Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
T-Fax 7960
Das Multitalent mit Flachbett-Technologie:
Fax, Bürokopierer, Drucker und Scanner -
alles in Farbe.
Nutzung dieser Bedienungsanleitung im
PDF-Format
Sie haben drei Möglichkeiten mit dieser
Anleitung zu arbeiten:
Über die Lesezeichen
Links dieses Textes sollte sich ein Fenster mit den
Lesezeichen für diese Anleitung befinden. Ist
dieses Fenster nicht vorhanden, klicken Sie in der
Menüleiste des Adobe Acrobat auf Fenster und
dann auf Lesezeichen einblenden.
Wählen Sie aus diesen Lesezeichen das Thema,
über das Sie sich informieren möchten. Befindet sich vor dem Lesezeichen ein +, klicken Sie
darauf, um weitere Stichpunkte zu diesem Thema auszuwählen.
Klicken Sie auf das gewünschte Lesezeichen, der dazugehörende Text wird Ihnen angezeigt.
Über das Stichwortverzeichnis
Klicken Sie auf das Lesezeichen Stichwortverzeichnis. Das Stichwortverzeichnis wird Ihnen
angezeigt. Rollen Sie mit den Pfeiltasten oder der Maus durch das Stichwortverzeichnis und
klicken Sie auf die Seitenziffer des Wortes, über das Sie sich informieren möchten, der
dazugehörende Text wird Ihnen angezeigt.
Über Querverweise
Klicken Sie im Text auf die Angabe von Querverweisen, die
dazugehörende Kapitel wird Ihnen angezeigt.
info
Deutsche
Telekom
Um zum
Ausgangspunkt des Blätterns
rechten Maustaste
in das Textfenster. Klicken Sie in dem sich
auf zurück.
! !!!!!!!!!!!!!!!
T
rot dargestellt
sind, das
zurück zu kommen, klicken Sie mit der
öffnenden Menü
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für T-COM T-Fax 7960

  • Seite 1 T-Fax 7960 Das Multitalent mit Flachbett-Technologie: Fax, Bürokopierer, Drucker und Scanner - alles in Farbe. Nutzung dieser Bedienungsanleitung im PDF-Format Sie haben drei Möglichkeiten mit dieser Anleitung zu arbeiten: Über die Lesezeichen Links dieses Textes sollte sich ein Fenster mit den Lesezeichen für diese Anleitung befinden.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    T-Fax 7960 ........
  • Seite 3 Anschließen an einen PC ..............18 Systemvoraussetzungen .
  • Seite 4 Papierformat und Papiertyp einstellen ........... 45 Zoom (Vergrößerung/Verkleinerung) einstellen .
  • Seite 5 Auflösung für Farbdokumente einstellen ..........83 Scannkontrast einstellen .
  • Seite 6 Hauptmenü EMPFANGS-EINST............109 Hauptmenü...
  • Seite 7 Allgemein ................135 Papierzuführung .
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Verletzungen zu vermeiden: Niemals – das Gerät selbst öffnen. – Steckkontakte mit spitzen und metallischen Gegenständen berühren. Den Netzstecker nicht mit nassen Händen anfassen. Bei starkem Gewitter sollten Sie sicherheitshalber den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
  • Seite 9: Gesamtansicht Und Bedienfeld

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gesamtansicht und Bedienfeld Gesamtansicht Automatischer Dokumenteneinzug (ADF) Abdeckung Einzelblatteinzug Abdeckung Dokumenteneinzug Einzelblatteinzug/Scannereinheit Einstellbare Dokumentenführungen Knopf zum Öffnen des Gerätes Papierstütze Verlängerung Dokumentenablage Dokumentenausgabe 10 Display...
  • Seite 10: Tastatur

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Tastatur Bedienfeld Ein-/Ausschalt-Taste 14 Faxabruf Papier auswerfen/Druck fortsetzen 15 Wahlpause einfügen Betriebsanzeige/Dokument im Speicher 16 Kurzwahl-Taste LCD-Display, 2 Zeilen 17 Lauthören bei Rufnummernwahl Alarmanzeige: Blinkt bei Störung, oder 18 Stop (Abbruch/Beenden) wenn Papier oder Tinte verbraucht sind. Zoom (Vergrößern/Verkleinern) 19 Start Betriebsart Kopie ein-/ausschalten 20 Zifferntasten/Buchstabeneingabe...
  • Seite 11: Geräteinneres

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Geräteinneres Gerät innen Hebel Papierstärke-Einstellung Halterung !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Scanner Scanner und Vorlagenglas Andruckplatte Abtasteinheit Vorlagenglas...
  • Seite 13: Einführung

    Sie erhalten hier Informationen über die Bedienung, soweit Sie über das Gerät ausgelöst wird und nicht über den PC, an den das T-Fax 7960 angeschlossen sein kann. Wie Sie den T-Fax 7960 über den PC bedienen und nutzen, erfahren Sie in der ebenfalls auf dieser CD-ROM enthaltenen Anleitung T-Fax 7960 PC-Software 4.0 Benutzerhandbuch.
  • Seite 14: Funktionsbeschreibungen Auf Der Cd-Rom

    Datei Bezeichnung Inhalts-Kurzübersicht T-Fax 7960 Basisfunktionen – Gerät auspacken, aufstellen und anschließen, (entspricht der vorliegenden, – T-Fax 7960 PC-Software 4.0 installieren, gedruckten Bedienungsanleitung) – Generelle Einstellungen, – Rufnummern für die Ziel- und Kurzwahl speichern, – Senden und Kopieren von Dokumenten, –...
  • Seite 15: Und So Sollten Sie Vorgehen

    – Berichte und Listen – Fehlerbehebung beim Faxbetrieb – Menüs im Fax-Modus T-Fax 7960 PC-Software 4.0 Das T-Fax 7960 über einen PC einstellen und steuern. Benutzerhandbuch Und so sollten Sie vorgehen: Lesen Sie zuerst die vorliegende, gedruckte Bedienungsanleitung. Sie enthält alle notwendigen Infor- mationen, damit Sie Ihr Faxgerät in Betrieb nehmen und Faxnachrichten senden und empfangen kön-...
  • Seite 16: Datenschutz

    Zustellfristen gelten als gewahrt, wenn das Telefax während der üblichen Bürozeiten beim Empfänger eingeht. Eingehende Telefaxschriftstücke können Qualitätsunterschiede zur Absendervorlage aufweisen. Immerhin handelt es sich bei der Telefaxübertragung um einen Kopiervorgang. Nach derzeitiger Rechtsprechung gehen Qualitätsunterschiede zwischen der Vorlage und dem eingehenden Telefax stets zu Lasten des Absenders.
  • Seite 17: Was Muss Ich Beim Kopieren Beachten

    Stellen Sie das Telefaxgerät nur in solchen Räumen auf, in denen sichergestellt ist, dass ankommende Telefaxsendungen nicht unbeobachtet ankommen und von Unbefugten entnommen oder eingesehen werden. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Was muss ich beim Kopieren beachten? Beachten Sie unbedingt beim Kopieren die Rechte des Verfassers oder Herausgebers. Viele Dokumente dürfen nur mit Genehmigung des Inhabers des Copyrights in irgendeiner Form vervielfältigt werden.
  • Seite 18: In Betrieb Nehmen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! In Betrieb nehmen Das in Betrieb nehmen Ihres T-Fax 7960 entnehmen Sie bitte der gedruckten Anleitung, die sich eben- falls auf dieser CD-ROM befindet. Sie erfahren dort alles über – Gerät auspacken – Verpackungsinhalt überprüfen – Transportsicherungen entfernen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Zubehör-Komponenten anbringen...
  • Seite 19: Papierstütze Des Mehrzweckpapiereinzugs Anbringen

    Papierstütze des Mehrzweckpapiereinzugs anbringen Um den eingelegten Papierstapel (max. 100 Blatt Normalpa- pier) zu stützen ist eine Papierstütze vorhanden. Die Papierstütze ist im unteren Bereich mit einer Befesti- gungsleiste ausgestattet. Schieben Sie die Befestigungsleiste der Papierstütze in die dafür vorgesehene Aussparung am Mehrzweckpapierein- zug auf der Rückseite des Gerätes.
  • Seite 20: Aufstellort

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Aufstellort Das Faxgerät darf keiner direkten Sonnenbestrahlung ausgesetzt werden. Das T-Fax 7960 muss vor Nässe geschützt werden. Es darf nicht in Räumen, in ! ! ! denen Kondenswasser, korrosive Dämpfe oder übermäßiger Staubanfall auf- tritt, aufgestellt werden. Kondenswasser kann in Kellerräumen, Garagen, Win- tergärten oder Verschlägen auftreten.
  • Seite 21: Anschlüsse

    NFN-Kodierung. Bei Fragen wenden Sie sich, bitte, an die Service Hotline unter der Rufnummer 0180/51 990 (kostenpflichtig) – Der PC, an den das T-Fax 7960 angeschlossen werden kann, muss sich in einer Entfernung befinden, die ohne weiteres mit dem mitgelieferten USB-Kabel (1,5 m) überbrückt werden kann.
  • Seite 22: Kabelverbindungen Lösen

    Zum Lösen der Telefax-Anschlussschnur drücken Sie mit dem Fingernagel den Rasthaken in Rich- tung Steckerkörper und ziehen gleichzeitig den Stecker an der Schnur heraus. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Faxgerät EIN-/AUSschalten Faxgerät EINschalten Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Faxge- BITTE WARTEN rät einzuschalten. Das Display zeigt: Das T-Fax 7960 befindet sich in der Aufwärm- phase.
  • Seite 23: Display

    Nach dem Einschalten ist automatisch der Ko- piermodus aktiv. Faxgerät AUSschalten Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Faxge- SYSTEM ENDET ... rät auszuschalten. Das Display zeigt vor dem Ausschalten: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Display Je nach eingestelltem Betriebsmodus (Kopie, Fax, Scan) erscheint eine unterschiedliche Bereit- schaftsanzeige auf dem Display.
  • Seite 24: Tintenpatronen Und Druckkopf Einsetzen/Wechseln

