Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Soundmaschine
NL
Geluidmachine
F
Boîte à son
E
Aparato de música
I
Stereo
GB
Sound Machine
PL
Odtwarzacz muzyczny
H
Zeneközpont
Звукова машина
UA
RUS Исправная машина
SOUND-
MASCHINE
SRP 4354 BT
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso
Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации
05
14
22
30
38
46
53
62
70
78
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG SRP 4354 BT
Inhaltszusammenfassung für AEG SRP 4354 BT
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Location of Controls ............Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 5 User manual.................Page 46 Technische Daten ............... Seite 12 Technical Specifications ............Page 52 Garantie ................Seite 12 Disposal ................Page 52 Entsorgung ................Seite 13 Nederlands Język polski Inhoud... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Lokalizacja kontrolek Situation des commandes A Kezelőszervek Elhelyezkedése Ubicación de los controles Розташування органів керування Posizione dei comandi Расположение элементов Location of Controls... - Seite 4 Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Lokalizacja kontrolek Situation des commandes A Kezelőszervek Elhelyezkedése Ubicación de los controles Розташування органів керування Posizione dei comandi Расположение элементов Location of Controls...
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Deutsch Bedienungsanleitung • Setzen Sie das Gerät keinem Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden wie z.B. Blumenvasen auf das Gerät. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. • Offene Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden. Symbole in dieser Bedienungsanleitung • Niemals das Gehäuse des Gerätes öffnen. Durch unsach- gemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-... -
Seite 6: Spezielle Sicherheitshinweise
Deutsch • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, 13 F-SKIP UP Taste dass sie nicht mit dem Gerät spielen. /SET (Wiedergabe/Pause) Taste 15 SLEEP Taste Spezielle Sicherheitshinweise POWER STANDBY Taste 17 Batteriefach 18 IR-Sensor Dieses Gerät arbeitet mit einem Laser der Klasse 1. Inbetriebnahme des Gerätes/Einführung • Wählen Sie einen geeigneten Standort für das Gerät. - Seite 7 Deutsch Einstellen der Uhrzeit (im Standby-Modus) WARNUNG: 1. Drücken Sie die SET/PAIR/ID3 Taste. Im Display erscheint Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme, wie z.B. Sonnen- die Anzeige „RTC 24. schein, Feuer oder ähnlichem aus. Es besteht Explosions- 2. Wählen Sie mit den TUN.- / TUN.+ Tasten zwischen gefahr!
-
Seite 8: Allgemeine Bedienung
Deutsch Allgemeine Bedienung zu Problemen bei der Wiedergabe von USB Speichermedien kommen. Dies ist keine Fehlfunktion des Gerätes. 1. Drücken Sie die FUNCTION Taste bis die Anzeige „USB HINWEIS: READING“ im Display erscheint. Einige Tasten finden Sie sowohl am Gerät als auch auf 2. Schließen Sie ein USB Speichermedium direkt an den der Fernbedienung. - Seite 9 Deutsch CDs/MP3 abspielen Wenn Ihr Abspielgerät das A2DP Profil (Advanced Au- dio Distribution Profile) unterstützt und eine Musikplayer- So geben Sie eine CD wieder Funktion aufweist, können Sie auch drahtlos Musik zum Gerät übertragen. Beim A2DP Profil handelt es sich um ein 1.
-
Seite 10: Beschreibung Der Bedientasten
Deutsch PROG./P-MODE Taste HINWEIS: 1x drücken: leuchtet) Das aktuelle Lied wird ständig • Einige Mobiltelefonmarken verfügen über einen Ener- wiederholt. giesparmodus. Deaktivieren Sie den Energiesparmo- 2x drücken: ALL leuchtet) Die komplette CD wird dus, da es ansonsten zu Problemen bei der Datenüber- ständig wiederholt. tragung über Bluetooth kommen kann. 3x drücken: (RAN leuchtet) Alle Titel werden nacheinander • Um Audiodaten übertragen zu können, muss Bluetooth... -
Seite 11: Reinigung Und Pflege
Deutsch Reinigung und Pflege 4. Wählen Sie mit den TUN.- / TUN.+ Tasten den nächsten Titel aus und drücken Sie erneut die PROG/ • Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. P-MODE Taste. Wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie alle Titel ausgewählt haben. • Äußere Flecken können Sie mit einem leicht feuchten Tuch, ohne Zusatzmittel, abwischen. HINWEIS: Wurde die Speicherkapazität der zu programmieren- Störungsbehebung... -
Seite 12: Technische Daten
Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung, Hiermit erklärt die Firma ETV – Elektro-Technische Vertriebs- Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch gesellschaft mbH, dass sich das Gerät SRP 4354 BT in Über- diese Garantie nicht berührt. einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und Stand 06 2012 den anderen relevanten Vorschriften der R&TTE Richtlinie... -
Seite 13: Entsorgung
Deutsch Paket bei der nächsten Annahmestelle der Deutschen Post / DHL abzugeben. Der Versand erfolgt für Sie kostenlos an unser Servicecenter bzw. Servicepartner. So einfach kann Service sein! Anmelden Entsorgung Einpacken Ab zur Post damit Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in Fertig, so einfach geht es! den Hausmüll.