Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANWEISUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Videotec DCT

  • Seite 1 BEDIENUNGSANWEISUNG...
  • Seite 2 US FCC Part 15 Class B Verification Statement NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2.1 - Allgemeines............................9 2.1.1 - Eigenschaften..............................9 2.1.2 - Konfigurierung..............................9 2.1.3 - Sicherheit...............................9 2.2 - Geräte, die an die Bedientastatur DCT angeschlossen werden können........10 2.2.1 - Videomatrizen / DVR / Multiplexer......................10 2.2.2 - Dome / Kameras / Empfänger........................10 2.3 - Steckanschlüsse..........................10 2.4 - Kontrasteinstellung...........................10...
  • Seite 4 5.3.2.3 - Modell SW328............................57 5.3.2.4 - Modell SW164OSM...........................57 5.3.2.4.1 - Anschluß und Funktionstest.......................57 5.3.2.4.2 - Setup Matrix..........................57 5.3.3 - Videomatrizen Linxs (VIDEOTEC)......................58 5.3.3.1 - Modelle LXRPS42A, LXRPS82A, LXRPS84A, LXRPS164A............58 5.3.3.1.1 - Anschluß und Funktionstest.......................58 5.3.3.1.2 - Setup Matrix..........................58 Seite 2 von 176...
  • Seite 5 5.3.4 - Setup Videomatrizen............................58 5.3.4.1 - OSM Macro............................58 5.3.4.2 - OSM VIDEOTEC 164OSM.......................59 5.3.4.3 - OSM LINXS (VIDEOTEC).......................59 5.4 - Bedienbare DVR/MUX........................60 5.4.1 - Allgemeingültige Vorgänge.........................62 5.4.1.1 - Einrichten der DVR/MUX........................63 5.4.1.2 - Funktionstest direkte / indirekte Verbindung..................63 5.4.1.2.1 - MUX VIDEOTEC........................63 5.4.2 - MUX ADEMCO............................64...
  • Seite 6 6.4.4.1 - Autopan...............................87 6.4.4.2 - Focus..............................87 6.4.5 - Patrol................................87 6.4.6 - Preset, Scan und Home..........................87 6.4.7 - Funktionsschaltflächen..........................87 6.4.8 - Sondercodes..............................88 6.5 - Dome ERNITEC SATURN........................89 6.5.1 - Verweis auf andere Materialien und Dokumente..................89 6.5.2 - Hardware-Anschluß der Domekamera......................89 6.5.3 - Konfiguration...............................89 6.5.4 - Autopan, Aux, Focus, Iris..........................89 6.5.5 - Patrol................................90 6.5.6 - Preset, Scan und Home..........................90...
  • Seite 7 6.10.5 - Autoflip, Autopan, Aux, Focus, Iris......................109 6.10.5.1 - Autopan............................109 6.10.6 - Patrol (Panasonic WV-CS600)........................110 6.10.7 - Patrol (Panasonic WV-CS850)........................110 6.10.8 - Preset, Scan und Home..........................110 6.10.9 - Sondercodes.............................111 6.11 - Dome PELCO..........................113 6.11.1 - Verweis auf andere Materialien und Dokumente..................113 6.11.2 - Hardware-Anschluß...
  • Seite 8 6.17.5.1 - Setup STANDARDPATROL......................130 6.17.5.2 - Setup RANDOM..........................131 6.17.6 - Preset, Scan und Home..........................131 6.17.7 - Sondercodes.............................132 6.18 - Empfänger VIDEOTEC mit Protokoll VIDEOTEC / Macro............133 6.18.1 - Äußerst wichtiger Hinweis........................133 6.18.2 - Verweis auf andere Materialien.......................133 6.18.3 - Konfigurierung der Empfänger.......................133 6.18.3.1 - OSM Macro.............................133...
  • Seite 9 7.4.3.9.4 - Steuerbefehle “Seitensprung”....................155 7.4.3.9.5 - Steuerbefehle “Wischer/Wascher”...................156 7.4.3.9.6 - Steuerbefehle “Bewegungen”....................156 7.4.3.10 - Fenster “Bild bearbeiten”........................158 7.4.3.10.1 - Bereich Zeicheninstrumente....................158 7.4.3.10.2 - Bereich Allgemeine Instrumente....................159 7.4.3.10.3 - Textbereich..........................159 7.4.3.10.4 - Bereich Farbe / Ausfüllen.......................159 7.4.3.11 - Senden und Empfangen von Daten....................159 7.4.3.12 - Beispiele............................160 7.4.3.12.1 - Makrotasten: Definition und Anzeige in der Bedientastatur..........160 7.4.3.12.2 - Beispiele 1..........................160...
  • Seite 10: Öffnen Der Verpackung Und Kontrolle

    1 ÖFFNEN DER VERPACKUNG UND KONTROLLE 1.1 Bedeutung der Symbole Die in diesem Handbuch verwendeten graphischen Symbole haben folgende Bedeutung: Die folgenden Tätigkeiten sind bei unterbrochener Stromversorgung vorzunehmen, wenn nichts Gegenteiliges genannt ist. Die Installation darf nur von technisch versierten Fachleuten vorgenommen werden. Anmerkung technischer Art oder Gebrauchsempfehlung.
  • Seite 11: Beschreibung Der Bedientastatur

    2 BESCHREIBUNG DER BEDIENTASTATUR 2.1 Allgemeines Diese Bedientastatur ist ein professionelles Produkt für Anwendun gen im Sicherheits- und Überwachungsbereich. Mit ihr lassen sich zahlreiche Video- und Telemetriefunktionen wie etwa die Videoumschaltung steuern, Alarme verarbeiten und Digitalsteuerempfänger fernbedienen. 2.1.1 Eigenschaften Von hinten beleuchtetes Flüssigkristalldisplay 320x240 pixel mit “Touch Screen” ...
  • Seite 12: Geräte, Die An Die Bedientastatur Dct Angeschlossen Werden Können

    2.2 Geräte, die an die Bedientastatur DCT angeschlossen werden können 2.2.1 Videomatrizen / DVR / Multiplexer Siehe § 4.2.3.1.1 - Typ – Protokoll – Baudrate, S.23. 2.2.2 Dome / Kameras / Empfänger Siehe § 4.2.3.2.2 - Protokoll – Baudrate, S.26.
  • Seite 13: Dip-Schalter

    2.5 Dip-Schalter Auf der Rückseite der Bedientastatur sitzt ein Dip-Schalter für das Ein- und Ausschalten des Abschlußwiderstandes der Leitungen RS485 und für die Kommunikation mit dem PC. Zum Beschalten der Leitungsabschlußwiderstände siehe § 3.1 - Videoleitung und Telemetrieleitungen, S. 13. DIP1 ON: Modus PC-Verbindung Tastatur am PC programmierbar...
  • Seite 14: Installation Der Bedientastatur

    2.7 Installation der Bedientastatur Bevor die Bedientastatur an das Stromnetz angeschlossen wird, ist zu prüfen, ob das Netz eine Spannung bereitstellt, die den Wertevorgaben aus § 11 - TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN, S.176 entspricht. Für die Stromversorgung der Tastatur darf ausschließlich das mitgelieferte Netzteil benutzt werden.
  • Seite 15: Übertragungsleitungen Und Verbindungen

    3 ÜBERTRAGUNGSLEITUNGEN UND VERBINDUNGEN 3.1 Videoleitung und Telemetrieleitungen Mit der Bedientastatur DCT läßt sich eine große Bandbreite von Produkten bedienen, die zur Videosteuerung (Videomatrizen, Videomultiplexer und DVR) und Telemetriesteuerung (Empfänger oder Domekameras) dienen. Es ist somit erforderlich, auf Tastaturebene die Zusammensetzung der Anlage festzulegen, damit die angebundenen Einrichtungen wirksam miteinander kommunizieren können.
  • Seite 16: Rs485 Und Anlagentypen

    Diese Art der Konfiguration ist nur mit Einrichtungen möglich, die jeweils einen getrennten Kanal am Eingang (Empfang) und am Ausgang (Senden) haben, wie die VIDEOTEC-Empfänger DTRX1 und DTRX3. Das aufgenommene Signal wird "gesäubert" zur nächsten Einrichtung geleitet. Wenn eine Einrichtung ausfällt, bricht gleichzeitig die...
  • Seite 17: Eine Bedientastatur Je Leitung: Standard-Anschlußkabel

    Konfiguration Beschreibung Beispiel Misch- Gemischte Konfigurationen sind möglich, konfiguration hier sind jedoch stets die vorstehenden Einschränkungen zu berücksichtigen:  Jede Leitung kann maximal 1.200 m lang sein  Jede Leitung muß an den Enden mit Abschlußwiderstand beschaltet sein. Die Stubs dürfen nur sehr kurz sein (max 3.3 Eine Bedientastatur je Leitung: Standard-Anschlußkabel Die Verbindung zwischen der Bedientastatur und den einzelnen gesteuerten Einrichtungen wird ausschließlich über den seriellen Kanal RS485 hergestellt.
  • Seite 18: Mehr Als Zwei Einrichtungen An Derselben Leitung

    3.4 Mehr als zwei Einrichtungen an derselben Leitung Hängen mehrere Tastaturen oder mehrere Empfangsteile (Videomatrizen, Telemetrieempfänger, DVR, MUX o. a.) an ein- und derselben Übertragungsleitung, müssen Abzweigkästen RJjack sachgerecht angeschlossen werden. Wie in §3.2 - RS485 und Anlagentypen, S.14, beschrieben, sind die beiden Einrichtungen zu bestimmen, die das Leitungsende bilden und deshalb mit einem Abschlußwiderstand beschaltet werden müssen (für den Abschluß...
  • Seite 19: Konfigurierung Der Bedientastatur

    4 KONFIGURIERUNG DER BEDIENTASTATUR 4.1 Systembeschreibung 4.1.1 Der Dialog mit der Bedientastatur Die Bedientastatur hat einen “Touch Screen”, sodaß alle Steuerbefehle, für die nicht die Bewegung des Steuerknüppels erforderlich ist, durch das Berühren der auf dem Bildschirm stehenden Schaltflächen mit den Fingern erteilt werden.
  • Seite 20: Bereich Des Befehlsmenüs

    4.1.3.4 Bereich des Befehlsmenüs Hier befindet sich eine Reihe von Schaltflächen, mit denen sich die Menüs für die Aktivierung der einzelnen Funktionen aufrufen lassen (siehe § 4.4 - Bereich Befehlsmenü, S.45). 4.1.3.5 Bereich der Direktwahlbefehle Hier sehen wir mehrere Schaltflächen, deren Anzahl von der Systemkonfiguration und davon abhängt, welcher Typ von Einrichtung an der Tastatur hängt (siehe §...
  • Seite 21: Systemdatenbereich

    4.2 Systemdatenbereich Im Teilbereich Systemdaten des Hauptmenüs sitzen zwei Schaltflächen zum Aufrufen der folgenden Menüs: SYSTEMEINRICHTUNG (SETUP) Gestattet den Aufruf der Menüs für die Änderung sämtlicher Tastaturparameter (siehe § 4.2.1 - Systemeinrichtung, S.19). SYSTEMINFO Hier erhält man die wichtigsten Informationen zur Systemkonfiguration, außerdem gelangt man weiter auf die Bildschirmseite “SERVICE”.
  • Seite 22: Einführende Bemerkungen Zu Den Menüs Und Untermenüs

    4.2.1.2 Einführende Bemerkungen zu den Menüs und Untermenüs Das Einrichtungsmenü (Setup) besteht aus mehreren Bildschirmseiten, die durch jene Schaltflächen aufgerufen werden, die im vorgehenden Abschnitt beschrieben sind. Zum Verlassen der Untermenüs die Schaltfläche “ ” betätigen. Mit der Schaltfläche kehrt man zum Hauptmenü zurück. Beispielhafte Darstellung eines Menüs.
  • Seite 23: Änderung Von Parametern

