemodus. 2. Wählen Sie die Option Wiederholen. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Aus: Es werden keine Titel wiederholt. Lied: Der aktuelle Titel wird wiederholt. Alle: Alle ausgewählten Titel werden wiederholt. Drücken Sie die Untermenütaste noch einmal, noch einmal, um das Menü... -
Seite 28: Einstellen Des Musik-Equalizers
Einstellen des Musik-Equalizers Der Sansa e200 bietet verschiedene EQ-Modi wie z. B. Klassik, Pop und Rock. 1. Drücken Sie die Untermenütaste Wiedergabemodus. Blättern Sie durch das Menü und wählen Sie die Option Musik-EQ aus. Blättern Sie durch das Menü und wählen Sie einen Musik-EQ-Modus aus. -
Seite 29: Entfernen Von Titeln Aus Der Wiedergabeliste
2. Drücken Sie die Untermenütaste Wiedergabemodus. Wählen Sie die Option Zur Go-Liste. Entfernen von Titeln aus der Wiedergabeliste 1. Wählen Sie eine Wiedergabeliste und beginnen Sie mit der Wiedergabe des gewünschten Titels. 2. Drücken Sie die Untermenütaste Wiedergabemodus. 3. Wählen Sie die Option Aus Go-Liste entfernen. Schnelle Wiedergabe zum Durchsuchen eines Titels 1. -
Seite 30: Bewerten Eines Titels
Bewerten eines Titels 1. Drücken Sie die Untermenütaste Wiedergabemodus. 2. Wählen Sie die Option Titel bewerten. 3. Verwenden Sie das Daumenrad, um den Titel zu bewerten (1 bis 5 Sterne), und klicken Sie auf die Schaltfläche |<<, um zum Menü Musikoptionen zurückzukehren. -
Seite 31: Diashow
Wählen Sie Fotoliste oder Miniaturansichten. Bei Auswahl von Miniaturansichten wird die Browseranzeige geöffnet. Blättern Sie durch die vorhandenen Fotos und wählen Sie das gewünschte Foto aus. Mithilfe der Schaltflächen |<< und >>| können Sie zum vorherigen Foto zurückkehren oder zum nächsten Foto gehen. -
Seite 32: Optionen Für Diashows
• Optionen für Diashows Wählen Sie Diashow-Optionen im Menü Foto. Passen Sie die Diashow-Optionen Ihren persönlichen Anforderungen entsprechend an. Wählen Sie Zufallswiedergabe: Ein, damit die Fotos in zufälliger Reihenfolge angezeigt werden. Wählen Sie Schleife: Ein, wenn die Diashow ununterbrochen fortgesetzt werden soll. -
Seite 33: Video-Modus
Video-Modus Auf Ihrem Sansa können nur Videos abgespielt werden, die über den Sansa Media Converter geladen wurden. Der Converter überträgt die Dateien in den internen Speicher des Players. • Wiedergabe eines Videos Wählen Sie die Option Video im Hauptmenü, um Videos abzuspielen. 2. -
Seite 34: Aufnahmemodus
Aufnahmemodus Sprachaufnahmen Verwenden Sie das im Sansa e200 integrierte Mikrofon. Sie können damit Sprachaufnahmen erstellen, Interviews aufnehmen oder Vorträge aufzeichnen. 1. Drücken Sie die Taste Aufnahme, um mit der Aufnahme zu beginnen. Wählen Sie Pause im Aufnahmemodus, um die Aufnahme vorübergehend zu unterbrechen. -
Seite 35: Einstellungsmodus
• Einstellungsmodus Über Einstellungen im Hauptmenü können Sie die Einstellungen für den Sansa e200 Ihren Wünschen entsprechend anpassen. 1. Wählen Sie eine der im Einstellungsmenü vorhandenen Optionen. • Einstellen der Hintergrundbeleuchtung In der Standardeinstellung wird die Hintergrundbeleuchtung nach 2 Sekunden ohne Menü- oder Tastenaktivität ausgeschaltet. -
Seite 36: Einstellen Der Sprache
• Einstellen der Sprache 1. Wählen Sie Einstellungen im Hauptmenü. 2. Wählen Sie die Option Sprache. 3. Wählen Sie die gewünschte Sprache. • Einstellen des Datums und der Uhrzeit 1. Wählen Sie Einstellungen im Hauptmenü. 2. Wählen Sie die Option Zeit. 3. -
Seite 37: Einstellen Der Helligkeit
• Einstellen der Helligkeit 5. Wählen Sie Einstellungen im Hauptmenü. 6. Wählen Sie die Option Helligkeit. Passen Sie die Helligkeit mithilfe des Daumenrads an. Drücken Sie dann die Auswahltaste, um die Einstellung zu bestätigen und das Einstellmenü zu schließen. • Zurücksetzen auf die ursprünglichen Einstellungen 1. -
Seite 38: Informationen Zum Gerät
