Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
M M M M M O O O O O D D D D D E E E E E L 7
L 7 9 9 9 9 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
L 7
L 7
L 7
VACUUM
CLEANER
INSTRUCTION MANUAL
HÅNDSTØVSUGER
DA
Brugsanvisning
HÅNDSTØVSUGER
NO
Bruksanvisning
HANDDAMMSUGARE
SV
Bruksanvisning
KÄSIPOLYNIMURI
FI
Käyttöohje
VACUUM CLEANER
EN
Instruction manual
STAUBSAUGER
DE
Gebrauchsanweisung
3
4
5
6
7
8
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Electric House 79111

  • Seite 1 VACUUM M M M M M O O O O O D D D D D E E E E E L 7 L 7 9 9 9 9 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 CLEANER INSTRUCTION MANUAL HÅNDSTØVSUGER...
  • Seite 2 Produsert i P.R.C. Fremstillet i P.R.C. 6280 - Yuyao City Electrical, Ningbo. 6280 - Yuyao City Electrical, Ningbo. EU-importør EU-Importør: HP Værktøj A/S HP Værktøj A/S 7080 Børkop 7080 Børkop Danmark Danmark © 2006 HP Værktøj A/S © 2006 HP Værktøj A/S Alle rettigheter forbeholdes.
  • Seite 3 DANSK BRUGSANVISNING Sikkerhed Fejlfinding Må kun bruges til tørre emner, da fugtigt Støvsugeren kører ikke: • • snavs eller støv kan blokere filteret og påvirke Kontrollér cigarettænderstikket for støv eller sugeevnen. fremmedlegemer. Rengør eventuelt stikket med en ikke-ledende genstand. Brug aldrig Husk at tømme støvbeholderen, hver gang •...
  • Seite 4 NORSK BRUKSANVISNING Sikkerhet Feilsøking Skal kun brukes til tørre stoffer, da fuktig Støvsugeren går ikke: • • smuss og støv kan blokkere filteret og påvirke Kontroller sigarettennerkontakten for støv sugeevnen. eller fremmedlegemer. Rengjør ev. kontakten med en ikke-ledende gjenstand. Du må aldri Husk å...
  • Seite 5 SVENSKA BRUKSANVISNING Säkerhet Felsökning Får endast användas för uppsugning av torrt Dammsugaren startar inte: • • material eftersom fuktig smuts eller fuktigt Kontrollera om det är damm eller främmande damm kan blockera filtret och påverka föremål i cigarettändaruttaget. Rengör sugförmågan. eventuellt uttaget med ett föremål som inte leder ström.
  • Seite 6 SUOMI KÄYTTÖOHJE Turvallisuus Vianmääritys Ime pölynimurilla vain kuivia aineita, koska Pölynimuri ei toimi: • • kostea lika tai pöly voi tukkia suodattimen ja Tarkista, ettei tupakansytyttimessä ole pölyä heikentää imutehoa. tai epäpuhtauksia. Tarvittaessa puhdista tupakansytytin sähköä johtamattomalla Muista tyhjentää pölysäiliö aina pölynimurin •...
  • Seite 7: Troubleshooting

    ENGLISH INSTRUCTION MANUAL Safety Troubleshooting For use with dry items only, as damp dirt or Motor won’t work: • • dust can block filter and affect suction power. Check cigar lighter for dust or foreign objects. Clean plug socket with a non-conductive item. Remember to empty dust holder after every •...
  • Seite 8: Fehlersuche

    DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Sicherheit Fehlersuche Darf nur für trockene Gegenstände verwendet Der Staubsauger funktioniert nicht: • • werden, da feuchter Schmutz oder Staub Überprüfen Sie den Zigarettenanzünder auf den Filter blockieren und die Saugkraft Staub oder Fremdkörper. Reinigen Sie den beeinträchtigen kann. Anzünder ggf.
  • Seite 9 H P - V æ r k t ø j A / S I n d u s t r i v e j 6 7 - 7 0 8 0 B ø r k o p ELECTRIC HOUSE ® 79111 (YF102) 12 V Erklærer herved på eget ansvar, at: HÅNDSTØVSUGER...
  • Seite 10 Når det gælder: Reklamationer Reservedele Returvarer Garantivarer Åbent 7.00 til 16.00 Tlf: +45 76 62 11 10 Fax: +45 76 62 11 27 E-mail: service@hpv.dk När det gäller: Reklamationer Reservdelar Retur varor Garantiärenden Öppet tider 8.00 – 17.00 Tel. 0451-833 00 Fax 0451-807 77 E-mail: service@spverktyg.com...