Seite 1
DC T850-Digitalkamera – Bedienungsanleitung Willkommen...
Seite 2
Zusagen hinsichtlich Handelstauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck ab. Darüber hinaus behält sich die BenQ Corporation das Recht vor, von Zeit zu Zeit Änderungen an dieser Publikation und ihren Inhalten vorzunehmen, ohne dass dabei die Verpflichtung besteht, jegliche Personen oder Institutionen über solche Bearbeitungen oder Änderungen zu informieren.
Seite 3
Hinweis zur CE-Konformität Hiermit bestätigt BenQ Corp. in alleiniger Verantwortlichkeit, dass das Produkt den Anforderungen der Ratsdirektive zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten hinsichtlich elektromagnetischer Verträglichkeit (89/336/EEC, 92/31/EEC) und Niederspannungrichtlinie (73/23/ EEC) entspricht. Eine Konformitätserklärung in Übereinstimmung mit den oben genannten Richtlinien wurde erstellt...
Ihre neue Kamera 1 Ihre neue Kamera Lieferumfang Bitte nehmen Sie sämtliche mitgelieferten Teile aus der Packung und überzeugen Sie sich davon, dass die folgenden Dinge vorhanden sind. 1. Bedienungsanleitung 2. Digitalkamera 3. USB-Kabel 4. Akku 5. Ledertasche 6. Software-CD-ROM 7.
2 Kamera vorbereiten Rückseite 1. Touchscreen (LC-Bildschirm) 2. T (Tele): Einzoomen (vergrößern) 3. W (Weitwinkel ): Auszoomen (verkleinern) oder Miniaturansicht (Wiedergabe) 4. Handschlaufenöse 5. Wiedergabe-Taste ( zum Umschalten zwischen Aufnahme- und Wiedergabemodi ) 6. Anzeigetaste 7. Lautsprecher • Da das Metallgehäuse der Kamera ein guter Wärmeleiter ist, ist eine leichte Erwärmung im Betrieb völlig normal.
Kamera vorbereiten 3 So nehmen Sie den Akku heraus: 1. Öffnen Sie den Akku-/SD-Kartendeckel. 2. Lösen Sie die Akku-Verriegelung. 3. Der Akku springt ein Stückchen heraus. Nun können Sie ihn ganz herausziehen. 4. Schließen Sie den Akku-/SD-Kartendeckel. Akku laden Die Leistung Ihrer Kamera hängt stark vom Ladezustand des Akkus ab. Um den Akku Ihrer Kamera optimal zu pflegen und die Akku-Lebensdauer zu verlängern, laden Sie den Akku zunächst mit dem mitgelieferten Ladegerät auf und entladen ihn mindestens einmal (durch normale Nutzung) komplett.
4 Kamera vorbereiten SD-Karten verwenden Ihre Kamera ist mit einem internen Speicher ausgestattet, in dem sie aufgenommene Bilder, Videoclips oder Audiodateien speichert. Mit einer zusätzlichen SD- (Secure Digital) Karte können Sie den Speicher erweitern, um mehr Dateien ablegen zu können. So legen Sie eine SD-Karte ein: 1.
Kamera bedienen 5 Kamera bedienen Nachstehend finden Sie einige grundsätzlichen Hinweise zur Bedienung. Diese sind besonders nützlich, wenn Sie die Kamera zum ersten Mal benutzen. 1. Drücken Sie 2. Tippen Sie zum Anzeigen von Optionen auf ; weitere Optionen werden angezeigt, wenn Sie auf tippen.
Seite 10
6 Aufgenommene Bilder und Videos anzeigen • Wenn Sie W drücken, können Sie aufgenommene Bilder oder Videos weiterhin durch Wischen durchschalten; die Bilder/Videos werden in einer Schleife angezeigt. • Drücken Sie W noch einmal, wird eine Übersicht aus 12 Miniaturbildern auf dem Bildschirm angezeigt.
8 Aufnahmemodus Szenenmodus Mit den folgenden Szenenmodi können Sie sich auf unterschiedliche Aufnahmebedingungen einstellen. Symbol Modus Beschreibung Sonnenuntergang Passt den Weißabgleich zur Verbesserung der Bildqualität bei Sonnenuntergängen entsprechend an. Museum Nimmt Fotos bei abgeschaltetem Blitz auf. Fließendes Wasser Die Kamera nimmt mit längerer Belichtungszeit auf. Benutzen Sie am besten ein Stativ.
