Verwandte Anleitungen für Teldat elmeg S560
Inhaltszusammenfassung für Teldat elmeg S560
- Seite 1 Benutzerhandbuch Teldat GmbH Benutzerhandbuch Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530 Referenz Deutsch Copyright© Version 1.0, 2012 Teldat GmbH Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 2: Rechtlicher Hinweis
Teldat GmbH, Südwestpark 94, D-90449 Nürnberg, Deutschland, Telefon: +49 911 9673 0, Fax: +49 911 688 07 25 Teldat France S.A.S., 6/8 Avenue de la Grande Lande, F-33174 Gradignan, Frankreich, Telefon: +33 5 57 35 63 00, Fax: +33 5 56... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Tastenbelegung ........Kapitel 9 Systemtelefon in Betrieb nehmen ......24 Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... - Seite 4 Anrufe........15.10 Mikrofon und Lauthören bzw. Freisprechen schalten ....Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
- Seite 5 Index ........90 Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
- Seite 6 Inhaltsverzeichnis Teldat GmbH Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 7: Kapitel 1 Beschreibung Der Systemtelefone
Teldat GmbH Kapitel 1 Beschreibung der Systemtelefone Die Systemtelefone elmeg S560 und elmeg S530 wurden für den internen digitalen Anschluss am elmeg hybird System konzipiert. Diese hochwertigen Systemtelefone stellen Ihnen in Verbindung mit dem elmeg hybird System ein umfangreiches Leistungsspektrum zur Verfügung, welches erst richtig zur Geltung kommt, wenn die entspre- chenden Funktionen auf eine Funktionstaste programmiert wurden und Zustände der Funktion (z. -
Seite 8: Kapitel 2 Sicherheitshinweise
Störfestigkeit des Systemtelefons liegen. Die Ursachen oder Umstände, wie zum Beispiel zu geringe Luftfeuchtigkeit oder Teppichböden sind zu beseitigen. Der Hersteller des Systemtele- fons übernimmt keine Gewährleistung bei Schäden, die auf diese Ursachen zurückzuführen sind. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 9: Kapitel 3 Auspacken Und Aufstellen
3 Auspacken und aufstellen Teldat GmbH Kapitel 3 Auspacken und aufstellen Inhalt der Verpackung: • 1 Systemtelefon elmeg S560 bzw. elmeg S530 • 1 Hörer • 1 Hörerschnur • 1 Anschlusskabel mit RJ45-Steckern • 1 Aufstellbügel • 1 Dokumentation • 1 Antistatisches Putztuch... -
Seite 10: Kapitel 4 Systemtelefone
4 Systemtelefone Teldat GmbH Kapitel 4 Systemtelefone Systemtelefon-Oberfläche mit Display elmeg S560 Systemtelefon-Oberfläche mit Display elmeg S530 Systemtelefon 8-zeiliges Grafikdisplay elmeg S560 4-zeiliges Grafikdisplay elmeg S530 Textfeld des Displays Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... - Seite 11 Funktionstasten mit zweifarbiger LED (weiß / blau) Beschriftungsfeld Mikrofon Gabelumschalter Haltemagnet im Beschriftungsfeld Softkeys + / - Tasten für Einstellungen Lautsprecher-Taste für Lauthören / Freisprechen Home-Taste Wahlwiederholungs-Taste Headset-Taste Rückfrage-Taste Mail-Taste Navigator mit OK-Taste Wähltasten Blaue Status LED Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 12: Kapitel 5 Systemtelefon Montage
5 Systemtelefon Montage Teldat GmbH Kapitel 5 Systemtelefon Montage Systemtelefon-Unterseite Systemtelefon Display elmeg S560 oder elmeg S530 Bügel in Halterung gesteckt Modul Connection-plug (Anschlussbuchsen für S0 / Up0) Mini-USB Anschluss (späteres Release) Headset-Anschluss mit Kabelführung Hörer-Anschluss (Handset) mit Kabelführung Verbindungsbuchse für Erweiterung (Extension) Anschluss für das Steckernetzgerät der Erweiterungen elmeg T500 mit Kabelführung... -
Seite 13: Modul Connection (Anschlussbuchsen Für S0 / Up0)
Leitungslänge bis zum Telefon max. 10 Meter betragen. 5.1.2 Hörer anschließen Der RJ11-Stecker wird in die RJ11-Buchse des Hörers gesteckt. Der RJ11-Stecker wird in die RJ11-Buchse »Handset« in der Unterseite des Systemtelefons gesteckt. Klemmen Sie die Anschlussschnur unter den Kabelhaltern fest. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 14: Bügeleinstellung
