Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Xerox CX-Druckserver, Unterstützt
durch Creo, für die Xerox DocuColor
8080-Digitaldruckmaschine
Version 1.0
731-02016A-DE
Benutzerhandbuch
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Creo 8080

  • Seite 1 Benutzerhandbuch Deutsch Xerox CX-Druckserver, Unterstützt durch Creo, für die Xerox DocuColor 8080-Digitaldruckmaschine Version 1.0 731-02016A-DE...
  • Seite 3 Ländern. Einhaltung der FCC-Bestimmungen Sämtliche in diesem Handbuch beschriebenen Geräte mit Creo-Branding erfüllen die Auflagen von Teil 15 der FCC- Vorschriften (Funkfrequenzstörung) für digitale Geräte der Klasse A. Der Betrieb von Geräten unter der Marke Creo in einer Wohngegend kann zu unerwünschten Störungen beim Radio- und Fernsehempfang führen. Der Betreiber ist angehalten, alle notwendigen Schritte zur Beseitigung dieser Störungen zu unternehmen.
  • Seite 4: Haftungsbeschränkung

    Haftungsbeschränkung Das Produkt, die Software oder die Serviceleistungen werden „wie besehen“ und „ohne Garantie auf Fehlerfreiheit“ geliefert. Soweit nicht ausdrücklich in Ihrem Vertrag festgelegt, lehnen Kodak sowie die zugehörigen Tochtergesellschaften und angeschlossenen Unternehmen ausdrücklich alle Garantien jeglicher Art, sei es ausdrücklich oder konkludent, ab, einschließlich aller konkludenten Garantien der Markttauglichkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Vertragsverletzungsfreiheit.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1 Erste Schritte Drucken dieses Handbuchs........................1 Übersicht über das System........................2 Übersicht über den Arbeitsbereich......................3 Hochfahren des CX print server......................5 Abschalten des CX print server.......................6 2 Einrichten Ihres Computers für den Druck Übersicht über die Einrichtung des Computers..................7 Einrichten des Drucks auf einem Windows-Computer................9 Hinzufügen eines Netzwerkdruckers auf Ihrem Windows-Computer..........9 Erstmaliges Laden der Druckertreiber-Software................
  • Seite 6 Xerox CX-Druckserver, Unterstützt durch Creo, für die Xerox DocuColor 80 Digitaldruckmaschine Durchführen einer Vorkontrollprüfung.....................35 Anzeigen und Drucken eines Vorkontroll-Berichts................. 36 Fenster „Vorkontroll-Bericht“......................36 Proofen des Jobs mit Farbsätzen......................38 Zuweisen eines Farbsatzes zu Ihrem Job..................39 Übersicht über sicheres Drucken......................39 6 Verwalten von Jobs Archivieren und Abrufen von Jobs......................41...
  • Seite 7 Hinzufügen von Ausnahmen zu einem Job..................89 Löschen von Ausnahmen aus einem Job..................90 Dynamische Seitenausnahmen und die „setpagedevice“-Befehle..........90 Drucken dynamischer Seitenausnahmen..................91 Drucken von Registern mithilfe des Creo-Farbserver-Plug-Ins „Tabs“ für Acrobat.......92 Übersicht über das Plug-In „Tabs“....................92 Plug-In-Fenster „Tabs“........................92 Erstellen von Registern........................97 Verwalten von Registern.........................99 9 VDP-Jobs (Variable Data Printing) VDP-Jobs (Variable Data Printing)......................103...
  • Seite 8 Xerox CX-Druckserver, Unterstützt durch Creo, für die Xerox DocuColor 8080- Digitaldruckmaschine Installieren des Remote Site Manager in Windows..............144 Hinzufügen von Creo Color Servern zum Remote Site Manager ..........145 Anzeigen des Druckerstatus......................146 Übersicht über den Remote-Arbeitsbereich.................146 Verwenden des Web Centers......................147 Übersicht über das Web Center....................147...
  • Seite 9: Erste Schritte

    Erste Schritte Drucken dieses Handbuchs Sie können das Papierformat ändern, um dieses Dokument auf jedem gewünschten Drucker zu drucken. ® ® 1. Öffnen Sie die PDF-Datei in Adobe Acrobat 2. Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken. Das Dialogfeld Drucken wird geöffnet. 3.
  • Seite 10: Übersicht Über Das System

    Dieses Dokument wird im ausgewählten Papierformat auf Ihrem Drucker gedruckt. Übersicht über das System ® ® Das Xerox CX Print Server, Powered by Creo , for the Xerox ® DocuColor 8080 Digital Press ist ein mit modernen Druckvorstufentechnologien ausgestattetes On-Demand- Druckvorstufensystem, mit dem das Xerox DocuColor 8080 Digital Press gesteuert werden kann.
  • Seite 11: Übersicht Über Den Arbeitsbereich

    Der CX print server unterstützt die folgenden Dateiformate: PostScript Level 1, 2 und 3 (unsepariert oder vorsepariert) ● Adobe PDF (Versionen 1.2 bis 1.7) ● ● Creo VPS (Variable Print Specification) ● PPML (Personalized Print Markup Language) ● PPML.zip ●...
  • Seite 12 Kapitel 1—Erste Schritte Arbeitsbereich Beschreibung Werkzeugleiste Enthält Schaltflächen für die Fenster „Importieren“ , „Resource Center“ , „Kalibrierung“ , „Sonderfarben-Editor“ , „Gradation“ , „Ausschießvorlagenerstellung“ und „Warnungen“ Bereich „Druckerstatus“ Im Bereich „Druckerstatus“ werden Informationen zum momentanen Druckerstatus angezeigt, z. B. „Drucken“, „Bereit“, „Gerät wird aufgewärmt“...
  • Seite 13: Hochfahren Des Cx Print Server

    Hochfahren des CX print server Arbeitsbereich Beschreibung Verarbeitungs- und Besteht aus der Verarbeitungswarteschlange, in der die zur Druckwarteschlangen Verarbeitung anstehenden Dateien aufgeführt sind. Nachdem eine Datei erfolgreich verarbeitet wurde, wird sie entweder in die Druckwarteschlange (im oberen Bereich) oder in den Speicherbereich verschoben.
  • Seite 14: Abschalten Des Cx Print Server

    Kapitel 1—Erste Schritte 2. Öffnen Sie die Vordertür des CX print server, und drücken Sie den Netzschalter. Die Netzanzeige an der Vordertür leuchtet auf, und der Windows-Anmeldebildschirm wird angezeigt. Nun wird der CX print server-Begrüßungsbildschirm und anschließend der Arbeitsbereich angezeigt. Hinweise: Wenn der Arbeitsbereich nicht automatisch angezeigt wird, öffnen Sie die Anwendung aus dem Windows-Startmenü.
  • Seite 15: Einrichten Ihres Computers Für Den Druck

    Einrichten Ihres Computers für den Druck Übersicht über die Einrichtung des Computers Druckmethoden Methoden zum Drucken mit dem CX print server: Senden Sie den Job an einen der virtuellen CX print server- ● Drucker: Der Job wird gespoolt und dann verarbeitet oder gedruckt (entsprechend dem ausgewählten Job-Ablauf des virtuellen Druckers).
  • Seite 16 Kapitel 2—Einrichten Ihres Computers für den Druck Der CX print server stellt Standard-Netzwerkdrucker bereit, die auch als virtuelle Drucker bezeichnet werden. Ein virtueller Drucker enthält voreingestellte Workflows, die automatisch für alle Druck-Jobs übernommen werden, die mit diesem virtuellen Drucker verarbeitet werden. Die standardmäßigen virtuellen Drucker werden im Netzwerk mit bestimmten Parametern veröffentlicht, die für Verarbeitung und Druck festgelegt wurden.
  • Seite 17: Einrichten Des Drucks Auf Einem Windows-Computer