Seite 13
Aufnahmemodus 9 Lächeln einfangen Nimmt automatisch ein Bild auf, sobald ein strahlendes Lächeln erkannt wird. Text Verbessert den Kontrast bei Nahaufnahmen. Porträt ISO+ Sorgt dafür, dass sich Personen auch in dunkler Umgebung scharf vom Hintergrund abheben. In diesem Modus wird ein höherer ISO-Wert verwendet. Selbstportrait Für Aufnahmen von sich selbst - allein oder mit Freunden.
10 Aufnahmemodus Lächeln einfangen verwenden: Die Lächeln einfangen-Funktion fängt den Moment ein, in dem Ihr Motiv gerade lächelt. 1. Tippen Sie auf , wählen Sie dann das Szenensymbol 2. Die Kamera überwacht nun das Gesicht Ihres Motivs (ein weißer Rahmen wird angezeigt). 3.
Aufnahmemodus 11 Anti-Rote-Augen Vermindert den Rote-Augen-Effekt (die Pupille erscheint durch die Reflexion des Blitzes rot) beim Fotografieren von Menschen oder Tieren bei schwachem Umgebungslicht. Bitten Sie Ihr Motiv, in das Kameraobjektiv zu schauen, gehen Sie möglichst nah heran. Der Blitz wird unabhängig vom Umgebungslicht grundsätzlich ausgelöst.
12 Aufnahmemodus Aufnahmeart Symbol Modus Beschreibung Standard Selbstauslöser und Aufnahmereihen sind deaktiviert. 10-Sekunden- Nimmt ein Bild nach einer Verzögerung von 10 Sekunden Selbstauslöser auf. Dies ist praktisch, wenn Sie mit im Bild sein möchten. Aufnahmereihe Nimmt kontinuierlich Bilder auf, solange Sie den Auslöser gedrückt halten.
Aufnahmemodus 13 4. Zum Bestätigen und Beenden tippen Sie auf Qualität Symbol Option Beschreibung Fein Beste Bildqualität bei geringster Komprimierung. Maximale Dateigröße. Normal Verbesserte Bildqualität bei mittlerer Komprimierung. Mittlere Dateigröße. Ökonomisch Gute Bildqualität bei höchster Komprimierung. Minimale Dateigröße. So wählen Sie die Bildqualität: 1.
14 Aufnahmemodus Messung (automatische Belichtungsmessung) Symbol Modus Beschreibung Matrix Ermittelt die richtige Belichtung anhand mehrerer Punkte im Bild. Mittenbetont Die Belichtungsmessung erfolgt über den gesamten Erfassungsbereich, allerdings wird dem Bereich in der Mitte des Bildes eine etwas höhere Priorität eingeräumt. Punkt Passt die Belichtung an die Gegebenheiten in der Mitte des Bildes an.
Aufnahmemodus 15 5. Tippen Sie auf OK. (Wenn Sie den manuellen Modus wählen, erscheint das Symbol . Zunächst tippen Sie auf , dann richten Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Abstimmungsrahmen auf ein Stück weißes Papier (oder einen anderen weißen Gegenstand). Anschließend tippen Sie auf OK. Die Kamera ermittelt nun den passenden Weißabgleich.) 6.
16 Aufnahmemodus 2. Tippen Sie auf , anschließend auf 3. Tippen Sie auf , anschließend auf AF-Bereich. 4. Das Symbol für die derzeit ausgewählte Autofokus-Option wird angezeigt. Tippen Sie das gewünschte Symbol an. 5. Zum Beenden tippen Sie auf Gesichtverfolgung verwenden: 1.
Aufnahmemodus 17 1. Tippen Sie auf 2. Tippen Sie auf , anschließend auf 3. Tippen Sie auf Sofortanzeige. 4. Bei der Sofortanzeige können Sie die Anzeigedauer (in Sekunden) festlegen. Diese Zeit gibt an, wie lange das gerade aufgenommene Foto auf dem Bildschirm dargestellt wird. Sie können diese Funktion auch ausschalten.
18 Systemeinstellungen Systemeinstellungen Zum Ändern der Systemeinstellungen tippen Sie auf > und dann auf . Weitere Optionen werden angezeigt, wenn Sie auf tippen. Symbol Modus Beschreibung Speicherverwaltung Formatiert den internen Speicher oder die SD-Karte. Sofortanzeige Hier legen Sie fest, wie lange ein gerade aufgenommenes Foto angezeigt wird.
Wiedergabemodus 19 Wiedergabemodus rufen Sie den Wiedergabemodus auf. können Sie festlegen, welche Informationen auf dem Bildschirm angezeigt werden. • Wenn die Kamera ausgeschaltet ist, gelangen Sie direkt in den Wiedergabemodus, wenn Sie gedrückt halten und dazu drücken. • Im Aufnahmemodus gelangen Sie durch Drücken von zum Wiedergabemodus.