• Informationen zum Gerät 1. Wählen Sie Einstellungen im Hauptmenü. 2. Wählen Sie die Option Info. 3. Auf dem Display werden Informationen zum Gerät angezeigt. • Einstellen der automatischen Ausschaltfunktion 1. Wählen Sie Einstellungen im Hauptmenü. 2. Wählen Sie die Option Automatisch aus. 3. -
Seite 39: Zurücksetzen
Zurücksetzen HINWEIS: DIESER VORGANG SOLLTE NUR VON ERFAHRENEN BENUTZERN DURCHGEFÜHRT WERDEN. DURCH AUSFÜHEREN DIESES SCHRITTS WERDEN ALLE EINSTELLUNGEN AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKGESETZT. NORMALEN BENUTZERN WIRD DAVON ABGERATEN, DIESEN SCHRITT DURCHZUFÜHREN! Falls Ihr Gerät mehrere Minuten lang nicht reagiert, drücken Sie die Taste „Menü“... -
Seite 40: Tipps, Häufig Gestellte Fragen Und Fehlersuche
Frage: Wie kopiere ich Dateien auf den Sansa MP3-Player? Antwort: So übertragen Sie Musik auf den Sansa e200: 1. Schließen Sie den Sansa e200 an den Computer an. Im MSC-Modus: Ziehen Sie die gewünschten Dateien von Ihrem Computer in das Verzeichnis „Austauschbarer Datenträger/Musik“ oder auf einen zweiten austauschbaren Datenträger (microSD). - Seite 41 Frage: Welche Musikdateiformate unterstützt der Sansa e200? Antwort: Der Sansa MP3-Player unterstützt die Formate MP3, WMA und Secure WMA. Alle anderen Formate müssen mit dem Sansa Media Converter in eines dieser Formate konvertiert werden. Frage: Was ist MTP? Antwort: MTP steht für Media Transfer Protocol (MTP). Es handelt sich dabei um ein neues Medienübertragungsprotokoll und eine Reihe von Treibern, die...
- Seite 42 Frage: Warum sollte die Firmware aktualisiert werden? Antwort: Sie sollten immer die neueste Firmware auf dem Player installieren, um sicherzustellen, dass er korrekt funktioniert und dass Sie die neuesten Funktionen einsetzen können. Frage: Wie greife ich von meinem Computer aus auf die microSD-Karte im Player zu? Antwort: Dazu sind keine Änderungen an den Einstellungen erforderlich.
- Seite 43 Frage: Ist der Player mit Podcasts kompatibel? Antwort: Podcasts im MP3-Format und mit einer geeigneten Bitrate (32 bis 320 Kbps) sollten problemlos auf dem Player wiedergegeben werden können. Frage: Warum werden auf dem Player keine Informationen zum Interpreten oder Album angezeigt? Antwort: Normalerweise bedeutet dies, dass die ID3-Tags nicht alle Informationen enthalten.
-
Seite 44: Service- Und Garantieinformationen
Fehlersuche lesen. Falls Sie Fragen zur Verwendung bzw. zu den Features des Players haben, rufen Sie bitte das Technische Supportzentrum von SanDisk unter +1-866-726-3475 an oder füllen Sie auf der folgenden Website einen Online-Supportantrag aus: http://www.sandisk.com/retail/support.asp. Wenden Sie sich bei Fragen zu den Services von Partnerunternehmen bitte direkt an den technischen Support des jeweiligen Partnerunternehmens. -
Seite 45: Jahre Beschränkte Garantie Von Sandisk
2 JAHRE beschränkte Garantie von SanDisk SanDisk garantiert, dass dieses Produkt für zwei Jahre ab dem Kaufdatum frei von Material-, Konstruktions- und Herstellungsschäden ist und bei normaler Verwendung im Wesentlichen den veröffentlichten Spezifikationen entspricht. Im Einzelnen gelten dabei die unten aufgeführten Bedingungen. Diese Garantie wird dem Erstkäufer gewährt, der das Produkt direkt bei SanDisk oder bei... - Seite 46 ANSPRÜCHE BEI EINEM VERSTOSS GEGEN DIESE GARANTIE DURCH SANDISK SIND AUF DIE GENANNTEN MASSNAHMEN BESCHRÄNKT. SanDisk übernimmt keine Garantie und ist nicht verantwortlich für verloren gegangene Daten oder Informationen, die auf einem Produkt (einschließlich zurückgesendeter Produkte) gespeichert waren. Die Ursache für den Verlust spielt dabei keine Rolle.
- Seite 47 ÜBERSTEIGT DIE HAFTUNG VON SANDISK DEN BETRAG, DEN SIE FÜR DAS PRODUKT BEZAHLT HABEN. SanDisk, das SanDisk-Logo und „Store Your World in Ours“ sind Marken der SanDisk Corporation und sind in den USA und in anderen Ländern eingetragen. Sansa, TrustedFlash, gruvi und Sansa sind Marken der SanDisk Corporation.