Systemtelefons wird, wie im Bild gezeigt, montiert. Die Ab- deckung wird oben mit zwei Haken in die Aufnahme für Beschriftungsstreifen gesteckt und an der Unterseite mit einem Magneten gehalten. Der Beschriftungsstreifen kann über die Konfiguration der elmeg hybird beschriftet und gedruckt werden. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 15: Headset Anschließen Und Einstellen (Headset Nicht Im Lieferumfang)
Kabelführung und klemmen Sie diese unter den Kabelhaltern fest. Für den Anschluss von Standard-Headsets (4-poliges Anschlusskabel, z. B. U10PS) verwenden Sie den separat er- hältlichen Headset-Adapter. 5.6.2 Belegung der Headsetbuchse am elmeg S560 und elmeg S530 DSHG-Empfänger Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 16: Weitere Einstellungen Für Die Verwendung Eines Headsets
• Möchten Sie mit dem Headset die automatische Rufannahme nutzen, stellen Sie die Zeit bis zur automatischen Annahme eines Anrufes ein. Richten Sie beim Konfigurieren des Systemtelefons über die elmeg hybird eine Funktionstaste zum Ein- oder Ausschalten der automatischen Rufannahme ein. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 17: Kapitel 6 Systemtelefon Erweiterung Elmeg T500
• Die Erweiterungen elmeg T500 werden vom Zusatznetzgerät im Systemtelefon gespeist. elmeg T500 Funktionstasten mit zweifarbiger LED (weiß / blau) Beschriftungsfeld (Der Beschriftungsstreifen kann über die PC-Konfigurierung beschriftet und gedruckt werden.) Befestigungen am Systemtelefon (2 Schrauben) Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 18: Modul Connector Elmeg T500
Befestigungsschrauben Extension zum Anschluss weiterer Erweiterungen elmeg T500 über das Modul Connector T500 Modul Connector T500: Es verbindet das Systemtelefon und die Erweiterung elmeg T500. Das Modul Connector T500 ist von außen nicht sichtbar. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 19: Kapitel 7 Wandmontage
7 Wandmontage Teldat GmbH Kapitel 7 Wandmontage Die Systemtelefone elmeg S560 / elmeg S530 und die Erweiterung elmeg T500 können als Tisch- oder Wandgerä- te verwendet werden. Zur Wandbefestigung wird ein Montagekit benötigt. 7.1 Montagekit 7.1.1 Inhalt der Verpackung • 10 Wandhalter •... -
Seite 20: Wandhalter Montieren
5 mm beträgt. (4) Hängen Sie das Systemtelefon in die Schraubenköpfe ein. (5) Ziehen Sie das Systemtelefon ein wenig nach rechts, bis es im Schlitz des Wandhalters einrastet und drücken Sie es anschließend nach unten. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... - Seite 21 7 Wandmontage Teldat GmbH Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 22: Kapitel 8 Display Und Tasten Des Systemtelefons
Kapitel 8 Display und Tasten des Systemtelefons 8.1 Systemtelefon im Ruhezustand Das Systemtelefon elmeg S560 verfügt über ein 8-zeiliges, das Systemtelefon elmeg S530 über ein 4-zeiliges Dis- play mit Hintergrundbeleuchtung. Jede Zeile verfügt über 21 Stellen. Die Hintergrundbeleuchtung wird automatisch ein- oder ausgeschaltet (wie in der Konfiguration eingestellt). - Seite 23 Zeile im vorherigen Display angezeigt. Dabei ist die Reihenfolge der Anzeige der Zeilen nicht unbedingt wieder gleich. Dieser Vorgang tritt nur auf, wenn ein Menü mehr Zeilen als das Display ohne Scrollen anzeigen kann. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 24: Piktogramme
Abschluss einer Rufnummer mit der Raute-Taste wird sofort gewählt. Hierbei muss das Endgerät die Raute mit in die Telefonanlage wählen können. Über diese Taste können Sie das Systemtelefon gegen bestimmte Bedienungen sichern. Softkeys: Die verfügbaren Funktionen der Softkeys werden in der unteren Zeile des Dis- Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 25: Tastenfunktionen
Dieses Symbol vor dem Namen des Systemtelefons zeigt an, dass Ihre Rufnummer vom Angerufenen nicht gesehen werden kann. (Das erste Symbol gilt für das S560, das zwei- te Symbol für das S530) Dieses Symbol zeigt einen aktivierten automatischen Rückruf an. 8.3 Tastenfunktionen Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 26: Plus- Oder Minus-Tasten