    Einrichten des Drucks auf einem Windows-Computer drucken möchten oder ein bestimmter Job erneut gedruckt werden soll. Gespeicherte Parametersätze abrufen ● Druckerstatus überprüfen ● PostScript-Parameter für Jobs definieren ● Eine Vorschau des Ausschießlayout anzeigen ● Einrichten des Drucks auf einem Windows- Computer Hinzufügen eines Netzwerkdruckers auf Ihrem Windows- Computer...
  • Seite 18: Erstmaliges Laden Der Druckertreiber-Software

    Kapitel 2—Einrichten Ihres Computers für den Druck 5. Wählen Sie Drucker suchen, und klicken Sie auf Weiter. 6. Suchen Sie das CX print server, und doppelklicken Sie darauf, um die Liste der Netzwerkdrucker anzuzeigen. 7. Wählen Sie den gewünschten Drucker aus, und klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 19: Deaktivieren Der Druckertreiber-Software

    Deaktivieren der Druckertreiber-Software Deaktivieren der Druckertreiber-Software Deaktivieren Sie die Druckertreiber-Software, wenn Sie auf die Parameter in der PPD-Datei zugreifen möchten. Die Druckertreiber- Software ist standardmäßig aktiviert. 1. Wählen Sie im Windows-Startmenü die Option Einstellungen> Drucker und Faxgeräte. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Netzwerkdruckers, dessen Druckertreiber Sie deaktivieren möchten, und wählen Sie die Option Eigenschaften.
  • Seite 20: Herunterladen Von Schriftarten

    Kapitel 2—Einrichten Ihres Computers für den Druck 8. Wechseln Sie zu \Utilities\PC Utilities\Driver Extension. 9. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Unter Windows XP: Doppelklicken Sie auf ● DEX_Uninstaller.exe. Unter Windows Vista: Klicken Sie mit der rechten ● Maustaste auf DEX_Uninstaller.exe, und wählen Sie Als Administrator ausführen.
  • Seite 21: Definieren Eines Druckers Mit Der Druckertreiber-Software In Mac Os

    Definieren eines Druckers mit der Druckertreiber-Software in Mac OS 4. Klicken Sie auf Verbinden. 5. Wählen Sie Dienstprogramme, und klicken Sie auf OK. ® 6. Wählen Sie den Ordner Apple Mac Utilities. 7. Doppelklicken Sie auf die Datei CX8080_ColorServerPrintDriverInstaller.dmg. Der Begrüßungsbildschirm wird angezeigt. 8.
  • Seite 22: Entfernen Der Druckertreiber-Software

    Kapitel 2—Einrichten Ihres Computers für den Druck Geben Sie im Feld Warteliste den Namen des ● Netzwerkdruckers ein, den Sie mit der Druckertreiber- Software verwenden möchten. Geben Sie im Feld Name einen Namen für den Drucker ein. ● Wählen Sie in der Liste Drucken mit die Option Andere. ●...
  • Seite 23: Kalibrierung

    Kalibrierung Übersicht über die Kalibrierung Das Erreichen der höchstmöglichen Druckqualität Ihres Druckers hängt von verschiedenen Faktoren ab. Einer der wichtigsten ist die gleichmäßige Tonerdichte. Die Tonerdichte wird von vielen Faktoren, z. B. Wärme, Feuchtigkeit und Serviceeinstellungen, beeinflusst. Zudem schwankt die Tonerdichte im Laufe der Zeit. Solche Schwankungen lassen sich zwar nicht vollständig verhindern, können jedoch mithilfe des Kalibrierungsprozesses ausgeglichen werden.
  • Seite 24: Festlegen Des Inline-Spektralfotometers Als Kalibrierungsgerät

    Kapitel 3—Kalibrierung Festlegen des Inline-Spektralfotometers als Kalibrierungsgerät Das Inline-Spektralfotometer ist auf dem CX-Druckserver standardmäßig als Kalibrierungsgerät ausgewählt. Wenn das i1- Spektralfotometer an Ihren CX-Druckserver angeschlossen ist, können Sie im Fenster Voreinstellungen zum Inline- Spektralfotometer wechseln. 1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Einstellungen. 2.
  • Seite 25 Erstellen einer Kalibrierungstabelle mithilfe des Inline-Spektralfotometers 1. Halten Sie die Verarbeitungswarteschlange an. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Druckwarteschlange nicht angehalten ist und gerade keine Jobs verarbeitet werden. 3. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Kalibrierung. 4. Definieren Sie die Parameter wie folgt: a.
  • Seite 26: Erstellen Einer Kalibrierungstabelle Mithilfe Des X-Rite I1-Spektralfotometers

    Kapitel 3—Kalibrierung Nach Abschluss des Kalibrierungsvorgangs wird neben den ausgewählten Rastermethoden ein Häkchen angezeigt. 6. Klicken Sie auf Schließen, nachdem die Kalibrierung abgeschlossen ist und durchgehend grüne Häkchen angezeigt werden. Die neue Kalibrierungstabelle (bzw. die neuen Kalibrierungstabellen) werden zur Liste der Kalibrierungstabellen im Fenster Kalibrierungen sowie im Medien- und Farb-Manager im Resource Center hinzugefügt.
  • Seite 27 Erstellen einer Kalibrierungstabelle mithilfe des X-Rite i1-Spektralfotometers 1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Kalibrierung. 2. Geben Sie im Feld Anzahl Kopien die Anzahl der zu druckenden Exemplare ein. 3. Klicken Sie auf Drucken. Das Kalibrierungsdiagramm wird gedruckt. 4. Schritt 2 des Farbkalibrierungsassistenten wird angezeigt. Befolgen Sie die im Assistenten angegebenen Anweisungen zur Durchführung der Kalibrierung.
  • Seite 28: Zuordnen Von Jobs Zu Kalibrierungstabellen

    Kapitel 3—Kalibrierung Hinweise: ● Wenn der Scanvorgang auf einer Stufe nicht ordnungsgemäß abgeschlossen wurde, klicken Sie auf Zurücksetzen, und scannen Sie noch einmal. ● Wenn beim Scannen des Diagramms ein Fehler auftritt, erscheint eine Warnmeldung. Klicken Sie auf OK, und scannen Sie die Diagramme noch einmal.
  • Seite 29 Zuordnen von Jobs zu Kalibrierungstabellen Im Fenster Job-Parameter ist unter Farbe > Kalibrierung standardmäßig die Option Verknüpft ausgewählt. Wenn Sie Ihren Job zum Drucken senden, wird auf diesen Vorgang automatisch die Kalibrierungstabelle angewendet, die mit diesem Job verknüpft ist. Siehe auch: Zuordnen von Medien mithilfe des Medien- und Farb- Managers auf Seite...
  • Seite 30 Kapitel 3—Kalibrierung...
  • Seite 31: Drucken Einer Datei In Windows Und Mac Os