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Tintenpatronen und Druckkopf einsetzen/wechseln Wenn kein Druckkopf und keine Tintenpatronen im Gerät eingesetzt sind, zeigt das Display "PATRONE EINSETZ." Bewegen Sie niemals die Druckkopfhalterung der Druckeinheit von Hand! Hal- ten Sie sie auch nicht während der automatischen Positionierung an. Das kann zur Zerstörung des Druckers führen.
  • Seite 25 Klappen Sie den Verriegelungshebel der Druck- kopfhalterung nach oben. Nehmen Sie den Druckkopf aus der Verpackung, und entfernen Sie die orange Schutzkappe. Hal- ten Sie den Druckkopf nur an den Seiten fest. Be- rühren Sie nie die Platte auf der Rückseite und die Komponenten auf der Unterseite des Druckkop- fes.
  • Seite 26 Setzen Sie die gelbe Patrone auf der äußersten, rechten Seite der Patronenhalterung ein (siehe Farbaufkleber auf der Patronenhalterung). Drü- cken Sie dann leicht von oben auf die Patrone, bis sie hörbar einrastet. Wiederholen Sie die Bedienschritte 7 und 8, um die Tintenpatronen Magenta, Cyan und Schwarz in die vorgesehenen Einschübe einzusetzen.
  • Seite 27: Druckkopf Ausrichten

    Achten Sie beim Auspacken der Tintenpatronen darauf, dass die Farbaufkle- ber nicht entfernt werden. info Setzen Sie den Druckkopf gleich nach dem Entfernen der Schutzkappe in den Drucker ein. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Druckkopf ausrichten Nach dem Einsetzen muss der Druckkopf zunächst ausgerichtet werden, bevor Sie drucken. Während des Ausrichtungsvorgangs werden die beiden nachfolgend abgebildeten Druckmuster erzeugt.
  • Seite 28 Für das Druckmuster A: Wählen Sie mit den V-WERT ÄNDERN Pfeiltasten den Wert, der dem gleichmäßigs- ten Druckmuster entspricht, z.B.: Hinweis: Falls Sie Probleme haben die beste Einstellung zu ermitteln, verwenden Sie den größeren Wert. Drücken Sie die OK-Taste. Das Display zeigt V-WERT ÄNDERN EINGABE OK zunächst:...
  • Seite 29: Druckkopf Ausrichten Zu Einem Beliebigen Zeitpunkt

    15). !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Funktionstest ausführen Nachdem Sie das T-Fax 7960 aufgestellt und angeschlossen haben, führen Sie einen Funktionstest durch, indem Sie eine Kopie erstellen. Legen Sie dafür ein bedrucktes Blatt auf die Glasplatte des Einzelblatteinzuges (bedruckte Seite nach unten) oder in den Dokumenteneinzug (bedruckte Seite nach oben).
  • Seite 30: Anschließen An Einen Pc

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Anschließen an einen PC Wollen Sie Ihren T-Fax 7960 über einen PC steuern und/oder als hochwertigen Farbdrucker betrei- ben, müssen Sie ihn an den Rechner anschließen und die Software T-Fax PC-Software 4.0 installie- ren. Systemvoraussetzungen Für eine erfolgreiche Installation und Funktionalität der T-Fax 7960 PC-Software 4.0 sind nachfol-...
  • Seite 31 Ende in die Buchse (im Re- gelfall mit LPT gekennzeichnet) an Ihrem SW-Installation mit parallelem Kabel, mit Windows 95/98/Me/NT/2000/XP Stellen Sie sicher, dass Ihr PC ausgeschaltet ist. Vergewissern Sie sich, dass das T-Fax 7960 am PC angeschlossen, siehe Seite 18, und ein- geschaltet ist, siehe Seite Schalten Sie jetzt Ihren PC ein.
  • Seite 32 Sie auf "Weiter". Klicken Sie auf "Weiter". Nach beendeter Installation muss Ihr PC neu gestartet werden, bevor Sie die T-Fax 7960 PC- Software 4.0 nutzen. Sollte Ihr Computer kei- nen automatischen Neustart ausführen, müs- sen Sie ihn manuell neu starten.
  • Seite 33: Pc-Anschluss Mit Usb-Kabel, Mit Windows 98/Me/2000/Xp

    PC-Anschluss mit USB-Kabel, mit Windows 98/Me/2000/XP Der Anschluss des USB-Kabels erfolgt während der Installation der T-Fax 7960 PC-Software 4.0. Bitte nicht vorher anschließen. Befolgen Sie die auf dem ! ! ! Bildschirm Ihres PCs angezeigten Anweisungen. Bei Verwendung des USB-Kabels muss sichergestellt sein, dass auf Ihrem PC Microsoft Windows®...
  • Seite 34 Klicken Sie auf "Weiter". Klicken Sie auf "Fortsetzen". Lesen Sie die Lizenzvereinbarung. Klicken Sie dann auf "Ja", um die Installation fortzusetzen. Schließen Sie das USB-Kabel am Faxgerät und am PC an, wenn Sie dazu im Bildschirm aufge- fordert werden; Steckverbindungen (siehe Seite 21).
  • Seite 35 Neustart ausführen, müs- sen Sie ihn manuell neu starten. Detaillierte Informationen über Anschluss, Installation und Betrieb Ihres T-Fax 7960 mittels eines PC erhalten Sie in der Anleitung zur T-Fax 7960 PC-Softwa- info re 4.0, die sich ebenfalls auf dieser CD-ROM befindet.
  • Seite 36: Dokumente/Vorlagen

    Dokumente/Vorlagen Dieses Kapitel beschreibt ausführlich die Eigenschaften von Dokumenten und die verschiedenen Druckmaterialien, die für Ihr T-Fax 7960 geeignet sind. Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie Dokumente mit Ihrem Faxgerät senden, kopieren oder scannen. Sie finden hier auch Informationen über die Vorlagenqualität und wie die Dokumente in den Dokumenteneinzug eingelegt werden.
  • Seite 37: Dokumente Automatisch Oder Manuell Einziehen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Dokumente automatisch oder manuell einziehen Ihr T-Fax 7960 ist mit einem automatischen Dokumenteneinzug (ADF = Automatic Document Feeder) ausgestattet. Beachten Sie jedoch bitte die folgende Tabelle, bevor Sie ein Dokument in die Zufüh- rung legen. Manche Papierqualitäten oder der Zustand des Originals können zu Störungen in der Zuführung führen.
  • Seite 38: Abtastbarer Dokumentenbereich

    Achten Sie darauf, dass Klebstoff, Tinte oder flüssiges Korrekturmittel völlig ausgetrocknet sind, bevor Sie das Dokument auf das Vorlagenglas legen, es könnte verschmutzt werden. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Abtastbarer Dokumentenbereich Die weiße Fläche in der nachfolgenden Abbildung zeigt den abtastbaren Dokumentenbereich. Ach- ten Sie darauf, dass die Texte und Grafiken auf Ihren Dokumenten innerhalb dieses Bereichs sind. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Dokumente zuführen Gehen Sie wie folgt vor, um Dokumente für das Senden oder Kopieren zuzuführen:...
  • Seite 39: Mehrseitige Dokumente/Vorlagen In Den Dokumenteneinzug (Adf) Einlegen

    Richten Sie das Dokument an den Papierformats- markierungen im Einzelblatteinzug aus. Die obere, linke Ecke des Dokumentes sollte da- bei an der Markierung an der oberen, linken Ecke der Führungsplatte ausgerichtet werden. Die Markierungen auf der linken Seite und über der Glasplatte helfen Ihnen das Dokument korrekt zu positionieren.
  • Seite 40: Probleme Mit Mehrseitigen Dokumenten

    Schieben Sie die Dokumente mit der gefä- cherten Kante voran und der bedruckten Seite nach oben in den Dokumenteneinzug, bis Sie einen Beepton hören. Die Dokumente sind jetzt zum Einlesen bereit. Liegt eine Vorlage auf dem der Glasplatte der Einzelzufuhr, während Sie über den ADF zuführen möchten, bleibt die Vorlage auf dem Vorlagenglas unbe- info rücksichtigt...
  • Seite 41: Zusätzliche Dokumentenseiten Nachlegen

    Warten Sie bis alle Dokumentenseiten eingelesen sind, bevor Sie eine neue Funktion einleiten. info !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Zusätzliche Dokumentenseiten nachlegen In der Einstellung automatischer Dokumenteneinzug können Sie bis zu 30 Seiten im Format DIN A4, Letter oder Legal einlegen. Falls Ihr Dokument mehr als 30 Seiten beinhaltet, können Sie die Zusatz- seiten während des Einlesevorgangs nachlegen.
  • Seite 42: Druckmaterialien

    In diesem Abschnitt sind die verschiedenen Druckmaterialien beschrieben, die mit Ihrem T-Fax 7960 verwendet werden können. Um die besten Druckergebnisse zu erzielen, sollten Sie Ihre Druckmaterialien sorgfältig auswählen. Spezialmaterialien für Ihr T-Fax 7960, die in der folgenden Beschreibung mit einer Bestellnummer ver-...
  • Seite 43: Normalpapier

    Bürofachhandel. Normalpapier Ihr T-Fax 7960 unterstützt die Papierformate DIN A4, DIN A5, DIN B5, Letter und Legal. Sie können normales Kopierpapier, Schreibmaschinenpapier oder vorgedruckte Briefbögen verwenden. Speziel- les Papier für Tintenstrahldrucker ist nicht erforderlich, da bereits auf normalem Kopierpapier Korres- pondenzqualität erreicht wird.
  • Seite 44: Banner-Papier (Endlospapier)

    Bubble Jet Papier (wasserbeständig) Dieses wasserbeständige Papier wurde speziell für Farbdrucke mit Tintenstrahl-Farbdruckern (wie das T-Fax 7960) entwickelt. Auf Bubble Jet Papier gedruckte Bilder verlaufen nicht, wenn sie Feuch- tigkeit oder Dämpfen ausgesetzt werden. Im Gegensatz zu anderen Papiersorten, können auf diesem Papier gedruckte Bilder mit normalen Textmarkern markiert werden, ohne zu verwischen.
  • Seite 45: Richtlinien Zum Umgang Mit Papier

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Richtlinien zum Umgang mit Papier – Bewahren Sie alle Druckmaterialien in der Verpackung und flach gelagert auf, bis sie benötigt werden. Bewahren Sie geöffnete Packungen in der Originalverpackung an einem kühlen trockenen Ort auf. – Lagern Sie Papier bei ca. 18°-24° C und 40%-60% relativer Luftfeuchte. –...
  • Seite 46: Bedruckbare Papierbereiche