Lautstärke im Headset temporär verringern. Gesprächszustand Lauthören / Freisprechen. Lautstärke des Lautsprechers temporär erhöhen. Gesprächszustand Lauthören / Freisprechen. Lautstärke des Lautsprechers temporär verringern. 8.3.3 Wahlwiederholtaste Zustand Taste Aktion Hörer / Headset aufgelegt. Öffnen der Wahlwiederhol-Liste: Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... - Seite 27 Aktion Ruhezustand, keine Verbindung. Anzeige von Statusinformationen. Seriennummern. Firmwareversionen. Datum der Firmware. Anschlussart. Eingabemodus (z. B. Namen, Rufnummern). Abbruch der Eingabe. Rückkehr in der Ruhezustand. Navigation in Listen und Menüs. Rückkehr in der Ruhezustand. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 28: Tastenbelegung
Hörer aufgelegt wird. Lauthören ist ein- oder ausgeschaltet. 8.3.9 Mail-Taste Zustand Taste Aktion Ruhezustand. Verbindungsaufbau zur Voicebox. Menü zum Abhören alter Nachrichten. Ruhezustand. Blinkt Verbindungsaufbau zur Voicebox, Menü zum Abhören neuer Nachrich- ten. 8.4 Tastenbelegung Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 29: Tastenbelegung Für Die Texteingabe
8 Display und Tasten des Systemtelefons Teldat GmbH 8.4.1 Tastenbelegung für die Texteingabe Für die Texteingabe von Buchstaben, Ziffern und Sonderzeichen sind die Tasten wie folgt belegt: Anzahl der Tastenbetätigungen & Ä Å Æ Ö Ø ß Ü Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 30: Kapitel 9 Systemtelefon In Betrieb Nehmen
Teldat GmbH Kapitel 9 Systemtelefon in Betrieb nehmen Es existieren vier Arten die Systemtelefone elmeg S560 und elmeg S530 an der elmeg hybird in Betrieb zu neh- men: • Die elmeg hybird und das Systemtelefon werden zusammen das erste Mal in Betrieb genommen: Die Konfiguration der elmeg hybird wird erstellt oder geladen. -
Seite 31: Rufnummer Eingeben
Wird die Rufnummer von der elmeg hybird angenommen, sehen Sie die Display-Anzeige des Ruhezustands (vgl. Systemtelefon im Ruhezustand auf Seite 16). Alle vorprogrammierten Tastenfunktionen werden, wenn aktiv, ange- zeigt und die Uhrzeit sowie das Datum werden von der elmeg hybird übernommen. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 32: Kapitel 10 Tastenfunktionen
Funktionstasten der zweiten Ebene betätigt haben, befinden Sie sich anschließend wieder in der ersten Ebene und die weiße LED wird abgeschaltet. Leuchtdiodenfunktionen Die LED der Taste zeigt den aktuellen Status an: LED aus: Erste Ebene aktiv. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... - Seite 33 LED leuchtet: Bestehende Verbindung zu einem Teilnehmer des Teams. 10.1.4 Leitungstaste Wird diese Taste betätigt, wird automatisch Freisprechen eingeschaltet und der entsprechende externe Anschluss (ISDN, SIP oder FXO) belegt. Sie hören dann den externen Wählton. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 34: Taste Team Einloggen / Ausloggen
10.1.7 Taste Durchsage erlauben ein / aus Sie können die Durchsage zu Ihrem Systemtelefon durch eine Funktionstaste gezielt sperren oder erlauben. Leuchtdiodenfunktionen Die LED der Taste zeigt den aktuellen Status an: LED aus: Gesperrt Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 35: Taste Wechselsprechen Erlauben Ein / Aus
Systemtelefon des Chefs eine besondere Linientaste mit der Rufnummer des Sekretariats. Leuchtdiodenfunktionen Die LED der Taste zeigt den aktuellen Status an: LED aus: Keine Verbindung LED leuchtet: Bestehende Verbindung LED blinkt: Verbindung wird gehalten Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 36: Automatische Rufannahme
Die Zeit, nach der Anrufe automatisch angenommen werden, wird in der Konfigurierung des Systemtelefons eingerichtet. Die automatische Rufannahme wird durch eine eingerichtete Funktionstaste ein- oder ausgeschaltet. Leuchtdiodenfunktionen Die LED der Taste zeigt den aktuellen Status an: LED aus: Ausgeschaltet LED leuchtet: Eingeschaltet Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... - Seite 37 Die zweite Ebene der Tastenfunktion »Hotelzimmer« ist fest als Linientaste vergeben und kann nicht mehr für andere Funktionen eingerichtet werden. Tastenfunktionen LED aus: Die Betätigung der Hotelzimmer-Taste öffnet das Menü »Check-Out« und »Weckruf«. LED leuchtet: Die Betätigung der Hotelzimmer-Taste öffnet das Menü »Check-In«. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 38: Nachbearbeitungszeit Des Callcenter Agent