    Drucken einer Datei in Windows und Mac OS Drucken einer Datei auf dem CX print server Anforderungen: Auf dem Windows- oder Mac-Computer muss ein Netzwerkdrucker eingerichtet sein. Hier wird das Drucken von einem Windows-Computer beschrieben, von einem Mac-Computer funktioniert es jedoch genauso.
  • Seite 32: Kennwortschutz Für Jobs

    Kapitel 4—Drucken einer Datei in Windows und Mac OS Vorgehensweise kann auch auf einem Mac-Computer ausgeführt werden. 1. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf das Symbol Netzwerkumgebung. Wählen Sie in Mac OS im Menü Finder die Option Los > Mit Server verbinden.
  • Seite 33 Kennwortschutz für Jobs 5. Klicken Sie im Druckertreiber-Fenster auf die Schaltfläche Sperren Das Dialogfeld Sicheres Drucken wird geöffnet. 6. Geben Sie im Feld Kennwort ein Kennwort aus vier Ziffern ein, z. B. 9999 Hinweis: Das Kennwort muss aus genau vier Ziffern bestehen. 7.
  • Seite 34 Kapitel 4—Drucken einer Datei in Windows und Mac OS...
  • Seite 35: Drucken Über Den Farbserver

    Drucken über den Farbserver Importieren und Drucken von Jobs Sie können einen Job importieren: Wenn eine PDL-Datei (Page Description Language), z. B. PDF ● oder PostScript, auf einem Computer erstellt wird, der nicht mit dem CX print server verbunden ist Wenn sich eine PDL-Datei auf einem Netzwerkordner oder ●...
  • Seite 36: Vorschau Und Bearbeiten Einer Pdf-Datei

    Kapitel 5—Drucken über den Farbserver Vorschau und Bearbeiten einer PDF-Datei Klicken Sie im Bereich Speicher mit der rechten Maustaste auf die PDF-Datei, die Sie in der Vorschau anzeigen oder bearbeiten möchten, und wählen Sie die Option Job- Vorschau & Editor. Die Datei wird in Adobe Acrobat geöffnet.
  • Seite 37: Verschieben Einer Seite In Einem Job

    Verschieben einer Seite in einem Job Verschieben einer Seite in einem Job Sie können eine Seite in einem RTP-Job an eine neue Position innerhalb des Jobs verschieben. Beim Verschieben einer Seite werden die Seitenzahlen entsprechend aktualisiert. 1. Klicken Sie im Fenster Job-Vorschau & Editor auf die Registerkarte Miniaturansichten.
  • Seite 38: Löschen Einer Seite Aus Einem Job

    Kapitel 5—Drucken über den Farbserver Löschen einer Seite aus einem Job 1. Klicken Sie im Fenster Job-Vorschau & Editor auf die zu löschende Seite und dann auf Entfernen. Die Seite wird gelöscht, und die Seitenzahlen werden entsprechend aktualisiert. 2. Klicken Sie auf Speichern unter, um die Änderungen zu speichern.
  • Seite 39: Ersetzen Von Seiten

    Ersetzen von Seiten Hinweis: Sie können die Seite auch vom Jobfenster an die gewünschte Position im linken Bereich der Registerkarte Miniaturansichten ziehen. Zum Zusammenführen mehrerer Seiten führen Sie diesen Schritt so oft aus, bis alle gewünschten Seiten zusammengeführt sind. Sie können im Fenster Job-Vorschau &...
  • Seite 40: Ermitteln Der Cmyk-Werte Eines Bestimmten Bereichs

    Kapitel 5—Drucken über den Farbserver Ermitteln der CMYK-Werte eines bestimmten Bereichs Mit dem Werkzeug Farbwerte anzeigen im Fenster Job-Vorschau & Editor können Sie die CMYK-Werte eines bestimmten Bereichs einer Seite ermitteln. Im Fenster Job-Vorschau & Editor muss ein verarbeiteter Job angezeigt werden.
  • Seite 41: Vorkontrollprüfung

    Überprüfen des Inhalts eines Jobs Farben: Erkennt Farbrauminformationen, Sonderfarben, ● Darstellungsinformationen und Einstellungen für das Farbmanagement. Bilder: Ermittelt die Bildauflösung und prüft, ob Bilder verzerrt ● oder gespiegelt bzw. komprimiert sind. OPI: Erkennt, ob OPI verwendet wird. Wenn ja, wird die OPI- ●...
  • Seite 42: Analysieren Eines Pdf-Jobs

    Kapitel 5—Drucken über den Farbserver Wenn Sie eine Vorkontrollprüfung ausführen und alle wichtigen Komponenten vorhanden sind, wird der Job gemäß dem gewählten Job-Ablauf verarbeitet und gedruckt. Bei Fehlschlagen des Tests (wenn z. B. wichtige Komponenten fehlen) wird der Job wieder mit dem Vorkontroll-Bericht im Fenster „Speicher“ angezeigt. Der Vorkontroll-Bericht bezieht sich immer auf den letzten Vorkontroll-Durchlauf.
  • Seite 43: Durchführen Einer Vorkontrollprüfung

    Durchführen einer Vorkontrollprüfung 3. Wenn der Bericht nach dem Erstellen nicht automatisch geöffnet werden soll, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Bericht automatisch anzeigen. 4. Geben Sie bei Bedarf einen anderen Berichtsdateinamen ein. Standardmäßig besteht der Name der Berichtsdatei aus dem Originaldateinamen und dem Suffix _rep. Wenn die Datei z. B. Muster.pdf heißt, lautet der Name der Berichtsdatei Muster_rep.pdf.
  • Seite 44: Anzeigen Und Drucken Eines Vorkontroll-Berichts

    Kapitel 5—Drucken über den Farbserver 4. Deaktivieren Sie alle Kontrollkästchen, die in die Vorkontrollprüfung nicht einbezogen werden sollen. Hinweis: Wenn eine der ausgewählten Jobkomponenten fehlt, erscheint am Ende des Vorkontrollprüfung der Jobstatus als fehlgeschlagen, und der Job wird in das Fenster Speicher übertragen. Informationen zu fehlenden Komponenten werden im Fenster Job-Verlauf angezeigt.
  • Seite 45 Überprüfen des Inhalts eines Jobs Vorkontrolle - Optionen gefundenen Sonderfarbennamen (Sonderfarben, die im Sonderfarben- Verzeichnis gefunden wurden) an. Die Spalten C, M, Y und K zeigen die CMYK- Entsprechungen der Sonderfarben an. Liegt der Status Nicht vorhanden vor, werden die in die PS-Datei eingebetteten ursprünglichen CMYK-Werte verwendet, um die gewünschte Sonderfarbe zu emulieren.
  • Seite 46: Anzeigeoptionen

    Kapitel 5—Drucken über den Farbserver Anzeigeoptionen Alle Zeigt sowohl nicht vorhandene als auch gefundene Optionen an. Nur gefundene Zeigt gefundene Optionen an. Nur nicht Zeigt nicht vorhandene Optionen an. vorhandene Proofen des Jobs mit Farbsätzen Wählen Sie den am besten geeigneten vordefinierten Farbsatz aus, um Ihren Job mit der bestmöglichen Farbqualität zu drucken.
  • Seite 47: Zuweisen Eines Farbsatzes Zu Ihrem Job

    Zuweisen eines Farbsatzes zu Ihrem Job Farbsatz zu, mit dem Sie das beste Druckergebnis erzielt haben. Wenn Sie wissen, welchen Farbsatz Sie verwenden möchten, können Sie Ihrem Job einen Farbsatz zuordnen, ohne zuerst verschiedene Muster Ihres Jobs zu erstellen. Hinweis: Wenn Sie einen Farbsatz auswählen, werden einige Farb- und Qualitätsparameter deaktiviert.
  • Seite 48 Kapitel 5—Drucken über den Farbserver...
  • Seite 49: Verwalten Von Jobs

