Verwandte Anleitungen für Avanit Traveller S1
Inhaltszusammenfassung für Avanit Traveller S1
- Seite 1 Digitaler Satelliten-Receiver Traveller S1 Bedienungsanleitung Stand 06.07.2010 AVANIT Traveller S1...
-
Seite 2: Vorwort
• entsorgt, muss den vollständigen Inhalt dieser Bedienungsanleitung zur Kenntnis genommen haben. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer in der Nähe des Receivers auf. Wir wünschen Ihnen nun viel Freude mit Ihrem AVANIT Traveller S1. Ihre smart electronic GmbH AVANIT Traveller S1... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3 E inschalten...................... 14 3 E rstinbetriebnahme ..................14 Navigieren im Menü ..................17 3 M enü aufrufen/beenden .................. 17 3 N avigation im Menü ..................17 Installation ..................... 18 Antenneneinstellungen..................18 Automatischer Suchlauf .................. 18 Manueller Suchlauf ..................19 AVANIT Traveller S1... - Seite 4 Programme umschalten .................. 28 Kanäle nach Genres filtern................29 Videotext ......................29 Untertitel ......................29 Elektronische Programmzeitschrift..............29 Favoriten-Liste ....................29 Zoom-Funktion ....................30 Satelliten-Übersicht ..................30 Sleep-Timer..................... 30 Programm-Informationen ................30 Pause-Funktion ....................30 Ton abschalten....................31 AVANIT Traveller S1...
- Seite 5 Anschluss an ein Unicable-System ............32 2 E instellen der ZF-Kanäle und Frequenzen ............. 33 Reinigen ......................34 Außerbetriebnahme und Einlagerung............34 Störungsbehebung ..................35 Entsorgung ....................36 Technische Daten ..................37 Garantie......................38 Hersteller......................38 Konformitätserklärung ................. 39 AVANIT Traveller S1...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
• Für ausreichend Belüftung sorgen (Lüftungsschlitze müssen frei sein). Umgang mit Batterien • Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. • Auslaufende Batterien verursachen Schaden an Umwelt und Fernbedienung. Batterien entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsorgen (s. Kap. E ntsorgung, Seite 3 6). AVANIT Traveller S1... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung Der digitale Satelliten-Receiver AVANIT Traveller S1 dient dem Empfang von freien digitalen Satelliten-Programmen privaten Bereich. ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Es wird keine Haftung für Schäden übernommen, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen. -
Seite 8: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht Receiver Abbildung 1: Bedienelemente und Anschlüsse (Front: Klappe geöffnet) Funktion LED rot Leuchtet, wenn Spannung anliegt LED grün Leuchtet, wenn Sat-Signal anliegt LNB IN Antennenanschluss TV SCART Scartanschluss Fernseher Digital Audio Digital-Audio-Ausgang AVANIT Traveller S1... -
Seite 9: Ernbedienung
• Benötigte Batterien: 2 x AAA • Bei längerer Nichtbenutzung können Batterien auslaufen. Batterien aus der Fernbedienung entfernen, wenn diese für längere Zeit (> 1,5 Jahre) nicht benutzt wird. • Bei einem Batteriewechsel immer alle Batterien austauschen. AVANIT Traveller S1... - Seite 10 Geräteübersicht Tastenbelegung der Fernbedienung Abbildung 3: Fernbedienung AVANIT Traveller S1...
- Seite 11 Senderliste anzeigen / Menüpunkt bestätigen Lautstärke + bzw. im Menü nach rechts Menü bzw. Menüpunkt verlassen EXIT PAGE + Im Menü/Programmliste seitenweise nach unten blättern ZOOM Im Menü/Programmliste seitenweise nach oben blättern PAGE - PAUSE Bild einfrieren Videotext starten/beenden AVANIT Traveller S1...
-
Seite 12: Anschluss
Anschluss Anschluss Achtung! Receiver zuerst mit der Antenne und allen anderen Geräten verbinden, bevor der Netzstecker in die Steckdose gesteckt wird. Abbildung 4: Anschluss-Schema AVANIT Traveller S1... -
Seite 13: 1 . Kabel Von Der Satellitenanlage Anschließen
Heimkinoanlage und Receiver mit einem Coax-Kabel verbinden. Es muss nicht zwingend eine Heimkinoanlage angeschlossen sein. Der Receiver überträgt das Audio-Signal automatisch an den Fernseher über die Scart-verbindung. 4. Spannungsversorgung herstellen Wenn alle Geräte ordnungsgemäß mit dem Receiver verbunden sind: Netzstecker in Steckdose stecken AVANIT Traveller S1... -
Seite 14: Receiver In Betrieb Nehmen
Blöcke eingeteilt um schnelleres Finden zu ermöglichen. So gibt es zum Beispiel für Deutschland neben der Hauptprogrammliste zusätzlich ab Platz 100 Nachrichten und ab Programm 123 viele Musiksender. Auf der Internetseite www.raps.receiver-settings.de können Sie sich die verschiedenen Listen anschauen und ggf. auch ausdrucken. AVANIT Traveller S1... - Seite 15 Falls Ihre Antenne zu ungenau oder noch nicht eingestellt ist Ist die Antenne zu ungenau oder gar nicht auf Astra 19,2° Ost eingestellt, dann wird vom AVANIT Traveller S1 automatisch eine Installationshilfe gestartet. Auf Ihrem Fernseher wird dazu mit einem Balken die Signalstärke der Antenne angezeigt.