Anrufvarianten, die Team-Anrufvarianten und die Türstellen-Varianten gemeinsam umgeschaltet. Leuchtdiodenfunktionen Die LED der Taste zeigt den aktuellen Status an: LED aus: Nachtbetrieb ausgeschaltet, es gelten die vorher spezifisch eingerichteten Anruf- varianten. LED leuchtet: Nachtbetrieb eingeschaltet (über Taste oder Kalender der elmeg hybird). Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... - Seite 39 • Die blaue LED der zugeordneten Taste blinkt. Diese Anzeige lässt sich über die Konfigurierung ausschalten. Leuchtdiodenfunktionen Die LED der Taste zeigt den aktuellen Status an: LED aus: Anrufschutz ist ausgeschaltet LED leuchtet: Anrufschutz ist eingeschaltet Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 40: Kapitel 11 Bedienung Oder Konfigurierung
11.2 Einstieg in die Bedienung oder Konfigurierung (Beispiel) Hinweis In den Abläufen für die Konfigurierung und Bedienung kann eine markierte Zeile mit der OK-Taste oder dem Navigator »rechts« bestätigt werden. In der Beschreibung wird zur Vereinfachung nur die OK- Taste beschrieben. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... - Seite 41 Als Bestätigung Ihrer Eingabe wird das Ruhemenü angezeigt. Hinweis Betätigen Sie den Softkey oder den Navigator »links«, gelangen Sie in das vorherige Menü. Betätigen Sie die Home-Taste, gelangen Sie aus jedem Menü wieder in den Ruhezustand des System- telefons. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 42: Kapitel 12 Menü
Ist der Name des Anrufers in der elmeg hybird gespeichert, wird der Name angezeigt. Ist der Name nicht gespeichert, wird die Rufnummer angezeigt. Grundsätzlich können nur die Informationen angezeigt werden, die im System gespeichert sind! 12.1.1 Anruflisten / Entgangene Anrufe ansehen, löschen oder wählen Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 43: Typ Der Anrufe Auswählen
: Für den folgenden Anruf wird Ihre Rufnummer nicht mitgesendet. : Sie können für Ihren Anruf eine der vorhandenen Rufnum- mern mitsenden. Wählen Sie die gewünschte Rufnummer, die Sie mitsenden möchten aus. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 44: Anruflisten Löschen
Mit der OK-Taste wird die markierte Zeile gelöscht und Sie gelangen wieder in das vorhe- rige Menü. Mit dem Softkey oder mit dem Navigator »links« gelangen Sie wieder in das Me- nü 12.2 Telefonbuch Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 45: Telefonbuch Der Elmeg Hybird
Mit dem Navigator »rechts« wird das nächste Menü für die ausgewählte Zeile angezeigt. Wählen Sie mit dem Navigator die Funktion aus, die Sie bearbeiten möchten. : Sie wählen aus einer Liste der bestehenden Anrufweiterschaltungen aus. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 46: Ausschalten
Wählen Sie eine der Rufnummern aus, werden alle Anrufweiterschaltungen dieser Num- mer, gleich welcher Typ, ausgeschaltet. Mit der OK-Taste wird ausgeschaltet und Sie gelangen in das Ruhemenü zurück. 12.3.3 Anrufweiterschaltung »Einrichten« Bisherige Schritte: Menü -> Anrufweiterschaltung -> Einrichten Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 47: Einstellungen
Sonderwählton. 12.4 Einstellungen Der Hörer ist aufgelegt oder abgehoben. Wählen Sie über den Softkey aus. Wählen Sie mit dem Navigator aus. Mit dem Navigator »rechts« wird das nächste Menü für die ausgewählte Zeile angezeigt. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... - Seite 48 Geben Sie über die Wähltasten die interne Rufnummer des Systemtelefons ein. Mit der OK-Taste wird die Rufnummer gespeichert und Sie gelangen in das Menü zurück. 12.4.1.3 Melodie Bisherige Schritte: Menü -> Einstellungen -> Rufnummern -> Rufnummer 1-> Melodie Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
- Seite 49 Der Einstellbereich beträgt 1 - 20. Mit dem Softkey oder mit dem Navigator »links« gelangen Sie wieder in das vor- herige Menü. Lautstärke extern Bisherige Schritte: Menü -> Einstellungen -> Rufnummern -> Rufnummer 1 -> Melodie -> Lautstärke extern Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