    Verwalten von Jobs Archivieren und Abrufen von Jobs Um immer für genügend freien Speicherplatz auf der Festplatte zu sorgen, sollten Sie Jobs und die entsprechenden verknüpften Dateien auf einem externen Server sichern und sie dann aus dem Bereich Speicher löschen. Sie können archivierte Jobs und Dateien bei Bedarf später zur weiteren Verwendung abrufen.
  • Seite 50: Zurückholen Eines Jobs

    Kapitel 6—Verwalten von Jobs 3. Löschen Sie den Job aus dem Bereich Speicher. Weiter: Wenn Sie einen VDP-Job archivieren, müssen Sie die zwischengespeicherten Elemente separat archivieren. Zurückholen eines Jobs Anforderungen: Sie können nur Jobs zurückholen, die zuvor archiviert wurden. Hinweis: Wenn Sie einen VDP-Job zurückholen, müssen Sie zunächst die zwischengespeicherten Elemente wiederherstellen.
  • Seite 51: Duplizieren Von Jobs

    Duplizieren von Jobs 1. Klicken Sie im Bereich Speicher mit der rechten Maustaste auf den Job, und wählen Sie dann Weiterleiten an > Andere. 2. Geben Sie im Feld Host-Name/IP-Adresse den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, an den der Job weitergeleitet werden soll.
  • Seite 52: Job-Berichte

    Kapitel 6—Verwalten von Jobs Job-Berichte Übersicht über die Kontoanzeige Die Kontoanzeige bietet Informationen über alle Jobs, die erfolgreich über das CX print server gedruckt wurden. Der Bericht ist eine Tabulator-getrennte Datei und enthält ausführliche Informationen über den gedruckten Job, beispielsweise Job- Größe, Verarbeitungsdauer und Anzahl der Seiten.
  • Seite 53: Sicherstellen Einer Ordnungsgemäßen Abrechnung

    Hinweis: TIFF- und EPS-Graustufenbilder, die in CMYK-Anwendungen (wie ® Adobe Photoshop ) erstellt wurden, werden in den Abrechnungszählern auf dem CX print server und dem Xerox DocuColor 8080 Digital Press korrekt als Schwarzweiß und nicht als Farbe berechnet. Drucken eines Jobs mit grauen RGB-Elementen in Schwarzweiß...
  • Seite 54: Insite-Jobs

    Kapitel 6—Verwalten von Jobs Drucken eines Jobs mit grauen CMYK-Elementen in Schwarzweiß Sie können einen Job mit grauen CMYK-Elementen in Schwarzweiß oder reinem Schwarz drucken. 1. Öffnen Sie auf dem CX print server das Fenster Job- Parameter, und wählen Sie Farbe > Geschützte Farben. 2.
  • Seite 55: Pdf2Go-Jobs

    PDF2Go-Jobs Der CX print server erstellt einen Ordner, der eine „.assg“-Datei enthält. 1. Wählen Sie den Job auf dem CX print server im Bereich „Speicher“ aus. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Job, und wählen Sie im Menü die Option Als Insite-Job exportieren. 3.
  • Seite 56 Kapitel 6—Verwalten von Jobs PDF2Go exportieren oder für PDL-Dateien die Option PDF exportieren. 3. Wählen Sie für RTP-Dateien die Option Druckoptimiert oder Bildschirmoptimiert, und klicken Sie dann auf OK. Hinweis: Wenn Sie das Format „Bildschirmoptimiert“ wählen, wird der Job in einer Version mit niedriger Auflösung erstellt. 4.
  • Seite 57: Farbmanagement

    Farbmanagement Übersicht über die Farbwerkzeuge Der CX print server bietet Ihnen eine Reihe von Werkzeugen und Optionen, mit denen Sie die Farbqualität in Ihren Jobs anpassen und verbessern können. Folgende Werkzeuge stehen zur Verfügung: Profil-Manager ● Sonderfarben-Editor ● Gradationswerkzeug ● Kalibrierungstabellen-Manager ●...
  • Seite 58: Erstellen Eines Zielprofils

    Das ausgewählte Medium muss längs (SEF) geladen sein, und der Drucker muss einsatzbereit sein. Mit dem Profilerstellungs-Werkzeug können Sie Zielprofile erstellen, die optimal für den Xerox DocuColor 8080 Digital Press geeignet sind. Sie können für jede Druckmaschine individuelle Zielprofile erstellen, die Farbausgaben der...
  • Seite 59 Verwalten von Farben und Profilen Hinweis: Es ist empfehlenswert, für jedes verwendete Papiermaterial ein Zielprofil zu erstellen. 1. Halten Sie die Verarbeitungswarteschlange an. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Druckwarteschlange nicht angehalten ist. 3. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Werkzeug zur Profilerstellung.
  • Seite 60 Kapitel 7—Farbmanagement d. Wählen Sie in der Liste Fach das Fach aus, in dem sich das Papiermaterial für die Kalibrierung befindet. e. Wählen Sie im Bereich Rasterung die Rastermethode aus, für die Sie eine Kalibrierungstabelle erstellen möchten. Hinweis: Sie können alle Rastermethoden auswählen. Der Server erstellt für jede ausgewählte Rastermethode eine Kalibrierungstabelle.
  • Seite 61: Importieren Eines Zielprofils

    Importieren eines Zielprofils Nach Abschluss der Profilerstellung wird neben der Rastermethode, die zur Erstellung des Profils verwendet wurde, ein Häkchen angezeigt. 6. Klicken Sie nach Abschluss des Vorgangs auf Schließen. Wenn Sie für die Speicherung den Profil-Manager ausgewählt haben, werden Ihre neuen Zielprofile im Profil-Manager gespeichert und automatisch mit dem entsprechenden Medientyp im Fenster Medien- und Farb-Manager verknüpft.
  • Seite 62: Importieren Eines Quellprofils

    Kapitel 7—Farbmanagement 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Importieren (+). 5. Klicken Sie im Bereich Zielprofil auf die Schaltfläche Durchsuchen. 6. Klicken Sie auf Importieren, navigieren Sie zum Speicherort des gewünschten Zielprofils, und klicken Sie dann auf Öffnen. Die neue Zieldatei wird im Feld Zielname angezeigt. Sie können den Namen bei Bedarf ändern.
  • Seite 63: Zuordnen Von Medien Mithilfe Des Medien- Und Farb-Managers

    Zuordnen von Medien mithilfe des Medien- und Farb-Managers Zuordnen von Medien mithilfe des Medien- und Farb-Managers Mit dem Werkzeug Medien- und Farb-Manager können Medientyp und -gewicht automatisch zu einem Zielprofil, einem Raster und einer Kalibrierungstabelle zugeordnet werden. Sie können das Zielprofil, das Raster und die Kalibrierungstabelle für jeden der im Medien- und Farb-Manager aufgeführten Medientypen ändern.
  • Seite 64: Verwalten Von Kalibrierungstabellen

