Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
VSG 80
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Istruzioni d'uso
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγίες χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obs∆ugi
Kezelési Utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrucøiuni de utilizare
Navodila za uporabo
Ръководство на потребителя
Kasutusjuhend
Vartojimo informacijà
EkspluatÇcijas instrukcija
Руководство по эксплуатации
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Master VSG 80
Inhaltszusammenfassung für Master VSG 80
- Seite 1 VSG 80 Bedienungsanleitung Operating Instructions Istruzioni d’uso Notice d’utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Οδηγίες χειρισµού Kullanım kılavuzu Instrukcja obs∆ugi Kezelési Utasítás Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrucøiuni de utilizare Navodila za uporabo Ръководство...
- Seite 3 SW 9 1/4¨ SW 10...
-
Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit
Weitere Sicherheitshinweise siehe Beilage Gerätekennwerte Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verschraubungsgerät VSG 80 Das Gerät ist bestimmt zum Verschrauben von Holz- Artikelnummer 0702 080 X (230 V) und Verbundplatten auf Stahlblechunterkonstruktio- 0702 081 X (110 V) nen z. B. im Fahrzeugbau, Bühnenbau, Schalungs-... -
Seite 6: Mitgeliefertes Zubehör
Die Antriebswelle 24 mit Gabelschlüssel SW 10 gegenhalten und Überwurfmutter 22 mit Gabel- Bezeichnung Artikelnummer Menge schlüssel SW 9 lösen und abschrauben. Schraub- Bedienungsanleitung werkzeug 23 wechseln. Die Montage erfolgt in „VSG 80“ – umgekehrter Reihenfolge. Bedienungsanleitung „Arbeiten mit Führungshülse wechseln (siehe Bild B) Druckluftwerkzeugen“ –... -
Seite 7: Drehzahleinstellung
Einschraubtiefe einstellen (siehe Bild C) Ein-/Ausschalten Durch Drehen der Mutter 16 kann die Einschraub- Einschalten: Ein-/Ausschalter 5 drücken und in tiefe stufenlos eingestellt werden. gedrücktem Zustand mit Feststell- knopf 4 arretieren. Vor dem Verdrehen der Mutter 16 muss der Gewin- destift 26 mit dem Winkelschraubendreher SW 2,5 Ausschalten: Ein-/Ausschalter 5 nochmals drücken gelöst werden. -
Seite 8: Wartung Und Reinigung
4. Handgriff 6 und Zusatzhandgriff 1 mit beiden fahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von einem Händen gut festhalten und das Gerät einschalten. Würth master-Service ausführen zu lassen. In Deutsch- 5. Den Hebel 2 betätigen; der Druckluftzylinder 15 land erreichen Sie den Würth master-Service kostenlos führt das Gerät nach unten. -
Seite 9: Konformitätserklärung
Entsorgung Konformitätserklärung Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sol- Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die- len einer umweltgerechten Wiederverwertung zuge- ses Produkt mit den folgenden Normen oder norma- führt werden. tiven Dokumenten übereinstimmt: Nur für EU-Länder: DIN EN 12 348: 2000 (Abs. 5.1, 5.3, 5.4, 5.6, 5.10), DIN EN IEC 12 100-1: 2004, EN 55 014-1, Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht EN 55 014-2,... - Seite 10 Adolf Würth Wuerth Tianjin Würth Israel Ltd. Würth Caraibes Sarl. Wurth Taiwan Co. Ltd. International Trading Co. Ltd. IL - Caesarea Industrial Park - MQ - 97224 Ducos TW - Taipei Hsien, Taiwan, R.O.C. CN - 300385 Tianjin Zip 38900 Phone +596 560 701 Phone +886 2 26 017 100 GmbH &...
- Seite 11 Adolf Würth Bremen Freiburg Kiel Mönchengladbach Rosenheim Tel. 0421 39988-0 Tel. 0761 55966-0 Tel. 0431 64740-0 Tel. 02161 47769-0 Tel. 08035 96786-0 Fax 0421 39988-51 Fax 0761 55966-50 Fax 0431 64740-50 Fax 02161 47769-50 Fax 08035 96786-10 GmbH & Co. KG nl.bremen @ wuerth.com nl.freiburg @ wuerth.com nl.kiel @ wuerth.com...