Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Air AIR Glide Sensoreinheit
- Seite 1 AIR Glide Sensoreinheit Installationshandbuch Dokument 18.T276.001-1.1-DE Version Datum 2013/08/14 AIR Avionics Hauptstrasse 93/1 D-69207 Sandhausen Telefon: +49 (0) 6224 82 83 87 0 Fax: +49 (0) 6224 82 83 87 7 Internet: http://www.airavionics.aero Mail: support@airavionics.aero...
-
Seite 2: Änderungen
Beachten Sie die Einschränkungen und Sicherheitshinweise! Dieses Handbuch ist essentieller Bestandteil des Gerätes und muss an einem sicheren Ort aufbewahrt werden! Dokumenten-ID / Revisionsstatus Dieses Handbuch behandelt die folgenden Produkttypen: P/N T276 ‘‘AIR Glide integrierte Sensoreinheit (ISU)’’ Änderungen Rev. Datum Status Autor Änderungen... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Pneumatische Installation 14 Empfohlenes Vorgehen bei der pneumatischen Installation 14 Pneumatische Anschlüsse 15 Totalenergiekompensation Elektrische Installation und Verkabelung 17 Empfohlenes Vorgehen bei der elektrischen Installation 17 Energieverbrauch 18 Steckverbinder und Kabel Überprüfung der Installation 20 Mechanisch AIR Glide Sensoreinheit, Installationshandbuch 18.T276.001-1.1-DE... -
Seite 6: Die Air Glide Isu
Luftmassebewegung, Beschleunigung und GPS-Position. Zusätzlich beinhaltet die ISU einen vollständig IGC zugelassenen Logger (‘‘All Flights“). Das Gerät wurde für den Gebrauch in Segel ugzeugen gebaut. Die AIR Glide ISU ist klein, leicht und kann mit geringem Platzbedarf im Luftfahrzeug eingebaut werden. Es sind keine aus der Luftfahrzeugstruktur herausragenden Teile wie z.B. -
Seite 7: Design
CANaerospace ist ein auf Controller Area Network (CAN) aufsetzendes Protokoll für Steuer- elektronik in der Luftfahrt und de niert zudem die Hardwareschnittstelle. Im AIR Glide wird CANaerospace zur Verbindung von Sensoreinheiten und Anzeigeeinheiten verwendet. Eine große Anzahl redundanter Einzelsysteme ist miteinander beliebig kombi- nierbar. - Seite 8 Wettbewerben unzulässig und kann daher manipulationssicher deaktiviert werden, z:.B. für den Zeitraum eines Wettbewerbs. Details zu der Sperrfunktion nden Sie im Betriebshandbuch von AIR Glide Displayeinheiten und in einem gesonderten Handbuch, das sich mit der Sperrfunktion befasst. Beide Handbucher sind unter www.air-avionics.com im bereich Kundenservice als PDF-Datei zum Download verfügbar.
-
Seite 9: Allgemeine Hinweise
Verursacher in Rechnung zu stellen bzw. einzuklagen. Support Bitte kontaktieren Sie uns jederzeit per eMail oder telefonisch. Wir sind werktags un- ter +49 (0) 6224 82 83 87 0 erreichbar. Mehr Informationen erhalten Sie auf www.air- avionics.com/support AIR Glide Sensoreinheit, Installationshandbuch... -
Seite 10: Lieferumfang Und Zubehör
GPS Antenne T276 Aktive GPS Antenne mit SMC Verbinder Schraubensatz Satz mit vier Befestigungsschrauben in A4 Stahl inkl. Scheiben und Muttern Zubehör Die folgenden Zubehörteile können direkt von AIR Avionics oder autorisierten Händlern bestellt werden. Teil Bestellnummer Beschreibung Display S 27.110.002... -
Seite 11: Abmessungen Und Anschlüsse
2. Allgemeine Hinweise Abmessungen und Anschlüsse Abbildung 2.1: Sensoreinheit Abmessungen AIR Glide Sensoreinheit, Installationshandbuch 18.T276.001-1.1-DE... - Seite 12 2. Allgemeine Hinweise Abbildung 2.2: Steckverbinder und pneumatische Anschlüsse an der ISU AIR Glide Sensoreinheit, Installationshandbuch 18.T276.001-1.1-DE...
-
Seite 13: Hinweise Zur Installation
Kapitel gibt allgemeine Hinweise zur Installation und deren Verfahren. In folgenden Kapi- teln wird zudem detailliert auf die jeweiligen Besonderheiten eingegangen, die bei der Installation der AIR Glide ISU zu beachten sind. Sollten Sie Zweifel bei der Durchführung eines dieser Schritte haben, ziehen Sie bitte Hilfe durch Fachkundiges Personal, z.B. -
Seite 14: Mechanische Installation Und Installationsort
Daten- und Antennenkabel sowie Pneumatikanschlüsse der ISU. Im Lieferumfang ist ein CANaerospace Datenkabel von 1m länge enthalten, kürzere und längere Kabel (30cm und 3m) sind bei AIR Avionics verfügbar, Details nden Sie im Bereich Lieferumfang und Zubehör oben in diesem Handbuch. -
Seite 15: Auswahl Der Position In Hinblick Auf Magnetische Störungen
Mechanischer Kompass. Eine Vielzahl von Faktoren kann die Magnetfeldsensorik stören und damit die korrekte Funktion des AIR Glide Systems beeinträchtigen oder unmöglich machen. Es ist daher unbedingt nötig, die Sensoreinheit an einem Ort zu installieren, an dem keine magnetischen Störungen zu erwarten sind. - Seite 16 Störquelle Empfohlene Distanz Metallteil (Schraube, Steuergestänge) 100mm Leitung, Strom max. 500mA (z.B.. FLARM Stromversorgung) 150mm Leitung, Strom max. 2A (z.B. Batteriekabel) 300mm Avioniksysteme z.B. Funkgerät 150mm Datenleitung (z.B. RS232) 100mm Kompass 300mm Lautsprecher 500+ mm AIR Glide Sensoreinheit, Installationshandbuch 18.T276.001-1.1-DE...