- Seite 50 Taste einen doppelten Tastendruck durch. Dieser muss im kurzen Abstand ausgeführt werden. Haben Sie nur einen Teil der Rufnummer (z. B. die Durchwahl) unter der Zielwahltaste eingerichtet, können Sie jetzt nachwählen. Bei ab- gehobenem Hörer oder eingeschaltetem Freisprechen wird sofort gewählt. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 51: Anklopfen
Wählen Sie mit dem Navigator die Funktion aus, die Sie einschalten möchten. Der Haken am Ende der Zeile zeigt an, welche Funktion aktiv ist. Mit der OK-Taste wird die Funktion gespeichert und Sie gelangen in das Menü zurück. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 52: Externe Anrufe
Mit der OK-Taste wird die Einstellung gespeichert und Sie gelangen in das Menü zurück. Vor der ersten Zeile Ihres Telefons sehen Sie das Symbol für die unterdrückte Rufnum- mer (die durchgestrichene Zahlenkombination »123« beim S560 und eine durchgestri- chene »1« beim S530). Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 53: Automatisch Nutzen
: Die Verbindung über das Headset wird sofort angenommen. : Die Verbindung über das Headset wird nach der eingestellten Zeit ange- nommen. 12.4.6 Anzeige Bisherige Schritte: Menü -> Einstellungen Wählen Sie mit dem Navigator aus. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 54: Display-Kontrast
Der Haken am Ende der Zeile zeigt an, dass dieses Leistungsmerkmal aktiv ist. Mit der OK-Taste wird die Einstellung gespeichert und Sie gelangen in das Menü zurück. Mit dem Navigator »rechts« wird das nächste Menü für die ausgewählte Zeile angezeigt. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... - Seite 55 Mit der OK-Taste wird die Sprache gespeichert und Sie gelangen in das Menü zurück. Hinweis Weitere Sprachen können, wenn vorhanden, aus der elmeg hybird nachgeladen werden. Die Anzahl der im Systemtelefon verfügbaren Sprachen ist begrenzt. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 56: Quick-Dial (Wahlvorbereitung Mit Automatischer Belegung)
: Die Automatische Rufannahme ist ausgeschaltet. : Der Anruf wird sofort angenommen. : Sie möchten den Anruf nicht sofort, sondern erst nach einiger Zeit anneh- men. Stellen Sie mit den +/- Tasten die gewünschte Verzögerung in 5 Sekunden-Schritten ein. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 57: Akustik
Mit dem Navigator »rechts« wird das nächste Menü für die ausgewählte Zeile angezeigt. Mit dem Softkey oder mit dem Navigator »links« gelangen Sie wieder in das Me- nü Wählen Sie mit dem Navigator den Eintrag aus, den Sie bearbeiten möchten. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... - Seite 58 Stellen Sie mit den +/- Tasten die gewünschte Lautstärke ein. Sie können die Einstellung im Display über den Eingabebalken verfolgen. Der eingestellte Wert wird rechts neben dem Eingabebalken numerisch dargestellt. Der Einstellbereich beträgt 1 - 10. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 59: Freisprechen
Display über den Eingabebalken verfolgen. Der eingestellte Wert wird rechts neben dem Eingabebalken numerisch dargestellt. Der Einstellbereich beträgt 1 - 10. Mit der OK-Taste wird die Empfangslautstärke gespeichert und Sie gelangen in das Me- Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... - Seite 60 Mit dem Navigator »rechts« wird das nächste Menü für die ausgewählte Zeile angezeigt. Mit dem Softkey oder mit dem Navigator »links« gelangen Sie wieder in das Me- nü Ruheton Sollen Anrufe nicht mit der eingestellten Tonrufmelodie und -lautstärke signalisiert werden, können Sie an Ihrem Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
- Seite 61 Stellen Sie mit den +/- Tasten die gewünschte Lautstärke ein. Sie können die Einstellung im Display über den Eingabebalken verfolgen. Der eingestellte Wert wird rechts neben dem Eingabebalken numerisch dargestellt. Der Einstellbereich beträgt 1 - 10. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 62: Service