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bedruckbare Papierbereiche Die Bezeichnung "bedruckbarer Bereich" enthält zwei Spezifikationen. Zum einen den Bereich, in dem ein optimales Drucken erfolgt, zum anderen den Bereich, in dem die Maschine, technisch gese- hen, drucken kann. Hier kann es jedoch Einschränkungen in der Druckqualität und dem Papiertrans- port geben.
  • Seite 47: Papierstärkehebel Einstellen

    Der Druckkopf fährt in Grundstellung. Versuchen Sie niemals die Patronenhalterung manuell zu bewegen oder anzu- halten; dies könnte zu Beschädigungen an Ihrem T-Fax 7960 führen. ! ! ! Berühren Sie die im Inneren des Druckers befindlichen Komponenten und Me- tallteile nicht, da die Funktion des Gerätes und/oder die Druckqualität dadurch...
  • Seite 48: Normalpapier Einlegen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Normalpapier einlegen Damit Ihr T-Fax 7960 empfangsbereit ist, legen Sie Papier, wie nachfolgend gezeigt, in den Mehr- zweckpapiereinzug ein. Einzelheiten über die Papierqualität sowie die verwendbaren Druckmaterialien und deren Handha- bung finden Im Kapitel "Übersicht der Druckmaterialien", siehe Seite Stellen Sie den Papierstärkehebel auf die linke Position, wenn das Papiergewicht zwischen...
  • Seite 49: Briefumschläge Einlegen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Briefumschläge einlegen Im Mehrzweckpapiereinzug können Sie max. 10 Briefumschläge (DIN Lang, ohne Fenster) für den automatischen Papiereinzug einlegen. Für detaillierte Angaben über die Art der verarbeitbaren Brief- umschläge, (siehe Seite 30). ! ! ! Ändern Sie niemals während des Druckens die Position des Papierstärkehe- bels.
  • Seite 50: Spezialpapier Verwenden

    Papierführung – Achten Sie darauf, dass die Stapelhöhe die Papierbegrenzung Papierbegrenzung nicht überschreitet. Das T-Fax 7960 ist jetzt zum Bedrucken von Briefumschlägen bereit. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Spezialpapier verwenden In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise zur Handhabung und zum Drucken auf Spezialpapieren, wie z.B.
  • Seite 51: Drucken Auf Hochauflösendem Papier

    Vor der Aufbewahrung müssen die gedruckten Folien bzw. das bedruckte Papier vollständig getrocknet sein. Papiersorte Trockenzeit Hochglanzfolie 10 Minuten Fotoglanzpapier 10 Minuten Overheadfolien 15 Minuten Hinterdruckfolie 15 Minuten Druckstoff 1 Stunde Wenn Sie Overheadfolien oder Hinterdruckfolien bedrucken, sollten Sie als letztes Blatt im Stapel ein Blatt Normalpapier einlegen.
  • Seite 52: Drucken Auf Banner (Endlospapier)

    Banner (Endlospapier) sind fortlaufend aneinander gereihte Papierseiten mit Perforationen in regel- mäßigen Längenabständen. An den Perforationen kann das Papier auf die gewünschte Länge abge- trennt werden. Mit Ihrem T-Fax 7960 können Sie 2 bis 6 Blatt Bannerpapier bedrucken. Der graue Bereich in nachfolgender Abbildung zeigt den empfohlenen Druckbereich für Bannerpa- pier.
  • Seite 53 Stellen Sie den Papierstärkehebel nach rechts. Schließen Sie danach den Drucker wieder, bis die Ab- deckung hörbar einrastet. Trennen Sie die gewünschte Länge Bannerpapier an einer Perforation ab. Falten Sie dann das erste und nachfolgende Blatt an der Perforation. Die max. Länge einer Papierfahne kann 6 Seiten betra- gen (max.
  • Seite 54: Drucken Auf Druckstoff

    Vergessen Sie nach dem Bedrucken von Bannerpapier nicht Ihren T-Fax 7960 wieder in den vorherigen Zustand zu versetzen: – Stütze des Mehrzweckpapiereinzugs wieder einsetzen und Empfangspapier einlegen. info – Abdeckung des Mehrzweckpapiereinzugs wieder aufsetzen. – Papierstärkehebel wieder in die Stellung für das nun zu bedruckende Papier bringen, im Regelfall nach links.
  • Seite 55: Kopieren

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Kopieren Sie können mit Ihrem T-Fax 7960 Kopien erstellen, von einzelnen Dokumentenblättern, oder von Dokumenten im Stapel über den automatischen Dokumenteneinzug. Einzelheiten über die Art der Dokumente, die Sie kopieren können, siehe Seite Einzelheiten, wie Sie einzelne Seiten oder Bücher über das Vorlagenglas kopieren,...
  • Seite 56 Sie können jetzt die gewünschten Einstellun- gen für Ihre Kopien vornehmen: – Anzahl der Kopien einstellen (siehe Seite 45), – Papierformat und Papiertyp einstellen (siehe Seite 45), – Zoom (Maßstab) einstellen (siehe Seite 46), – Auflösung einstellen (siehe Seite 48), –...
  • Seite 57: Anzahl Der Kopien Einstellen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Anzahl der Kopien einstellen Sie können von einer Vorlage mehrere Kopien in einem Arbeitsgang erstellen. Geben Sie die gewünschte Anzahl der Kopien 100% A4 TEXT NORMAL (max. 99) über die Zifferntasten ein, z.B. 15. Während des Kopiervorgangs zeigt das Dis- KOPIERE play die Anzahl Kopien, die noch zu erstellen sind, z.B.:...
  • Seite 58: Zoom (Vergrößerung/Verkleinerung) Einstellen

    Das Display zeigt die aktiven Einstellungen. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Zoom (Vergrößerung/Verkleinerung) einstellen Sie können Ihre Kopien vergrößern oder verkleinern. Das T-Fax 7960 bietet dafür voreingestellte Abbildungsmaßstäbe an, Sie können aber auch einen individuellen Maßstab einstellen. Zoom bei Verwendung der voreingestellten Maßstäbe Drücken Sie die Zoom-Taste. Das Display zeigt FESTER MASSSTAB –...
  • Seite 59: Individuelle Maßstäbe Für Die Vergrößerung/Verkleinerung Einstellen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Individuelle Maßstäbe für die Vergrößerung/Verkleinerung einstellen Drücken Sie zwei Mal die Zoom-Taste. Das FESTER MASSSTAB Display zeigt die aktuelle Einstellung. Dann – 100% können Sie die gewünschte Einstellung einge- ZOOM 25-400% – 100% ben. Geben Sie den gewünschten Maßstab über die ZOOM 25-400% Zifferntasten ein, z.B.
  • Seite 60: Auflösung Für Das Kopieren Einstellen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Auflösung für das Kopieren einstellen Sie können die Auflösung je nach der Beschaffenheit der Dokumente einstellen. Drücken Sie die Auflösung-Taste. Das Display BILDQUALITÄT S/W-KOPIE (TEXT) zeigt die aktuelle Einstellung, z.B. im Schwarz & Weiß Modus: BILDQUALITÄT Im Farbmodus z.B.: KOPIE NORM.FARBE Wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünsch- te Auflösung.
  • Seite 61: Kontrast Für Das Kopieren Einstellen

    Das Display zeigt die aktiven Einstellungen. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Besondere Funktionen Ihr T-Fax 7960 besitzt die Sonderfunktionen, die es Ihnen gestatten im Kopiermodus besondere Effekte zu erzielen. Sie können sie für Schwarz/Weiß Kopien und für Farbkopien einsetzen. Bildwiederholung Diese Funktion gestattet, dass Sie die Vorlage, die Sie kopieren möchten, mehrfach auf einem Blatt der Kopie (gekachelt) abbilden können.
  • Seite 62: Scannbereich Eines Dokuments

    Scannbereich eines Dokuments Der Scannbereich in der Funktion Bildwiederholung weist Unterschiede zwischen Kopieren vom Vor- lagenglas und über den Dokumenteneinzug auf. Das kann zu Verschiebungen im Druck der Kopie führen. Aus diesem Grund ist es angebracht diese Funktion über das Vorlagenglas zu nutzen. Scannbereiche, wenn die Kopie eine Vorlage auf ein gleich großes Papier zweimal wiederholt wird.
  • Seite 63: Spiegelbild

    Kontrast einstellen, die Papierart auswäh- len oder die Zoom-Funktion einstellen. Drücken Sie die Start-Taste. Während das T-Fax 7960 die Funktion ausführt, können Sie keine Änderung an info den Einstellungen durchführen. Um die Funktion abzubrechen oder die eingeleitete Funktion zu beenden, drü- info cken Sie die Stop-Taste.
  • Seite 64: Gesamtbild

    Kontrast einstellen, die Papierart auswäh- len oder die Zoom-Funktion einstellen. Drücken Sie die Start-Taste. Während das T-Fax 7960 die Funktion ausführt, können Sie keine Änderung an info den Einstellungen durchführen. Um die Funktion abzubrechen oder die eingeleitete Funktion zu beenden, drü- info cken Sie die Stop-Taste.
  • Seite 65 Kontrast einstellen, die Papierart auswäh- len oder die Zoom-Funktion einstellen. Drücken Sie die Start-Taste. Während das T-Fax 7960 die Funktion ausführt, können Sie keine Änderung an info den Einstellungen durchführen. Um die Funktion abzubrechen oder die eingeleitete Funktion zu beenden, drü- info cken Sie die Stop-Taste.
  • Seite 66: Generelle Einstellungen

    Wahl vornehmen. Es gibt zwei Möglichkeiten, um diese Einstellungen vorzunehmen: Möglichkeit 1: Einstellung über das Bedienfeld des T-Fax 7960 Ist Ihr T-Fax 7960 nicht an einem PC angeschlossen, nehmen Sie die Einstellungen direkt über das Bedienfeld des T-Fax vor. Die Bedienung ist in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
  • Seite 67: Von Groß- Auf Kleinbuchstaben Und Ziffern Umschalten

    7960 in den Bereitschaftsmodus. Von Groß- auf Kleinbuchstaben und Ziffern umschalten Auf Grund einer vorher aufgerufenen Funktion befindet sich das T-Fax 7960 im Eingabemodus. Drücken Sie die Stern-Taste sooft, bis der ge- NAME wünschte Modus rechts im Display angezeigt...
  • Seite 68: Ziffern Eingeben

