Seite 1
USER GUIDE STM-3007 INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 15
172.736 DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses SkyTec Mischpults. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch. Sicherheitsvorschriften: Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen. Für spätere Bezugnahme aufbewahren. Originalverpackung für späteren Transport aufbewahren. Nur für Innengebrauch. Niemals das Gehäuse öffnen; Reparaturen nur von einem Fachmann ausführen lassen.
Seite 16
Bedienfeld 1)MIC MID Zum einstellen der Mitteltöner des Mikrofonsignals . 2)MIC TREBLE Zum einstellen der Hochtöner des Mikrofonsignals 3)MIC INPUT JACK Zum anschließen der Mikrofone. 4)KILL FOR TREBLE Drücken Sie diese Taste, um die hohen Töne des Mikrofonsignals heraus zu filtern (die Anzeige leuchtet dann ). 5) KILL FOR MID Drücken Sie diese Taste, um die mittleren Töne des Mikrofonsignals heraus zu filtern (die Anzeige leuchtet dann).
Seite 17
8) CHANNEL CUE Verwenden Sie diese Tasten um das Audio-Eingangssignal anzuhören. 9) CHANNEL INPUT SELECTOR - Eingangswahlschalter pro Kanal 10) CHANNEL LEVEL CONTROL Kanalfader pro Kanal 11) DISPLAY METER LED Display, anzeige des Ausgangssignals betr. Kanal L/R 12) MASTER MONO/STEREO SELECTOR Zum wählen des Mono- oder Stereo Modus.
Seite 18
31) SOUND EFFECTS SPEED CONTROL Zum einstellen der Geschwindigkeit der Effekte. 32) SOUND EFFECTS VOLUME CONTROL Zum einstellen der Lautstärke der Effekte. 33) ECHO LEVEL CONTROL Zum einstellen der “Tiefe” des Echo Effekts. 34) SOUNCD EFFECTS CUE Zum überprüfen des Effekts bevor es vermischt wird. 35) ECHO REPEAT CONTROL Prüfen Sie diesen Zeitraum der Echo-Wiederholung.
Seite 19
Rückseite : 1) 220-240Vac Buchse Um die Stromversorgung anzuschließen 2) VOLTAGE SELECTOR Wählen Sie die richtige Netzspannung (220-240Vac/50Hz). 3) 1/4” OUTPUT JACKS Schließen Sie den Mixer an einen Verstärker mit 6,35 mm-Stecker. 4) AMP OUTPUT JACKS Schließen Sie den Mixer an einen Verstärker. 5) ZONE OUTPUT JACKS Schließen Sie den Mixer an einen Verstärker in Booth Modus.
Seite 21
English Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed. The specifications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other. Specifications can be changed without prior notice. WARRANTY CONDITIONS The date the product leaves the importer is considered to be the date the warranty begins.