:Das Datum der letzten Software. : Die Anschlussart des Systemtelefons Up0 oder S0. : Der Geräte-Typ des Systemtelefons. : Die Rufnummer des Systemtelefons. Mit dem Softkey oder mit dem Navigator »links« gelangen Sie wieder in das Me- nü Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 63: Firmwaredownload
Start des Downloads gewartet, bis die Verbindung beendet ist. Im Display wird der Download-Fortschritt in Prozenten angezeigt. Nach dem Download erfolgt ein Reset des Systemtelefons. Bestehende Funktionen der Funktionstasten müssen nach dem Reset neu eingeschaltet werden (z. B.Ruhe vor dem Telefon). Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 64: Kapitel 13 Telefonieren
Zeile rechts ein Schlüsselsymbol. Ein erneutes Betätigen für 5 Sekunden schaltet die Tastensperre wieder aus. Wird während der eingerichteten Tastensperre ein Anruf angenommen, wird die Tasten- sperre ausgeschaltet und bleibt auch nach dem Gespräch ausgeschaltet. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 65: Kapitel 14 Temporäre Einstellungen
Der Einstellbereich beträgt 1 - 10. Mit dem Softkey wird das nächste Menü angezeigt. Hinweis Wenn Sie ein Gespräch über den Hörer, das Headset oder Freisprechen führen, und das Lauthören eingeschaltet ist, wird nur die Lautstärke des Lautsprechers eingestellt. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 66: Keypad Und Tonwahl (Dtmf- / Mfv-Wahl)
Mit dem Softkey wird das nächste Menü angezeigt. Wählen Sie mit dem Navigator die oder aus. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Der Haken am Ende der Zeile zeigt an, welche Funktion eingeschaltet ist. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 67: Kapitel 15 Wählen
Heben Sie den Hörer ab, die Rufnummer wird gewählt. Hebt der gerufene Teilnehmer den Hörer ab, wird die Verbindung hergestellt. Führen Sie Ihr Gespräch. Legt der angerufene Teilnehmer den Hörer auf, ist die Verbindung beendet und Sie hören den Besetztton. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 68: Optionen
: Wählen Sie die gewünschte Funktion aus. Der Haken am Ende der Zeile zeigt an, welche Funktion eingeschaltet ist. : Sie können ein Rückfrage über das Telefonbuch einleiten (Siehe Telefon- buch auf Seite 38). Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 69: Info
Hinweis Bei aufgelegtem Hörer können Sie die OK-Taste zweimal betätigen. Danach werden Sie zur Eingabe des ersten Buchstabens des gewünschten Teilnehmers aufgefordert. Betätigen Sie erneut die OK-Taste, befinden Sie sich am Anfang des Telefonbuches. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 70: Aus Dem Telefonbuch Der Elmeg Hybird Wählen
Mit der Wahl der Rufnummer befindet sich das Systemtelefon wieder im Menü des Systemtelefons. 15.7 Entgangene Anrufe wählen oder löschen Hinweis Die Liste kann über 30 Einträge speichern. Bei mehr als 30 Einträgen wird der älteste Eintrag gelöscht. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 71: Wahlwiederholung
Taste werden bei aufgelegtem Hörer bis zu 30 der zuletzt gewählten Rufnummern angezeigt. 15.8.1 Wahlwiederholung zum zuletzt gewählten Teilnehmer Der Hörer ist abgehoben. Betätigen Sie die Wahlwiederholungstaste. Der Teilnehmer wird gewählt und Sie können Ihr Gespräch führen. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 72: Wahlwiederholung : Teilnehmer Auswählen
Sie in das nächste Menü. Wählen Sie mit dem Navigator aus. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Der Anruf wird beendet und der Anrufer hört den Besetztton. Sie sehen wieder das Ruhedisplay des Systemtelefons. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 73: Anruf Weiterleiten
Bitte teilen Sie Ihrem Gesprächspartner mit, dass Sie das Lauthören einschalten. Das eingeschaltete Lauthören wird im Display in der ersten Zeile rechts mit dem Lausprechersymbol angezeigt. Sie führen ein Gespräch. Betätigen Sie die Lautsprecher-Taste. In der ersten Zeile rechts wird das Symbol für das eingeschaltete Lauthören ange- Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 74: Freisprechen Ein-/ Ausschalten