    4.2.1.3 Änderung von Parametern Um einen Parameter zu ändern, muß er zunächst mit dem Cursor ausgewählt werden, dann mit “ent” bestätigen. Es werden drei Fälle unterschieden: 1. “Einfache” Parameter, deren Änderung mit “ ” bestätigt wird. In diesem Fall wechselt der Parameter bei jeder Betätigung von “...
  • Seite 24: Sprache

    4.2.2 Sprache Den Cursor auf die gewünschte Sprache führen und mit “ent” bestätigen. Die Sprache wird mit sofortiger Wirkung gewechselt. 4.2.3 Übertragungen In diesem Menü kann vorgegeben werden, welche Typen von Einrichtungen von der Bedientastatur aus gesteuert werden. Außerdem lassen sich an dieser Stelle die seriellen Leitungen testen. Wählen Sie die gewünschte Option und drücken Sie die Schaltfläche “ent”.
  • Seite 25: Typ - Protokoll - Baudrate

    1200-9600-19200-38400 32/8 ENEO EKR MACRO 1200-9600-19200-38400 128/16 ENEO E MACRO 1200-9600-19200-38400 16/4 ENEO VKR ENEO 9600 32/8 ENEO VKR ENEO 9600 4/2 VIDEOTEC LINXS 300-1200-2400-9600 MACRO NO P. 1200-9600-19200-38400 MACRO 1200-9600-19200-38400 8/2 VIDEOTEC LINXS 300-1200-2400-9600 MACRO NO P. 1200-9600-19200-38400 MACRO...
  • Seite 26: Adresse

    Protokoll Baudrate DVR/MUX SONY MUX 2400-4800-9600-19200 SP16C 1200-2400-4800-9600 SP16C-A 1200-2400-4800-9600 Bei jeder Änderung der Parameter TYP und PROTOKOLL werden die Folgeparameter automatisch auf die Standardwerte gesetzt (einschließlich etwaiger TELEMETRIEPARAMETER, die mit den neuen Einstellungen nicht kompatibel sind). 4.2.3.1.2 Adresse Mit diesem Parameter läßt sich die Adreßnummer einstellen, unter der die Einrichtung anlagenintern erkannt wird.
  • Seite 27: Telemetrie

    4.2.3.2 Telemetrie In diesem Menü läßt sich vorgeben, welchen Typs die von der Tastatur aus bedienten “TELEMETRIEGERÄTE” sind. Vorhanden sind zwei unabhängige Übertragungsleitungen mit den Bezeichnungen “A” und “B”. 4.2.3.2.1 Port (Steckanschluß) Mit diesem Parameter kann definiert werden, ob die Telemetriesteuerbefehle unmittelbar zu den Geräten geschickt werden sollen, die an den Telemetrieanschlüssen A oder B hängen (Parameter=Telemetrie) oder ob sie erst zu einer Videoeinheit und von ihr aus zu den Einrichtungen geleitet werden (Parameter=Video) (siehe §...
  • Seite 28: Protokoll - Baudrate

    Bei den folgenden Produkten ist für die logische Adresse “NEIN” einzustellen: Matrix 8/4 ENEO Serie EKR  Matrix 16/4 ENEO Serie EKR  Matrix 4/2 VIDEOTEC Serie SM..A  Matrix 8/2 VIDEOTEC Serie SM..A  Matrix 8/4 VIDEOTEC Serie SM..A ...
  • Seite 29: Serielle Test

    4.2.3.3 Serielle Test Wenn die Übertragungskanäle der Tastatur kontrolliert werden müssen, lassen sich mit einem einfachen Test die seriellen Videoausgänge und die Telemetrieausgänge überprüfen. Der Anschluß von Einrichtungen, die an den Steckbuchsen VIDEO und TELEMETRIE A oder B hängen, muß aufgehoben werden. Dann wird vor der Durchführung des Tests mit zwei Telefonkabeln und zwei Abzweigkästen Rjjack, die alle im Lieferumfang enthalten sind, die folgende Anordnung hergestellt.
  • Seite 30: Freigaben

    4.2.4 Freigaben Das Menü ist in eine Reihe von Untermenüs unterteilt, mit denen sich die Tastaturfreigaben erteilen lassen. Nach Auswahl der gewünschten Option wird mit “ent” bestätigt. 4.2.4.1 Kameras, Matrix, Multiplexer und DVR mit lokalem Anschluß Mit dem Menü lassen sich die Kameras freigeben, die von der Bedientastatur aus angesteuert werden können. Der Status der aktivierten Kamera wird in allen Fällen durch den Buchstaben A oder B angezeigt, je nachdem, ob die Kamera an der Telemetriebuchse A oder B hängt (siehe §...
  • Seite 31: Kameras Mit Matrixanschluß

    4.2.4.1.1 Kameras mit Matrixanschluß Diese Bildschirmseite erscheint in der gezeigten Form nur, wenn der Parameter KOMMUNIKATIONEN/VIDEO_Typ einer Videomatrix oder keinem Typ VIDEO zugewiesen wurde (nur Verbindungen mittels TELEMETRIE A oder B). Es lassen sich bis zu 10.000 Videokameras freigeben. Schaltfläche zum Verlassen des Menüs Schaltfläche zum Aufrufen des Menüs für die Änderung der einzelnen Kameras Schaltfläche zum Bewegen des Cursors...
  • Seite 32: Kameras Mit Verbindung Zu Dvr Oder Mux

    4.2.4.1.3 Kameras mit Verbindung zu Dvr oder Mux Die Bildschirmseite erscheint in dieser Form nur, wenn der Parameter KOMMUNIKATIONEN /VIDEO_Typ dem DVR/MUX zugeordnet wurde. Von der Bedientastatur aus lassen sich bis zu 100 DVR oder Multiplexer mit jeweils 100 Kameras steuern. In diesem Fall stellt sich die Seitengrafik wie in der nachfolgenden Abbildung dar.
  • Seite 33: Monitor / Dvr-Mux Bei Lokalem Anschluß

    4.2.4.2 Monitor / Dvr-Mux bei lokalem Anschluß Mit dem Menü lassen sich die (mit einer Matrix verbundenen) Monitore oder die DVR / Multiplexer freigeben, die von der Tastatur aus angesteuert werden sollen. 4.2.4.2.1 Monitor (Verbindung mit Matrix) Wurde eine Matrix an die Steckbuchse VIDEO angeschlossen, lassen sich bis zu 100 Monitore freigeben. Der aktive Monitorstatus wird durch den ausgefüllten Kreis kenntlich gemacht.
  • Seite 34: Dvr Oder Multiplexer (Unmittelbare Verbindung Zu Dvr Oder Mux)

    4.2.4.2.3 DVR oder Multiplexer (unmittelbare Verbindung zu Dvr oder Mux) Wurde ein DVR / MUX an die VIDEO-Buchse angeschlossen, lassen sich bis zu 100 Dvr oder Multiplexer einzeln so aktivieren, daß sie von der Bedientastatur aus ansteuerbar sind. Der aktive Status des Dvr/Mux wird durch den ausgefüllten Kreis kenntlich gemacht.
  • Seite 35: Externe Kameras Dvr/Mux

    4.2.4.3 Externe Kameras Dvr/Mux Mit dem Menü lassen sich die Kameras freigeben (gesteuert von einem der 16 kaskadiert an eine Matrix anschließbaren Dvr/Mux), die von der Bedientastatur aus angesteuert werden sollen. Bis zu 100 Kameras für jeden der 16 Dvr/Mux können freigegeben werden. Der aktive Status der Kamera wird durch den Buchstaben A oder B kenntlich gemacht, je nachdem, ob die Kamera an der Telemetrieleitung A oder B hängt.
  • Seite 36: Externer Dvr/Mux

    4.2.4.4 Externer Dvr/Mux Mit Hilfe dieses Menüs können die kaskadiert an die Matrix angeschlossenen DVR / Multiplexer (max. 16) freigegeben werden, die von der Tastatur aus ansteuerbar sein sollen. Der aktive Status des DVR / Multiplexers wird durch den ausgefüllten Kreis kenntlich gemacht.
  • Seite 37: Funktionen

    4.2.4.5 Funktionen Der Cursor wird auf der Funktion positioniert, die ein- / ausgeschaltet werden soll. Dann die Schaltfläche “ent” betätigen. Wenn die Funktion ausgeschaltet war, wird sie eingeschaltet und umgekehrt. Die Ein- / Ausschaltung dieser Funktionen beeinflußt unmittelbar die Displayansicht der Steuerbefehle in den einzelnen Menüs.
  • Seite 38: Allgemeine Schaltflächen

    4.2.4.6 Allgemeine Schaltflächen Der Cursor wird auf der ein- oder auszuschaltenden Funktion positioniert. Dann die Schaltfläche “ent” drücken. Wenn die Funktion ausgeschaltet war, wird sie eingeschaltet und umgekehrt. Parameter Beschreibung Gestattet im Hauptmenü die Einblendung der Schaltfläche für den Aufruf der <MACRO>...
  • Seite 39: Passwort

    4.2.5 Passwort Mit Hilfe dieses Menüs können die drei Systemkennwörter und die drei Benutzerkennwörter vorgegeben werden, mit deren Hilfe die Benutzung der Bedientastatur auf befugte Personen beschränkt wird. Der Cursor wird auf der zu ändernden Option positioniert, dann die Schaltfläche “ent” drücken. An dieser Stelle werden die Eingabe eines fünfstelligen numerischen Wertes und dessen erneute Bestätigung abgefragt.
  • Seite 40: Konfiguration

    4.2.6 Konfiguration Den Cursor auf die gewünschte Option führen und die Schaltfläche ” ” betätigen. 4.2.6.1 Anfangswerte wiederherstellen ACHTUNG Bei diesem Vorgang werden alle bisherigen Einstellungen unwiederbringlich gelöscht und die Bedientastatur wieder auf die Werkseinstellung zurückgesetzt. Um die Anfangswerte der Bedientastatur wiederherzustellen, wird die Schaltfläche “ent” betätigt. Nach der Rücksetzung schaltet das System wieder in das Menü...
  • Seite 41: Buzzer (Summer) / Display

    4.2.6.2 Buzzer (Summer) / Display Parameter Beschreibung Gedrückte Taste Hier läßt sich vorgeben, mit welcher Lautstärke der Summer auf das Drücken der Schaltflächen reagiert. Drei Werte stehen zur Wahl: OFF (kein Ton), MIN (geringste Lautstärke) e MAX (höchste Lautstärke) Joystick Ein-/Ausschalten eines leisen Tones bei jeder Bewegung des Steuerknüppels Serielle Fehler Ein-/Ausschalten eines Warntons bei Fehlern der seriellen Verbindung...
  • Seite 42: Überprüfen Des Steuerknüppels Auf Korrekte Kalibrierung

    4.2.6.4 Überprüfen des Steuerknüppels auf korrekte Kalibrierung Die korrekte Kalibrierung des Steuerknüppels läßt sich überprüfen anhand der letzten Seitenzeile, in der drei Parameter (X, Y, Z) stehen. Auf diese Parameter folgt eine Ziffer, die sich mit der Position des Steuerknüppels ändert.
  • Seite 43: Die Kalibrierung Des Touch Screens

    4.2.6.5.1 Die Kalibrierung des T ouch screens Schaltfläche für den Wechsel zur zweiten Referenzposition Schaltfläche zur Bestätigung der Angabe Schaltfläche zum Verlassen des Menüs ACHTUNG Berühren Sie die empfindliche Displayoberfläche nicht mit schleifend wirkenden Schwämmen oder spitzen Gegenständen. Kalibrierungsvorgang: 1. Beim Eintritt in das Menü befindet sich das Suchersymbol für die Kalibrierung in Position 2.
  • Seite 44: Zurücksetzen Des Touch Screens Auf Die Werkseinstellungen

