Seite 1
Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome CED780/12 Question? Contact Philips EN User manual IT Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing FR Mode d’emploi...
Inhaltsangabe 6 Wiedergabe mit RDS Einschalten von RDS 1 Wichtig Auswählen des Programmtyps Sicherheit RDS-Programmtypen Hinweis Aktivieren der AF/TA-Funktionen 2 Ihr Entertainment-System im Auto 30 7 Verwenden des Navigationssystems 41 Einführung Einsetzen einer Kartenkarte Lieferumfang Verwenden der Karte Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 8 Wiedergabe mit einem Bluetooth- Gerät 3 Erste Schritte...
Seite 3
12 Sonstiges Einstellen der Helligkeit Einstellen der Rückfahrkamera Anpassen des Display-Designs Wiedergabe anderer Geräte Abnehmen des Bedienfelds Zurücksetzen Ersetzen der Sicherung 13 Produktinformationen Informationen zur Wiedergabefähigkeit 14 Fehlerbehebung Informationen zu Bluetooth-Geräten...
Der Name und das Logo von Bluetooth sind eingetragene ® Marken von Bluetooth SIG, Inc., und die Verwendung dieser Marken durch Philips erfolgt unter Lizenz. Windows Media und das Windows-Logo Sicherheit sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA •...
Geräteübersicht a b c d a b c d TILT OPEN • Anpassen der Bildschirmposition • Öffnen/Schließen des TFT-Bildschirms • Auswerfen einer Disc • Drücken, um einen Anruf entgegenzunehmen NAVI • Gedrückt halten, um einen Anruf weiterzuleiten • Öffnen des GPS-Navigationssystems AV IN •...
• Ein-/Ausschalten von MAX Sound • Überspringen/Suchen von Titeln DVD MENU • Schnellrücklauf/-vorlauf der Wiedergabe • Zugriff auf das DVD-Hauptmenü RESET • Zurücksetzen des Geräts, wenn dieses nicht • Ein-/Ausschalten von FullSound reagiert SD/SDHC-Kartensteckplatz • Zurück zum vorherigen Menü oder Beenden Übersicht über die Fernbedienung •...
Diese Anweisungen gelten für eine typische Installation. Wenn für Ihr Auto jedoch andere Anforderungen gelten, nehmen Sie entsprechende Änderungen vor. Wenn Sie Fragen bezüglich der Installationskits haben, konsultieren Sie Ihren Philips Auto-Audiosystemhändler. Achtung • Dieses Gerät dient nur für den Betrieb mit negativer Masse (Erdung) bei 12 V DC.
Seite 9
Anschluss Verbinden mit 6 Weißer und weiß/ Linker Lautsprecher (Vorne) schwarzer Draht 7 Grauer und grau/ Rechter Lautsprecher (Vorne) schwarzer Draht 8 Violetter und Rechter Lautsprecher (Hinten) violett/schwarzer Draht Verbinden Sie das andere Ende des Standardsteckers mit dem Auto-Audiosystem. Achtung •...
Legen Sie den enthaltenen Gummipuffer über das Ende Anschluss/Objekt Verbinden mit der Befestigungsschraube. Schwarzer Draht Radioantenne Schwarzer Draht Externes Mikrofon Schwarzer Draht GPS-Smart-Antenne Montage im Armaturenbrett Hinweis • Prüfen Sie die Drahtverbindungen, bevor Sie das Gerät in einem Auto montieren. Setzen Sie die Halterung ins Armaturenbrett ein, •...
Tippen Sie auf eine Sprache. » Die Sprache der Bildschirmanzeige wird sofort zur ausgewählten Sprache geändert. Einlegen einer Batterie in die Tippen Sie auf eine Radio-Region. Fernbedienung Die OSD-Region wird sofort zur ausgewählten » Radio-Region geändert. Achtung • Explosionsgefahr! Halten Sie die Batterie von Hitze, Sonnenlicht und Feuer fern.
DVD-Regional-Code Länder Europa Anschließen von USB-Geräten Tippen Sie auf [Datum], [Uhrmodus] oder [Zeit]. Hinweis Tippen Sie auf oder , um das Datum/die Uhrzeit festzulegen. Wenn Sie das Datum/die Uhrzeit festgelegt • Überprüfen Sie, ob auf dem Gerät abspielbare Inhalte haben, tippen Sie auf , um zum Hauptmenü...
Die Audiokanalinformationen werden in der » Entfernen einer SD-Karte oberen Zeile des Bildschirms angezeigt. Wechseln Sie zu einer anderen Quelle. Drücken Sie auf die Karte, bis Sie ein Klicken hören. Tipp Die Karte ist jetzt getrennt. » • Entfernen Sie die SD-Karte. Sie können auf der Fernbedienung auch wiederholt DVD AUDIO drücken, um die Tonspur zu Wiedergabe/Pause...
• [Einzeln wdh.]: Wiederholte Wiedergabe des Tippen Sie auf ein Bild, um es in der Vollbildansicht anzuzeigen. aktuellen Titels. • [Rep:Disc]: Abbrechen der Wiedergabewiederholung Für CD-/MP3-/WMA-Audiodateien: Tippen Sie in der oberen Zeile des Bildschirms auf , um Folgendes auszuwählen: • : Wiederholte Wiedergabe des aktuellen Titels.