-
Seite 48: Hinweis Für Benutzer
HINWEIS FÜR BENUTZER Dieses Produkt enthält Technologie der Microsoft Corporation, die urheberrechtlich geschützt ist. Die Verwendung oder der Vertrieb der betroffenen Technologie außerhalb dieses Produkts ohne eine Lizenz von Microsoft oder eines autorisierten Tochterunternehmens von Microsoft ist untersagt. Die Anbieter von Inhalten verwenden die auf diesem Gerät eingesetzte Technologie für die Verwaltung digitaler Rechte für Windows-Medien („WM- DRM“), um die Integrität ihrer Inhalte („sicherer Inhalt“) zu gewährleisten und sicherzustellen, dass die Urheberrechte (einschließlich Copyright) für diese... -
Seite 49: Endbenutzer-Lizenzvertrag
Installieren oder den Einsatz der Software stimmen Sie allen Bedingungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags zwischen SanDisk Corporation („SanDisk“, „wir“ oder „uns“) und jeder Person zu, die die Software herunterlädt, installiert oder verwendet („Sie“ oder „Ihre“). Eigentümer der Software sind SanDisk oder andere (darunter Portal Player Inc.) („Lizenzgeber“), die es SanDisk gestatten, ihre Software zu... - Seite 50 Bedingungen übertragen werden darf. Diese Lizenz (die „Lizenz“) und die damit einhergehenden Rechte berechtigen Sie, die Software in ausführbarer Form für SanDisk-Produkte und -Services nur für persönliche Zwecke auf einem einzigen Computer auszuführen. Für jeden Lizenznehmer der Software darf die Software jeweils nur auf einem Computer oder Hardwaregerät eingesetzt werden.
- Seite 51 3. GEWÄHRLEISTUNGSVERZICHT. DIE SOFTWARE WIRD BIS ZUM VOM ANWENDBAREN GESETZ ZULÄSSIGEN HÖCHSTMASS OHNE MÄNGELGEWÄHR, SOFERN VERFÜGBAR UND OHNE GARANTIEN GELIEFERT. SANDISK UND SEINE LIZENZGEBER MACHEN KEINERLEI ZUSICHERUNGEN UND ÜBERNEHMEN KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNGEN BEZÜGLICH UNTER ANDEREM DER MARKTFÄHIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN...
- Seite 52 Einsatz, Vervielfältigung oder Offenbarung durch Regierungsbehörden unterliegt den in FAR 52.227-14 und DFARS 252.227-7013 ff. aufgeführten Einschränkungen. Der Einsatz der Software durch Regierungsbehörden stellt die Anerkennung der darin enthaltenen Eigentumsrechte von SanDisk dar. Lieferant oder Hersteller ist SanDisk Corporation, 601 McCarthy Boulevard, Milpitas, CA 95035 6.
- Seite 53 Anwendungen, bei denen ein Betriebsausfall der Software direkt zu lebensgefährlichen oder anderen Verletzungen sowie zu schwerem Körper- oder Sachschaden (zusammen „extrem risikoreiche Aktivitäten“ genannt) führen können. SANDISK LEHNT ALLE AUSDRÜCKLICHEN UND STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN BEZÜGLICH DER EIGNUNG DER SOFTWARE ZUM EINSATZ BEI EXTREM RISIKOREICHEN AKTIVITÄTEN AB UND IST NICHT HAFTBAR FÜR...
- Seite 54 wiederausführen oder in ein Land (oder Rechtsnachfolger davon) exportieren, das die US-Exportkontrollgesetze verletzt, es sei denn, eine solche Ausfuhr geschieht unter Einhaltung aller anwendbaren Ausfuhrgesetze und -vorschriften und nach Einholung aller unter den anwendbaren Ausfuhrgesetzen notwendigen Lizenzen und Genehmigungen, einschließlich (und ohne Einschränkung) der Genehmigungen durch das US-Handelsministerium.
-
Seite 55: Fcc-Vorschriften
FCC-Vorschriften Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1. Dieses Gerät darf keine schädliche Störung verursachen, und 2. dieses Gerät muss jegliche eingehende Störung akzeptieren, einschließlich solcher Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Dieses Gerät wurde gemäß... -
Seite 56: Wichtig - Informationen Zu Sicheren Schallpegeln
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Sansa Media-Player! Ihr Media-Player ist mit einer Vielzahl von Funktionen ausgerüstet. Um ein optimales Hörerlebnis zu gewährleisten, möchte SanDisk darauf hinweisen, dass es von großer Wichtigkeit ist, dass Sie Ihren Kopfhörer mit dem Media Player bei sicherer Lautstärke einsetzen. - Seite 57 Normales Gespräch 60 Stadtverkehr 80 Motorrad und Rasenmäher 90# Rockkonzert 110-120# Feuerwaffen 120-140# * dB – Ein Dezibel (dB) ist eine Maßeinheit zur relativen Beschreibung der Schallintensität. Bei der Messung in Dezibel verdoppelt sich ein gemessener Signalpegel bei jeweils 3 zusätzlichen dB. # –...
- Seite 58 bei anderen Aktivitäten laute Musik über Kopfhörer hören. Sie sollten extrem vorsichtig sein und den Player in möglicherweise gefährlichen Situationen nicht verwenden. • Verwenden Sie weder beim Radfahren noch am Steuer eines Motorfahrzeugs einen Kopfhörer. Die Verwendung eines Kopfhörers im Straßenverkehr ist gefährlich und verstößt unter Umständen gegen geltende Gesetze.