    4.2.6.5.2 Zurücksetzen des Touch Screens auf die Werkseinstellungen Auf diese Weise läßt sich der Touch Screen auf die Standardwerke zurücksetzen, damit die Feinjustierung wiederholt werden kann. Vorgehensweise: Den Anschluß aller mit der Bedientastatur verbundenen Einrichtungen lösen;  Das Netzkabel entfernen; ...
  • Seite 45: Test Touch

    4.2.6.6 Test touch 1. Schaltfläche zum Verlassen des Menüs 2. Schaltfläche gedrückt und erkannt Mit Hilfe dieser Bildschirmseite wird geprüft, ob der Touch Screen richtig kalibriert wurde. Wenn das System richtig kalibriert ist und eine beliebige Schaltfläche des Gitters gedrückt wird, ändert diese ihr Aussehen und zeigt ein Suchersymbol.
  • Seite 46: Bereich Video-/Telemetriesteuerungen

    4.3 Bereich Video-/Telemetriesteuerungen Diese Zone kann unterschiedlich aussehen, je nachdem, wie die Einrichtung konfiguriert wurde und welche Einrichtung gerade angewählt wird. Vier Situationen sind unterscheidbar: Mit der VIDEO-Buchse ist keine Einrichtung verbunden (nur an die Buchsen TELEMETRIE A oder B ...
  • Seite 47: Bereich Befehlsmenü

    4.4 Bereich Befehlsmenü MENÜ AUTOPAN Für den Aufruf der gerätespezifischen Graphikseite für die Funktion AUTOPAN. MENÜ AUTOFLIP Für den Aufruf der gerätespezifischen Graphikseite für die Funktion AUTOFLIP. MENÜ AUX Für den Aufruf der Graphikseite für die Funktion AUX, d. h. die Steuerung der Hilfsrelais im bedienten Gerät.
  • Seite 48: Menü Prog

    4.4.1 MENÜ PROG Welche Ikonen zu erkennen sind, hängt vom ausgewählten Video- oder Telemetrieprotokoll ab. PRESET Zur Steuerung der Funktion PRESET (siehe § 4.4.1.1 - PRESET, S.46). SETUP DOME Dient der Einrichtung von Domekameras (siehe § 6.1.5 - Organisation der Konfigurationsmenüs, S.76).
  • Seite 49: Preset Ändern

    4.4.1.1.1 PRESET ändern Das Menü für die Bearbeitung der Positionsvorwahlen gestattet es, innerhalb der gesteuerten Einrichtung die verschiedenen Positionen zu speichern, die von der Dome / dem Empfänger angefahren werden. Jeder Position wird eine Nummer zugewiesen, die dazu dient, die Dome / den Empfänger am gespeicherten Punkt zu positionieren (durch den Befehl SCAN).
  • Seite 50: Delete (Löschen) Preset

    4.4.1.1.3 Delete (löschen) PRESET Mit dem Menü Delete PRESET können alle in der gesteuerten Einrichtung gespeicherten Vorwahlpositionen gelöscht werden. Diese Funktion wird nicht von allen Einrichtungen unterstützt. Schaltfläche zum Bestätigen der Löschung 4.4.2 MENÜ SCAN Mit der Funktion SCAN (Bereichsabfahrt) kann man die gesteuerte Einrichtung eine der Positionen anfahren lassen, die zuvor mit der Funktion PRESET gespeichert worden sind.
  • Seite 51: Menü Makro-Schaltflächen

    4.4.3 MENÜ MAKRO-SCHALTFLÄCHEN Mit den Makroschaltflächen lassen sich eine oder mehrere Funktionen durch einmalige Betätigung zeitsparend ausführen. Einstellbar sind die Position, die Funktion und die Darstellung der Schaltfläche. Die Programmierung der Makrotasten erfolgt am PC, für weitere Einzelheiten sei der Leser an dieser Stelle also verwiesen auf § 7.4.3.7 - Registerkarte “Makrotasten”, S.150 und das Beispiel in §...
  • Seite 52: Bereich Benutzeroberfläche Graph

    4.6 Bereich Benutzeroberfläche GRAPH Die Umgebung GRAPH besteht aus mehreren Bildschirmen, auf denen bestimmte Schaltflächen eingefügt werden können. Die Optik (etwa die Grafik, die Ideogramme, Marken u. a.) und die Funktionen der Schaltflächen sowie deren Position auf dem Bildschirm können vom Benutzer frei definiert werden. Die Vorteile bestehen in der Möglichkeit zur Schaffung einer individuell gestalteten Benutzeroberfläche innerhalb der Bedientastatur, mit denen besondere Bedarfssituationen gelöst, die Bedienung vereinfacht oder einfach nur auf bestimmte Tätigkeiten beschränkt werden können.
  • Seite 53: Videosteuerung

    Fehlermeldung für den Bediener, wenn versucht wird, einen Befehl zu senden, der nicht einem bestimmten Videoprotokoll entspricht. Die Bedientastatur DCT ist für die Steuerung verschiedener Anlagenarten ausgelegt, sodaß der Bereich der  Video-/Telemetriebefehle je nach Konfiguration und angewähltem Gerät verschiedene Funktionen annehmen kann.
  • Seite 54: Anschluß Von Dvr Oder Mux An Die Videobuchse

    5.1.1.2 Anschluß von Dvr oder Mux an die Videobuchse Bei dieser Art von Anschluß steuert die Tastatur die mit ihr verbundenen Videoeinheiten je nach verwendetem VIDEOPROTOKOLL unterschiedlich. 5.1.1.2.1 Protokoll VIDEO “SANYO DVR/MU” An die VIDEO-Leitung können gleichzeitig sowohl Dvr, als auch Mux angeschlossen werden. Die Bedientastatur zeigt auf ihrem Display die Funktionsschaltflächen der jeweils ausgewählten Videoeinheit.
  • Seite 55: Anderes Videoprotokoll Als "Sanyo Dvr/Mu

    5.1.1.2.2 Anderes VIDEOPROTOKOLL als “SANYO DVR/MU” In diesem Fall können je nach verwendetem Videoprotokoll nur Dvr oder nur Mux an die Leitung VIDEO angeschlossen werden. Eine Konfigurationsmöglichkeit: 1. Bereich spezifischer Befehle des ausgewählten Dvr oder Mux 2. Bereich mit Videobefehlen Zur Anwahl des aktiven Dvr oder Mux (Schaltfläche nicht differenziert) Zur Anwahl der aktiven Kamera...
  • Seite 56: Kein Zu Steuerndes Videogerät

    5.2 Kein zu steuerndes Videogerät Diese Konfiguration wird gewählt, wenn keine Bedienung von Videoeinrichtungen (Matrizen, DVR oder Multiplexer), sondern nur von Telemetriegeräten beabsichtigt ist. Vom Hauptmenü aus können nur Kameras angewählt werden (siehe § 6.1.2 - Wechsel der Kamera, S.72). Die Tabelle beschreibt, wie die Tastatur in diesem Sonderfall eingerichtet werden muß.
  • Seite 57: Steuerbare Videomatrizen

    VIDEOTEC SM164A 16/4 VIDEOTEC MACRO 38400 1..4 ------------ VIDEOTEC SM328A 32/8 VIDEOTEC MACRO 38400 1..8 ------------ (Einzelmatrix) VIDEOTEC SM328A 128/16 VIDEOTEC MACRO 38400 ------------ (Anschluß parallel oder als 1..8 Master/Slave) 32/8 VIDEOTEC VIDEOTEC 9600 ------------ VIDEOTEC SW328 1..8 16/4 VIDEOTEC VIDEOTEC...
  • Seite 58: Videomatrizen Eneo

    Nach der Vornahme des Anschlusses muß es sofort möglich sein, die Videoeingänge mit Hilfe der Video- /Telemetriebefehle umzuschalten. Die Matrix kann nur mit Bedientastaturen des Typs VKR-KB1 oder VKR-KB2 ENEO eingerichtet werden. 5.3.2 Videomatrizen VIDEOTEC 5.3.2.1 Modelle SM42A , SM82A , SM84A , SM164A 5.3.2.1.1 Anschluß...
  • Seite 59: Modell Sm328A

    Nach der Vornahme des Anschlusses muß es sofort möglich sein, die Videoeingänge mit Hilfe der Video/Telemetriebefehle umzuschalten. 5.3.2.4.2 Setup Matrix Die Konfiguration der Matrix kann in einem eigenen Menü geändert werden (siehe § 5.3.4.2 - OSM VIDEOTEC 164OSM, S.59). Seite 57 von 176 MNVBDCT03_0716...
  • Seite 60: Videomatrizen Linxs (Videotec)

    5.3.3 Videomatrizen Linxs (VIDEOTEC) 5.3.3.1 Modelle LXRPS42A , LXRPS82A , LXRPS84A , LXRPS164A 5.3.3.1.1 Anschluß und Funktionstest Für die Übertragung wird das Standardkabel benutzt (siehe § 3.3 - Eine Bedientastatur je Leitung: Standard- Anschlußkabel, S.15). Nach Vornahme des Anschlusses muß es sofort möglich sein, die Videoeingänge mit Hilfe der Video/Telemetriebefehle umzuschalten.
  • Seite 61: Osm Videotec 164Osm

    5.3.4.2 OSM VIDEOTEC 164OSM AUFRUF DES SETUP Zum Aufrufen des OSM der Matrix. Die restlichen Schaltflächen und ihre Symbolgebung sind im eigenen Handbuch der Matrix beschrieben. 5.3.4.3 OSM LINXS (VIDEOTEC) AUFRUF DES SETUP Zum Aufruf des OSM der Matrix. VERLASSEN DES SETUP Zum Verlassen des OSM der Matrix.
  • Seite 62: Bedienbare Dvr/Mux

    Tabelle 2 zeigt, wie die MITTELBARE Verbindung über eine Matrix der Baureihe EKR ENEO oder SM VIDEOTEC vorgenommen wird. Für die Konfigurierung der Tastatur siehe Tabelle 4; das Handbuch der verwendeten Matrix gibt Auskunft darüber, ob sie das von der Videoeinheit benutzte Protokoll unterstützt.
  • Seite 63: Direktverbindung

    MPX-CD163P SONY DVR/MUX SONY MUX 2400-19200 0..4 ------------------- YS-DX516P SP16C oder VIDEOTEC DVR/MUX 1200-9600 ------------------- SP16C SP16C-A (adressierbar) Es ist möglich, an jeden DVR / MUX mehr als eine Tastatur anzuschließen. Die Kennadresse der Tastatur spielt keine Rolle. Von derselben Tastatur aus lassen sich mehrere DVR / MUX bedienen unter der Voraussetzung, daß...
  • Seite 64: Indirekte Verbindung

    Tabelle 4 INDIREKTE VERBINDUNG Modell DVR Protokoll Baudrate Adresse Ext. Dvr/Mux ENEO MACRO 1200-38400 ENEO DLR-204/109/116 Mtx VIDEOTEC DLR-204/109/116 SAMSUNG MACRO 1200-38400 SAMSUNG DVR Mtx VIDEOTEC SHR4160P SANYO DSR-3009P MACRO 1200-38400 SANYO DVR Mtx VIDEOTEC DSR-3016P DSR-3716P SONY MACRO 1200-38400...
  • Seite 65: Einrichten Der Dvr/Mux