    – befindet sich der nächste Buchstabe auf NAME der gleichen Zifferntaste, drücken Sie zunächst die Pfeiltaste nach rechts NAME um die Eingabemarke nach rechts zu verschieben, und dann nochmals die Zifferntaste, oder – zum Eingeben einer Leerstelle oder, um die Eingabemarke nach rechts zu verschieben, drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts.
  • Seite 69: Eingabe- (Tipp-)Fehler Korrigieren

    Eingabe- (Tipp-)fehler korrigieren Zeichenweise rückwärts korrigieren Drücken Sie die Pfeiltaste nach links, um das NAME Telekon zuletzt eingegebene Zeichen zu löschen. Geben Sie das richtige Zeichen, wie zuvor be- NAME Telekom schrieben, über die Zifferntasten ein. Gesamte Eingabe löschen Halten Sie die Pfeiltaste nach links gedrückt, NAME um die gesamte Eingabe zu löschen.
  • Seite 70: Eigene Kennung Eingeben

    Faxnachricht vorgesehen ist, (siehe Seite 61). info Sie können die Kennung über das Bedienfeld eingeben, wie in dieser Anlei- tung beschrieben, oder die T-Fax 7960 PC-Software 4.0 verwenden, siehe CD- ROM T-Fax 7960 PC-Software 4.0 Benutzerhandbuch. Beispiel einer KDZ:...
  • Seite 71: Datum Und Uhrzeit Eingeben

    Datum und Uhrzeit eingeben Die Uhrzeit wird auf dem Display angezeigt, wenn sich das Faxgerät im Bereitschaftsmodus befindet. Die Betriebsart "Kopie" ist eingestellt (Kopie- Taste leuchtet). Drücken Sie die Menü-Taste. MENÜ 1.SPEZIELLE KOPIE Wählen Sie mit den Pfeiltasten das Menü MENÜ...
  • Seite 72: Fax- Oder Rufnummer Und Namen Eingeben

    Die Eingabe des Datums erfolgt im Format Tag/Monat/Jahr, wobei beim Jahr nur die zwei letzten Stellen einzugeben sind. Die Uhrzeiteingabe erfolgt im 24- info Stundenformat, z. B. 4 Uhr Nachmittags = 16:00. Bei einstelligen Werten ist eine führende Null einzugeben, z.B. 1. Januar 2002, 9 Uhr 03: 0101020903. Haben Sie sich vertippt, positionieren Sie die Eingabemarke mit den Pfeiltas- ten unter das falsche Zeichen, und geben Sie das richtige Zeichen ein.
  • Seite 73: Kommunikationsdatenzeile Unterdrücken, Druckposition Wählen

    Drücken Sie zwei Mal die OK-Taste, um die EIGENE RUFNUMMER EINGABE OK Rufnummer zu bestätigen und zur Namensein- gabe zu gelangen. BEDIENEREINGABEN 4.NAME/FIRMA Hinweis: Wenn bereits ein Name vorhanden ist wird dieser angezeigt. NAME/FIRMA Geben Sie über die Zifferntasten Ihren Namen NAME/FIRMA Deutsche Telekom AG oder den Firmennamen ein (max.
  • Seite 74: Liste Der Einstellungen (Bedienerdatenliste) Drucken

    Wählen Sie mit den Pfeiltasten das Menü BEDIENEREINGABEN 5.KOPFZEILE "5.KOPFZEILE". Drücken Sie die OK-Taste. KOPFZEILE Wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünsch- MENÜ 6.FAXEINSTELLUNGEN te Funktion: EIN = Die KDZ wird gesendet. AUS= Die KDZ wird nicht gesendet Drücken Sie die OK-Taste. POS.
  • Seite 75: Wahlverfahren Und Netz Einstellen

    Beispiel: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wahlverfahren und Netz einstellen Wahlverfahren einstellen Bevor Sie das T-Fax 7960 einsetzen, müssen Sie das Wahlverfahren Ihres Te- lefonnetzes prüfen und das Gerät gegebenenfalls darauf einstellen. Wissen Sie info nicht, welches Wahlverfahren Sie benötigen, fragen Sie Ihren Netzbetreiber.
  • Seite 76: Netz Oder Telefonanlage Einstellen

    Drücken Sie die Stop-Taste, um in den Bereit- schaftsmodus zurückzukehren. Netz oder Telefonanlage einstellen Ist Ihr T-Fax 7960 an einer Telefonanlage mit automatischer Amtsholung angeschlossen, müssen Sie hier nichts einstellen. Eine Telefonanlage (Nebenstellenanlage) ist eine hausinterne Vermittlungseinrichtung. Ist Ihr T-Fax als Nebenstelle an einer solchen Anlage angeschlossen, müssen Sie zunächst die Amtskennziffer...
  • Seite 77 Drücken Sie die OK-Taste. Die aktuelle Einstel- R-TASTE EINSTLLG HAUPTANSCHLUSS lung wird angezeigt. Stimmt die Einstellung nicht mit der von Ihnen R-TASTE EINSTLLG NEBENSTELLE benötigten überein, drücken Sie die Pfeiltas- ten, um das gewünschte Netz, z. B. NEBEN- STELLE, auszuwählen. Drücken Sie die OK-Taste.
  • Seite 78: Zielwahlrufnummern Speichern/Ändern

    Mit der Zielwahl können Sie eine gespeicherte Fax-/Telefonrufnummer durch Drücken einer einzigen Taste wählen. Sie können Rufnummern für die Zielwahl auch mit der T-Fax 7960 PC-Software info 4.0 speichern, siehe CD-ROM T-Fax 7960 PC-Software 4.0 Benutzerhandbuch.
  • Seite 79 – Die Rufnummer kann ca. 20 Zeichen beinhalten, einschl. Leer- und Pause- zeichen. – Falsche Eingaben können Sie mit der Pfeiltaste nach links zeichenweise löschen. – Halten Sie die Pfeiltaste nach links gedrückt, um die gesamte Eingabe zu löschen. – Zur Eingabe eines Leerzeichens oder, um die Eingabemarke nach rechts zu positionieren, drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts.
  • Seite 80: Zielwahlrufnummer Ändern

    Sie können die mitgelieferten Aufkleber beschriften und im Bereich der Ziel- wahltasten auf das Gerät kleben. Dadurch ist die Zielwahlbelegung sofort info sichtbar. Zum Wählen einer Zielwahlrufnummer (siehe Seite 86). Zielwahlrufnummer ändern Zum Ändern einer Zielwahlrufnummer und des Teilnehmernamens gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Menü-Taste.
  • Seite 81: Kurzwahlrufnummern Speichern/Ändern

    86). !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Kurzwahlrufnummern speichern/ändern Ihr T-Fax 7960 bietet Ihnen 100 Kurzwahlspeicher (00 bis 99), um Rufnummern zu speichern und automatisch zu wählen. Mit der Kurzwahl können Sie eine gespeicherte Fax-/Telefonrufnummer durch Drücken der Kurzwahl-Taste und Eingabe des zweistelligen Kurzwahlcodes (00 bis 99) wählen.
  • Seite 82: Kurzwahlrufnummer Speichern

    Kurzwahlrufnummer speichern Zum Speichern einer Kurzwahlrufnummer und des Teilnehmernamens gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Menü-Taste. MENÜ 1.EMPFANGS-EINST. (Betriebsart "Fax" ist eingestellt) Wählen Sie mit den Pfeiltasten das Menü MENÜ 4.RUFNR. EINGABE "4.RUFNR. EINGABE". Drücken Sie die OK-Taste. RUFNR.
  • Seite 83 – Die Rufnummer kann ca. 20 stellig sein, einschl. Leer- und Pausezeichen. – Falsche Eingaben können Sie mit der Pfeiltaste nach links zeichenweise löschen. – Durch Gedrückthalten der Pfeiltaste nach links löschen Sie die komplette Eingabe. – Zum Eingeben eines Leerzeichens oder um die Eingabemarke nach rechts zu positionieren drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts.
  • Seite 84: Kurzwahlrufnummer Ändern

    Einzelheiten über die Gruppenwahl siehe Seite Sie können eine Liste der gespeicherten Kurzwahlrufnummern drucken, siehe CD-ROM T-Fax 7960 Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese Rufnummern- info liste in der Nähe Ihres Faxgerätes auf, damit Sie die Speicherbelegungen griff- bereit haben. Zum Wählen einer Kurzwahlrufnummer (siehe Seite 87).
  • Seite 85 Bereitschaftsmodus zurückzukehren. Einzelheiten über die Gruppenwahl siehe Seite Sie können eine Liste der gespeicherten Kurzwahlrufnummern drucken, siehe CD-ROM T-Fax 7960 Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese Rufnummern- info liste in der Nähe Ihres Faxgerätes auf, damit Sie die Speicherbelegungen griff- bereit haben.
  • Seite 86: Gruppenwahl Erstellen/Ändern

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gruppenwahl erstellen/ändern Kommt es bei Ihnen häufiger vor, dass eine Gruppe von Empfängern das gleiche Dokument zuge- sandt bekommt, können Sie diese Rufnummern in einer Gruppe zusammenfassen und durch einfa- ches Vorgehen allen die Sendung zukommen lassen. Sie können die Rufnummern unter einer Zielwahltaste oder über die Funktion Kurzwahl speichern und abrufen.
  • Seite 87: Gruppe Löschen/Ändern Auf Zielwahl-Taste

    Nachdem Sie alle gewünschten Rufnummern GRUPPENWAHL 2.NAME mittels der Zielwahl-Tasten eingegeben haben, drücken Sie die OK-Taste. Drücken Sie die OK-Taste. Die Einfügemarke NAME steht in der unteren Zeile. Geben Sie den Namen (ca. 20 Zeichen, ein- NAME FILIALEN_ schl. Leerzeichen) für diese Gruppe ein, z. B. FILIALEN.
  • Seite 88 Wählen Sie mit den Pfeiltasten, bis im Display GRUPPENWAHL 03=GRUPPENWAHL die Tastennummer mit der gewünschten Grup- pe angezeigt wird. Bestätigen Sie zwei Mal mit der OK-Taste. NR.= 09113154 03 OTTO Die erste Rufnummer dieser Gruppe wird ange- zeigt. Wählen Sie mit den Pfeiltasten, bis im Display NR.= 697368 06=ABIGAIL...
  • Seite 89: Gruppe Neuerstellen Auf Kurzwahl