    Kapitel 7—Farbmanagement Weiter: Um dieses Profil auf den Medientyp in Ihrem Job anzuwenden, wählen Sie im Fenster „Job-Parameter“ die Optionen Farbe > Farbablauf. Wählen Sie im Bereich Ziel in der Liste Zielprofil die Option „Verknüpft“ aus. Siehe auch: Zuordnen von Jobs zu Kalibrierungstabellen auf Seite Verwalten von Kalibrierungstabellen Kalibrierungsfenster...
  • Seite 65 Verwalten von Kalibrierungstabellen ohne Verwendung einer Kalibrierungstabelle verarbeitet und gedruckt. Infodaten Ausgabedichte Gemessen: Die gemessenen Werte der gedruckten Vorgaben. Ziel: Die erwarteten Werte der Ausgabedichte. Zulässiger Minimalwert: Der niedrigste Messwert der Ausgabedichte, für den eine Korrektur zulässig ist. Eigenschaften Die bei Erstellung der Kalibrierungstabelle ausgewählten Parameter.
  • Seite 66: Hinzufügen Eines Eintrags Zu Einer Kalibrierungstabelle

    Kapitel 7—Farbmanagement Während des Druckvorgangs ersetzt der CX print server automatisch die CMYK-Werte in der RTP-Datei durch neue Werte, die das aktuelle Leistungsniveau des Druckers kompensieren. Auszüge In der Kurve werden Cyan-, Magenta-, Gelb- und Schwarzauszüge angezeigt. Durch Klicken auf die entsprechende Schaltfläche können Sie zu jedem Auszug Informationen anzeigen.
  • Seite 67: Verwalten Von Sonderfarben

    Verwalten von Sonderfarben 3. Wählen Sie die Kalibrierungstabelle aus, der Sie einen Eintrag hinzufügen möchten, und klicken Sie auf die Registerkarte Editor. 4. Wählen Sie in der Liste Auszug den Auszug aus, dem Sie einen Eintrag hinzufügen möchten. Die Datei- und Druckerwerte für den ausgewählten Auszug werden in den Listen Dateiwert bzw.
  • Seite 68 Kapitel 7—Farbmanagement können, die sich mit CMYK-Druckfarben nur schwer wiedergeben lassen. Der Sonderfarben-Editor auf dem CX print server ermöglicht Ihnen das Bearbeiten der Werte der einzelnen Sonderfarben im Sonderfarben-Verzeichnis. Sie können diese Werte bearbeiten, ohne dass sich dies auf Seitenelemente wie Grafiken, Bilder oder Liniengrafiken auswirkt.
  • Seite 69: Hinzufügen Einer Sonderfarbe

    Hinzufügen einer Sonderfarbe Hinzufügen einer Sonderfarbe 1. Wählen Sie aus dem Menü Werkzeuge die Option Sonderfarben-Editor. 2. Klicken Sie im Dialogfeld Sonderfarben-Editor auf die Schaltfläche „Hinzufügen“ (+). 3. Geben Sie den neuen Farbnamen so ein, wie er in der Originaldatei angegeben ist. Hinweis: Bei den Sonderfarbennamen muss die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt werden, und die Schreibung muss mit dem in der DTP- Software angegebenen Namen übereinstimmen.
  • Seite 70: Bearbeiten Einer Sonderfarbe

    Kapitel 7—Farbmanagement Wenn Sie die neue Sonderfarbe für einen RTP-Job erstellt haben, muss der Job vor dem Druckvorgang erneut gerippt werden. Bearbeiten einer Sonderfarbe 1. Wählen Sie aus dem Menü Werkzeuge die Option Sonderfarben-Editor. 2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Suchen Sie in der Liste Farbe nach der gewünschten Farbe.
  • Seite 71: Übersicht Über Sonderfarbenvariationen

    Übersicht über Sonderfarbenvariationen Sonderfarben senden. In Abhängigkeit von den Ergebnissen des Ausdrucks können Sie dann mithilfe des Sonderfarben-Editors die erforderlichen Anpassungen an den Sonderfarben vornehmen. Hinweis: Sonderfarbendiagramme können nur für CMYK-Werte gedruckt werden. 1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Sonderfarben- Editor.
  • Seite 72: Auswählen Einer Sonderfarbenvariation

    Kapitel 7—Farbmanagement Mit der Funktion für Sonderfarbenvariationen können Sie Folgendes festlegen: Die Variationen der Punktprozentwerte für Cyan, Magenta und ● Gelb durch Auswahl von Variationen von 1-7 %. Die Standardauswahl lautet 2 %. Die Änderung des Farbtons durch Auswahl von Variationen der ●...
  • Seite 73: Drucken Einer Sonderfarbenvariation

    Drucken einer Sonderfarbenvariation 6. Zum Auswählen einer Variation der Sonderfarbe klicken Sie auf das gewünschte Farbmuster. Den Unterschied zwischen dem ausgewählten Farbmuster und der ursprünglichen Sonderfarbe können Sie den Feldern Vorher und Nachher entnehmen. 7. Um eine andere Helligkeitseinstellung für das ausgewählte Farbmuster auszuwählen, klicken Sie unter Helligkeit auf das entsprechende Farbmuster.
  • Seite 74: Schützen Bestimmter Sonderfarben

    Kapitel 7—Farbmanagement 1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Sonderfarben- Editor. 2. Geben Sie in der Liste Farbe den Namen der Sonderfarbe ein. Die Sonderfarbe wird automatisch in der Liste der Sonderfarben ausgewählt. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Variationen Das Dialogfeld „Variationen“...
  • Seite 75: Definieren Einer Rgb-Farbe Als Sonderfarbe

    Definieren einer RGB-Farbe als Sonderfarbe Hinweis: Um dies für Ihren Job zu übernehmen, wählen Sie im Fenster „Job- Parameter“ auf der Registerkarte Farbe die Option Geschützte Farben aus, und aktivieren Sie anschließend eines der Kontrollkästchen für geschützte RGB-, CMYK- oder Graustufenfarben. Definieren einer RGB-Farbe als Sonderfarbe Der RGB-Sonderfarben-Workflow kann auf Stricharbeit-, Grafik- und Textelemente angewendet werden.
  • Seite 76: Definieren Einer Graustufe Als Sonderfarbe

    Kapitel 7—Farbmanagement 8. Passen Sie die CMYK-Werte gegebenenfalls in der Spalte Korrigiert an. 9. Klicken Sie auf Übernehmen. Definieren einer Graustufe als Sonderfarbe Der Grausonderfarben-Workflow kann nur auf Stricharbeit- und Textelemente angewendet werden. 1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Sonderfarben- Editor.
  • Seite 77 Verwalten von Sonderfarben 2. Klicken Sie im Dialogfeld Sonderfarben-Editor auf die Registerkarte Grau schützen. 3. Klicken Sie auf „Hinzufügen“ (+). 4. Geben Sie im Feld Farbname einen Namen für die Farbe ein. 5. Geben Sie den Grau-Quellwert und den CMYK-Zielwert ein, oder wählen Sie unter Gesamte vordefinierte Liste eine Sonderfarbe aus.
  • Seite 78: Definieren Einer Cmyk-Farbe Als Sonderfarbe

    Kapitel 7—Farbmanagement Definieren einer CMYK-Farbe als Sonderfarbe Der CMYK-Sonderfarben-Workflow kann nur auf Stricharbeit- und Textelemente angewendet werden. 1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Sonderfarben- Editor. 2. Klicken Sie im Dialogfeld Sonderfarben-Editor auf die Registerkarte CMYK schützen. 3. Klicken Sie auf „Hinzufügen“ (+). 4.
  • Seite 79: Farbkorrekturen Mit Dem Gradationswerkzeug

