Werbung
W-35060_NTX1200EA_innen_1003.ai 02.03.2010 15:34:39
W-35060_NTX1200EA_innen_1003.ai 02.03.2010 15:34:39
1200 NTX EA
Staubfilter wechseln/reinigen
DE
Change and cleaning of dust filter
EN
Changement / nettoyage du filtre
FR
Cambio e puliza del filtro
IT
Cambio y limpieza del filtro de plovo
ES
Mudança et limpeza do filtro po
PT
Stoffilter verwisselen / reinigen
NL
Udskift og rens filter
DK
St¢vfilter Bytte /rengj¢re
NO
Byte / rengöring av dammfilter
SE
Suodattimen vaihto ja puhdistus
FI
Αλλαγή και καθαρισμός του φίλτρου σκόνης
GR
Mjenjanje i čišćenje filtera za prašinu
HR
Zamenjava in čiščenje protiprašnega filtra
SL
HU
Papírszűrő cseréje / tisztítása
KR
IL
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Papierfilter einsetzen
Einschaltautomatik
DE
DE
Setting of paper filter
Start up automatic
EN
EN
Positionnement du filtre
FR
FR
Allumage automatique
Inserimento filtro carta
Avviamento automatico
IT
IT
Empleio del filtro de papel
ES
ES
Arranque automatico
Colocaçao filtro de po
PT
PT
Arranque atuomático
Stofzak monteren
Inschakelautomatisme
NL
NL
Isæt pose
DK
DK
Auto-start
Skifte av papirfilter
Startautomatikk
NO
NO
Montering av pappersfilter
SE
SE
Startautomatik
Suodatinpussin asennus
Konekäynnistys
FI
FI
Τοποθέτη χάρτινου φίλτρου
Αυτόματη εκκίνηση
GR
GR
Postavljanje papirnog filtera
Automatski pogon
HR
HR
Namestitev papirnatega filtra
Avtomatski zagon
SL
SL
Papírszűrő elhelyezése
HU
HU
Bekapcsolási automatika
KR
KR
IL
IL
max.
1800 W
Nass / Trocken saugen
DE
Wet / Dry suction
EN
Aspiration eau et poussière
FR
Aspirazione polveri e liquidi
IT
Succión en húmedo y en seco
ES
Sucçao seco / humido
PT
Nat / droogzuigen
NL
Våd / Tør støvsugning
DK
Våt / t¢rr-suging
NO
Våt- / torrsugning
SE
Märkä / kuivaimurointi
FI
Αναρρόφηση υγρών / στερεών
GR
1
1
1
Mokro / Suho usisvanje
HR
Suho / Mokro sesanje
SL
Nedves / száraz szívás
HU
KR
IL
5 s
0
0
Saugen
DE
Suction
EN
Aspirer
FR
Aspirazione
IT
Succión
ES
650 W
Sucçao
PT
Zuigen
NL
1200 W
Sug
DK
St¢vsuging
NO
Suga
SE
Imuroiniti
FI
Αναρρόφηση
GR
Usisavanje
HR
Sesanje
SL
Szívás
HU
KR
IL
Blasfunktion
DE
Blowing function
EN
Fonction souffleur
FR
Soffio-pulitura
IT
Función de soplar
ES
Funçao sopradora
PT
Blaasfunctie
NL
Blæsefunktion
DK
Blåsfunksjon
NO
Blåsfunktion
SE
Puhallustoiminto
FI
GR
Funkcija za puhanje
HR
Funkcija izpihovanja
SL
Fújás
HU
KR
IL
Werbung
