Seite 1
Kurzanleitung Farblaser-Multifunktionscenter KX-MC6020SL Modell-Nr. Schließen Sie das Gerät über ein USB-Kabel an einen Computer erst dann an, wenn die Software “Multi-Function Station” (CD-ROM) Sie dazu auffordert. Diese Kurzanleitung enthält Sicherheitshinweise und eine grundlegende Beschreibung der Gerätefunktionen. Das illustrierte Informationsblatt enthält Anweisungen zur einfachen Installation. Bitte lesen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Seite 2
1. {Menu} i {#}{1}{1}{0} Urheberrecht: 2. Drücken Sie {1} bis {4}, um die gewünschte Sprache L Dieses Material ist von Panasonic Communications Co., Ltd. auszuwählen. i {Set} i {Menu} urheberrechtlich geschützt und darf nur für interne Zwecke {1} “Englisch”: Englisch.
Wichtige Informationen Wichtige Informationen Sicherheitshinweise 1Eine ausführliche Gebrauchsanweisung finden Sie auf der CD-ROM. Für Ihre Sicherheit Lesen Sie diesen Abschnitt vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, um ernsthafte bzw. lebensgefährliche Verletzungen oder Sachbeschädigungen zu vermeiden und einen Strom- und Masseanschluss ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb zu gewährleisten.
Seite 4
Wichtige Informationen Wenn einer der folgenden Fälle zutrifft, ziehen Sie Setzen Sie dieses Gerät niemals Regen oder den Netzstecker des Geräts aus der Netzsteckdose Feuchtigkeit aus, um Feuer und elektrische Schläge und wenden Sie sich an ein autorisiertes Service- zu vermeiden. Center: L Wenn das Stromkabel beschädigt oder defekt Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einem gut...
Wichtige Informationen Stellen Sie das Gerät nicht auf einer instabilen Wichtige Sicherheitshinweise Unterlage auf oder im Bereich von Vibrationen. Bei der Verwendung dieses Geräts müssen immer grundlegende Sicherheitsregeln beachtet werden, um das Risiko von Feuer, Laserstrahlung elektrischen Schlägen und Verletzungen zu reduzieren. KLASSE 1 LASER-PRODUKT 1.
Wichtige Informationen Für eine optimale Leistung Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Transportieren des Gerätes Das Gerät wiegt etwa 30 kg. Es wird nachdrücklich empfohlen, das Geräten und benutzten Batterien Gerät mit zwei Personen zu transportieren. Wenn Sie das Gerät bewegen, halten Sie es an beiden Seitengriffen fest (1).
Wichtige Informationen Illegale Kopien L Das Kopieren bestimmter Dokumente ist gesetzlich verboten. Das Kopieren bestimmter Dokumente kann in Ihrem Land verboten sein. Verurteilte können mit Geld- und/oder Gefängnisstrafen bedacht werden. Nachfolgend einige Beispiele von Dokumenten, die in Ihrem Land mit einem Kopierverbot belegt sein können.
Gebrauchsanweisung (CD-ROM) Gebrauchsanweisung (CD-ROM) 1Eine ausführliche Gebrauchsanweisung finden Sie auf der CD-ROM. Gebrauchsanweisung auf der CD-ROM Die Gebrauchsanweisung auf der CD-ROM umfasst folgende Inhalte. Zum Öffnen der PDF-Dokumente benötigen Sie den Adobe Reader. L Zum Lesen oder Installieren der Gebrauchsanweisung auf der CD-ROM siehe Seite 14.
Inhalt 1. Inhalt Inhalt (Kurzanleitung) 1. Einleitung und Installation Zubehör Mitgeliefertes Zubehör ..........10 Zubehör ..............10 Anschlüsse und Einrichtung Anschlüsse ...............11 Einschalten des Geräts..........11 Wählverfahren............11 Auswahl des Betriebsmodus (Scannen/Kopieren/ Faxen)...............12 Dokumentenanforderungen Einlegen der Dokumentenvorlage......12 Hilfe Hilfefunktion ..............12 Lautstärke Einstellen der Lautstärke ..........13 Erste Programmierung 1.10 Datum und Uhrzeit............13...
1Eine ausführliche Gebrauchsanweisung finden Sie auf der CD-ROM. Zubehör 1.1 Mitgeliefertes Zubehör 1.2 Zubehör Um einen einwandfreien Betrieb des Geräts zu gewährleisten, 1 Toner (Start) (Cyan/Magenta/Gelb/Schwarz) empfehlen wir die Verwendung von Panasonic Toner- und Trommelkartuschen. ■ Austauschzubehör – Toner Farbe Modell Nr.