    (1..100) und die Kameras umschalten. Die Umschaltzeiten der DVR/MUX ENEO sind wegen des vom Hersteller implementierten Protokolltyps langsamer. 5.4.1.2.1 MUX VIDEOTEC Direkte Verbindung Adressierbarer MUX: Den MUX mit einer Adresse zwischen 1 und 64 anwählen und die verschiedenen Kameras durchschalten.
  • Seite 66: Mux Ademco

    5.4.2 MUX ADEMCO Dieser Abschnitt behandelt die folgenden Videoeinheiten: AXMD16E, AXCD16EX Siehe auch die technischen Informationen in § 5.4.1 - Allgemeingültige Vorgänge, S. 62. 5.4.2.1 Konfigurierung der Übertragungsparameter des MUX Im Menü des MUX müssen folgende Parameter vorgegeben werden: Menü “Systeminformationen”: Als Adresse der Einrichtung (Geräte-ID) muß ein Wert zwischen 1 und 100 vergeben werden;...
  • Seite 67: Dvr/Mux Eneo

    5.4.3 DVR/MUX ENEO Dieser Abschnitt behandelt die folgenden Videoeinheiten: DLR-204, DLR-109, DLR-116 VCMT-8009, VCMT-8016 (Farbe) VBMT-8009, VBMT-8016 (Schwarz-weiß) Siehe auch die technischen Informationen in § 5.4.1 - Allgemeingültige Vorgänge, S. 62. 5.4.3.1 Konfigurierung der Übertragungsparameter des DVR/MUX Im Menü des DVR/MUX müssen die folgenden Parameter vorgegeben werden: Menü...
  • Seite 68: Dvr Samsung

    5.4.4 DVR SAMSUNG Dieser Abschnitt befaßt sich mit folgenden Videoeinheiten: SHR4160P Siehe auch die technischen Informationen in § 5.4.1 - Allgemeingültige Vorgänge, S. 62. 5.4.4.1 Konfigurierung der Kommunikationsparameter des DVR Im Menü des DVR müssen folgende Parameter vorgegeben werden: Einrichtungsadresse (ID) zwischen 1 und 100. Baudrate zwischen 4800 und 38400.
  • Seite 69: Dvr/Mux Sanyo

    5.4.5 DVR/MUX SANYO Dieser Abschnitt befaßt sich mit den folgenden Videoeinheiten: DSR-3009P, DSR-3016P, DSR-3716P MPX-CD93P, MPX-CD163P Siehe auch die technischen Informationen in § 5.4.1 - Allgemeingültige Vorgänge, S. 62. 5.4.5.1 Konfigurierung der Kommunikationsparameter des DVR/MUX Im Menü des DVR/MUX müssen die folgenden Parameter vorgegeben werden: Kommunikationsmenü...
  • Seite 70 DVR SANYO (Protokoll: SANYO DVR) DVR SANYO (Protokoll: SANYO DVR/MU) MUX SANYO (Protokoll: SANYO MUX) MUX SANYO (Protokoll: SANYO DVR/MUX) Seite 68 von 176 MNVBDCT03_0716...
  • Seite 71: Dvr/Mux Sony

    5.4.6 DVR/MUX SONY Dieser Abschnitt befaßt sich mit den folgenden Videoeinheiten: HSR-X216P YS-DX516P Siehe auch die technischen Informationen in § 5.4.1 - Allgemeingültige Vorgänge, S. 62. 5.4.6.1 Konfiguration der Kommunikationsparameter des DVR/MUX In den Menüs des DVR/MUX müssen die folgenden Parameter vorgegeben werden: Kommunikationsmenü...
  • Seite 72: Mux Videotec

    5.4.7 MUX VIDEOTEC Dieser Abschnitt befaßt sich mit den folgenden Videoeinheiten: SP16C (adressierbar oder nicht adressierbar) Siehe auch die technischen Informationen in § 5.4.1 - Allgemeingültige Vorgänge, S. 62. 5.4.7.1 Konfigurierung der Kommunikationsparameter des MUX In den Menüs des MUX müssen die folgenden Parameter eingerichtet werden: Menü...
  • Seite 73: Telemetrie

    Leitungen A oder B benutzt werden können. Neben dieser Art von Verbindung können mit den Modellfamilien der Matrizen EKR ENEO und SM...A VIDEOTEC sowie einigen Dvr und Mux drei weitere Anlagenarten für die Telemetriesteuerung geschaffen werden: Herkömmliche Verbindung mit einer Videoleitung und zwei verschiedenen, unabhängigen ...
  • Seite 74: Normale Verwaltung Der Telemetriebefehle

    6.1.1 Normale Verwaltung der Telemetriebefehle Telemetrievorgänge lassen sich in mehrere Kategorien unterteilen: Konfigurierungsvorgänge (Konfigurierung Empfänger/Dome, Preset etc.)  Handgesteuerte Bewegungsvorgänge (Pan und Tilt)  Automatische Bewegungsvorgänge (Autopan, Scan, Patrol, etc.)  Vorgänge zur Optiksteuerung  Vorgänge zur Steuerung von Relais und Hilfskontakten. ...
  • Seite 75: Anwahl Einer Kamera

    6.1.2.2 Anwahl einer Kamera Um eine Kamera ansteuern und ihr Telemetriebefehle senden zu können, muß sie freigegeben sein (siehe § 4.2.4 - Freigaben, S.28). Der Versuch, eine nicht freigegebene Kamera anzuwählen, wird von einer Fehlermeldung quittiert. Aufgerufen wird die Kamera im Hauptmenü mit der Schaltfläche , welche die Adresse der aktiven Kamera trägt.
  • Seite 76 Nach dem Drücken der Schaltfläche wird die Nummer der Kamera abgefragt, deren Adresse geändert werden soll. In unserem Beispiel ist beabsichtigt, die Adresse von Kamera Nr. 2 zu ändern. Die Eingabe der gewünschten Nummer wird mit “enter” bestätigt. Nun fordert das System zur Eingabe der neuen (physikalischen) Adresse auf, in unserem Beispiel die Nummer 1.
  • Seite 77: Ziffernblöcke Mit Schaltflächen Zum Aufrufen

    6.1.2.4 Ziffernblöcke mit Schaltflächen zum Aufrufen Einige Ziffernblöcke haben eine Schaltfläche, mit der sich weitere Funktionen aufrufen lassen, die an die Eingabe des Wertes geknüpft sind (etwa die Home-Position oder die Einrichtung der Kameratour (Patrol)) oder mit der sich zwei Parametern hintereinander bearbeiten lassen, ohne zwischendurch zum Hauptmenü wechseln zu müssen.
  • Seite 78: Kommunikationsprobleme Zwischen Bedientastatur Und Empfänger

    Mit den speziellen Schaltflächen zum Aufrufen von Funktionen Im Hauptmenü die Schaltfläche für die Anwahl des Dvr drücken und Nummer 5 eingeben;  “ ” drücken;  enter Die Schaltfläche betätigen, mit der der Tastenblock für die Kamerawahl aufgerufen wird, dann die ...
  • Seite 79: Dome Bosch

    6.2 Dome BOSCH 6.2.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome BOSCH Basic Dome Series. Basic Dome Series's instruction manual. Receiver/Driver and AutoDome Control Code Protocol, TC8560/TC700 Series PHILIPS. 6.2.2 Anschluss der Domehardware Die Serie Basic Dome besitzt zwei Arten der Kommunikation: RS232 und Bi-Phase. Da die Tastatur ausschließlich im Standard RS485 kommuniziert, müssen nach den folgenden Erläuterungen Protokollumsetzer verwendet werden.
  • Seite 80: Konfiguration

    6.2.3 Konfiguration Die Dome wird zum großen Teil über ein Bildschirmmenü konfiguriert. Einige Parameter können durch Eingabe von Spezialcodes konfiguriert werden. Für alle Schritte zur Konfigurierung der Dome muss die FUNKTION “Telemetrie-Setup” aktiviert sein (siehe § 4.2.4.5 - Funktionen, S.35). Die Dome muss nach den Ausführungen im vorhergehenden Abschnitt mit der Tastatur verbunden werden.
  • Seite 81: Preset, Scan Und Home

    6.2.6 Preset, Scan und Home ACHTUNG! Der Begriff ‘Scan’, der im Handbuch der Domekamera verwendet wird, entspricht nicht der Bedeutung, die ihm in diesem Handbuch beigemessen wird. Aus praktischen Erwägungen werden für die Funktionen die üblichen Standardbegriffe verwendet, nicht die Schreibweise aus dem Domehandbuch: •...
  • Seite 82: Dome Elbex

    6.3 Dome ELBEX 6.3.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome Elbex EX/EXC 8000 Instant Dome. EMB Kamera (R0.70), Kamera ID Code Manual for Digital Kamera Control. ECC Kamera (R0.70), Command Manual for Digital Kamera Control, Dec. 18, 2002. 6.3.2 Hardware-Anschluß...
  • Seite 83: Funktionsschaltflächen

    6.3.6 Funktionsschaltflächen Drückt man im Hauptmenü die Schaltfläche PROG (siehe § 4.4.1 - MENÜ PROG, S.46) und anschließend die Schaltfläche , so gelangt man zum Menü für die Ausführung von Sonderbefehlen. Zugehörige Funktion: “Bewegung zur Zugehörige Funktion: “Bewegung zur zuletzt aufgerufenen Scan-Position”. Rückkehrposition nach Alarm”.
  • Seite 84: Autoscan Control

    Code Funktion AUTOSCAN CONTROL Beginn normales Autoscan Stop normales Autoscan Beginn Autoscan bei Alarm Stop Autoscan bei Alarm SONSTIGE Heizung an Gebläse an Audio muting: mute Beleuchtung: an IR-Filter: cut filter mode Heizung aus Gebläse aus Audio muting: normal Beleuchtung: aus IR-Filter: focus filter mode VORWAHLPOSITIONEN (PRESET) 1000...
  • Seite 85: Funktion

    Code Funktion 4XYY Reset Aux-Kontakte X = 1 ÷ 8: Kontaktnummer YY = 00 ÷ 28: Zeit: 00: durchgehend; 01 ÷ 05: 1 bis 5 Minuten (Minutenschritte); 06 ÷ 15: 10 bis 55 Minuten (5-Minuten-Schritte); 16 ÷ 27: 1 bis 12 Stunden (Stundenschritte); 28: 24 Stunden 49XX XX = 00 ÷...
  • Seite 86 Code Funktion 1/2 s PAL: 5 s NTSC:4 s PAL: 10 s NTSC:8 s AUTO SLOW SHUTTER Auto slow shutter: Standard Auto slow shutter: Priorität BLC Auto slow shutter: slow Auto slow shutter: high speed Höchste Empfindlichkeit Hohe Empfindlichkeit Standardempfindlichkeit Geringste Empfindlichkeit Mindestgeschwindigkeit 1 s Mindestgeschwindigkeit 2 s...
  • Seite 87: Backlight Compensation

    Code Funktion Manuelles Switchover Höchste Empfindlichkeit von Farbe zu Schwarz-Weiß Hohe Empfindlichkeit von Farbe zu Schwarz-Weiß Standardempfindlichkeit von Farbe zu Schwarz-Weiß Geringste Empfindlichkeit von Farbe auf Schwarz-Weiß Dauer von Farbe zu Schwarz-Weiß 2 Minuten Dauer von Farbe zu Schwarz-Weiß 5 Minuten Dauer von Farbe zu Schwarz-Weiß...
  • Seite 88: Dome El.mo

