Truma 230 V Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bruks- och monteringsanvisningar på svenska
kan rekvireras från tillverkaren Truma eller från
Truma-Service i Sverige.
Käyttö- ja asennusohjeita on saatavissa
Truma-valmistajalta tai Truma-huollosta.
Bruksanvisningen og monteringsveiledningen
på ditt språk kan fås hos produsenten Truma
eller hos Truma-Service i ditt land.
Návod k použití a montážní návod si lze v řeči Vaší
země vyžádat u výrobce Truma nebo servisu Truma
ve Vaší zemi.
A használati- és beépítési útmutatót az Ön
anyanyelvén a helyi Truma gyártótól vagy Truma
szerviztől szerezheti be.
Instrukcji użytkowania i montażu w Państwa języku
narodowym można zażądać u producenta firmy
Truma lub w serwisie firmy Truma w Państwa kraju.
Navodilo za uporabo in vgradnjo v svojem državnem
jeziku lahko naročite pri proizvajalcu Truma ali pri
servisni službi Truma v vaši državi.
Truma Gerätetechnik
GmbH & Co. KG
Wernher-von-Braun-Straße 12
85640 Putzbrunn
Elektroboiler
Gebrauchsanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen!
Operating instructions
To be kept in the vehicle!
Mode d'emploi
À garder dans le véhicule !
Istruzioni per l'uso
Da tenere nel veicolo!
Gebruiksaanwijzing
In voertuig meenemen!
Brugsanvisning
Skal medbringes i køretøjet!
Instrucciones de uso
¡Ilévalas en el vehículo!
Service
Telefon
+49 (0)89 4617-2142
Telefax
+49 (0)89 4617-2159
Boiler EL
230 V ~
Seite 2
Page 4
Page 6
Pagina 8
Pagina 10
Side 12
Página 14
info@truma.com
www.truma.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Truma 230 V
Inhaltszusammenfassung für Truma 230 V
- Seite 1 Brugsanvisning Side 12 narodowym można zażądać u producenta firmy Skal medbringes i køretøjet! Truma lub w serwisie firmy Truma w Państwa kraju. Navodilo za uporabo in vgradnjo v svojem državnem Instrucciones de uso Página 14 jeziku lahko naročite pri proizvajalcu Truma ali pri ¡Ilévalas en el vehículo!
-
Seite 2: Wichtige Bedienungshinweise
Elektroboiler Elektrischer Warmwasserbereiter 230 V, 850 W Einbaubeispiel 1 Truma-Elektroboiler 2 Bedienteil 3 Sicherheits-/Ablassventil Wichtige Bedienungshinweise Wartung Technische Daten ermittelt nach Truma- Prüfbedingungen Reparaturen dürfen nur 3. Bei Anschluss an eine Der verwendete Was- vom Fach mann durch- zentrale Wasserversorgung serbehälter besteht aus... -
Seite 3: Truma-Hersteller-Garantieerklärung
Rest- Übertemperatur-Sicherung Die Kosten der Inanspruch- wasser verhindert sein. Durch bei 90°C ab. Zum Wiederein- nahme des Truma-Werks kun - eine kurze Inbetriebnahme schalten muss das Gerät un- dendienstes zur Beseitigung (max. 2 Minuten) kann der ter 24°C abkühlen und "Aus"- eines unter die Garantie Boiler aufgetaut werden. - Seite 16 Tel. +351 21 848 67 76, Fax +351 21 847 06 99 Mobil +43 664 264 40 05 Truma Polska Sp. z o.o., ul. Kuczkowskiego 3/2U, Dometic Pty Ltd, 6 Treforest Drive, Clayton, Vic. 3168, 31-619 Krakau, Tel. +48 (0)12 641 02 41, Tel.
-
Seite 17: Qualität Mit Tradition
Qualität mit Tradition Quality with tradition Qualité et tradition Truma wurde 1949 gegrün- Truma was founded in 1949. Truma a été fondée en det. Das mittelständische This middle-sized family 1949. Cette entreprise fami- Familienunternehmen ist concern is today Europe's liale de taille moyenne est heute Europas führender... - Seite 19 Absender (bitte Druckbuchstaben einsetzen!) Postkarte Name, Vorname Straße, Hausnummer Postleitzahl Wohnort Telefon Bitte genauen Standort angeben Truma Gerätetechnik (falls abweichend vom Absender) GmbH & Co. KG Standort Service-Zentrale Postfach 12 52 Postleitzahl Ort/Gemeinde 85637 Putzbrunn weitere Hinweise (evtl. Telefon, Standplatz-Nr. usw.)
- Seite 20 Vom Händler auszufüllen. Door de dealer in te vullen. To be filled in by the dealer. Udfyldes af forhandleren. A remplir par le commerçant. A ser rellendada por el commerciente. Da far compilare dal rivenditore. ✂ Verkaufsdatum Elektroboiler Date of sale Date de vente Garantie-Karte Data di vendita...