    Gruppe neuerstellen auf Kurzwahl Wenn Sie eine Gruppe bilden, können Sie auch bereits vorhandene Gruppen mit einbinden. Wenn Sie z. B. die Gruppen Werkstätten und Vertrieb angelegt haben, können Sie eine weitere Gruppe anlegen, die Marketininformationen verteilt, und die an diese beiden Gruppen und vereinzelte Vertretungen gehen sollen.
  • Seite 90: Gruppe Löschen/Ändern Auf Kurzwahl

    Nachdem Sie alle gewünschten Rufnummern GRUPPENWAHL 2.NAME mittels der Kurzwahlkennziffern eingegeben haben, drücken Sie zwei Mal die OK-Taste. Löschen Sie den Namen durch langes Drü- NAME *20 FILIALEN_ cken der Minus-Taste. Geben Sie einen neuen Namen ein. Drücken Sie die OK-Taste. GRUPPENWAHL *21= Die Gruppe wird unter der Kurzwahlkennziffer...
  • Seite 91 Wählen Sie mit den Pfeiltasten, bis im Display NR.= 00333857222 06=JULIETTE die Kurzwahlkennziffer mit der zu löschenden Rufnummer und Namen angezeigt wird. Drücken Sie lange die Minus-Taste. NR.= 783652 03 BETTI Fahren Sie für weiteres Löschen fort, wie in den Schritten 9 und 10 beschrieben. Wollen Sie eine weitere Rufnummer der Grup- pe hinzufügen: Drücken Sie die Kurzwahltaste.
  • Seite 92 Oder ... Drücken Sie die Stop-Taste, wenn Sie den Vor- gang beenden möchten.
  • Seite 93: Senden

    Sendemodus Farbe oder Schwarz & Weiß einstellen Mit Ihrem T-Fax 7960 können Sie Schwarz & Weiß Dokumente senden und auch Farbdokumente, wenn das Faxgerät der Gegenstelle den Farbempfang unterstützt. Stellen Sie vor dem Senden ein, ob das Dokument in Farbe oder in Schwarz &...
  • Seite 94: Scannauflösung Einstellen

    Alternativ können Sie die Einstellung "FARB-SE DIREKT" (siehe Seite 97) ver- wenden, damit Farbdokumente automatisch in Schwarz & Weiß Dokumente konvertiert werden. Bei aktivierter Funktion "FARB-SE DIREKT" können Sie info Farbdokumente an beliebige Gegenstellen senden, auch an solche die keine Farbdokumente empfangen können, und erhalten keine Fehlermeldung.
  • Seite 95: Auflösung Für Farbdokumente Einstellen

    Sie haben folgende Auswahlmöglichkeiten: FAXAUFLÖSUNG – FAX STD. S/W: Geeignet für die meisten FAX STD. S/W Textdokumente. FAXAUFLÖSUNG – FAX FEIN S/W: Geeignet für Dokumente FAX FEIN S/W mit kleinen Schriften und feinen Linien. – S/W-KOPIE (FOTO): Geeignet für FAXAUFLÖSUNG Dokumente, die fotografische Abbildungen S/W-KOPIE (FOTO) enthalten.
  • Seite 96: Scannkontrast Einstellen

    Dokument. Sie können den Kontrast für Ihre Sendedokumente einstellen (3 Auswahlmög- lichkeiten), in Abhängigkeit der Beschaffenheit der Vorlage (helles oder dunkles Dokument). Sie können den Scannkontrast auch über die T-Fax 7960 PC-Software 4.0 ein- info stellen (siehe CD-ROM T-Fax 7960 PC-Software 4.0 Benutzerhandbuch).
  • Seite 97: Mit Wahlpause Wählen (Bei Manchen Auslandsrufnummern)

    Bei Eingabe einer falschen Rufnummer können Sie den Vorgang mit der Stop- Taste abbrechen oder die Rufnummer mit der Pfeiltaste nach links löschen info und die richtige Nummer eingeben. Mit Wahlpause wählen (bei manchen Auslandsrufnummern) Wenn Sie eine Auslandsrufnummer wählen oder speichern, müssen Sie ggf. eine Wahlpause in die Nummer oder nach der Nummer einfügen.
  • Seite 98: Automatische Wahlwiederholung

    Automatische Wahlwiederholung Konnte ein Sendevorgang auf Grund von Vorkommnissen im Netz nicht durchgeführt werden, z. B. die Gegenstelle ist besetzt, führt das T-Fax 7960 automatisch Wahlwiederholungen durch. Während der Wartezeit zwischen dem Wählen zeigt das Display abwechselnd: 12/12 2001 MIT...
  • Seite 99: Wählen Mit Kurzwahl

    Wählen mit Kurzwahl Wählen einer Rufnummer durch Drücken der Kurzwahl-Taste und Eingabe des entsprechen- den, zweistelligen Kurzwahlcodes (00 bis 99). Die unter diesem Kurzwahlcode gespeicherte Rufnum- mer wird auf dem Display angezeigt. Das Speichern von Rufnummern für die Kurzwahl ist im Abschnitt "Kurzwahlrufnummern speichern"...
  • Seite 100: Vom Pc Aus Wählen

    Vom PC aus wählen Sie können mit der T-Fax 7960 PC-Software 4.0 eine Faxrufnummer auf Ihrem PC eingeben, die dann automatisch gewählt wird (siehe CD-ROM T-Fax 7960 PC-Software 4.0 Benutzerhandbuch). Beschriften Sie die mitgelieferten Aufkleber für die Zielwahl, und bringen Sie sie an den entsprechenden Stellen auf dem Gerät an.
  • Seite 101: Wahlsperre Ein-/Ausschalten

    Drücken Sie die OK-Taste. SYSTEMEINSTELL. 2.DISPLAYSPRACHE Beenden Sie mit der Stop-Taste. Es kann nun nicht mehr gewählt werden. Wahlsperre ein-/ausschalten Drücken Sie die Menü-Taste sooft, bis SYSTE- MENÜ 8.SYSTEMEINSTELL. MEINSTELL. angezeigt wird. Drücken Sie die OK-Taste. SYSTEMEINSTELL. 1.WAHL ENT/SPERREN WAHL ENT/SPERREN wird angezeigt. Drücken Sie die OK-Taste.
  • Seite 102: Die Sendearten

    Scannen der ersten Seite bereits mit dem Senden, während die weiteren Seiten simultan eingescannt werden. Da Ihr T-Fax 7960 über Multitasking verfügt, können Sie ein Dokument in den Speicher scannen, wäh- rend gleichzeitig ein anderes Dokument gesendet, empfangen oder ein Bericht gedruckt wird.
  • Seite 103 Nach abgeschlossenem Sendevorgang wird das Dokument automatisch aus dem Speicher gelöscht. Falls während der Übertragung ein Fehler auftritt, druckt Ihr T-Fax 7960 einen Fehlerbericht (wenn die Funktion aktiviert ist). Das Dokument wird aus dem Speicher gelöscht, auch wenn es noch nicht vollständig übertragen wurde.
  • Seite 104: Speichersenden Bei Verwenden Der Einzelblattzuführung (Scanner)

    Speichersenden bei Verwenden der Einzelblattzuführung (Scanner) Gehen Sie wie folgt vor, um das Speichersenden auszuführen: Drücken Sie die Fax-Taste, um den Fax-Modus 13/12 2001 DON 11:22 AUTO.EM STANDARD einzustellen (Taste leuchtet). Legen Sie das Dokument mit der beschrifteten Seite nach unten auf das Vorlagenglas des Scanners (siehe Seite 26).
  • Seite 105: Rundsenden

    Mit Einzelanlage können Sie bis zu 30 Blatt speichern, bevor Sie mit der OK- info Taste den Sendevorgang auslösen. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Rundsenden Sie können ein eingelesenes Dokument an mehrere Empfänger (max. 110) senden. Für die Rufnum- merneingabe können Sie die Zielwahl: bis zu 9 Rufnummern, die Kurzwahl: bis zu 100 Rufnummern verwenden.
  • Seite 106: Über Externes Telefon Senden

    Wenn sich die Gegenstelle meldet, führen Sie ihr Gespräch. Bitten Sie ihn sein Faxgerät in Empfangsbereit- schaft zu setzen. Wenn Sie den Faxton hören, drücken Sie die Start-Taste am T-Fax 7960. Ihr Fax wird gesendet, Sie können den Hörer wieder auflegen.
  • Seite 107: Sendung Abbrechen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sendung abbrechen Sie können ein eingeleitetes Senden jederzeit abbrechen. Dokumente, bei denen das senden abgebrochen wurde, werden auch aus info dem Speicher gelöscht. Senden aus dem automatischen Dokumenteneinzug Der Scanvorgang läuft, der Wählvorgang wurde noch nicht gestartet: Drücken Sie die Stop-Taste. ORIGINAL BEREIT Der Scanvorgang wird abgebrochen.
  • Seite 108: Automatische Wahlwiederholung Abbrechen

    Automatische Wahlwiederholung abbrechen Es gibt zwei Möglichkeiten, wie Sie die automatische Wahlwiederholung abbrechen können: Während ein Wählversuch läuft Das Display zeigt abwechselnd die nebenste- 12/12 2001 MIT 17:27 RUFEN 992205 henden Anzeigen. 12/12 2001 MIT 17:27 992205 12/12 2001 MIT 17:27 SE/EM NR.
  • Seite 109: Senden Von Farbe An Eine Gerät Ohne Farbe

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Senden von Farbe an eine Gerät ohne Farbe Wenn Sie Ihr T-Fax 7960 so eingestellt haben, dass es Farbe senden soll, die Gegenstelle kann aber keine Farbe verwenden, wird der Sendevorgang abgebrochen, das Dokument verbleibt so weit wie eingezogen in dem Dokumenteneinzug. Das Gerät schaltet auf Schwarz/Weiß, die Kontrolllampe für Farbe erlischt.
  • Seite 110 Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit der OK-Taste. FARB-SE DIREKT Drücken Sie die Stop-Taste, um in den Bereit- schaftsmodus zurückzukehren.
  • Seite 111: Empfang

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Empfang Mit Ihrem T-Fax 7960 können Sie Fernkopien in Farbe empfangen, wenn das Gerät der Gegenstelle ebenfalls mit Farbfunktionen ausgestattet ist. Beim Faxempfang erkennt das T-Fax 7960 automatisch, ob eine Farb- oder Schwarz & Weiß-Übertragung erfolgte und veranlasst den entsprechenden Aus- druck.
  • Seite 112: Empfangsmodus Einstellen