    6.4 Dome EL.MO. 6.4.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome El.Mo. D7720B-J1P. Surveillance Control Protocol (DSCP), ver2.4, 2001.05.25. 6.4.2 Hardware-Anschluß der Dome RJjack1 RJjack2 DOME Anschlußbild RS485A weiß RS485A grün RS485B gelb schwarz RS485B ACHTUNG Als Telefonkabel (das mit der Bedientastatur verbundene ebenso wie das mit der Dome verbundene Kabel) sind die beiden als Zubehör im Lieferumfang der Bedientastatur enthaltenen Kabel zu verwenden! BENUTZEN SIE NICHT das graue Telefonkabel, das der Domekamera El.MO.
  • Seite 89: Autopan, Aux, Focus, Iris

    6.4.4 Autopan, Aux, Focus, Iris Alle genannten Funktionen können vom Hauptmenü aus mit den entsprechenden Schaltflächen im Bereich des Befehlsmenüs aufgerufen werden (siehe § 4.4 – Bereich Befehlsmenü, S. 45). Prüfen Sie in § 9.1 – Funktionen der meistbenutzten Schaltflächen, S. 164 und § 9.2.1 – Dome, S. 165 , welche Funktionen für die Domekamera verfügbar sind.
  • Seite 90: Sondercodes

    6.4.8 Sondercodes Einige der Parameter können durch Eingabe eines Sondercodes konfiguriert werden. Rufen Sie den Bildschirm zur Eingabe der Sondercodes auf (siehe § 6.1.5 - Organisation der Konfigurationsmenüs, S. 76) und geben Sie auf dem Tastenblock die Zahlenwerte ein. Code Funktion AUTOPAN Speicherung der derzeitigen Position als erste Endlage...
  • Seite 91: Dome Ernitec Saturn

    6.5 Dome ERNITEC SATURN 6.5.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome Ernitec Saturn. ICU Installation Instruction, Manual No.3040-00014, Rev.980220. 6.5.2 Hardware-Anschluß der Domekamera RJjack1 DOME Anschlußbild RS485A weiß RS485B gelb 6.5.3 Konfiguration Die Einrichtung der Domekamera ist größtenteils bildschirmgeführt. Einige Parameter können durch Eingabe eines Spezialcodes konfiguriert werden.
  • Seite 92: Patrol

    6.5.5 Patrol Durch Betätigung der Schaltfläche PATROL im Hauptmenü gelangt man zum Menü für die Ausführung der Bewegungssteuerbefehle. START PATROL Dient zum Einschalten der zugehörigen Funktion. Die Positionen der Kamerastrecke müssen mit den Sondercodes vorgegeben werden. 6.5.6 Preset, Scan und Home Die Funktionen PRESET, SCAN und HOME sind in den Abschnitten (§...
  • Seite 93: Sondercodes

    6.5.7 Sondercodes Einige der Parameter können durch die Eingabe eines Sondercodes konfiguriert werden. Suchen Sie die Bildschirmseite für die Eingabe der Sondercodes auf (siehe § 6.1.5 - Organisation der Konfigurationsmenüs, S. 76) und geben Sie mit dem Tastenblock die Zahlenwerte ein. Code Funktion AUTOPAN...
  • Seite 94: Dome Hitron Fastrax Ii

    6.6 Dome HITRON FASTRAX II 6.6.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome HITRON Fastrax II HID2404SM11P (HID-2404) Protocol and Examples 6.6.2 Hardware-Anschluß der Domekamera RJjack1 DOME Anschlußbild RS485A weiß RS485B gelb ACHTUNG Domeintern muß das Protokoll Fastrax II benutzt werden. 6.6.3 Konfiguration Die Domekamera wird größtenteils über ein Bildschirmmenü...
  • Seite 95: Patrol (Tour Und Pattern)

    6.6.5 Patrol (Tour und Pattern) Wird im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL betätigt, gelangt man zum Menü für die Ausführung der Bewegungssteuerbefehle. START TOUR/PATTERN Zur Aktivierung der zugehörigen Art von PATROL. Der Leser sei auf das Handbuch der Dome verwiesen. ACHTUNG Die einzige Möglichkeit, die Bewegung anzuhalten, besteht in der Bedienung des Steuerknüppels (Bewegungen Pan oder Tilt).
  • Seite 96: Dome Jvc

    6.7 Dome JVC 6.7.1 Verweis auf andere Materialen und Dokumente Dome JVC TK-C675 und TK-C676. TK-C675 Programmer’s manual, version 1.00/Feb.1998. TK-C675/C675B Programmer’s manual (supplement), version 0.01/Dec.1998. TK-C676Command Guide, Vers. 1.00, April 2002. JVC CCTV Serial Communication Protocol, Basic Protocol Reference, version 2, Jan.1998. 6.7.2 Hardware-Anschluß...
  • Seite 97: Autoflip, Autopan, Aux, Focus, Iris

    6.7.4 Autoflip, Autopan, Aux, Focus, Iris Alle in der Überschrift genannten Funktionen können vom Hauptmenü aus durch Betätigung der zugehörigen Schaltflächen im Bereich des Befehlsmenüs aufgerufen werden (siehe § 4.4 – Bereich Befehlsmenü, S. 45). Prüfen Sie in § 9.1 – Funktionen der meistbenutzten Schaltflächen, S. 164 und § 9.2.1 – Dome, S. 165 , welche Funktionen für die Domekamera zur Verfügung stehen.
  • Seite 98: Sondercodes

    6.7.8 Sondercodes Einige der Parameter können durch die Eingabe eines Sondercodes konfiguriert werden. Rufen Sie den Bildschirm für die Eingabe der Sondercodes auf (siehe § 6.1.5 - Organisation der Konfigurationsmenüs, S. 76) und geben Sie auf dem Tastenblock die Zahlenwerte ein. Code Funktion AUTOPAN...
  • Seite 99: Dome Kalatel

    6.8 Dome KALATEL 6.8.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome Kalatel CyberDome Pan/Tilt 18× Day/Nite PAL Kalatel Reference Manual ASCII Protocol 1038010A / January 2003 CyberDome Series Installation Manual A06-8SG0/B/April2006 CyberDome Installation Addendum. 6.8.2 Anschluss der Domehardware RJjack1 DOME Schema di collegamento RS485A weiß...
  • Seite 100: Autopan, Focus, Iris

    6.8.4 Autopan, Focus, Iris Alle diese Funktionen können mit eigenen Tasten im Befehlsmenü unterhalb des Hauptmenüs aufgerufen werden (siehe § 4.4 – Bereich Befehlsmenü, S. 45). Prüfen Sie in § 9.1 – Funktionen der meistbenutzten Schaltflächen, S. 164 und § 9.2.1 – Dome, S. 165 , welche Funktionen für die Dome verfügbar sind.
  • Seite 101: Dome Mark Mercer

    6.9 Dome MARK MERCER 6.9.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Pan & Tilt Dome Range “Quick Switch” D150QSPT Mark Mercer. Meridian Control Protocol; Version: 232MX-B8_3 11/11/03. 6.9.2 Hardware-Anschluß der Domekamera RJjack1 DOME Anschlußbild RS485A weiß RS485A RS485B gelb RS485B ACHTUNG Die Domekamera muß...
  • Seite 102: Patrol

    6.9.5 Patrol Vom Hauptmenü aus gelangt man mit der Schaltfläche PATROL zum Menü für die Ausführung der Bewegungssteuerbefehle. Drei Arten von PATROL stehen zur Wahl: PATROL (siehe § 6.9.5.1 - Einrichten und Löschen PATROL, S.101)  One Pass PATROL (siehe § 6.9.5.2 -Einrichten und Löschen One Pass PATROL, S.102 ...
  • Seite 103: Einrichten Und Löschen Patrol

    6.9.5.1 Einrichten und Löschen PATROL Eine PATROL gestattet es der Domekamera, maximal 130 Vorwahlpositionen (Preset) anzufahren. Ist die letzte Position erreicht, wird die Sequenz bei der ersten Position wieder aufgenommen. 6 PATROLSTRECKEN gibt es: PATROL 0: Bei dieser Sequenz werden alle gespeicherten Vorwahlpositionen angefahren. Die Abfolge ...
  • Seite 104: Einrichten Und Löschen One Pass Patrol

    6.9.5.2 E inrichten und Löschen One Pass PATROL Bei dieser Art von PATROL kann die Domekamera maximal 130 Vorwahlpositionen (Preset) anfahren. Wenn die letzte Position erreicht ist, wird die Sequenz nicht mehr fortgesetzt. 5 Strecken von One Pass PATROLS gibt es: PATROL 0: Bei dieser Sequenz werden alle gespeicherten Vorwahlpositionen angefahren.
  • Seite 105: Preset Mark Mercer

    6.9.6.1 PRESET Mark Mercer Betätigt man vom Hauptmenü aus nacheinander die Schaltflächen PROG/PRESET/PRESET Mod, gelangt man zur Anzeige des Tastenblockes für die Eingabe einer neuen Vorwahlposition (Preset). 1. Schaltflächen Aufrufen jeweiligen Funktionen direkt von diesem Menü aus Zum Aufruf des PATROL Setup. Wenn eine Presetposition gespeichert wird, muß...
  • Seite 106: Betitelung Von Kameras, Presetpositionen, Zonen

    sollen. Haben jedoch die Positionen, die auf die erste folgen, dieselben Parameter für die Verweildauer, die Geschwindigkeit etc., so reicht es aus, ihre Nummer in den Tastenblock einzugeben und zur Bestätigung die Schaltfläche “ ” zu drücken. enter BEISPIEL Die Presetpositionen 11, 73, 88 und 128 sollen gespeichert und ihnen dabei die folgenden Parameter und Patrols zugewiesen werden: Position 11: Parameter und Patrol beide Standard Position 73: Verweildauer 5 s, Anfahrgeschwindigkeit 6, verknüpft mit Patrol Nr.
  • Seite 107: Kamerabetitelung

    6.9.7.1 Kamerabetitelung Auf der spezifischen Bildschirmseite kann der gerade ausgewählten Kamera ein Titel zugewiesen werden. 1. Titelbereich 2. Zeichenreservoir Schaltfläche zum Löschen des zuletzt eingegebenen Zeichens Schaltfläche Eingabe ausgewählten Zeichens Schaltfläche zum Verlassen der Seite Schaltfläche zum Bestätigung und Absenden der Zeichenkette Schaltflächen zur Ansteuerung des Zeichens Vorgehensweise zur Betitelung einer Kamera:...
  • Seite 108: Sondercodes

    6.9.8 Sondercodes Einige der Parameter können durch Eingabe eines speziellen Zahlencodes konfiguriert werden. Suchen Sie den Bildschirm für die Eingabe der Sondercodes auf (siehe § 6.1.5 - Organisation der Konfigurationsmenüs, S. 76). Dort die Zahlenwerte am Tastenblock eintippen. Code Funktion IRIS MANUELL Iris Open Iris Close...
  • Seite 109: Dynamische Steuerung Der Zonenbetitelung

    Code Funktion Toggle der Maskierung (ON/OFF) nach dem Cursorstatus: Cursor ON: dieser Code ermöglicht die Positionierung einer kleinflächigen Maskierung über dem Cursor; bei erneutem Senden dieses Cursors verändert sich die Maskierung. Cursor OFF: dieser Code ermöglicht die Maskierung des gesamten Bildschirmbereiches; bei erneutem Senden des Codes verschwindet die Maskierung.
  • Seite 110: Dome Panasonic

    6.10 Dome PANASONIC 6.10.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome Panasonic WV-CS600 und WV-CS850. Protocol Information WV-CS850 Ver. 2.2, Nov.28, 2001. Protocol Information WV-CSR600, WV-CSR400, WV-BSR300 Ver. 5.3, Nov.27, 1997. 6.10.2 Wichtiger Hinweis zu den Protokollen Die Protokolle Panasonic gestatten die Steuerung einer Reihe von Domes mit recht unterschiedlichen Eigenschaften.
  • Seite 111: Konfiguration

