Fall in Flüssigkeit tauchen) und scharfen Kanten fern. • Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen. • Vor der Entsorgung des Gerätes die Batterien entfernen und diese einer entsprechen- den Batteriesammelstelle zufügen. 05-MMS 4205 AEG 4 14.06.2006, 9:00:25 Uhr...
Software oder Treiber. Das Gerät setzt allerdings auch die Installation der aktuel- len Service-Pack-Version voraus. Bei Problemen sollten Sie daher versuchen, das aktuelle Service Pack von Microsoft für das jeweilige Betriebssystem zu installieren. Sie erhalten es unter anderem unter: http://www.microsoft.com. 05-MMS 4205 AEG 6 14.06.2006, 9:00:27 Uhr...
Wechseldatenträger auf dem PC. Bedienung des MP3 Players Den MP3 Player einschalten Um den MP3 Player einzuschalten, halten Sie die II Taste (1) gedrückt, im Display erscheint kurz die Anzeige “HELLO“. 05-MMS 4205 AEG 7 14.06.2006, 9:00:28 Uhr...
Seite 8
Kartespeicher um ( erscheint im Display). Lautstärke regeln 1. Um die Lautstärke zu erhöhen, halten Sie die „ NEXT/VOL+“ Taste (2) gedrückt, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. Der Lautstärkepegel wird durch eine Lautstärke- leiste im Display angezeigt. 05-MMS 4205 AEG 8 14.06.2006, 9:00:28 Uhr...
Seite 9
Wiederholung enden soll (A-B erscheint im Display). Das Gerät befi ndet sich nun im A-B Modus und beginnt mit der Wiederholungs-Wiedergabe. Im Display erscheint anstelle der aktuellen Titelnummer (Abb.2/8) ein Laufband. 3. Drücken Sie die A-B Taste (6) erneut, um den A-B Modus zu deaktivieren. 05-MMS 4205 AEG 9 14.06.2006, 9:00:29 Uhr...
Seite 10
Einstellung im Display erscheint. Wechseln zwischen MP3- und Sprachmodus Wenn sich das Gerät im Stoppmodus befi ndet, können Sie durch kurzes Drücken der A-B Taste (6) zwischen dem MP3 Modus und dem Sprachmodus umschalten. 05-MMS 4205 AEG 10 14.06.2006, 9:00:30 Uhr...
Seite 11
Wenn sich das Gerät im Stoppmodus befi ndet, können Sie durch gedrückt halten der EQ Taste (12) zwischen dem internen Speicher (SEL FLASH erscheint kurz im Display) und der installierten Speicherkarte (SEL Sd-C erscheint kurz im Display) umschalten. 05-MMS 4205 AEG 11 14.06.2006, 9:00:31 Uhr...
Seite 12
Vergewissern Sie sich, dass der Speicher MP3/WMA wiedergegeben werden. Dateien enthält. Vergewissern Sie sich, dass die kopierten Dateien nicht geschützt sind. Stellen Sie sicher, dass es sich nicht um eine DRM geschützte Datei handelt. 05-MMS 4205 AEG 12 14.06.2006, 9:00:32 Uhr...
Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma ETV Elektro-Technische Vertriebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät MMS 4205 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäi- schen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/EWG) befi ndet. Garantie Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon).
Seite 15
Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 05-MMS 4205 AEG 15 14.06.2006, 9:00:34 Uhr...
Keep the device away from heat, direct exposure to sunlight, humidity (do not immerse in fl uids) and sharp edges. • Do not operate the device with wet hands. • Prior to disposing of the device, remove the batteries and return to a battery collection point. 05-MMS 4205 AEG 16 14.06.2006, 9:00:35 Uhr...
5 Display key lock 6 Battery charge indicator 7 Volume display 8 Number of current track 9 Playing time PLAY function display 11 II PAUSE function display 12 Format display of the current piece of music 05-MMS 4205 AEG 17 14.06.2006, 9:00:35 Uhr...
Seite 18
However, the device does require the latest ser- vice pack version to be installed. In the event of problems try to install the current Microsoft service pack for the respective operating system. For this, go to: http://www.microsoft.com. 05-MMS 4205 AEG 18 14.06.2006, 9:00:36 Uhr...
Seite 19
Switching the MP3 player off 1. Keep the II key pressed down until „ PLAY“ or „II PAUSE“ disappears from the display. 2. Keep the key pressed down again until the word „-OFF-“ appears in the display. 05-MMS 4205 AEG 19 14.06.2006, 9:00:37 Uhr...
Seite 20
While a piece of music is being played back, keep the II key (1) pressed down until “ PLAY“ or „II PAUSE“ disappears from the display. The device is now in stop mode. 05-MMS 4205 AEG 20 14.06.2006, 9:00:38 Uhr...
Seite 21
“NORMAL” playback mode has been selected. • In order to select a playback mode, press the MODE key (13) repeatedly until the desired setting appears in the display. 05-MMS 4205 AEG 21 14.06.2006, 9:00:39 Uhr...
Seite 22
Note: Voice recordings can only be deleted by means of your PC and not on the device itself. Note: Whenever you are recording please ensure that the microphone is pointing in the direction of the sound source and is not blocked by objects, hands etc. 05-MMS 4205 AEG 22 14.06.2006, 9:00:39 Uhr...
Seite 23
SD/MMC card. If this is the case, insert a new battery. To save on battery power, remove the SD/MMC card when not in use. Removing a SD/MMC card Ensure that the MP3 player is switched off. Press the SD/MMC card again in order to remove it. 05-MMS 4205 AEG 23 14.06.2006, 9:00:40 Uhr...
Seite 24
Check if the earphones are correctly hooked up with the MP3 player. Check whether the loudspeakers are correctly switched on/connected with the MP3 player. Check if the volume is set to low. Please ensure that it is not a DRM-protected fi le. 05-MMS 4205 AEG 24 14.06.2006, 9:00:41 Uhr...
If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer together with the receipt. 05-MMS 4205 AEG 25 14.06.2006, 9:00:41 Uhr...
This will contribute to the recycling and other forms of reutilisation of electrical and electronic equipment. Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority. 05-MMS 4205 AEG 26 14.06.2006, 9:00:42 Uhr...
Seite 27
05-MMS 4205 AEG 27 14.06.2006, 9:00:42 Uhr...