- Seite 16 Download des Updates. Nach erfolgtem Download werden Ihnen alle Änderungen in einer Liste angezeigt. Sie können in dieser Liste mit den Tasten navigieren. Mit Drücken der OK -Taste werden die Änderungen gespeichert. AVANIT Traveller S1...
-
Seite 17: Navigieren Im Menü
Menü drücken, um Menüpunkt unterhalb auszuwählen. im Menü drücken, um ausgewählten Wert zu erhöhen. im Menü drücken, um ausgewählten Wert zu reduzieren. OK im Menü drücken, um Menüpunkt auszuwählen bzw. um eingestellten Wert zu bestätigen. Gerade aktive Menüpunkte werden farblich hervorgehoben. AVANIT Traveller S1... -
Seite 18: Installation
Bestätigen Sie die Auswahl jeweils mit OK. Drücken Sie nach erfolgter Auswahl die Taste . Wählen Sie mit den Tasten aus, ob nur unverschlüsselte Programme (FTA) oder außerdem auch verschlüsselte gesucht werden sollen. Starten Sie die Suche mit OK. AVANIT Traveller S1... -
Seite 19: Manueller Suchlauf
Für den Normalgebrauch müssen hier in der Regel keine Einstellungen vorgenommen werden. Stellen Sie zunächst USALS im Menü Antennenauswahl ein. Nun können Sie im Menü Antenneneinstellungen USALS wählen. In Abhängigkeit von Ihrer Auswahl, werden unter dem Menüpunkt Motor Einstellungen andere Einstellungsmöglichkeiten verfügbar gemacht. AVANIT Traveller S1... -
Seite 20: Satellitenupdate
Wenn die Installation beendet ist, erfolgt eine Abfrage, ob die Aktualisierung gespeichert werden soll. Wählen Sie die Option Ja, um die Aktualisierung zu übernehmen. Das Satelliten Update kann bis zu 1 Stunde dauern. Schalten Sie in dieser Zeit den Receiver nicht aus. AVANIT Traveller S1... -
Seite 21: Programme Bearbeiten
Programmliste zurück zu kehren. Zu löschendes Programm mit den Tasten markieren und mit OK bestätigen. Ggf. weitere Programme markieren und mit OK bestätigen. Verlassen Sie das Menü mit EXIT. Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage. AVANIT Traveller S1... - Seite 22 Buchstaben/Ziffern aus und bestätigen Sie mit OK. Wiederholen Sie dies so oft, bis der gewünschte Programmname eingegeben ist. Markieren Sie die Schaltfläche OK und bestätigen Sie mit der Taste OK Verlassen Sie das Menü mit EXIT. Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage. AVANIT Traveller S1...
-
Seite 23: Satellit Entfernen
OK bestätigen. Mit der Taste in die Transponderliste wechseln. Transponder mit den Tasten markieren und mit OK bestätigen. Sie können nun den Transponder Löschen, die Einstellungen ändern (Frequenz, Polarisation, …) oder einen neuen Transponder anlegen. AVANIT Traveller S1... -
Seite 24: Empfängereinstellungen
Fernsehsignal an den Fernseher übertragen werden soll.. Zur Verfügung stehen CVBS und RGB Kindersicherung Im Lieferzustand ist das Passwort 0000 voreingestellt. Wenn Sie ein neues Passwort vergeben: Neues Passwort unbedingt irgendwo notieren. Im Notfall die smart-Service-Hotline anrufen. AVANIT Traveller S1... -
Seite 25: Sprache
Wählen Sie hier mit den Tasten die Sprachen der beiden Audiokanäle aus. Manche Sender senden sowohl das Audiosignal als auch die Untertitel und den Teletext mehrsprachig. Wenn die von Ihnen eingestellte Sprache gesendet wird, wird automatisch diese Sprache von Ihrem Fernsehgerät wiedergegeben. AVANIT Traveller S1... -
Seite 26: Andere Einstellungen
+01:00 gilt für Deutschland, Österreich, Schweiz) einstellen und Sommerzeit aktivieren bzw. deaktivieren. Zeitmodus: Manuell deaktiviert automatische Zeiteinstellung Die aktuelle Uhrzeit wird nicht automatisch auf Ihren Receiver übertragen. Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum mit den Zifferntatsen ein. AVANIT Traveller S1... -
Seite 27: Timer-Einstellung
(Tag = jeden Tag, 1 Woche = jede Woche am gleichen Tag, 1-5 = von Mo bis Fr, 6-7 = Sa und So) STB Information In diesem Menü wird angezeigt, welchen Stand die aufgespielte Software hat. Einstellmöglichkeiten stehen hier nicht zur Verfügung. AVANIT Traveller S1... -
Seite 28: Raps System
Programme umschalten Um auf ein anderes Programm umzuschalten, geben Sie über den Ziffernblock die Nummer des gewünschten Programms ein. Drücken Sie die CH+ oder die CH- -Taste, um Programme in auf- oder absteigender Reihenfolge aus dem Programmspeicher aufzurufen. AVANIT Traveller S1... -