    6.10.4 Konfiguration Die Domekamera wird größtenteils über ein Bildschirmmenü eingerichtet. Einige Parameter können durch Eingabe eines Spezialcodes konfiguriert werden. Für alle Schritte zur Einrichtung der Domekamera ist die Freigabe der Funktion “Telemetrie-Setup” erforderlich (siehe § 4.2.4.5 - Funktionen, S.35). Verbinden Sie – wie es allgemein erläutert wurde - die Domekamera unmittelbar mit der Bedientastatur und einen Monitor mit dem Videoausgang der Dome (siehe §...
  • Seite 112: Patrol (Panasonic Wv-Cs600)

    6.10.6 Patrol (Panasonic WV-CS600) Wird im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL betätigt, gelangt man zum Menü für die Ausführung der Bewegungssteuerbefehle. START PATROL Aktivierung der PATROL. STOP PATROL Anhalten der laufenden Funktion. Nach ihrer Aktivierung kann diese Funktion nur mit der Schaltfläche STOP PATROL unterbrochen werden.
  • Seite 113: Sondercodes

    6.10.9 Sondercodes Einige der Parameter können durch die Eingabe eines Spezialcodes konfiguriert werden. Suchen Sie die Bildschirmseite für die Eingabe der Sondercodes auf (siehe § 6.1.5 - Organisation der Konfigurationsmenüs, S. 76) und geben Sie am Tastenblock die Zahlenwerte ein. Code Funktion AUTOPAN...
  • Seite 114: Funktion

    Code Funktion OPTIKEN SUPER-D AUTOFOCUS Automatik LYNE LOCK SYNC Höher Geringer SONDERFUNKTIONEN 1000 ALC Ein ELC Ein 1001 AWC Ein 1002 ATW Ein 1003 BILDSCHIRMINFORMATIONEN Geschwindigkeit Pan / Tilt proportional zum Zoomfaktor: Ein Geschwindigkeit Pan / Tilt proportional zum Zoomfaktor: Aus Kamera-ID ein Kamera-ID aus Bereichstitel Nord/Süd/Ost/West...
  • Seite 115: Dome Pelco

    6.11 Dome PELCO 6.11.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome Pelco Spectra II 3.31. Pelco Protocol Manual, “D” Protocol, March 2, 1999. 6.11.2 Hardware-Anschluß der Domekamera RJjack1 DOME Anschlußbild RS485A weiß RS485B gelb ACHTUNG Die Domekamera muß so eingerichtet werden, daß sie mit dem Protokoll Typ “D” arbeitet. 6.11.3 Konfigurierung Die Parameter können durch Eingabe eines Spezialcodes konfiguriert werden (siehe §...
  • Seite 116: Sondercodes

    6.11.7 Sondercodes Einige der Parameter können durch die Eingabe eines Sondercodes konfiguriert werden. Rufen Sie die Bildschirmseite für die Eingabe der Sondercodes auf (siehe § 6.1.5 - Organisation der Konfigurationsmenüs, S. 76) und geben sie die Zahlenwerte in den Tastenblock ein. Code Funktion PAN-Position 0.
  • Seite 117 Code Funktion AUTOIRIS AUTOIRIS ein. AUTOIRIS aus. Automatische AUTOIRISFUNKTION ein. AGC (Automatische Verstärkungsregelung) AGC ein. AGC aus. AGC Automatik. ALARME X = 1 ÷ 8: Alarmerkennung Nr. X. SONSTIGE Bildschirmreinigung. Fernreset der Kamera (Pan/Tilt). 9999 Fernreset der Kamera (Standardwerte) Gegenlichtkompensation (BackLight Compensation) ein. Gegenlichtkompensation (BackLight Compensation) aus.
  • Seite 118: Dome Samsung

    6.12 Dome SAMSUNG 6.12.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome Samsung SCC-641P, SCC-643P. Samsung Protocol. 6.12.2 Hardware-Anschluß der Domekamera DOME RJjack1 Anschlußbild SCC-641P SCC-643P RS485A weiß Txd+ Rxd+ RS485B gelb Txd- Rxd- Für die Dome SCC643 den Modus FULL DUPLEX einstellen. Zur Anpassung an besondere Anlageneigenschaften kann der Modus HALF DUPLEX vorgegeben werden: In diesem Fall stimmt der Anschluß...
  • Seite 119: Autopan, Aux, Focus, Iris

    6.12.4 Autopan, Aux, Focus, Iris Alle genannten Funktionen können vom Hauptmenü aus mit speziellen Schaltflächen aufgerufen werden, die sich im Bereich des Befehlsmenüs befinden (siehe § 4.4 – Bereich Befehlsmenü, S.45). Prüfen Sie in § 9.1 – Funktionen der meistbenutzten Schaltflächen, S. 164 und § 9.2.1 – Dome, S. 165, welche Funktionen für die Domekamera vorhanden sind.
  • Seite 120: Dome Sanyo

    6.13 Dome SANYO 6.13.1 Verweis auf andere Dokumente und Materialien Dome Sanyo VCC-9300P, VCC-9400P. Security Serial Protocol (SSP) Specifications Ver. 1.14 Rev. 2003/08/18. High Speed Serial Protocol (HSSP) Specifications Ver. 1.01 Rev. 2004/03/10. 6.13.2 Hardware-Anschluß der Domekamera RJjack1 DOME Anschlußbild RS485A weiß...
  • Seite 121: Patrol

    6.13.5 Patrol Wenn im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL betätigt wird, gelangt man zum Menü für die Ausführung der Bewegungssteuerbefehle. START SEQUENZ / TOUR Zum Einschalten der zugeordneten Funktion. STOP SEQUENZ / TOUR Zum Ausschalten der zugeordneten Funktion. Siehe das Handbuch der Domekamera. 6.13.6 Preset, Scan und Home Die Funktionen PRESET, SCAN und HOME sind in den Abschnitten (§...
  • Seite 122: Sondercodes

    6.13.8 Sondercodes Einige der Parameter können durch Eingabe eines Spezialcodes konfiguriert werden. Rufen Sie den Bildschirm für die Eingabe der Spezialcodes auf (siehe §6.1.5 -Organisation der Konfigurationsmenüs, S. 76) und geben Sie die Zahlenwerte in den Tastenblock ein. Code Funktion Zoom Preset ON Zoom Preset OFF Iris center...
  • Seite 123: Dome Santec

    6.14 Dome SANTEC 6.14.1 Hardware-Anschluß der Domekamera RJjack1 DOME Anschlußbild RS485A weiß RS485B gelb ACHTUNG Die Dome so einrichten, daß sie mit dem Protokoll Fastrax II arbeitet. 6.14.2 Konfigurierung Die Domekamera wird größtenteils über ein Bildschirmmenü eingerichtet. Bei allen Schritten für die Einrichtung der Dome ist die Freigabe der Funktion “Telemetrie-Setup” erforderlich (siehe §...
  • Seite 124: Patrol (Tour Und Pattern)

    6.14.4 Patrol (Tour und Pattern) Wenn man im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL betätigt, gelangt man zum Menü für die Ausführung der Bewegungssteuerbefehle. START TOUR / PATTERN Zum Aktivieren der zugeordneten Funktion “TOUR/PATTERN. Die einzige Möglichkeit zum Anhalten der laufenden Bewegung besteht darin, den Steuerknüppel zu bedienen (Bewegungen Pan oder Tilt).
  • Seite 125: Dome Sensormatic

    6.15 Dome SENSORMATIC 6.15.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome Sensormatic Delta Dome II. Rs-422/RS-485 Communication Protocols, 8000-2694-01, Rev. A. 6.15.2 Hardware-Anschluß der Domekamera RJjack1 DOME Anschlußbild RS485A weiß RS485B gelb 6.15.3 Konfigurierung Die Domekamera wird größtenteils über ein Bildschirmmenü eingerichtet. Einige Parameter lassen sich durch Eingabe eines Sondercodes konfigurieren.
  • Seite 126: Patrol (Pattern Und Apple Peel)

    6.15.5 Patrol (Pattern und Apple Peel) Wenn man im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL betätigt, gelangt man zum Menü für die Ausführung der Bewegungssteuerbefehle. START PATTERN 1…3 Zur Aktivierung der zugeordneten PATTERN-Nr. APPLE PEEL Zum Starten der Funktion APPLE PEEL. Wird ein PATTERN gelöscht, nimmt er die Funktion APPLE PEEL an. 6.15.6 Preset, Scan und Home Die Funktionen PRESET, SCAN und HOME sind in den Abschnitten (§...
  • Seite 127 Code Funktion Aktivieren Relais 1 und 3 Aktivieren Relais 1 und 4 Aktivieren Relais 2 und 3 Aktivieren Relais 2 und 4 Aktivieren Relais 3 und 4 Aktivieren Relais 1, 2 und 3 Aktivieren Relais 1, 2 und 4 Aktivieren Relais 1, 3 und 4 Aktivieren Relais 2, 3 und 4 1234 Aktivieren Relais 1, 2, 3 und 4...
  • Seite 128: Dome Vcl

    6.16 Dome VCL 6.16.1 Verweis auf andere Materialien und Dokumente Dome VCL 8” Internal Orbiter. Details of VCLTP Protocol, file ref. CIMICRO8 26.05.99. 6.16.2 Hardware-Anschluß der Domekamera RJjack1 DOME Anschlußbild RS485A weiß Data+ RS485B gelb Data- 6.16.3 Konfigurierung Die Domekamera wird bei den entsprechend ausgestatteten Modellen über ein Bildschirmmenü eingerichtet. Für alle Einrichtungsschritte der Dome ist die Freigabe der Funktion “Telemetrie-Setup”...
  • Seite 129: Patrol

    6.16.5 Patrol Wird im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL gedrückt, gelangt man zum Menü für die Ausführung der spezifischen Funktion. START LETZTE TOUR Zum Aktivieren der zuletzt gewählten TOUR. STOP LETZTE TOUR Zum Stoppen der laufenden TOUR. START TOUR 1...4 Aktivierung der zugehörigen TOUR. Die Sequenz der anzufahrenden Positionen mittels...
  • Seite 130: Preset, Scan Und Home

    6.16.6 Preset, Scan und Home Die Funktionen PRESET, SCAN und HOME sind in den Abschnitten (§ 4.4.1.1 - PRESET, S. 46 e § 4.4.2 - MENÜ SCAN, S. 48) erläutert. Prüfen Sie in § 9.2.1 – Dome, S. 165 , welche Einschränkungen konkret für die Dome gelten. 6.16.7 Funktionsschaltflächen Werden im Hauptmenü...
  • Seite 131: Empfänger Eneo

    6.17 Empfänger ENEO 6.17.1 Verweis auf andere Materialien Telemetrieempfänger ENEO VPT-42/RS1. 6.17.2 Konfigurierung der Empfänger Richten Sie den Empfänger nach den Ausführungen in seinem Handbuch ein. Einige Parameter können durch Eingabe eines Sondercodes konfiguriert werden (siehe § 6.1.5 - Organisation der Konfigurationsmenüs, S.76).
  • Seite 132: Patrol

    6.17.5 Patrol Wenn im Hauptmenü die Schaltfläche PATROL gedrückt wird, gelangt man zum Menü für die Ausführung der spezifischen Funktion. START PATROL / RANDOM Zur Aktivierung der zugehörigen Funktion. STOP PATROL / RANDOM Zur Unterbrechung der zugehörigen Funktion. SETUP PATROL / RANDOM Für den Zugriff auf das Setup-Menü...
  • Seite 133: Setup Random