    Die T-Fax 7960 PC-Software ermöglicht Ihnen einen direkten Empfang der Dokumente auf Ihrem PC. Die empfangenen Dokumente werden dort wie gescannte Abbildungen abgespeichert. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Empfangsmodus einstellen Ihr T-Fax 7960 bietet Ihnen verschiedene Empfangsmodi für den Faxempfang. Sie können den für Ihre Anforderungen und Geräteausstattung geeigneten Empfangsmodus einstellen (siehe Seite 99). Beim Anschluss externer Geräte (z.B.
  • Seite 113: Automatischer Empfang

    Beachten Sie, dass der gesamte Ansagetext nicht länger als 15 Sekunden dau- ern sollte. Automatischer Empfang Ist das T-Fax 7960 auf automatischen Empfang eingestellt, werden ankommende Faxnachrichten ohne Rufton entgegengenommen und sofort gedruckt. Befindet sich kein Papier in der Mehrzweckzuführung, oder ist das Gerät mit einer anderen Aufgabe beschäftigt, z.
  • Seite 114: Manueller Faxempfang

    Manueller Faxempfang Diese Einstellung ist interessant, wenn Sie Ihr T-Fax 7960 nur gelegentlich zum Faxempfang verwen- den, meistens jedoch über das an der gleichen dreifach TAE-Dose angeschlossene, externe Telefon telefonieren. Überprüfen Sie, ob im Display MANUELL ange- 14/12 2001 FRE 12:19...
  • Seite 115: Faxabruf (Abruf-Empfang)

    (siehe Seite 114). Faxabruf (Abruf-Empfang) Mit Ihrem T-Fax 7960 können Sie Faxdokumente bei anderen Faxgeräten abrufen, die diese Funktion unterstützen. Bei diesen Geräten müssen Nachricht abholbereit vorliegen und Sie müssen die Be- rechtigung zum Abholen haben. Sie können bis zu 110 Rufnummern für den Abruf eingeben, wenn Sie die Zielwahl oder Kurzwahl ver- wenden.
  • Seite 116: Empfangen Von Faxnachrichten Auf Dem Pc

    ABRUFEMPFANG fer die Start-Taste. Der Abrufempfang wird gestartet. Empfangen von Faxnachrichten auf dem PC Sie können Faxnachrichten direkt auf Ihrem Rechner empfangen, siehe das Handbuch T-Fax 7960 PC-Software 4.0 auf dieser CD-ROM. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Empfang abbrechen Sie können einen laufenden Empfang abbrechen.
  • Seite 117: Weitere Funktionen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Weitere Funktionen Dieses Kapitel umfasst Funktionen und Möglichkeiten, die allgemein auf das Gerät zutreffen und nicht speziell zuzuordnen sind. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Funktionsmenü In Abhängigkeit der eingestellten Betriebsart (Kopie, Fax, Scan) haben Sie Zugriff auf unterschiedli- che Menüs. Die Funktionsmenüs werden auf dem Display angezeigt. Sie können über den linken Tas- tenblock des Bedienfeldes Menüfunktionen auswählen und Einstellungen ändern.
  • Seite 118 Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der OK-Tas- BERICHTEINSTELLG 2.EMPFANGSBERICHT te. Das nächste Untermenü wird angeboten. Mit der Stop-Taste verlassen Sie das Menü, z.B. wenn Sie Ihre Einstellungen beenden oder einen Vorgang abbrechen möchten. Wenn Sie die Eingabe für mehr als 2 Minuten unterbrechen, schaltet das T-Fax in den Bereitschaftsmodus.
  • Seite 119: Die Struktur Des Hauptmenüs

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Struktur des Hauptmenüs 1.SPEZIELLE KOPIE* 1.BILDWIEDERHOLUNG *Nur in der Betriebsart Kopie 2.SPIEGELBILD 3.GESAMTBILD 2.EMPFANGS-EINST. FAX/TEL AUTOM. AUTOMATISCHER EM MANUELLER EMPF. ANRB/FAX SCHALT FAX/TEL AUTOM. 3.SPEICHERZUGRIFF 1. SPEICHERLISTE 2.DOKUMENT DRUCKEN 3.DOKUMENT LÖSCHEN 4.DATEI DRUCKEN 4.BERICHTE/LISTEN 1.JOURNAL 2.RUFNUMMERN-LISTE 3.BED. DATENLISTE 4.SPEICHERLISTE 5.RUFNR.
  • Seite 120: Menüübersicht

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Menüübersicht In diesem Kapitel werden Ihnen die Einstell-Menüs des T-Fax 7960 kurz erläutert. Durch Drucken der Bedienerdatenliste, siehe Seite 126, erhalten Sie eine Übersicht der Einstellungen im Lieferzustand. In der Menüübersicht sind die Werkseinstellungen fett gedruckt, Untermenüs sind eingerückt. Been- den Sie Änderungen von Einstellungen grundsätzlich mit der OK-Taste, damit die neuen Einstellun-...
  • Seite 121: Hauptmenü Empfangs-Einst

    Gespeichertes Dokument auswählen und drucken — (siehe CD-ROM T-Fax 7960 Bedienungsanleitung). 3.DOKUMENT LÖSCHEN Gespeichertes Dokument auswählen und löschen — (siehe CD-ROM T-Fax 7960 Bedienungsanleitung). 4.DATEI DRUCKEN Gespeichertes Dokument drucken und nicht an den — PC übergeben (siehe CD-ROM T-Fax 7960 Bedie- nungsanleitung).
  • Seite 122: Hauptmenü Berichte/Listen

    CD-ROM T-Fax 7960 Bedienungsanleitung). 2.RUFNUMMERN-LISTE Liste der Belegung der Zielwahltasten drucken (sie- 1.ZIELWAHLLISTE — he CD-ROM T-Fax 7960 Bedienungsanleitung). Zur Auswahl der Sortierkriterien für die Liste. SORTIERTER JA: Ausdruck der Liste in alphabetischer Reihenfol- AUSDRUCK NEIN: Ausdruck der Liste in numerischer Reihenfol- NEIN ge in Abhängigkeit der Zielwahltastenbelegungen.
  • Seite 123: Hauptmenü Faxeinstellungen

    Hauptmenü FAXEINSTELLUNGEN Wie Sie Menüs aufrufen, siehe Seite 105. Menü Beschreibung Einstellung 1.BEDIENEREINGABEN Aktuelles Datum und Uhrzeit einstellen (siehe 1.DATUM & UHRZEIT — Seite 59). Datumformat einstellen für Displayanzeige und 2.DATUMSFORMAT TT/MM JJJJ Sendedokumente. JJJJ MM/TT MM/TT/JJJJ 3.EIGENE RUFNUMMER Fax- oder Rufnummer eingeben, die in der Kopf- —...
  • Seite 124 – Nach jedem Empfangsvorgang. AUSDRUCK Automatischen Journaldruck nach 20 Übertra- 3.JOURNAL AUTOM. AUSDR.: EIN gungsvorgängen ein- oder ausschalten (siehe AUTOM. AUSDR.: AUS CD-ROM T-Fax 7960 Bedienungsanleitung). 3.SENDEEINSTELLG. Fehlerkorrekturmodus (ECM) für Senden ein-/ 1.ECM SE ausschalten. Zeitdauer der Wahlpause einstellen. 2.PAUSENLÄNGE 2 SEK.
  • Seite 125: Einstellung

    AUS: Wenn die Gegenstelle keine Farbfunktio- nen unterstützt, erfolgt keine Übertragung. EIN: Wenn die Gegenstelle keine Farbfunktio- nen unterstützt, wird das Farbdokument auto- matisch vom T-Fax 7960 in ein Schwarz & Weiß Dokument konvertiert und übertragen. 4.EMPFANGSEINST. 1.ECM EMPF. Fehlerkorrekturmodus (ECM) für Empfang ein-/ ausschalten.
  • Seite 126 Menü Beschreibung Einstellung Bei EIN: Einstellen der Anzahl Rufzeichen, bis ANZAHL RUFE 2 ANZAHL der Faxempfang gestartet wird. (1 bis 99) Ein-/Ausschalten des Ruftons für ankommende 3.RUF AN TEL V. EM Gespräche, wenn der Empfangsmodus AUTO- MATISCHER EM oder FAX/TEL AUTOM. einge- stellt ist.* Ist der Empfangsmodus MANUELLER EMPF.
  • Seite 127: Hauptmenü Drucker Einst

    Testdruck, um die einwandfreie Funktionalität 1.TESTDRUCK — der Druckkopfdüsen zu prüfen (siehe CD-ROM T-Fax 7960 Bedienungsanleitung). Normale Druckkopfreinigung ausführen (siehe 2.KOPFREINIGUNG — CD-ROM T-Fax 7960 Bedienungsanleitung). Intensive Druckkopfreinigung ausführen (siehe 3.INTENSIV REINIG. — CD-ROM T-Fax 7960 Bedienungsanleitung). Walzenreinigung ausführen (siehe CD-ROM T- 4.WALZENRINIGUNG —...
  • Seite 128: Hauptmenü Systemeinstell

    Beschreibung Einstellung Einstellungen zum Sperren der Wahl vorneh- 1.WAHL ENT/SPERREN — men, um das T-Fax vor unberechtigtem Zugriff zu schützen (siehe CD-ROM T-Fax 7960 Bedie- nungsanleitung). Wahlsperre ein-/ausschalten. Bei aktivierter 1.WAHL SPERREN Wahlsperre können keine Rufnummern gewählt werden. Passwort für den Zugriffsschutz einstellen.
  • Seite 129: Displaymeldungen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Displaymeldungen Das Display gibt Ihnen wichtige Hinweise zum aktuellen Ablauf und weist Sie auf erkennbare Störun- gen hin. Displaymeldung Ursache Maßnahme Das Gerät wartet auf den Zeit- Warten Sie die Wahlwiederho- AUTOM.WAHLWIED punkt der nächsten Wahlwieder- lung ab. Zum Abbrechen, warten holung.
  • Seite 130 Displaymeldung Ursache Maßnahme Der Druckerschlitten (Patronen- Prüfen Sie, was die Bewegung DRUCKER PRÜFEN halterung) ist blockiert. hindert, z. B. eine Heftklammer im Druckerschacht, die orange Schutzkappe und Folie sind noch an der Patrone. Beseitigen Sie die Störung. Drücken Sie die Tas- te Papierauswurf.
  • Seite 131: Hörer Auflegen

