Seite 1
Update Anleitung Access-Server S Access-Server M Update instructions Access Server S Access Server M AS 670-01 S AS 670-01 M...
Seite 2
Deutsch Anwendung Update durchführen Fertigstellung Diese Anleitung richtet sich an • Der Access-Server befindet sich im Access Certified Partner (ACP) und Auslieferungszustand. erläutert die Vorgehensweise des • Laptop gegebenenfalls wieder mit Updates. dem Server verbinden. Aus lizenzrechtlichen Gründen muss • Firefox-Browser öffnen und die der USB-Stick nach dem Update Update Voraussetzungen gültige Server-Adresse eingeben.
Seite 3
Notizen : Inbetriebnahme Datum : IP-Adresse : Subnetzmaske : Standardgateway : DNS-Server : Hardware-Kennung alt : A S V – – – Hardware-Kennung neu : A S V – – – Access-Server-Seriennummer :...
Seite 4
English Application Carry out the update Completion These instructions are intended for • The Access Server is in the Access Certified Partners (ACP) and as-delivered status. explain the update procedure. • Where applicable, reconnect the laptop to the server. For licensing reasons, the USB stick Update requirements •...
Seite 5
Notes : Commissioning date : IP address : Subnet mask : Standard gateway : DNS server : Hardware ID old : A S V – – – Hardware ID new : A S V – – – Access server serial number :...