    6.17.5.2 Setup RANDOM Die RANDOM-Sequenz besteht aus einer Reihe von Preset-Positionen, die in zufälliger Reihenfolge angefahren werden. Verfahrensweise für die Definition der Funktion RANDOM: Feld 1 aufsuchen, die Schaltfläche “ ” drücken und den gewünschten Geschwindigkeitswert eingeben.  Feld 2 aufsuchen, “ ”...
  • Seite 134: Sondercodes

    6.17.7 Sondercodes Einige der Parameter können durch Eingabe eines Sondercodes konfiguriert werden. Suchen Sie die Bildschirmseite für die Eingabe der Sondercodes auf (siehe § 6.1.5 - Organisation der Konfigurationsmenüs, S. 76) und geben Sie die Zahlenwerte in den Tastenblock ein. Code Funktion GESCHWINDIGKEITSKURVEN (CHARAKTERISTIKEN)
  • Seite 135: Empfänger Videotec Mit Protokoll Videotec / Macro

    6.18.4 Hardware-Anschluß Die Empfänger VIDEOTEC und Linxs können direkt mit der Bedientastatur verbunden werden entweder über ein Telefonkabel, das zur Lieferung gehört (zum Testen und Steuern) oder für Entfernungen bis 1200 m mit dem Standard-Verbindungskabel (siehe § 3.3 - Eine Bedientastatur je Leitung: Standard-Anschlußkabel, S.15).
  • Seite 136: Patrol

    Für den Zugriff auf das Setup-Menü der Funktion PATROL S.A.. Die von der Bedientastatur angezeigte Graphikseite ist für alle Empfängertypen und für beide Protokolle, VIDEOTEC und Macro, gleich. Das Handbuch der einzelnen Empfänger gibt Auskunft darüber, welche Funktionen tatsächlich für sie verfügbar sind.
  • Seite 137: Setup Patrol

    Die Funktionen PRESET, SCAN und HOME werden in den Abschnitten (§ 4.4.1.1 - PRESET, S. 46 und § 4.4.2 - MENÜ SCAN, S. 48) erläutert. Prüfen Sie in § 9.2.2 – Telemetrieempfänger, S. 167 , welche Einschränkungen konkret für die Protokolle VIDEOTEC und Macro bestehen. Siehe die Handbücher der einzelnen Empfänger. Seite 135 von 176...
  • Seite 138: Funktionsschaltflächen

    6.18.8 Funktionsschaltflächen Wenn im Hauptmenü die Schaltflächen PROG (siehe § 4.4.1 - MENÜ PROG, S.46) und anschließend betätigt werden, gelangt man zum Menü für die Verwaltung der Sonderbefehle. Protokoll VIDEOTEC Protokoll Macro Empfängerreset absenden Set Home-Position Reset Home-Position Empfängerreset absenden 6.18.9...
  • Seite 139: Inbetriebnahme Einer Domekamera / Eines Empfängers

    6.19 Inbetriebnahme einer Domekamera / eines Empfängers Vorgehensweise: 1. Die Funktion “Telemetrie-Setup” freigeben (siehe § 4.2.4.5 - Funktionen, S.35). 2. Prüfen, ob die zu installierende Einrichtung zu denen gehört, die mit der Bedientastatur kompatibel sind(siehe § 4.2.3.2.2 - Protokoll – Baudrate, S.26 und die Abschnitte ab § 6.3 - Dome ELBEX, S.80). 3.
  • Seite 140: Beschreibung Der Software

    7 BESCHREIBUNG DER SOFTWARE In diesem Kapitel sind alle Funktionen und der Leistungsumfang des gemeinsam mit der Bedientastatur gelieferten Softwarepaketes beschrieben. 7.1 Fachbegriffe Für das Verständnis der nachstehend verwendeten Begriffe bildet die folgende Bilddarstellung die Grundlage. 7.2 Konfigurierungssoftware Die Konfigurierung sämtlicher Tastaturparameter kann am PC vorgenommen werden mit Hilfe der drei Programme, die sich auf der produktbegleitenden CD befinden.
  • Seite 141: Installationsschritte

    7.3.2 Installationsschritte Die im Lieferumfang enthaltene Konfigurierungs-CD in das Laufwerk einlegen und das Programm SETUP.EXE starten. Daraufhin erscheint das folgende Fenster: Wenn man der Anleitung folgt, werden die drei Programme Keyboard Setup, Keyboard Language und Keyboard Maps installiert. 7.4 Beschreibung der Programme An dieser Stelle soll betont werden, daß...
  • Seite 142: Keyboard Setup

    7.4.1 Keyboard Setup Dieses Programm vereinfacht die Einrichtung sämtlicher Tastaturparameter. Nach dem Programmstart erscheint das folgende Graphikfenster. Es besteht aus drei Bereichen: Dem Hauptmenü, der Symbolleiste und fünf Registerkarten. 1. Hauptmenü 2. Symbolleiste 3. Registerkarten ACHTUNG Um ein Projekt überhaupt beginnen zu können, muß zunächst durch Anklicken der Ikone neues Projekt geöffnet werden.
  • Seite 143: Allgemein

    7.4.1.3.1 Allge mein Mit dieser Karte können die von der Bedientastatur verwendete Sprache, die Kommunikationsleitungen, die Summer- Displayeinstellungen vorgegeben sowie die Kennwörter verwaltet werden. Sprache Jedem der 12 Optionsschaltflächen (“Radiobuttons”) ist eine andere Sprache zugeordnet (siehe § 4.2.2 - Sprache, S.22). Die Bedientastatur zeigt die Meldungen in der gewählten Sprache an. Diese Einstellungsmöglichkeit darf nicht verwechselt werden mit dem Sprachkonfigurationsprogramm Keyboard Language, das in §...
  • Seite 144: Telemetrie A/Protokoll: Das Von Der Domekamera / Dem Empfänger Verwendete Protokoll

    Im folgenden Beispiel wird gezeigt, wie diese Art von Konfiguration hergestellt wird: Video/Typ: es muß auf jeden Fall eine Matrix ausgewählt werden, etwa “32/8 VIDEOTEC”. • Video/Protokoll: als Protokoll muß “MACRO” gewählt werden. • Video/BaudRate: den geeigneten Wert einstellen. •...
  • Seite 145: Kameras

    (Maps) wird eine Umgebung entwickelt, die auch einen zugangsbeschränkten Bereich umfaßt (etwa Map Nr. 5), zu dem nur ein Benutzer Zugriff erhält. Die Lösung ist höchst einfach, wenn die Parameter im Programm Keyboard Maps (siehe § 7.4.3.9.4 - Steuerbefehle “Seitensprung”, S. 155) so eingerichtet werden, daß erst nach Eingabe eines spezifischen, nur dem befugten Benutzer bekannten Kennwortes auf Map Nr.
  • Seite 146: Monitor/Dvr-Mux

    In jedem Fall kann der Benutzer auch einer deaktivierten Kamera eine physikalische Adresse zuweisen, indem er zweimal die leere Zelle anklickt. Wenn die eingetippte physikalische Adresse gültig ist, wird die Kamera automatisch aktiviert und standardmäßig der Telemetrieleitung A zugewiesen (die Bedientastatur unterrichtet davon in einem Dialogfenster).
  • Seite 147: Äußere Kameras Dvr/Mux

    7.4.2 Keyboard Language Die Bedientastatur DCT ist äußerst flexibel und gestattet die Verwendung in 12 verschiedenen Sprachen. Das bedeutet, daß alle Hinweise, Titel und Namen, die auf dem Display angezeigt werden, in 12 Sprachen übersetzt werden können. Von diesen 12 verfügbaren Sprachen sind 6 standardmäßig eingerichtet, 6 wurden freigelassen, um dem Benutzer die Möglichkeit zu geben, seine eigene Sprache einzufügen.
  • Seite 148: Programmaufbau

    7.4.2.1 Programmaufbau Beim Programmstart stellt sich das Grafikfenster wie folgt dar. Das Fenster läßt sich in fünf Bereiche unterteilen: Hauptmenü, Symbolleiste und den Textbereich. Der Textbereich seinerseits besteht aus zwei Fenstern (einem Referenz- und einem Bearbeitungsfenster) mittels Registerkarten aufgerufen werden können. 1.
  • Seite 149: Symbolleiste

    7.4.2.3 Symbol leiste Sie besteht aus sieben graphischen Schaltflächen. Jede Schaltfläche besitzt eine Beschriftung, aus der kurz die Menüfunktion hervorgeht, die dem Symbol entspricht. Nur eine Schaltfläche ist keiner Menüfunktion zugeordnet: Die (im Referenzfenster) ausgewählte Zeichenkette in alle anderen Textraster kopieren. ACHTUNG!!! Die Funktion darf nur verwendet werden, um die sprachübergreifend unveränderten...
  • Seite 150: Beispiel: Definition Eines Neuen Satzes Von Zeichenketten

    7.4.2.4.1 Be ispiel: Definition eines neuen Satzes von Zeichenketten Gewünscht wird ein vom Standard abweichender Satz aus Zeichensätzen in Italienisch. Eine Textdatei laden oder von der Bedientastatur übernehmen. • Sprache Nr. 4 (DEUTSCH) für das Referenzfenster und beispielsweise Sprache Nr. 7 für das •...
  • Seite 151: Programmaufbau

    7.4.3.1 Programmau fbau Beim Programmstart stellt sich das Graphikfenster wie folgt dar. Das Fenster läßt sich in drei Bereiche unterteilen: das Hauptmenü, die Symbolleiste und den graphischen Bereich mit 4 anwählbaren Registerkarten (Öffnen, Service, Maps und Makro-Schaltflächen). ACHTUNG Um ein Projekt überhaupt beginnen zu können, muß zunächst ein neues Projekt mit der Ikone geöffnet werden.
  • Seite 152: Symbolleiste

    7.4.3.3 Symbolleiste Sie besteht aus 14 graphischen Schaltflächen. Jede dieser Schaltfläche trägt eine Beschriftung, die kurz erläutert, welche Funktion aus dem Hauptmenü dem Symbol entspricht. 7.4.3.4 Registerkarte “Eröffnung” In dieser Umgebung kann der Benutzer beliebig das Bild laden oder zeichnen, das beim Einschalten der Bedientastatur gezeigt wird.
  • Seite 153: Entwurf Einer Map

    7.4.3.8 Entwurf einer Map Die Benutzeroberfläche GRAPH ist eine aus 30 Graphikseiten bestehende Gesamtheit. In jede dieser Seiten kann der Nutzer nach Belieben eine Anzahl von bis zu 40 Schaltflächen einfügen, die einer oder mehreren Funktionen zugeordnet sind. Dadurch ist es möglich, eine individuell gestaltete Umgebung zu schaffen, die besonderen Betriebssituationen gerecht wird, den Gebrauch der Bedientastatur vereinfacht oder ihre Nutzung auf bestimmte Vorgänge / Benutzer beschränkt.
  • Seite 154: Bestimmung Des Hintergrundes

    ACHTUNG!!! Um Steuerbefehle für Pan, Tilt und Zoom von der Umgebung GRAPH aus mittels Steuerknüppel (Joystick) absetzen zu können, muß der Radiobutton “Joystick On” in jeder Map ausgewählt werden. Je nachdem, ob der Steuerknüppel aktiviert ist oder nicht, können nach dem Herunterladen der Maps auf der Bedientastatur in der Statuszeile (siehe §...
  • Seite 155: Anordnung Der Schaltflächen

    7.4.3.8.2 Anordnung der Schaltflächen Damit die Map ihrer Aufgabe gerecht werden kann, müssen sie mit einigen Schaltflächen versehen werden, die mit bestimmten Funktionen verknüpft sind. Wenn man mit der linken Maustaste die gewünschte Stelle innerhalb der Map anklickt, erscheint eine graue Schaltfläche, die dem Benutzer allerdings nicht viel nützt, weil sie nach dem Überspielen zur Bedientastatur nicht sichtbar ist.
  • Seite 156: Fenster "Eigenschaften Schaltfläche