• AM-Frequenzbereichoptionen: AM1, AM2 Tippen Sie auf [Autom. Speichern]. Tippen Sie kurz auf oder , um einen » Die automatische Suche startet. Die Radiosender manuell einzustellen. sechs stärksten Sender des ausgewählten • Halten Sie oder länger als eine Sekunde gedrückt, Frequenzbereichs werden automatisch in den um einen Radiosender automatisch einzustellen.
Aktivieren der AF/TA-Funktionen Tippen Sie in der obersten Zeile des Bildschirms auf AF/TA, um die entsprechende Funktion ein- bzw. auszuschalten. Wischen Sie mit dem Finger wiederholt über den Bildschirm, um eine Option auszuwählen. Die Einstellung wird geändert. » RDS-Programmtypen • AF (Frequenzwechsel): sucht automatisch nach einem anderen Sender, wenn der Tuner keinen guten Empfang erhält Element...
Tippen Sie auf [Neue Kopplung], um das Bluetooth- Tipp Gerät mit Ihrem Gerät zu suchen. Wählen Sie den Namen des gewünschten Geräts in • Sie können NAVI drücken, um das Navigationssystem der Kopplungsliste aus. zu öffnen bzw. zu schließen. Geben Sie das Standardpasswort "0000" auf Ihrem Gerät ein.
Tipp Empfangen eines Anrufs • Wenn das Bluetooth-Gerät gekoppelt ist, tippen Sie Standardmäßig werden alle eingehenden Anrufe automatisch im getrennten Modus oben im Bildschirm in der empfangen. Bluetooth-Liste/Liste der gekoppelten Geräte auf • Wenn kein Bluetooth-Gerät in der Liste der gekoppelten Geräte angezeigt wird, tippen Sie oben im Hinweis Bildschirm auf...
Bluetooth- Telefonbucheinstellungen Benutzer können im Telefonbuch gespeicherte Nummern suchen und wählen. Tippen Sie oben im Bildschirm auf » Der Wählbildschirm wird angezeigt. Tippen Sie auf , um den Telefonbuchmodus • [Neue Kopplung]: Koppeln des neuen Geräts anzuzeigen. • [gekopp. Gerät]: Anzeigen von gekoppelten Tippen Sie auf [Synchr.], um das Telefonbuch zu »...
• iPod touch (2. Generation) Suchen nach Titeln • iPod touch (1. Generation) • iPod classic Sie können während der Wiedergabe vom iPod/iPhone die • iPod nano (6. Generation) Musik-/Videodateien durchsuchen und die bevorzugte Datei • iPod nano (5. Generation) für die Wiederhabe auswählen.
Musikzoneneinstellung anzupassen. Tippen Sie auf Ein-/Ausschalten von FullSound Philips FullSound stellt die Klangdetails wieder her, die sonst bei der Musikkomprimierung verloren gehen. Durch Optimierung des Musiksignals hören Sie den ganzen Sound mit allen Nuancen, Emotionen und Details, Musik wie sie sein sollte.
Anpassen der allgemeinen Einstellungen Tippen Sie auf Tippen Sie auf dem Bildschirm auf 1/2/3, um die FullSound-Einstellung anzupassen. Tipp Ziehen Sie die Leiste nach unten, um alle Einstellungen • Sie können auch in der oberen Zeile des Bildschirms anzusehen. Wischen Sie mit dem Finger wiederholt über den tippen, um FullSound zu aktivieren.
Tippen Sie wiederholt auf eine Einstellung, um diese Ziehen Sie die Leiste nach unten, um alle ausführlichen zu ändern. Informationen zum System anzuzeigen. Bluetooth- Optionen Beschreibung Anpassen der Einstellungen Navigationseinstellungen [Neue Kopp- Koppeln eines neuen Geräts lung] Tippen Sie auf [Autom.
Tippen Sie auf , um das Startmenü zu öffnen. Tippen Sie auf [AV-IN1]. Bedienen Sie das verbundene Gerät (siehe Bedienungsanleitung des Geräts). Tipp • Wenn Sie das System über den Anschluss REAR OUT L/R (siehe Abschnitt "Anschlussdiagramm") mit anderen Audiogeräten verbinden, tippen Sie auf [AV-IN2], um Tipp dieses Gerät wiederzugeben.
• Wenn die Sicherung sofort nach dem Ersetzen wieder Nutzbare Empfindlichkeit – UKW 5 µV defekt ist, liegt möglicherweise ein interner Fehler vor. Nutzbare Empfindlichkeit – AM Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Philips Händler. (MW) 25 µV...
Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Advanced Audio Distribution Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch Profile (A2DP) weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter AVRCP (Audio Video Remote www.philips.com/welcome. Wenn Sie Philips kontaktieren, Control Profile) stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in der Nähe befindet und die Modell- und Seriennummer verfügbar ist.
• Region-Code der Disc ist nicht mit dem Gerät • Der Bluetooth-Empfang ist schlecht. Bewegen Sie das kompatibel. Verwenden Sie eine Disc mit passendem Mobiltelefon näher zum System, oder entfernen Sie Region-Code. Hindernisse zwischen dem Mobiltelefon und dem System. Kein Bild •...