1. Einleitung und Installation Anschlüsse und Einrichtung WICHTIGER HINWEIS FÜR DEN USB-ANSCHLUSS 1.3 Anschlüsse L SCHLIESSEN SIE DAS GERÄT ÜBER EIN USB-KABEL AN EINEN COMPUTER ERST DANN AN, WENN DIE Vorsicht: SOFTWARE “MULTI-FUNCTION STATION” SIE DAZU L Wenn Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, sollte sich die AUFFORDERT (Seite 14).
1. Einleitung und Installation 1.7.2 Nutzung des automatischen 1.6 Auswahl des Betriebsmodus Dokumenteneinzugs (Scannen/Kopieren/Faxen) Sie können den gewünschten Modus durch Drücken einer der folgenden Tasten auswählen. – {Scan}: Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie das Gerät als Scanner verwenden. –...
1. Einleitung und Installation Lautstärke 1.9 Einstellen der Lautstärke 1.12 Ihre Faxnummer Sie können Ihre Faxnummer programmieren, damit diese oben auf Wichtig: jeder gesendeten Seite erscheint. L Stellen Sie vor dem Einstellen der Lautstärke den Betriebsmodus auf Fax-Modus. Wenn die {Fax}-Leuchte {Menu} i {#}{1}{0}{3} i {Set} aus ist, schalten Sie sie durch Drücken von {Fax} ein.
1. Einleitung und Installation Für LAN-Verbindung: 1.14 Installieren von Multi-Function 1. [Anschluss über das Netzwerk.] i [Weiter] L Das Dialogfeld [Netzwerkgerät auswählen] wird Station eingeblendet. L Installieren Sie Multi-Function Station (CD-ROM), bevor 2. Markieren Sie [ln Suchliste auswählen] und wählen Sie das Sie das Gerät per USB-Kabel an einen Computer Gerät aus der Liste.
2. Verwendung 2 Verwendung 2Eine ausführliche Gebrauchsanweisung finden Sie auf der CD-ROM. Drucker Kopieren 2.1 Drucken aus Windows- 2.4 Erstellen einer Kopie Anwendungen 2.4.1 Nutzung des Vorlagenglases des Scanners Sie können eine Datei drucken, die Sie in einer Windows- Anwendung erstellt haben. Um beispielsweise aus WordPad zu Wenn die {Copy}-Leuchte aus ist, schalten Sie sie durch drucken, gehen Sie wie folgt vor.
2. Verwendung Legen Sie die nächste Seite auf das Vorlagenglas des Empfang von Faxen Scanners. i {Set} 2.6 Automatischer Faxempfang – L Zum Versenden weiterer Seiten wiederholen Sie diesen Autom. Empfangsmodus aktiviert Schritt. Wichtig: {Black} L Sie können Faxnachrichten nur in Schwarz-Weiß empfangen.
2. Verwendung 2.8 Wartung (Reinigen der Trommelkartusche) Wenn auf den gedruckten Dokumenten vertikale weiße Linien erscheinen, drucken Sie den Farbtest aus und reinigen Sie anschließend die Trommelkartusche (oder tauschen Sie sie aus). Drücken Sie wiederholt {Menu}, um “Listen drucken” aufzurufen. Drücken Sie wiederholt auf {<} oder {>}, um “FARB TEST”...
3. Hilfe 3 Hilfe Fehlermeldungen 3.1 Fehlermeldungen – Anzeige Wenn das Gerät ein Problem feststellt, werden eine oder mehrere der folgenden Meldungen angezeigt. Anzeige Ursache & Lösung “Schwarz Toner Leer” L Die Lebensdauer der Tonerkartusche ist abgelaufen. Tauschen Sie umgehend die “Cyan Toner Leer”...
Seite 19
3. Hilfe Anzeige Ursache & Lösung “FARB-TROMMEL FAST LEER” L Die Lebensdauer der Trommelkartusche ist fast abgelaufen. Tauschen Sie die “SCHWARZWEIß TROM FAST LEER” Trommelkartusche so bald wie möglich aus. “Einheit wechs” “FIXIEREINH. KÜHL” L Das Gerät kühlt die Fixiereinheit. Warten Sie einen Augenblick. “Telefonbuch voll”...
Seite 20
3. Hilfe Anzeige Ursache & Lösung “Abruf-Fehler” L Das Faxgerät des anderen Teilnehmers verfügt nicht über eine Faxabruffunktion. Wenden Sie sich an den anderen Teilnehmer. “Wahlwdh. Zeitaus” L Das Faxgerät der Gegenseite ist besetzt oder es befindet sich kein Empfangspapier mehr im Faxgerät der Gegenseite.