    Farbkorrekturen mit dem Gradationswerkzeug Farbkorrekturen mit dem Gradationswerkzeug Beim Drucken eines Jobs sind manchmal Farbtonkorrekturen erforderlich. Mit dem CX print server können Sie eine Gradationstabelle erstellen, anhand derer Ihre Druckausgabe korrigiert wird. Änderungen an der Gradation können Anpassungen der Helligkeit, des Kontrasts und der Farbbalance im Tonbereich eines ganzen Bilds oder in bestimmten Tonbereichen umfassen.
  • Seite 80: Erstellen Einer Neuen Gradationstabelle

    Kapitel 7—Farbmanagement Erstellen einer neuen Gradationstabelle 1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Gradation. 2. Bearbeiten Sie die Gradationstabelle im Fenster Gradationswerkzeug nach Bedarf. 3. Klicken Sie auf „Speichern“ 4. Geben Sie im Feld Tabellenname den Namen für die neue Gradationstabelle ein.
  • Seite 81 Farbkorrekturen mit dem Gradationswerkzeug Gesättigt: Erhöht die Farbstärke (Chroma oder Reinheit). ● Scharf: Erhöht den Kontrast. ● Warm: Setzt die Farbtöne in den geringen Dichten auf eine ● helle rötliche Farbe. Gradationstabellen, die Sie erstellen oder bearbeiten, werden ebenfalls in der Liste „Gradationstabelle“ angezeigt. Wenn Sie eine Gradationstabelle auswählen, werden die vordefinierten Einstellungen unmittelbar auf den Job angewendet, den Sie gerade bearbeiten.
  • Seite 82: Korrigieren Eines Bildes Mit Den Fotobearbeitungsfunktionen

    Kapitel 7—Farbmanagement 8. Wenn Sie die zuletzt vorgenommene Änderung am Gradationsdiagramm rückgängig machen möchten, klicken Sie auf Rückgängig. Korrigieren eines Bildes mit den Fotobearbeitungsfunktionen Die Fotobearbeitungsoptionen korrigieren häufig auftretende Fehler in JPEG RGB-Bildern in PDF-Dateien. 1. Öffnen Sie das Fenster Job-Parameter für den gewünschten Job.
  • Seite 83 Korrigieren eines Bildes mit den Fotobearbeitungsfunktionen Schatten und Spitzlichter: ● Zum Hervorheben von Details in dunklen und hellen Bereichen eines Fotos. Rote Augen: ● Zum Beheben des Rote-Augen-Effekts in Fotos, die mit Blitz aufgenommen wurden. JPEG-Artefakte ● Entfernt JPEG-Artefakte, die häufig in hochkomprimierten JPEG-Dateien bzw.
  • Seite 84 Kapitel 7—Farbmanagement...
  • Seite 85: Produktions-Workflows

    Produktions- Workflows Drucken anhand eines Ausschießschemas Übersicht über das Ausschießen Ausschießen bedeutet das Positionieren von Seitenbildern auf einem virtuellen Papierbogen, sodass die Seitenbilder beim Drucken des Bogens auf einem Drucker oder einer Digitaldruckmaschine in der richtigen Reihenfolge ausgegeben werden. Es ist ein Bestandteil des Verfahrens zur Herstellung gedruckter Dokumente.
  • Seite 86 Kapitel 8—Produktions-Workflows Step and Continue:: Mit dieser Methode können mehrere unterschiedliche Seiten eines Jobs auf einem Druckbogen angeordnet werden, sodass dieser optimal ausgenutzt wird. Schneiden und Stapeln: Diese Methode wird verwendet, wenn die Seiten gedruckt, zugeschnitten und dann in einer bestimmten Reihenfolge gestapelt werden sollen.
  • Seite 87: Vorschau Eines Ausschießlayouts

    Vorschau eines Ausschießlayouts Vorschau eines Ausschießlayouts Im Fenster Vorschau können Sie das Ausschießlayout anzeigen und Ihre Einstellungen überprüfen. Anforderungen: Es muss eine Ausschießmethode ausgewählt sein. Das Fenster Vorschau kann jederzeit aufgerufen werden und zur Prüfung der Ausschießeinstellungen bei deren Auswahl geöffnet bleiben.
  • Seite 88: Seitenansicht

    Kapitel 8—Produktions-Workflows Seitenansicht Graue Pfeile Geben die Richtung der Seiten auf dem Bogen an. Seitennummern Geben die nummerierte Reihenfolge der Seiten an. Konflikt beim Ausschießen Wenn Konflikte zwischen Parametern bestehen, wird im Vorschaufenster und auf der Registerkarte Ausschießen der Hinweis Konflikt beim Ausschießen in Rot angezeigt. Anzeige des Der Konflikt wird durch einen roten Rahmen Konflikts...
  • Seite 89: Drucken Eines Visitenkarten-Jobs

    Drucken eines Visitenkarten-Jobs Konflikt beim Ausschießen Problematische Werte werden rot angezeigt. Drucken eines Visitenkarten-Jobs Anforderungen: In diesem Beispiel wird davon ausgegangen, dass der Job einseitig zu druckende Visitenkarten mit dem Format 50 mm × 90 mm (1,96 × 3,45 Zoll) enthält, die auf einem A3-Bogen ausgeschossen sind.
  • Seite 90 Kapitel 8—Produktions-Workflows 9. Wählen Sie den Parameter Vorlagen, und legen Sie die folgenden Werte fest: a. Wählen Sie in der Liste Layout die Option Optimale Größe. Das CX print server ermittelt, wie viele Visitenkarten auf jeden Bogen passen. Der CX print server berechnet die optimale Größe.
  • Seite 91: Drucken Eines Rückstichheftungs-Jobs

    Drucken eines Rückstichheftungs-Jobs Einrichten eines Bundstegs von 0,2 Zoll oder 5 mm ein Layout von drei Spalten mal sieben Reihen optimal auf die einzelnen Bogen passt. 15. Überprüfen Sie die Angaben im Fenster Vorschau. Es werden keine Ausschießkonflikte angegeben. 16. Klicken Sie im Fenster Job-Parameter auf Speichern. 17.
  • Seite 92: Ausschießvorlagenerstellungs-Werkzeug

    Kapitel 8—Produktions-Workflows Hinweis: Beim Drucken des Jobs wird zwischen den beiden Sätzen auf dem Druckbogen automatisch ein Abstand von 0,39 Zoll oder 10 mm eingefügt. 9. Schließen Sie das Fenster Vorschau. 10. Klicken Sie auf Senden. Der Job wird gemäß der Ausschießeinstellungen für zwei Sätze pro Druckbogen verarbeitet und gedruckt.
  • Seite 93 Drucken anhand eines Ausschießschemas Mit der Ausschießvorlagenerstellung auf dem CX print server können Sie Vorlagen für ähnliche Job-Typen erstellen, deren Ausschießeinstellungen in folgenden Punkten übereinstimmen: Ausschießmethode ● Spalten und Zeilen ● Simplex/Duplex ● Bindung ● Wenn Sie beispielsweise eine Ausschießvorlage für Broschüren im A4-Format erstellen möchten, die auf A3-Papier gedruckt werden sollen, können Sie eine Vorlage mit der Bezeichnung „A4- Broschüre“...
  • Seite 94: Ausschießvorlagen-Ansichtsfenster