Headset ein- (LED an) oder ausgeschaltet ist. Betätigen Sie die Headset-Taste. Die Leuchtdiode der Taste leuchtet. Ein erneutes Betätigen der Headset-Taste schaltet das Headset wieder aus, die Leucht- diode wird ausgeschaltet. Das Gespräch ist beendet. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 75: Lauthören Im Headsetbetrieb Ein- Oder Ausschalten
Geben Sie die Rufnummer der gewünschten Voicemail-Box ein. Bestätigen Sie die Eingabe mit der Raute-Taste. Geben Sie die zugehörige PIN ein (Standard = 0000). Bestätigen Sie die Eingabe mit der Raute-Taste. Folgen Sie den Anweisungen der Ansage. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 76: Tastatursteuerung Des Voice Mail Servers
Eine Durchsage ist nur zu dem Teilnehmer möglich, dessen Rufnummer unter der Durchsage-Taste eingetragen ist. Eine freie Wahl des Teilnehmers für die Durchsage ist nicht möglich. Ist Ihr Systemtelefon Ziel einer Durchsage, erscheint im Display des Systemtelefons die Rufnummer oder der Name Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 77: Durchsage Einleiten
Ist Ihr Systemtelefon Ziel eines Wechselsprech-Anrufs, erscheint im Display des Systemtelefons die Rufnummer oder der Name des Anrufers. Mit der Taste »Home« kann das Wechselsprechen abgebrochen werden. Der Wech- selsprechanruf wird automatisch durch Aktivieren der Funktion »Freisprechen« angenommen, wenn: Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 78: Wechselsprechen Einleiten
15.15.1 Automatischer Rückruf bei Besetzt (CCBS) Bei einem Anruf auf den gewünschten Anschluss hören Sie den Besetztton. Mit dem »Rückruf« können Sie den be- setzten Gesprächspartner sofort erreichen,wenn dieser am Ende seines Gespräches den Hörer auflegt. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 79: Automatischer Rückruf Bei Nichtmelden (Ccnr)
Teamruf-Einstellungen »linear«, »rotierend« oder »aufbauend« wird zuerst das interne Telefon gerufen, anschlie- ßend je nach Zeiteinstellung, der »Mobile Teilnehmer«. Paralleles Rufen ist nur in der Signalisierung »gleichzeitig« möglich. Das parallele Rufen von »Mobilen Teilnehmern« innerhalb eines Teams kann über »Anrufweiterschaltung Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 80: Telefonieren Mit Mehreren
Ein weiterer Anruf wird durch im Display signalisiert (nur S560). Sie können den Anruf annehmen, ablehnen, weiter bestehen lassen, aber den Anklopfton ausschalten, weiterleiten oder geheim annehmen. Mit dem Softkey gelangen Sie in das nächste Menü. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 81: Anklopfendes Gespräch Annehmen
Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein, zu der Sie den Anrufer weiterleiten möchten. Bestätigen Sie Ihre Einagbe mit der OK-Taste. Der anklopfende Anrufer wird zum gewählten Anschluss weitergeleitet. Sie führen das bestehende Gespräch weiter. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 82: Anklopfton Ausschalten
Sie können auch die Wahlwiederhol-Taste betätigen, dann wird der zuletzt gerufene Teil- nehmer gewählt. Der gewählte Teilnehmer wird gerufen. Wenn Sie, während im Display steht, die Rückfragetaste erneut betätigen, wird die Rückfrage abgebrochen und Sie sind wieder direkt mit "Teilnehmer 1" verbunden. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 83: Rückfrage Beenden
Sie sind mit dem anklopfenden "Teilnehmer 2" verbunden. "Teilnehmer 1" wird gehalten und hört Wartemusik oder eine Ansage. Sie möchten mit "Teilnehmer 1" und "Teilnehmer 2" abwechselnd sprechen (Makeln). Mit dem Softkey gelangen Sie in das nächste Menü. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 84: Makeln Einleiten
Sie und die zwei anderen Teilnehmer befinden sich in der Konferenz. Mikrofon aus- und wieder anschalten Sie möchten, dass die zwei anderen Konferenzteilnehmer Sie nicht hören können. Betäti- gen Sie den Softkey Wählen Sie aus. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 85: Konferenz Beenden
Beendet der gerufene Teilnehmer sein Gespräch und legt den Hörer auf, wird der über- gebene Ruf signalisiert. Erfolgt nach einer in der elmeg hybird festgelegten Zeit keine Abfrage des übergebenen Anrufes, erfolgt »Wiederanruf« bei "Teilnehmer 1". Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 86: Übergeben (Vermitteln)