    Displaymeldung Ursache Maßnahme Sie haben optional ein externes Legen Sie den Hörer richtig auf. HÖRER AUFLEGEN Telefon angeschlossen. Der Hö- rer liegt nicht richtig auf. Sie haben versucht ein Farbdoku- Wiederholen Sie das Senden in IN S/W WIEDERH. ment an ein S&W-Faxgerät zu schwarz/weiß, (siehe Seite 81).
  • Seite 132 T-Fax 7960 empfangen. das T-Fax 7960. Der Wählvorgang ist abgeschlos- Wollen Sie abbrechen, drücken RUFEN sen, das T-Fax 7960 ruft die Ge- Sie die Taste Stop. genstelle. Zeigt die fortlaufende Übertra- Diese Nummer wird auch in den SE/EM NR. nnnn gungsnummer (nnnn).
  • Seite 133 Tintenpatrone oder fal- scher Tintenpatrone. Sie haben die Sendung bewusst STOP GEDRÜCKT durch Drücken der Taste Stop abgebrochen. Das T-Fax 7960 wählt die Ruf- Drücken Sie die Taste Stop, WÄHLEN nummer der Gegenstelle. wenn Sie das Senden abbrechen möchten.
  • Seite 134: Gespeicherte Dokumente

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gespeicherte Dokumente Dokumente, die Sie senden oder empfangen werden im Speicher Ihres Faxgerätes aufbewahrt, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Beim Senden solange, bis das Dokument an der Gegenstelle abgeliefert wurde. Beim Empfangen solange, bis das Dokument gedruckt wurde. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Speicherliste Sie können sich ausdrucken lassen, welche Dokumente in Ihrem Speicher liegen.
  • Seite 135: Dokument Aus Dem Speicher Drucken

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Dokument aus dem Speicher drucken Es liegen Dokumente im Speicher. Der Funktionsmodus des Gerätes ist nicht von Bedeutung (im Beispiel Faxmodus). Drücken Sie die Menü-Taste sooft, bis SPEI- MENÜ CHERZUGRIFF angezeigt wird. 2.SPEICHERZUGRIFF Drücken Sie die Pfeiltasten sooft, bis DOKU- SPEICHERZUGRIFF 2.
  • Seite 136: Berichte Und Listen

    Dokumente, die Sie löschen möchten. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Berichte und Listen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Übersicht der abrufbaren Berichte und Listen Sie können mit Ihrem T-Fax 7960 die nachfolgend aufgeführten Berichte und Listen drucken: Journal (siehe Seite 126) Das Journal enthält eine Auflistung der letzten 20 Übertragungsvorgänge. Sendeberichte...
  • Seite 137: Mehrfach Se/Em Bericht

    Mehrfach SE/EM Bericht (siehe Seite 130) Dieser Bericht wird nach dem Rundsenden gedruckt. Speicherlisten/-berichte (Dok.) Speicherliste (siehe Seite 122) Übersicht aller im Speicher abgelegten Dokumente. Speicherlöschbericht (siehe Seite 131) Dieser Bericht wird gedruckt, wenn nach einem Stromausfall die Spannungsversorgung wieder hergestellt ist.
  • Seite 138: Berichte Drucken

    Blättern Sie mit den Pfeil-Tasten, bis nebenste- BERICHTEINSTELLG 3.JOURNAL hende Anzeige erscheint. Drücken Sie die OK-Taste. JOURNAL AUTOM.AUSDR.:EIN Blättern Sie mit den Pfeil-Tasten, bis die ge- BERICHTEINSTELLG 3.JOURNAL wünschte Funktion erscheint. Bei JOURNAL haben Sie die Möglichkeit den automatischen Ausdruck nach 20 Vorgängen zuzulassen (EIN) oder auszuschließen (AUS).
  • Seite 139: Übersicht Der In Übertragungsberichten Verwendete Abkürzungen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Übersicht der in Übertragungsberichten verwendete Abkürzungen In den Übertragungsberichten werden folgende Abkürzungen verwendet: SE/EM NR XXXX Automatisch zugeordnete Vorgangnummer. Mit dieser Vorgangnum- mer können gespeicherte Dokumente gezielt abgerufen werden. ANF.ZEIT Zeitpunkt, zu dem die Übertragung begann. ÜB.ZEIT Dauer der Übertragung. Die Übertragungsdauer wird auch im Jour- nal, in der Spalte Ergebnis, zusammen mit evtl.
  • Seite 140: Sendeberichte

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sendeberichte Im Auslieferungszustand ist Ihr Faxgerät so voreingestellt, dass nur im Falle einer fehlerhaften Über- tragung ein Sendebericht gedruckt wird. Sie können Ihr Faxgerät aber auch einstellen, dass nach jedem Sendevorgang oder nie ein Bericht gedruckt wird (siehe Seite 126).
  • Seite 141 Sendebericht mit erster Seite, Beispiel: Ein Sendebericht mit Auszug der ersten Dokumentenseite kann bei Farbüber- tragungen nicht gedruckt werden. Statt dessen wird im Bericht angegeben info "Bei Farbübertragung wird keine Kopie der ersten Seite abgedruckt."...
  • Seite 142: Mehrfachübertragungsbericht

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mehrfachübertragungsbericht Nach dem Rundsenden eines Dokumentes (Senden eines Dokumentes an mehrere Empfänger) wird ein Mehrfachübertragungsbericht gedruckt, wenn die Funktion SENDEBERICHT AUSDRUCK akti- viert ist (siehe Seite 112). Beispiel: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Empfangsberichte Im Auslieferungszustand ist Ihr Faxgerät so voreingestellt, dass nur bei einem fehlerhaften Empfangs- vorgang ein Bericht gedruckt wird.
  • Seite 143: Empfangsbericht, Beispiel

    Empfangsbericht, Beispiel: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Speicherlöschbericht Bei einem Stromausfall werden alle gespeicherten Dokumente gelöscht. Sobald die Spannungsver- sorgung wieder hergestellt ist, druckt Ihr T-Fax 7960 automatisch eine Liste der Dokumente, die sich vor dem Stromausfall im Speicher befanden. Beispiel:...
  • Seite 144: Selbsthilfe Bei Störungen

    Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu zerlegen oder zu reparieren! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Dokumentenstau im automatischen Dokumenteneinzug (ADF) Bei einem Dokumentenstau zeigt das Display DOKUMENT ZU LANG. Sie brauchen das T-Fax 7960 nicht auszuschalten, um ein gestautes Doku- info ment aus dem automatischen Dokumenteneinzug zu entfernen. Drücken Sie die Stop-Taste.
  • Seite 145 Stellen Sie den Papierlöserhebel nach oben, und schieben Sie das gestaute Blatt, unter den Andrucksrollen, in Richtung der Abdeckung des Dokumenteneinzugs. Papierlöserhebel Entfernen Sie das gestaute Dokument aus dem Dokumenteneinzug. Klappen Sie den Papierlöserhebel wieder nach unten, und schließen Sie die Abdeckung des Dokumenteneinzugs.
  • Seite 146: Papierstau Im Mehrzweckpapiereinzug

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Papierstau im Mehrzweckpapiereinzug Sollte während eines Druckvorgangs ein Papierstau auftreten, d. h. das Empfangs-/Druckpapier wird im Gerät nicht mehr transportiert, zeigt das Display PAPIERSTAU. Ziehen Sie das geklemmte Blatt vorsichtig aus dem Ausgabeschacht heraus. Hinweis: Wenn im Ausgabeschacht kein ge- klemmtes Blatt sichtbar ist, hat der Papierstau im Inneren des Gerätes stattgefunden (siehe nach- folgenden Abschnitt).
  • Seite 147: Allgemein

    Keine Anzeige im Display. angeschlossen, prüfen Sie den Stecker zum Stromnetz. Prüfen Sie, ob das Stromkabel evtl. beschädigt ist. Problem mit der Tintenpatrone. Das T-Fax 7960 druckt keine Das Gerät druckt keine Berichte, wenn die Tintenpatro- Berichte. ne/der Tintentank leer oder ver- klebt ist.
  • Seite 148: Papierzuführung

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Papierzuführung Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Briefumschläge wurden Prüfen Sie, ob die Umschläge Briefumschläge werden eventuell nicht ordnungsgemäß korrekt eingelegt sind. Es dür- nicht eingezogen. eingelegt oder entsprechen fen nicht mehr als 10 Umschlä- nicht den Anforderungen. ge eingelegt werden, und die Briefumschläge müssen den Anforderungen entsprechen.
  • Seite 149 Problem Mögliche Ursache Abhilfe Papier eventuell nicht richtig Prüfen Sie, ob das Papier rich- Mehrere Blätter werden eingelegt. tig an den Führungen (nicht zu gleichzeitig aus dem lose) im Mehrzweckpapierein- Mehrzweckpapiereinzug zug angelegt ist. zugeführt. Es liegen unterschiedliche Pa- Legen Sie immer nur eine Pa- pierarten im Mehrzweckpapier- piersorte in den Mehrzweckpa- einzug.
  • Seite 150: Kopieren

    Tank, ersetzen Sie sie, falls nö- Kopien. tig. Es befindet sich die falsche Tin- Das T-Fax kann, z. B., keine tenpatrone im T-Fax 7960. Farbkopien erstellen, wenn ei- ne Schwarzpatrone IH-205 ein- gesetzt ist. Prüfen Sie die Tin- tenpatrone. Das Dokument liegt nicht rich- Nehmen Sie das Dokument tig im ADF.
  • Seite 151: Drucken

    Das Material, auf das Sie dru- Prüfen Sie die Qualität. Die Druckqualität ist nicht cken, entspricht nicht den An- zufriedenstellend. forderungen des T-Fax 7960. Falsche Seite des Mediums, auf Prüfen Sie, ob bei diesem Medi- das gedruckt wird. um eine bestimmte Seite für den Druck vorgesehen ist.
  • Seite 152: Wechselnde Farbtönung

    Problem Mögliche Ursache Abhilfe Farbunterschied zwischen Mo- Im Druckertreiber in der T-Fax Blau erscheint als Purpur nitorfarbe (RGB) und Drucker Suite die Farben anpassen, z.B. (CMYK). bildschirmangepasste Farbe blau wird hellblau, verringern des Magentaanteils um 30% wird königsblau. Die Düsen des Druckkopfes Reinigen Sie den Druckkopf Wechselnde Farbtönung sind verklebt.
  • Seite 153: Senden

