Feuerstätten und Lüftungsanlagen“ wird in einer separaten Anleitung be- schrieben. Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich an den Bediener des wodtke DS 01 M. Die Montage des DS 01 M wird in einer separaten Anleitung erläutert. 2 Verwendete Symbole Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise sind folgendermaßen aufgebaut:...
4 Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Der Betreiber ist verpflichtet, sich vor Inbetriebnahme des Differenz- druckcontrollers DS 01 M anhand der Bedienungsanleitung ausreichend über das Gerät zu informieren. Installation, Montage, Erstinbetriebnahme, Wartungs- und Servicear- beiten dürfen nur durch einen Fachbetrieb ausgeführt werden.
Zulässige Lager- und Transporttemperatur, sowie die zulässige Be- triebstemperatur beachten. Druckeingänge beim Transport nicht verschließen. Eine sichere Funktion des DS 01 M ist nur dann gegeben, wenn er den individuellen Gegebenheiten vor Ort entsprechend den Herstelleranwei- sungen eingebaut ist.
5 Beschreibung Funktionsbeschreibung 5.1.1 Anwendungsbereich Der DS 01 M ist eine zugelassene Sicherheitseinrichtung zur Überwachung von mehreren Feuerstätten an einem Schornstein. Gemäß DIN V 18160-1 ist der gemeinsame Anschluss von mehreren Feuerstät- ten an einen Schornstein (Mehrfachbelegung) ohne weitere Maßnahmen nicht möglich, wenn eine der Feuerstätten ein Abgasgebläse besitzt.
Die Überwachung ist nur bei Betrieb des wodtke Pellet Primärofens aktiv. Der DS 01 M wird per Kabel mit der Platine des Pellet Primärofens verbunden und erhält direkt das Startsignal für die Überwachung. Der DS 01 M übernimmt keine Regelfunktionen, sondern ist eine reine Sicher- heitseinrichtung.
Seite 8
Fall A: Mehrfachbelegung mit Feuerstätte für feste Brennstoffe und Pel- let Primärofen Feuerstätte für feste Brennstoffe ist die zu überwachende Feuerstätte DS 01 M Pellet Primärofen Leitung für das Startsignal des DS 01 M Verbindungsstück vom Pellet Primärofen Pellet Primärofen Leitung für das Abschaltsignal vom DS 01 Verbindungsstück...
Seite 9
Leitung für das Abschaltsignal vom DS 01 M im Schornstein EG zum Pellet Primärofen aus dem OG Druckmessrohr des DS 01 M im EG Abb. 2: Mehrfachbelegung mit 2 wodtke Pellet Primäröfen und 2 DS 01 M Anleitung_DS01M_Bediener_2016_01_18.docx Art.-Nr. 951157...
2 Bedientasten (Kapitel 6.1.2) erleitung zum Pellet Primärofen (siehe Montageanleitung) Druckanschluss für das Verbin- PG- Kabeldurchführung für den dungsstück der Feuerstätte (siehe Netzanschluss des DS 01 M (230 V Montageanleitung) AC) (siehe Montageanleitung) Druckanschluss für Aufstellraum der Feuerstätte (siehe Montageanlei- tung) Anleitung_DS01M_Bediener_2016_01_18.docx...
Statusanzeige des Betriebszustan- gerung T0 und Glättungszeit Tv des bzw. Störung 6.1.2 Bedientasten Über die drei Bedientasten kann der DS 01 M parametriert und bedient werden. Abb. 5: Bedientasten DS 01 M Die Tasten haben folgende Funktion Stelle hochzählen Eine Stelle nach rechts verschieben Eingabe bestätigen...
Erstes Einschalten Nach Anlegen der Netzspannung blinken die Pfeile bei ALARM und ERROR (Abb. 6). Auch nach kurzfristigem Spannungsausfall zeigt der DS 01 M bei er- neutem Anlegen der Netzspannung ALARM und ERROR an. Diese Störung muss zunächst wie folgt beseitigt werden: 1.
ACHTUNG: Im Testmodus (erkennbar wenn der Differenzdruckwert blinkt) schal- tet der DS 01 M den Pellet Primärofen immer dann aus, wenn der Wert für Pmin lange genug (t > Tv) unterschritten ist. Der Testmodus wird bei Alarm, Gerätestörung, Spannungsausfall bzw. nach 15 Minuten automatisch verlassen.