15.17.5.3 Trennen Wenn Sie ein Rückfragegespräch führen können Sie das bestehende Gespräch trennen und sind wieder mit dem gehaltenen Teilnehmer verbunden. Wählen Sie mit dem Navigator aus. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 87: Kapitel 16 Tk-Anlagen-Menü Der Elmeg Hybird
Sie haben die Möglichkeit die Rufnummer temporär über den Navigator zu editieren. Heben Sie an- schließend den Hörer ab, wird diese Rufnummer gewählt. Mit der Wahl der Rufnummer befindet sich das Systemtelefon wieder im Menü des Systemtelefons. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 88: Direktruf Neu Einrichten
Der Eintrag bleibt erhalten, ist aber nicht mehr aktiv. Betätigen Sie die OK-Taste nochmals, befinden Sie sich weiterhin im TK-Anlagen-Menü. Sonst wird nach ca. 30 Sekunden die Anzeige beendet und das Systemtelefon ist wieder im Systemtelefon-Menü. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 89: Direktruf Einschalten
Teilnehmerkann ein interner Teilnehmer der TK-Anlage oder ein externer Teilnehmer sein. Wählen Sie mit dem Navigator aus. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 90: Follow Me Aktivieren
Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Sie sehen das Datum und den Namen des Feiertags. Mit dem Softkey gelangen Sie jeweils einen Schritt zurück in das vorherige Me- nü. Zum Löschen betätigen Sie die OK-Taste. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 91: Feiertag Neu Eingeben
Geben Sie dann das Datum ein (TT.MM.). Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Geben Sie dann den Namen des Feiertags ein. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Mit der OK-Taste gelangen Sie wieder in das Menü Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... -
Seite 92: Kapitel 17 Struktur Des Menüs
Damit Sie sich leichter im Menü des Systemtelefons zurechtfinden, können Sie sich an dieser Stelle einen Überblick über die gesamte Menüstruktur verschaffen. Sobald Sie den Softkey betätigen, sehen Sie folgendes Untermenü: Die einzelnen Verzweigungen sind anschließend illustiert. Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... - Seite 93 17 Struktur des Menüs Teldat GmbH Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 94: Kapitel 18 Technische Daten
85 %, nicht kondensierend, trockene Räume, staubfrei Temperaturbereich Betrieb: 0° C … +40° C Temperaturbereich Lagerung: -25° C … +70° C Up0 / ISDN-Anschluss: Länge des Anschlusskabels: ca. 6 m ISDN-Anschluss: Protokoll DSS1, Mehrgeräteanschluss Gewicht: ca. 0,36 kg Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530... - Seite 95 2,5 W (mit 2. Endgerät am S0-Ausgang) Speiseleistung des max. 1,25 W S0-Ausganges: Max. Länge des Up0-Kabels: 1000 m mit 1 Endgerät Anschlussleitung: 1000 m mit 2 Endgeräten (1 weiteres am S0-Ausgang) mit Steckernetzteil USB-Anschluss: USB-Anschluss: in Vorbereitung Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
-
Seite 96: Index
Index Teldat GmbH Verzögerungszeit Index Display des elmeg S560 / S530 Display des Systemtelefons Display-Beleuchtung Display-Helligkeit + / - Taste Display-Kontrast Displaywinkel DTMF Akustik Einschalten Anklopfen 45 , 74 Durchsage Ablehnen Durchsage einleiten Annehmen Durchsage erlauben Extern Durchsage-Sperre Geheim annehmen... - Seite 97 Tonruf intern / extern Service Menü Sicherheitshinweise Struktur Softkeys Menü-Navigation Sprache MFV-Wahl Status-LED Mikrofon aus Steckernetzgerät Mikrofon ausschalten Stummschalten Mikrofon ein-/ ausschalten Systemtelefon Mobiler Teilnehmer Anschließen Modul Connection plug Erweiterung T500 Modul Connector In Betrieb nehmen Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...
- Seite 98 Tonruf intern / extern Tonwahl Trennen Übergeben Umschalttaste Up0-Anschluss USB-Anschluss Voicebox Wählen Wahlwiederholtaste Wahlwiederholung Wandhalter Wandhalter montieren Wandmontage Inhalt der Verpackung Montagekit Wechselsprech-Sperre Wechselsprechen Wechselsprechen ein-/ ausschalten Wechselsprechen einleiten Ziel-Rufnummer Zielwahl mit Funktionstasten Zielwahltaste Ziffern löschen Systemtelefon elmeg S560 / elmeg S530...