    Kapitel 8—Produktions-Workflows 8. Wählen Sie in der Liste Bindung die entsprechende Bindungsmethode aus. Hinweis: Die Option Bindung ist nur verfügbar, wenn die Ausschießmethode Rückstichheftung oder Klebebindung ausgewählt ist. 9. Klicken Sie auf Speichern. Ausschießvorlagen-Ansichtsfenster Wenn Sie eine Vorlage erstellen oder ändern, wird diese in der Vorlagenansicht angezeigt.
  • Seite 95: Bearbeiten Einer Ausschießvorlage

    Bearbeiten einer Ausschießvorlage Bearbeiten einer Ausschießvorlage Drehen einer Seite um 180 Grad Mithilfe der Vorlagenansicht können Sie eine oder mehrere Seiten drehen und die Position der Seiten auf dem Bogen ändern. Der graue Pfeil gibt jeweils den oberen Rand der Seite an. Die Seitenzahl wird durch die auf den einzelnen Seiten angezeigte Nummerierung angegeben.
  • Seite 96: Simulieren Eines Jobs Mit Einer Vorlage

    Kapitel 8—Produktions-Workflows 2. Klicken Sie auf das Feld „Seitennummer“, und geben Sie die Nummer der Seite ein, die an die Zielposition verschoben werden soll. Um beispielsweise die Seite 5 an die Position der Seite 10 zu verschieben, würden Sie den Wert „5“ in das Feld eingeben.
  • Seite 97: Drucken Mit Ausnahmen

    Drucken mit Ausnahmen Job aussehen würde, wenn Sie diese Vorlage auf der Registerkarte Ausschießen tatsächlich auswählen. 1. Klicken Sie im Fenster Ausschießvorlagenerstellung auf die Schaltfläche Simulieren. 2. Klicken Sie auf Durchsuchen. 3. Wählen Sie einen Job aus, und klicken Sie anschließend auf Auswählen.
  • Seite 98: Löschen Von Ausnahmen Aus Einem Job

    Kapitel 8—Produktions-Workflows Hinweis: Wenn als Ausschießtyp Rückstichheftung verwendet wird, aktivieren Sie Einband, um sowohl einen Vorder- als auch einen Rückeinband auf einem anderen Medientyp zu drucken. Wählen Sie Mittlerer Bogen, um die inneren Bogen auf einem anderen Medientyp zu drucken. Aktivieren Sie für Einfügungen entweder Vor oder Nach, ●...
  • Seite 99: Drucken Dynamischer Seitenausnahmen

    Drucken dynamischer Seitenausnahmen Der CX print server unterstützt dynamische Ausnahmeseiten für die folgenden Dateiformate: PostScript ● ● ● Drucken dynamischer Seitenausnahmen Anforderungen: Eine Datei mit eingebetteten „setpagedevice“-Befehlen. 1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Resource Center. 2. Wählen Sie in der Liste Ressource die Option Virtuelle Drucker, und erstellen Sie einen neuen virtuellen Drucker, oder bearbeiten Sie einen bestehenden.
  • Seite 100: Drucken Von Registern Mithilfe Des Creo-Farbserver-Plug-Ins „Tabs" Für Acrobat

    Drucken von Registern mithilfe des Creo- Farbserver-Plug-Ins „Tabs“ für Acrobat Übersicht über das Plug-In „Tabs“ Das Plug-In „Tabs“ ist ein von Creo entwickeltes Plug-In, das in Adobe Acrobat verwendet wird. Mit diesem Plug-In können Sie in nicht verarbeiteten Jobs (PDF oder PostScript) Register erstellen und platzieren, die Register- und Textattribute verwalten sowie Attributgruppen zur späteren Verwendung speichern.
  • Seite 101 Drucken von Registern mithilfe des Creo-Farbserver-Plug-Ins „Tabs“ für Acrobat Textattribute - Register Hinweis: Wenn die Register in umgekehrter Reihenfolge angezeigt werden sollen, d. h. das unterste Register beispielsweise als erstes Register, wählen Sie eine der Optionen für die umgekehrte Registerreihenfolge aus.
  • Seite 102 Kapitel 8—Produktions-Workflows Textattribute - Text Text Font (Schriftart) Die auf dem Register verwendete Schriftart. Größe Die für den Registertext verwendete Schriftgröße. Color (Farbe) Die für den Registertext verwendete Schriftfarbe. Bold (Fett) Setzt den Registertext fett. Italic (Kursiv) Setzt den Registertext kursiv. Underline (Unterstrichen) Unterstreicht den Registertext.
  • Seite 103 Drucken von Registern mithilfe des Creo-Farbserver-Plug-Ins „Tabs“ für Acrobat Textattribute - Text bestimmt, welche Schaltflächen zur Textausrichtung angezeigt werden. Align Left Portrait ● (Hochformat linksbündig) Align Center Portrait ● (Hochformat zentriert) Align Right Portrait ● (Hochformat rechtsbündig) Align Left Landscape ●...
  • Seite 104 Kapitel 8—Produktions-Workflows Textattribute - Text Richtung des Textes. Vertical (Vertikal) ● Counter-clockwise (Gegen den ● Uhrzeigersinn) Clockwise (Im Uhrzeigersinn) ● Hinweis: Die Optionen für Direction (Richtung) sind nur für Jobs im Hochformat verfügbar. Inhalt Die Nummer des Registers. Before Page Die Seitenzahl, der das Register vorangestellt (Vor Seite) werden soll.
  • Seite 105: Einstellungen

    Erstellen von Registern Inhalt Miniaturansicht Eine Miniaturansicht des Jobs mit Angabe der sbereich Seitenzahlen und Register. Entfernen Entfernt die ausgewählte Seite bzw. das ausgewählte Register. Einstellungen Saved Settings Zeigt die Dateien mit gespeicherten (Gespeicherte Einstellungen an. Einstellungen) Speichern Speichert die derzeit gültigen Einstellungen in einer Datei.
  • Seite 106 Kapitel 8—Produktions-Workflows 3. Im Bereich Tabs (Registerkarten) können Sie die folgenden Registerattribute festlegen: 4. (Optional) Im Bereich Text können Sie die folgenden Textattribute für die Register festlegen: 5. Klicken Sie auf die Registerkarte Content (Inhalt).
  • Seite 107: Verwalten Von Registern

    Verwalten von Registern 6. Klicken Sie in der Spalte Before Page (Vor Seite) in die erste Zelle, und geben Sie die Nummer der Seite ein, vor der das Register eingefügt werden soll. 7. Geben Sie in der Spalte Text den Text für das Register ein. Das Register wird im Miniaturansichtsbereich angezeigt.
  • Seite 108: Einfügen Eines Registers Vor Oder Nach Einer Bestimmten Seite

    Kapitel 8—Produktions-Workflows 2. Wählen Sie im Menü Plug-Ins die Option Tabs Printing (Registerdruck) aus. Das Fenster Tabs Printing (Registerdruck) mit der Registerkarte Text Attributes (Textattribute) wird geöffnet, auf der die Textattribute angezeigt werden. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Content (Inhalt). 4.
  • Seite 109 Entfernen einer Seite oder eines Registers aus einer Datei Entfernen einer Seite oder eines Registers aus einer Datei 1. Klicken Sie im Fenster Speicher mit der rechten Maustaste auf den unverarbeiteten Job, und wählen Sie dann Job-Vorschau & Editor. Der Job wird in der Acrobat-Software geöffnet. 2.
  • Seite 110: Löschen Von Gespeicherten Registereinstellungen