Seite 29: Kanäle Nach Genres Filtern
Um die elektronische Programmzeitschrift zu beenden, drücken Sie die EPG-Taste. Favoriten-Liste Drücken Sie die FAV-Taste, um eine Liste mit Ihren Lieblingssendern (TV oder Radio) aufrufen. Haben Sie keine Lieblingssender eingegeben, wird keine Favoritenliste angezeigt. Es erscheint stattdessen die Meldung "No FAV Channels". AVANIT Traveller S1... -
Seite 30: Zoom-Funktion
Drücken Sie die INFO-Taste, um Informationen über die laufende Sendung zu erhalten. Drücken Sie die INFO-Taste erneut, um ausführlichere Informationen zur laufenden Sendung zu erhalten. Pause-Funktion Drücken Sie die PAUSE-Taste, um das Bild des aktuell laufenden Programms einzufrieren. Drücken PAUSE-Taste erneut, Pause-Funktion aufzuheben. AVANIT Traveller S1... -
Seite 31: Ton Abschalten
-Taste erneut, um den Ton wieder einzuschalten. Das Symbol auf dem Bildschirm verschwindet. Radio hören TV/R-Taste drücken, um zwischen Fernsehmodus und Radiomodus umzuschalten. Die Bedienung im Radiomodus funktioniert genau gleich, wie bei den Fernsehprogrammen. Recall RECALL-Taste drücken, um zum zuletzt gesehenen Kanal zu springen. AVANIT Traveller S1... -
Seite 32: Anschluss An Ein Unicable-System
Empfangsanlage, bzw. deren Komponenten entsprechend vorbereitet wurden, d.h. wenn ein funktionsfähiges Unicable- System vorhanden ist. Der digitale Satelliten-Receiver Traveller S1 ermöglicht es, anstelle der verschiedenen LNB-Frequenzen den Empfangsmodus auf den Unicable- Standard umzustellen. Damit ist es möglich, je nach Anlagentyp bis zu acht Receiver unabhängig voneinander an nur eine Stammleitung anzuschließen. -
Seite 33: Instellen Der Zf-Kanäle Und Frequenzen
(bei Kanal "1" beginnen; je einen der ZF-Kanäle in aufsteigender Reihenfolge den angeschlossenen Receivern zuweisen). Menüpunkt Center Freq auswählen und die zum ZF-Kanal zugehörige Frequenz (siehe Zuordnungstabelle) einstellen. Die Pegelanzeigen "Signalstärke" und "Signalqualität" schlagen bei der korrekt eingestellten Frequenz sofort aus. Einstellungen speichern. AVANIT Traveller S1... -
Seite 34: Reinigen
Receiver und angeschlossene Geräte von der Stromversorgung trennen. Alle angeschlossenen Kabel herausziehen. Batterien aus der Fernbedienung nehmen. Receiver, Kabel und Fernbedienung in Originalverpackung legen. Receiver und Zubehörteile an einem trockenen und staubfreien Ort lagern. Receiver vor Frost schützen. AVANIT Traveller S1... -
Seite 35: Störungsbehebung
Vergewissern Sie sich, dass Ihre Fernsehschirm Antennenanlage ordnungsgemäß installiert ist. Bei Bedarf wird für den Receiver neue Betriebssoftware veröffentlicht. Diese kann ganz einfach über Satellit geladen werden. Sollte sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. AVANIT Traveller S1... -
Seite 36: Entsorgung
Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle (Recycling-Hof). Durch Ihren Beitrag zur Entsorgung dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Helfen Sie mit, die Umwelt zu erhalten, in der wir leben! AVANIT Traveller S1... -
Seite 37: Technische Daten
Videoauflösung (Videoformat) 720 x 576 (PAL), 720 x 480 (NTSC) Bildschirmformat 4:3, 16:9 Fernbedienung Reichweite bis 7 m Batterien 2x Typ AAA Netzteil Stromverbrauch im Standby unter 1 W Netzspannung 175 - 250 V ~, 50/60 Hz AVANIT Traveller S1... -
Seite 38: Anschlüsse
35 mm Tiefe 115 mm Gewicht ca. 0,3 kg Garantie Die Gewährleistung für den digitalen Satelliten-Receiver AVANIT Traveller S1 der smart electronic GmbH entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs. Hersteller smart electronic GmbH Industriestraße 29 78112 St. Georgen... -
Seite 39: Konformitätserklärung
• EN 60 335-2-15 • Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG • EN 55 013:2001 • EN 55 020 • EN 61 000-3-2:2000 • EN 61 000-3-3:1995+A1:2001 • EN 61 938 • Gerätetyp/Type: Digitaler Satelliten-Receiver smart electronic GmbH AVANIT Traveller S1... - Seite 40 AVANIT Traveller S1...