-
Seite 17: Magnetischer Ein Uss Der Befestigung
Speziell wechselnde Magnetfelder, z.B. ein mutdrehendes Magnetfeld durch einen Kompass oder Magnetfelder wechselnder Frequenzen z.B. von Stromleitungen oder Lautsprechern sind indes nicht kompensierbar. Details zur Magnetometerkompensation nden Sie im Betriebshandbuch von AIR Glide Displays sowie folgend in diesem Handbuch. AIR Glide Sensoreinheit, Installationshandbuch 18.T276.001-1.1-DE... -
Seite 18: Anforderungen Zur Installation Der Gps-Antenne
Die verwendete Sensorik ist teilweise emp ndlich gegenüber Vibrationen in hohen Frequenzbereichen. Die Sensoreinheit darf daher nicht in stark vibrierenden Umgebungen montiert werden, da dies zu Anzeigefehlern führen kann, die über das andauern der Vibration anhalten. AIR Glide Sensoreinheit, Installationshandbuch 18.T276.001-1.1-DE... -
Seite 19: Pneumatische Installation
TE-Sonde angeschlossen. Dieser Anschluss ist auf der Sensoreinheit-Oberseite mit TE beschriftet. Gesamtdruck (TOTAL). Wird zusammen mit dem statischen Druck zur Berechnung der Fluggeschwindigkeit benutzt, und kann als Sekundärdruckquelle für den TE Variometer verwendet werden. AIR Glide Sensoreinheit, Installationshandbuch 18.T276.001-1.1-DE... -
Seite 20: Totalenergiekompensation
Benutzen Sie keine pneumatischen TE-Kompensatoren oder pneumatische Wirbel lter (pneumatische Dämpfungsglieder, Flaschen, etc), da die TE-Kompensation und die Wirbel lterung elektronisch durchgeführt wird. Wir empfehlen ausdrücklich, die ISU isoliert an einer TEK Sonde zu verwenden oder auf elektronische Kompensation auszuweichen. AIR Glide Sensoreinheit, Installationshandbuch 18.T276.001-1.1-DE... -
Seite 21: Kompensationsparameter
Gerätes als auch eine andere pneumatische Installation. Die Einstellungen werden über eine angeschlossene AIR Glide Displayeinheit durchgeführt und daher hier nicht weiter behandelt. Bitte nutzen Sie das Handbuch Ihrer verwendeten AIR Glide Displayeinheit um Details zu erfahren. Der Pneumatik-Anschluss für die TEK-Sonde wird bei elektronischer Installation mit dem statischen Druck verbunden, dies kann z.B. -
Seite 22: Elektrische Installation Und Verkabelung
Elektrische Installation und Verkabelung Empfohlenes Vorgehen bei der elektrischen Installation Die elektrische Installation der AIR Glide ISU beschränkt sich auf die Verbindung des Gerätes über den CANaerospace Rundverbinder. Das Gerät wird direkt über das CANaerospace Bus- system mit Strom versorgt. Eine zusätzliche Absicherung ist nicht nötig. Die Sensoreinheit ist für Eingangsspannungen von 9V bis 31V Gleichspannung ausgelegt. -
Seite 23: Steckverbinder Und Kabel
Daher erfüllen sie höchste Anforderungen an Robustheit und Flammhem- mung. Verwenden Sie zum Anschluss ausschließlich baugleiche Kabel. CANaerospace erfordert den Einsatz von Abschlusswiderständen an jedem Ende der Übertragungs- kette. In der Sensoreinheit ist bereits ein Abschlusswiderstand integriert. AIR Glide Sensoreinheit, Installationshandbuch 18.T276.001-1.1-DE... - Seite 24 Bei normaler Installation liegen an PINs 1 und 2 die Bus-Spannung an (in Relation zur Bordnetzspannung). Schließen Sie in keinem Fall Geräte an diese PINs an. Schließen Sie bitte unter keinen Umständen das RJ45 Kabel eines AIR Glide Displays an diesen Stecker an.
-
Seite 25: Überprüfung Der Installation
Alle Kabel auf Schäden geprüft, keine Beschädigungen gefunden Magnetisch Überprüfen OK/Fehler/Anmerkung Keine magnetischen Schrauben verwendet Alle Mindestabstände zu magnetischen Störquellen eingehalten Betrieb Überprüfen OK/Fehler/Anmerkung Gerät fährt ordnungsgemäß hoch und zeigt keine Fehler Aktuellste Softwareversion Installiert, alle Updates durchgeführt Notwendige Grundeinstellungen durchgeführt AIR Glide Sensoreinheit, Installationshandbuch 18.T276.001-1.1-DE... - Seite 26 Notizen AIR Glide Sensoreinheit, Installationshandbuch 18.T276.001-1.1-DE...