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Senden Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät kann überhitzt sein. Trennen Sie das T-Fax 7960 Es kann kein Fax gesen- vom Stromnetz und lassen Sie det werden. es für einige Minuten ausküh- len. Schließen Sie es wieder an, und versuchen es Sie erneut.
  • Seite 154 Seite 151). Das Gerät der Gegenstelle un- Senden Sie das Dokument oh- Senden mit ECM ist nicht terstützt nicht ECM. ne ECM. möglich. An Ihrem T-Fax 7960 ist ECM Schalten Sie ECM ein, (siehe ausgeschaltet. Seite 113).
  • Seite 155: Empfang

    Das T-Fax ist nicht auf automati- Stellen Sie Ihr T-Fax auf den Kein automatischer Fax- schen Faxempfang eingestellt. Modus AUTOM. EMPFANG. empfang. Eventuell ist im T-Fax 7960 ein Drucken Sie alle im Speicher Dokument gespeichert und der befindlichen Dokumente, um Speicher voll. ihn zu leeren.
  • Seite 156 Problem Mögliche Ursache Abhilfe Falsche Papiersorte. Prüfen Sie, ob das im Mehr- Druckqualität ist unzurei- zweckpapiereinzug eingelegte chend. Papier den Anforderungen ent- spricht. Der Druckkopf muss gereinigt Reinigen Sie den Druckkopf werden. (siehe Seite 149). Das sendende Gerät verursacht Prüfen Sie durch ein Telefonat die Unfeinheiten des Drucks.
  • Seite 157: Externes Telefon Und Anrufbeantworter

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Externes Telefon und Anrufbeantworter Sie können zu Ihrem T-Fax 7960 ein zusätzliches, externes Telefon oder einen Anrufbeantworter anschließen: Über die TAE-Wanddose Sie benötigen eine NF oder NFN Wanddose. Schließen Sie das T-Fax 7960 an die linke N-Buchse an (a), das Telefon an die F-Buchse (b).
  • Seite 158: Technische Daten

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Technische Daten !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gerät Modell: T-Fax 7960, Multifunktions-Farbfaxgerät, Tischgerät Stromversorgung: 200-240 V / 50-60 Hz Leistungsaufnahme: Maximal: 41,8 W, Stand-by (Bereitschaft): 8 W Abmessungen (BxTxH in mm): 440x584x326 (einschl. Papierstütze) Gewicht: ca. 12,4 kg (zusammengebaut, ohne Papier) Betriebsumgebung: Temperatur: 10°- 32,5° C; relative Luftfeuchte: 20% - 85%...
  • Seite 159: Kopierer

    100 Blatt Normalpapier DIN A4, A5, B5, Letter, Legal einzug: max. 10 Briefumschläge max. 10 Blatt Fotopapier Glossy max. 30 Folien andere Papierarten, siehe CD-ROM T-Fax 7960 Bedienungsanlei- tung. Faxauflösung: Schwarz & Weiß: STANDARD: 8 Pixel/mm x 3,85 Zeilen/mm...
  • Seite 160: Scanner

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Scanner Bildverarbeitung: Halbtöne: 256 Graustufen Farbe: 16.777.216 Farben Auflösung: Optisch: 600 x 1200 dpi Erweitert: 9600 dpi Effektive Scannbreite: 214 mm Kompatibilität: TWAIN Scanngeschwindigkeit: Schwarz & Weiß Text/Graustufen: max. 5,3 Sek./A4-Seite Farbe: max. 15,8 Sek./A4-Seite !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Drucker Druckmethode: Bubble Jet Tintenstrahldruck mit Permanentdruckkopf Papierzuführung: Automatisch Papiergewichte, Formate und...
  • Seite 161: Reinigen Des Gerätes

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Reinigen des Gerätes Ihr T-Fax 7960 ist für einen wartungsfreien Dauerbetrieb ausgelegt und benötigt nur wenig regelmä- ßige Pflege. Drucken Sie alle gespeicherten Dokumente aus, bevor Sie mit dem Reinigen beginnen. ! ! ! Schalten Sie das T-Fax 7960 aus, und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie es reinigen.
  • Seite 162: Druckkopf Reinigen

    Werden seitliche Linien sichtbar, richten Sie den Druckkopf aus, siehe Seite Drücken Sie die Menü-Taste sooft, bis DRU- MENÜ 7.DRUCKER EINST. CKER EINST. angezeigt wird. Drücken Sie zwei Mal die OK-Taste. REINIGUNG 1.TESTDRUCK TESTDRUCK wird angezeigt. Drücken Sie die OK-Taste. WAHL ENT/SPERREN 1.WAHL SPERREN Der Testdruck wird durchgeführt.
  • Seite 163: Gehäuse Reinigen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gehäuse reinigen Schalten Sie das T-Fax 7960 aus, und ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, fusselfreien Tuch (kein Papiertuch oder ähn- lich), das Sie leicht mit Wasser oder einem mil- den Reinigungsmittel befeuchtet haben.
  • Seite 164: Gerät Von Innen Reinigen

    Gerät von Innen reinigen Um zu verhindern, dass sich im Geräteinneren Tintenreste und Papierstaub ansammeln, sollten Sie den Druckerbereich hin und wieder reinigen. Schalten Sie das T-Fax 7960 aus, und ziehen Sie den Netzstecker. Drücken Sie den Knopf, der sich seitlich am Ge- rät befindet, und klappen Sie die Scannereinheit...
  • Seite 165: Walzenreinigung Ausführen

    Kopiervorlagen nicht sauber eingescannt werden. Es erscheinen dann Flecken oder Streifen auf Ihren Kopien oder gesendeten Dokumente. Schalten Sie das T-Fax 7960 aus, und trennen Sie es vom Stromnetz, bevor Sie ! ! ! mit der Reinigung beginnen. Dies dient Ihrer eigenen Sicherheit, und vermei- det Beschädigungen am Gerät.
  • Seite 166 Tuch, um Fussel und Papier- staub zu entfernen. Schließen Sie die Abdeckung des Dokumenteneinzugs wieder, indem Sie sie herunterklap- pen und andrücken, bis sie einrastet. Schließen Sie das Netzkabel wieder an, und schalten Sie das T-Fax 7960 wieder ein.
  • Seite 167: Ce-Kennzeichnung

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! CE-Kennzeichnung Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie für: Elektrische Sicherheit EN60950, GS, FIMKO, Strahlung: EN55022, Klasse B, EB55024 Die Konformität mit den o. a. Richtlinien wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse eingesehen werden: Deutsche Telekom AG Geschäftsbereich Endgeräte CE-Testlab Steinfurt...
  • Seite 168: Service

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Service Bei technischen Problemen mit Ihrem Gerät können Sie sich an unsere T–Service Hotline 0180/ 51990 (kostenpflichtig) wenden. Erfahrene Techniker beraten Sie auch zur Bedienung des Gerätes. Vermuten Sie eine Störung Ihres Anschlusses, so wenden Sie sich bitte an den Service Ihres Netzbe- treibers.
  • Seite 169: Stichwortverzeichnis

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Stichwortverzeichnis Aufstellort VIII, 8 Ausrichten von Dokumenten 27 abbrechen Ausrichten, Dokumente 28 – automatische Wahlwiederholung 96 Auswahl Menü 57, 105 – Sendung 95 Auswählen, Druckmaterialien 30 Abbrechen, Sendevorgang 91 automatische Dokumentenzuführung 27 Abdeckung, Mehrzweckpapiereinzug 36 Automatischer Dokumenteneinzug 25 Abkürzungen in Berichten 127 Abmessungen 146 abtastbarer Bereich 26 Banner 30, 32, 40...
  • Seite 170 CD-ROM, Inhalt 2 Drucken auf Druckstoff 42 CE-Kennzeichnung 155 Drucken auf Endlospapier 40 Centronics 19 Drucken, Probleme 139 CE-Zeichen 155 Druckerabdeckung 35 Druckerkabel anschließen 18 Druckfläche des Ausgabepapiers 52 Druckgeschwindigkeit 148 Daten Druckkopf – Drucken 148 – in die Mitte fahren 35 –...
  • Seite 171 – Kontrast 49 – Netz 64 Geeignete Dokumente 25 – senden in Farbe 81 Gehäuse reinigen 151 – senden schwarz/weiß 81 Gerät von Innen reinigen 152 – Telefonanlage 64 Geräteeinstellungen, drucken 62 – Zugriffsart 65 Gesamtansicht, Gerät IX Einstellen, Papierstärkehebel 35 Gesamtbild 52 Einstell-Menüs 108 Gewährleistung 155...
  • Seite 172 Konformität 155 Mehrfachübertragungsbericht, Kontrast Beispiel 130 – Scannen 84 Mehrfrequenzwahl 63 Kontrast beim Kopieren 49 Mehrseitige Dokumente einlegen 27 Kontrast, Sendedokumente 84 Mehrzweckpapiereinzug 7, 30, 36, 39 Kopie Meldungen im Display 117 – Vergrößern/Verkleinern 46 Menü Kopien – aufrufen 105 –...
  • Seite 173 – Umgebungsbedingungen 33 – Scanner 151 – wellt sich 33 – Walzen 153 Papier einlegen 36 Reinigen, Gerät 149 Papierbereiche, bedruckbare 34 Reinigen, Walzen 39 Papierformat und Papiertyp einstellen 45 R-Taste 64 Papierformat und Typ einstellen 45 Rücknahme Papierführung ausrichten 36 –...
  • Seite 174 Speicherliste 122 T-Shirt Transfer-Folie 30, 32 Speicherlöschbericht 131 Typenschild 10 Speicherlöschbericht, Beispiel 131 Speichersenden 90 – aus Dokumenteneinzug 90 Übertragungsgeschwindigkeiten 146 – von Vorlagenglas 92 Uhrzeit eingeben 59 sperren der Wahl 88 Uhrzeitformat 60 Spezialpapier verwenden 38 Umgang mit Papier 33 Spezialpapiere 38 Umgebungstemperatur 8 Spiegelbild 51...
  • Seite 175 Zeichenweise löschen 57 Zielwahl 66, 86 Ziffern eingeben 54, 56 Zifferntasten, Belegung 54 Zoom 46 Zubehör-Komponenten anbringen 6 Zugriffsart 65 Zusatzseiten nachlegen 29...

Inhaltsverzeichnis