20 Wiedergabemodus Wiedergabe- und Bearbeitungsoptionen Per Vorgabe werden zehn Optionen angezeigt, wenn Sie auf tippen. Symbol Modus Beschreibung Seite Eigene Fügt einem aufgenommenen Bild eine eigene Zeichnungen Zeichnung hinzu. Drehung Dreht Bilder in bestimmten Winkeln. Z-Belichtung Verbessert die Gesamt-Belichtungsqualität (in erster Linie durch Verstärkung der Hell/ Dunkel-Kontraste in dunkleren Bildbereichen).
Wiedergabemodus 21 Eigene Zeichnungen und Memo hinzufügen verwenden Fügt vorgegebene oder eigene Zeichnungen (einschließlich Handschrift), Stempel und Kommentare zu einem Bild hinzu. • Zeichnungen, Stempel und Kommentare („Skizzen“ genannt) können weder Audio-/ Videodateien noch Bildern im Format 16:3/3:2 sowie Bildern kleiner als 3 Megapixel hinzugefügt werden.
22 Wiedergabemodus Rahmen (nur bei Wählt einen vordefinierten Bilderrahmen. Memo So wählen Sie einen vordefinierten Stempel aus: hinzufügen) 1. Tippen Sie auf . Tippen Sie nun zur Auswahl eines Rahmens auf ; die gewünschte Farbe wählen Sie mit 2. Tippen Sie auf 3.
Wiedergabemodus 23 1. Tippen Sie auf und wählen Sie ein Bild aus. 2. Tippen Sie auf > 3. Wählen Sie aus, ob nur die ausgewählte Datei oder sämtliche Dateien geschützt werden sollen. 4. Mit Ja aktivieren Sie den Schutz. Wenn Sie mehrere Dateien auswählen möchten, tippen Sie auf Auswahl und tippen anschließend mehrere Dateien an.
24 Mitgelieferte Software Größe Ändern Ändert die Größe eines Bildes. So ändern Sie die Größe eines Bildes : 1. Tippen Sie auf und wählen Sie ein Bild aus. 2. Tippen Sie auf > > > Größe ändern. 3. Wählen Sie die neue Bildgröße und die neue Qualitätsstufe. 4.
Kamera an ein AV-System anschließen 25 4. Ein Wechseldatenträger wird im Arbeitsplatz angezeigt. Um auf die Dateien in Ihrer Kamera zugreifen zu können, klicken Sie dieses Symbol doppelt an. • Wenn Sie die Kamera an einen Computer anschließen, muss ein Akku in die Kamera eingelegt sein.
26 Hinweise zu Problemlösung und Service Hinweise zu Problemlösung und Service Falls sich Ihre Kamera nicht normal verhalten sollte, sehen Sie sich bitte zunächst die nachstehende Liste mit häufig auftretenden Problemen und Lösungen an. Falls das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich bitte an das nächste Servicecenter oder an den technischen Kundendienst.
Das Problem lässt sich durch manche Bilder anderen Kamera aufgenommen. Vergrößerung der Bilder eventuell unscharf aus oder beheben. werden bei der Wiedergabe nicht richtig gelesen? Technische Unterstützung Technische Hilfen, kostenlose Treiberaktualisierungen, Produktinformationen und Neuigkeiten finden Sie auf unserer Internetseite: http://www.BenQ.com...
28 Technische Daten Technische Daten Bildsensor 8,2 Megapixel-CCD; Größe: 1/2,5 Zoll LC-Bildschirm TFT-LCD, 7,6 cm, 230.000 Punkte Zoom Optisch: 3 x Digital: 5 x (Vorschau) / 12 x (Wiedergabe) IntelliZoom: 30 x (optischer Zoom + Digitalzoom) bei VGA- Bildgröße (640 x 480); Bei verschiedenen Bildgrößen werden unterschiedliche IntelliZoom-Maximalwerte genutzt.
Seite 33
Technische Daten 29 Schnittstelle Digitalausgang: USB 2.0 Audio-/Videoausgang (PAL/NTSC) PictBridge-kompatibel / DPOF Stromversorgung Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku Betriebstemperatur 0 bis 40 °C Abmessungen 91 x 59 x 16,9 mm (14,9 mm an der schmalsten Stelle) (B x H x T) Gewicht 120 g (ohne Akku und SD-Karte) Systemvoraussetzungen •...