    7.4.3.9 Fenster “Eigenschaften Schaltfläche” Dieses Fenster ist das eigentliche Herzstück des Systems und gestattet es, jeder Schaltfläche eine oder mehrere Funktionen / Aktionen zuzuweisen. Das Fenster besteht aus sechs Familien von Steuerbefehlen (Matrix/Dvr-Mux, Bewegungen, Focus/Iris, Aux, Seitensprung, Wischer/Wascher), die ihrerseits in Unterfamilien unterteilt sind.
  • Seite 157: Steuerbefehle "Focus/Iris

    Die Auswahl eines Monitors oder der Nummer des Dvr oder des Mux. • Die Auswahl der Kamera • Absenden eines direkten Telemetriebefehls (eines Befehls also, der keine Videoumschaltung erfordert, • selbst wenn die Kamera einem Monitor oder einem Dvr/Mux zugeordnet ist). Beispiel: Wenn die Domekamera 3 gesteuert und ein direkter Telemetriebefehl Scan zur Dome Nr.
  • Seite 158: Steuerbefehle "Wischer/Wascher

    Start Autopan Stop Autopan Santec 1..8 Start Autopan 1..8 Sensormatic Start Autopan Stop Autopan Start Autopan Stop Autopan Videotec Start Autopan Stop Autopan Toggle Autopan Matrix VKR Eneo an die Videoleitung angeschlossen ist. Nur wenn eine Seite 156 von 176 MNVBDCT03_0716...
  • Seite 159 Patrol Start Patrol Stop Patrol Toggle Patrol Telemetrie- Protokoll Funktion Funktion Funktion --------- 1..32 1..32 1..32 Start Tour Stop Tour Reset Tour Bosch Start Tour Stop Tour Elbex 0: Start Sequence 1 1: Start Sequence 2 El.Mo. 0..3 2: Start Sequence 3 3: Start Sequence 4 Eneo Start Patrol...
  • Seite 160: Fenster "Bild Bearbeiten

    3: Start Tour 3 Stop Tour 4: Start Tour 4 5: Start Ultimo Tour selez. 0: Start Patrol Standard 0: Stop Patrol Standard 0: Toggle Patrol Standard Videotec 0..1 0..1 0..1 1: Start Patrol S.A: 1: Stop Patrol S.A. 1: Toggle Patrol S.A.
  • Seite 161: Bereich Allgemeine Instrumente

    7.4.3.10.2 Bereich Allgemeine Instrumente Wiederherstellen des Anfangsbildes Löschen des zuletzt eingefügten graphischen Objektes Löschen aller eingefügten graphischen Objekte Einblendung des Rasters oder der Kreuzchen zur leichteren Anordnung der Schaltflächen Einblendung der Kreuzchen zur leichteren Anordnung der Schaltflächen Kreuzchen Vordergrund Einblendung des Rasters oder der Kreuzchen über den graphischen Objekten Snap (Einrastfunktion) des Rasters / der Kreuzchen zum leichteren Einfügen von Objekten Snap im Verhältnis zur Position der Schaltflächen...
  • Seite 162: Beispiele

    7.4.3.12 Beispiele 7.4.3.12.1 Makrotasten: Definition und Anzeige in der Bedientastatur Die Registerkarte Makrotasten wählen, den Hintergrund zeichnen und die Schaltflächen nach den eigenen • Bedürfnissen anordnen. Im Beispiel sind 5 Schaltflächen für die Kamerasteuerung und 5 Schaltflächen für die Bedienung eines Dvr angeordnet worden. Den einzelnen Schaltflächen die gewünschten Funktionen zuweisen (siehe §...
  • Seite 163: Beispiele 2

    7.4.3.12.3 Beispiele 2 Maps: Start Patrol Nr. 2 von Dome Nr. 2 und gleichzeitiges Set von Aux Nr. 1 (nur Telemetrie) 1. Monitor auswählen Nummer eingeben (Nr. 1 auch wenn es sich nur um Telemetriebefehle handelt) 2. Kamera auswählen und die Nummer eingeben.
  • Seite 164: Beispiele 4

    7.4.3.12.5 Beispiele 4 Maps: Auswahl Kamera Nr. 10 des Dvr/Mux Nr. 4 und Absenden des Autofocus-Befehls 1. “Lokaler Dvr/Mux” markieren. 2. Dvr/Mux markieren Nummer eingeben. 3. Kamera markieren und die Nummer eingeben. 4. Den Radiobutton “Autofocus” markieren. 5. Speichern und beenden. 7.4.3.12.6 Beispiele 5 Maps: Funktion LOCK verknüpft mit Dvr Sanyo Nr.
  • Seite 165: Pflege Der Bedientastatur

    8 PFLEGE DER BEDIENTASTATUR Die Bedientastatur stellt keine besonderen Ansprüche an die Pflege. Befreien Sie regelmäßig die Displayfläche von Staub, Schmutz, Fingerabdrücken und allem, was sich negativ auf die Optik auswirken kann. Am wirkungsvollsten ist ein weiches, sauberes Tuch, das mit einem handelsüblichen sanften Fensterreiniger angefeuchtet wird, der nicht schleifend wirkt.
  • Seite 166: Anhang A

    9 ANHANG A 9.1 Funktionen der meistbenutzten Schaltflächen Autoflip START Autoflip Digital Flip EIN TOGGLE Autoflip Digital Flip AUS (Ein-/Ausschalten der Funktion) Autopan START Autopan START Autopan von links STOP Autopan START Autopan von rechts TOGGLE Autopan START Autopan 1..8 (Ein-/Ausschalten der Funktion) SETUP Autopan/Autotilt AKTIVIERUNG des zugehörigen...
  • Seite 167: Verknüpfung Schaltfläche-Protokoll

    9.2 Verknüpfung Schaltfläche-Protokoll 9.2.1 Dome 1÷8 1÷8 1÷8 1÷8 1÷8 1÷4 1÷3 1÷2 1÷8 1÷16 1÷4 1÷8 1÷8 1÷8 1÷4 1÷3 1÷2 1÷8 1÷16 1÷4 1÷4 Seite 165 von 176 MNVBDCT03_0716...
  • Seite 168 Scan zur Preset-Position Nr. 1. Seite 166 von 176 MNVBDCT03_0716...
  • Seite 169: Telemetrieempfänger

    9.2.2 Telemetrieempfänger ENEO VIDEOTEC Macro 1 ÷ 3 1 ÷ 4 1 ÷ 4 1 ÷ 3 1 ÷ 4 1 ÷ 4 1 - 4 1 - 4 Scan zur Preset-Position Nr. 1. Seite 167 von 176 MNVBDCT03_0716...
  • Seite 170: Anhang B - Protokoll Free Mux/Dvr

    10.1.1 Beschreibung Das Protokoll Free Mux/Dvr als Alternative zu den konventionellen Protokollen ermöglicht der Tastatur DCT die Kommunikation mit anderen Geräten (etwa Multiplexern, DVR oder PC). Dadurch können alle der Tastatur innewohnenden Fähigkeiten wie Maps und Telemetriefunktionen ausgenutzt und eine grafische benutzerdefinierte Bedienoberfläche geschaffen werden, deren Befehle und Grafik vom Anwender beliebig...
  • Seite 171: Integrationsstufen

    10.2 Integrationsstufen Free Mux/Dvr kann zweistufig integriert werden: 1. Erste Stufe: die Benutzertasten werden nur im Hauptmenü der Tastatur angezeigt (in diesem Fall können bis zu 30 Funktionen und die Videosignalumschaltungen zugeordnet werden) 2. Zweite Stufe: die Benutzertasten werden im Hauptmenü und den Maps angezeigt (in diesem Fall können bis zu 128 Funktionen und die Videosignalumschaltungen zugeordnet werden) 10.2.1 Erste Stufe: Benutzerdefinierung des Hauptmenüs...
  • Seite 172: Beispiel

    10.2.2 Beispiel Bilddarstellung des im Beispiel erläuterten Ergebnisses Es soll eine Bedienoberfläche angelegt werden, die drei Schaltflächengruppen enthält, wie in der vorstehenden Abbildung gezeigt. Jeder Schaltfläche werden die folgenden Funktionen zugeordnet: Funktion “Stop” (mit Parameter 0 verknüpft) Funktion “Play” (mit Parameter 1 verknüpft) Funktion “Kamera Nr.
  • Seite 173: Definition Von Seite Nr. 30 Der Maps

    10.2.2.2 Definition von Seite Nr. 30 der Maps Auf Seite Nr. 30 werden die 6 vorstehend beschriebenen Schaltflächen (aus der Bibliothek) so eingefügt, dass sie, in drei Gruppen unterteilt, in der Device area abgelegt werden. Eingefügt wird ferner, allerdings außerhalb der Device area, eine Schaltfläche für die Rückkehr zur Seite Nr. 1. 1.
  • Seite 174: Gruppe 2 - Steuerbefehl Zur Videosignalumschaltung

    10.2.2.4 Gruppe 2 – Steuerbefehl zur Videosignalumschaltung Die Werte der einzelnen Parameter müssen jeder der beiden Schaltflächen nach der Schrittfolge aus der Abbildung zugewiesen werden: 1. “Dvr/Mux Locale” wählen; 2. “Dvr/Mux wählen” ansprechen und die Geräteadresse eingeben (in unserem Fall 1); 3.
  • Seite 175: Gruppe 3 - Funktionsbefehl + Befehl Für Videosignalumschaltung

    10.2.2.5 Gruppe 3 – Funktionsbefehl + Befehl für Videosignalumschaltung Die Werte der einzelnen Parameter müssen nach der Schrittfolge, die in der Abbildung dargestellt ist, jeder der beiden Schaltflächen zugeordnet werden: 1. “Dvr/Mux lokal” auswählen; 2. “Dvr/Mux auswählen” ansprechen und Geräteadresse eingeben (in unserem Fall 1); 3.
  • Seite 176: Prüfen Der Ergebnisse

    10.2.2.6 Prüfen der Ergebnisse An dieser Stelle muss das Grafikprojekt gespeichert und zur Tastatur übertragen werden. Dazu den Dipschalter Nr. 1 der Tastatur auf ON setzen und das Projekt über das beigestellte serielle Kabel überspielen. Nach Abschluss des Übertragungsvorgangs den Dipschalter Nr. 1 wieder auf OFF setzen. Um die Tastaturparameter sachgerecht einzustellen, muss nun das Setup-Menü...
  • Seite 177: Zweite Stufe: Arbeiten Mit Maps

    Fall in der Lage sein muss, sie zu interpretieren und richtig zum Steuerungsobjekt zu leiten (Dome, Empfänger, etc.). Zu implementieren sind Telemetriebefehle des Typs Macro (Videotec). Siehe dazu das spezifische Dokument, das bereits in § 10.1.3 - Die Befehle, pag. 168 angeführt worden ist.
  • Seite 178: Technische Eigenschaften

    11 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Netzteil : 100-240 VAC – 47/63 Hz : 12 VDC – 1 A 15 W Nettogewicht (ohne Netzteil) 900 g Betriebstemperatur 0 – 45° C 3 Leitungen mit Steckbuchse RJ11: RS485 • 2 unabhängige reine Telemetrieleitungen 1 Leitung für Verbindung mit Videomatrizen, Dvr, Mu) •...
  • Seite 179: Dichiarazione Di Conformità

    La Ditta Videotec spa, Via Friuli 6 Schio (VI), dichiara sotto la sua responsabilità che i prodotti: Videotec spa, having its head office in Schio (VI) Italy Via Friuli 6 Schio, declares under its responsibility that the products: DCT tastiera di controllo video e telemetria...

Inhaltsverzeichnis