6.3.2 Pellet Primärofen geht in Betrieb (Startvorgang) Pellet Primärofen geht Betrieb das Signal zum Start wird an den DS 01 M übertragen. Es beginnt der Zeitraum der Ein- schaltverzögerung T . Der Pfeil bei „START“ ist nun dauernd an. Im Display wird T und die verbleibende Zeit für die Einschaltverzögerung...
Abb. 16: Alarmzustand 2. Die Taste für mindestens 5 Se- kunden drücken. Der Alarm wird zu- rückgesetzt und der DS 01 M geht wie- der in den Startvorgang. Fall B: Der Pellet Primärofen ist nicht in Betrieb 1. Die Taste für mindestens 5 Se-...
(ca. > +/- 50 Pa). chert werden. Quittierung der Fehlermeldung siehe Kapitel 6.2. Abb. 18: Statusanzeige ALARM und Zum Test beide Druckmessschläuche am DS 01 M ERROR Druckmessschlauch verstopft. abziehen. Quittierung des Fehlers siehe Kap. 6.2. Druckmesszelle wurde überlastet. Fehler kann nicht Gerät über Fachhändler zur Reparatur...
Der Druckmessadapter kann bei Verbindungsstücken Ø 130 und 150 mm unter einer speziellen Wandrosette verborgen werden. 6.5.2 Betrieb 1. Der Pellet Primärofen geht nicht in Betrieb, obwohl der DS 01 M keine Störung anzeigt? Die Sicherung (2A träge) muss überprüft werden siehe Montageanleitung. Anleitung_DS01M_Bediener_2016_01_18.docx...
T0-Zeit auf „ON“. Sollte der angezeigte Differenz-Druckwert größer als der Differenz-Druckgrenzwert sein, dann den Druckmessschlauch abziehen. Nach Ablauf der Verzögerungszeit Tv muss der DS 01 M in den Alarmzustand gehen (Testmodus wird verlassen!) und den Pellet Primärofen abschalten. Den Druckmessschlauch wieder aufstecken und den Fehler manuell reseten (Taste für min.
Einmess-Protokoll – Duplikat für den Bezirks- schornsteinfegermeister Werden die Werkseinstellungen für T0, Pmin und Tv geändert so sind diese Än- derungen hier zu protokollieren und aufzubewahren. Datum Pmin Fach- Name Unter- betrieb schrift Seite bei Bedarf heraustrennen! Anleitung_DS01M_Bediener_2016_01_18.docx Art.-Nr. 951157...
Seite 20
Anleitung_DS01M_Bediener_2016_01_18.docx Art.-Nr. 951157...
Werden die Werkseinstellungen für T0, Pmin und Tv geändert so sind diese Än- derungen hier zu protokollieren und aufzubewahren. Auf Anfrage des zuständi- gen Bezirksschornsteinfegermeisters hat der Betreiber ihm die protokollierten Einstellungen am DS 01 M vorzulegen. Datum Pmin Fach-...
Schutzart IP 54 gemäß EN 50081 Teil 1 und 5008 gemäß 50081 Teil 1 und 50082 Teil 1 EMV-Störfestigkeit Haupt- und Nebensicherung 125 mA (Träge), wodtke Art.-Nr. Sicherungen 095144, Relaissicherung 2 A (Träge), wodtke Art.-Nr. 095146 Allgemeine bauauf- Deutsches Institut für Bautechnik sichtliche Zulassung (DIBt, Nummer Z-43.13-302)
Der DS 01 darf nur in Verbindung mit dem von wodtke freigegebenen Zubehör eingesetzt werden! Bei Verwendung von nicht freigegebenem Zubehör verliert der DS 01 M seine Zulassung und es können Gefahren entstehen, für die wir keine Haftung, Gewährleistung oder Garantie übernehmen können. Der DS 01 M darf nur für die von wodtke freigegebenen Verwendungszwecke eingesetzt...
Konformitätserklärung Hersteller: wodtke GmbH; Rittweg 55-57; D-72070 Tübingen Produktbezeichnung: Differenzdruckcontroller DS 01 M Die bezeichneten Produkte stimmen mit den Vorschriften folgender Europäischer Richt- linien überein: 2004/108/EC: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV-Richtlinie) 2006/95/EC: Elektrische Betriebsmittel innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen ("Niederspannungsrichtlinie") Die Übereinstimmung der bezeichneten Produkte mit den Vorschriften der o.g. Richtli- nien, wird nachgewiesen durch die Einhaltung der relevanten Normen.