Seite 1
DCG602 Nederlands Handleiding elektrische RVS kaas rasp Deutsch Bedienungsanleitung elektrische Käsereibe aus Edelstahl Mode d'emploi râpe à fromage électrique en inox Français English Instruction manual stainless steel electric cheese grater...
Gebruik het apparaat nooit in vochtige ruimten. • Dompel het apparaat nooit onder in water of in een andere vloeistof. technische GeGeVens Type: DCG602 Batterijtype: 6 x AAA WerkinG - Algemeen Het apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijke doeleinden, niet voor professioneel gebruik.
Gebruikershandleiding WerkinG - Voor het eerste gebruik Haal het apparaat uit de verpakking en verwijder alle verpakkingsonderdelen. WerkinG - Batterijen plaatsen Batterij specificatie: 6 x AAA 1. Draai het batterij compartiment (2) tegen de klok in om het te openen. 2.
10. Om aanspraak te maken op garantie kunt u zich wenden tot uw winkelier. Bestron biedt ook de mogelijkheid om het apparaat rechtstreeks ter reparatie aan te bieden aan de Bestron Service Dienst.
Benutzen Sie das Gerät nie in feuchten Räumen. • Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. technische dAten Typ: DCG602 Batterietyp: 6 x AAA BenutzunG - Allgemein Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen und nicht für die professionelle Verwendung.
Gebrauchsanweisung BenutzunG - Vor der ersten Verwendung Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das Verpackungsmaterial. BenutzunG - Batterien einsetzen Batterie-Spezifikation: 6 x AAA 1. Drehen Sie den Batteriefach (4) gegen den Uhrzeigersinn, um zu öffnen. 2. Stecken Sie 6 AAA-Batterien in die Öffnungen. 3.
Folgeschäden oder irgendwelche anderen Folgen haftbar gemacht werden, die durch das von ihm gelieferte oder in Verbindung mit dem von ihm gelieferten Gerät entstanden sind. 10. Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sicht direkt an Ihren Händler. Bestron bietet auch die Möglichkeit direkt mit dem Werkskundendienst abzuwickeln. Voraussetzung hierfür ist, dass Sie sich zunächst telefonisch, per Fax oder Mail an den Werkskundendienst wenden.
N’utilisez jamais l’appareil dans une pièce humide. • N’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. données techniQues Type: DCG602 Type de la pile: 6 x AAA fonctionneMent - Généralités Cet appareil est destiné uniquement à l’utilisation domestique, et non à l’usage professionnel.
Mode d’emploi fonctionneMent - Avant la première utilisation Sortez l’appareil de son emballage du carton et enlevez les emballages. fonctionneMent - place des piles Cahier des charges de la batterie: 6 x AAA 1. Tournez le compartiment à piles (2) dans le sens antihoraire pour ouvrir 2.
10. Pour pouvoir faire appel à la garantie, vous pouvez vous adresser à votre revendeur. Bestron offre aussi la possibilité de faire réparer l’appareil directement par le service après-vente de Bestron.
Never use the appliance in a humid room. • Never immerse the appliance in water or other liquid. technicAl inforMAtion Type: DCG602 Battery: 6 x AAA operAtion - General The appliance is intended only for domestic use, not for professional use.
user’s instructions operAtion - placing the batteries Battery specification: 6 x AA 1. Turn anticlockwise to open the battery compartment (2). 2. Install 6 AAA batteries. 3. Place the battery compartment cover back on the appliance. operAtion - use 1. Pull open the container (4) and fill it with cheese. Preferably a somewhat harder cheese. 2.
10. In case of claims under guarantee you can contact your dealer where the appliance is purchased. Bestron offers you also the possibility to send the appliance directly to our Service Department. Do not send your appliance without consulting us. The package may be refused and any any costs will be for your account.