    Kapitel 8—Produktions-Workflows Hinweis: Sie können diese gespeicherte Einstellung für Ihre Datei übernehmen, indem Sie sie in der Liste Saved Settings (Gespeicherte Einstellungen) auswählen, und anschließend auf Apply (Übernehmen) klicken. Löschen von gespeicherten Registereinstellungen 1. Klicken Sie im Fenster Speicher mit der rechten Maustaste auf den unverarbeiteten Job, und wählen Sie dann Job-Vorschau &...
  • Seite 111: Vdp-Jobs (Variable Data Printing)

    VDP-Jobs (Variable Data Printing) VDP-Jobs (Variable Data Printing) VDP (Variable Data Printing, variabler Datendruck) ist eine Art von On-Demand-Digitaldruck, mit dem benutzerdefinierte oder personalisierte Dokumente hergestellt werden können, die für eine bestimmte Person bestimmt sind. Dabei werden innerhalb eines Dokuments bestimmte Elemente (z. B. Text, Grafiken und Bilder) basierend auf Empfängerinformationen aus einer Datenbank auf jeder gedruckten Seite geändert.
  • Seite 112: Info Über Vdp-Dokumentformate

    Serienbrieffunktion in einem Microsoft Word-Dokument oder einer Microsoft Excel-Tabelle verwendet. Info über VPS (Variable Print Specification) Das VPS (Variable Print Specification) ist die für Creo-Farbserver entwickelte formelle „Sprache“. Sie wurde zur effizienten Erstellung von VDP-Dokumenten (Variable Data Printing) entwickelt. Das Dateiformat ist umfassend und kann einen ganzen Bereich von VDP-Dokumenten angeben.
  • Seite 113: Info Über Ppml

    Info über PPML Eine personalisierte Version eines Dokuments, die in einem einzigen Druckablauf erstellt wird, wobei Seiten und/oder Elemente auf einer Seite in jeder Broschüre anders ausfallen können. Sub-Job Alle Exemplare eines bestimmten Dokuments, z. B. eines Buchs, einer Broschüre oder eines Flyers, in einem einzigen Drucklauf.
  • Seite 114: Verwalten Von Vdp-Elementen

    Kapitel 9—VDP-Jobs (Variable Data Printing) PPML verfügt über eine hierarchische Struktur. Dokumentkomponenten werden von ihrer Übertragungsdatei getrennt und können auf verschiedenen Ebenen ihrer hierarchischen Struktur organisiert und gespeichert werden. Verwalten von VDP-Elementen Aktivierung der Zwischenspeicherung von globalen VDP- Elementen Wenn Sie Ihre VDP-Elemente verwalten möchten, muss die Zwischenspeicherung globaler VDP-Elemente aktiviert sein.
  • Seite 115: Zurückholen Von Vdp-Elementen

    Zurückholen von VDP-Elementen Weiter: Sie müssen auch den variablen RTP-Job archivieren. Zurückholen von VDP-Elementen Wenn Sie Ihren Job erneut drucken müssen, können Sie Ihre archivierten VDP-Elemente zurückholen. 1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Aus Archiv abrufen. Daraufhin wird das Fenster Zurückholen geöffnet. 2.
  • Seite 116 Kapitel 9—VDP-Jobs (Variable Data Printing)
  • Seite 117: Job-Parameter

    Job-Parameter Registerkarte „Drucken“ im Fenster „Job- Parameter“ Sie können die Druckparameter und -optionen für Ihren Job bearbeiten und ändern. Parameter Option Beschreibung Kopien und Seiten Anzahl der Kopien Hier können Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien eingeben. Bei ausgeschossenen Jobs ist statt der Option Seiten die Option Bogen verfügbar.
  • Seite 118 Kapitel 10—Job-Parameter Parameter Option Beschreibung Druckmodus Folgende Optionen stehen zur Verfügung: ● Composite: Druckt den Job ohne Auszüge (Standardeinstellung). Jede Seite des Jobs wird genau einmal gedruckt. Auszüge: Druckt den Job mit Farb- oder Graustufen. ● Wenn Sie Auszüge auswählen, wird jede Seite des Jobs in vier Farben gedruckt: Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz.
  • Seite 119 Registerkarte „Drucken“ im Fenster „Job-Parameter“ Parameter Option Beschreibung Layout Seitenausrichtung Die Ausrichtung für die Beschnittgröße, in der Ihr Job gedruckt wird. Wählen Sie Hochformat oder Querformat. Hinweis: Wenn diese Option festgelegt ist, ändert sich die Beschnittausrichtung auf der Registerkarte Ausschießen im Bereich Größe.
  • Seite 120: Registerkarte „Ausschießen" Im Fenster „Job-Parameter

    Kapitel 10—Job-Parameter Registerkarte „Ausschießen“ im Fenster „Job- Parameter“ Richten Sie Ausschießeinstellungen für Ihren Job ein, und wenden Sie sie an. Parameter Option Beschreibung Ausschießmethode Verfahren ● Keine: Dies ist die Standardoption. Es sind keine Ausschießparameter verfügbar, und in der Miniaturansicht wird kein Bild angezeigt. ●...
  • Seite 121 Registerkarte „Ausschießen“ im Fenster „Job-Parameter“ Parameter Option Beschreibung Beschnittausrichtun Hinweis: Diese Option ist schreibgeschützt. Die Ausrichtung der von Ihnen ausgewählten Beschnittgröße (Hochformat oder Querformat). Wenn die Ausrichtung falsch gewählt ist, wird möglicherweise eine ungeeignete Vorlage ausgewählt, sodass der Job abgeschnitten werden kann. Vorschau Hiermit können Sie Ihr Ausschießlayout anzeigen und Ihre Einstellungen prüfen.
  • Seite 122 Kapitel 10—Job-Parameter Parameter Option Beschreibung Marken ● Keine: Es werden keine Marken in das Ausschießlayout für den gedruckten Job übernommen. ● Beschnittmarken: Druckt Linien, die anzeigen, wo der Bogen beschnitten werden soll. Bei Aktivierung des Kontrollkästchens Beide Seiten werden auf beiden Seiten des Bogens Beschnittmarken gedruckt.
  • Seite 123 Registerkarte „Ausschießen“ im Fenster „Job-Parameter“ Parameter Option Beschreibung Randanschnitt Der eingegebene Wert hängt vom ausgewählten Papierformat und der ausgewählten Ausschießmethode ab. Sie können Maximaler Randanschnitt auswählen oder eine Benutzerdefinierte Randanschnittgröße eingeben. Randanschnitt: Erweitert das gedruckte Bild teilweise oder vollständig ● über die Schnittgrenze hinaus.
  • Seite 124: Registerkarte „Qualität" Im Fenster „Job-Parameter

    Quelldatei diagonale Linien oder Text mit „Treppchen“ an den Kanten enthält. Die Option Grafikqualität (Text, Linie) bezieht sich auf den Anti-Aliasing-Algorithmus von Creo für die Textqualität. Durch diese Option erscheinen Überblendungen glatt und ohne Streifenbildung, und diagonale Linien werden scharf und ohne (oder nur mit geringfügiger) Treppchenbildung dargestellt, die...
  • Seite 125 Registerkarte „Qualität“ im Fenster „Job-Parameter“ Parameter Option Beschreibung GlossMark- Eine Xerox-Drucktechnologie, mit der Hologramme wie Wasserzeichen Bilder in normalen Ausdrucken gedruckt werden können. Bei dieser Technologie werden in einem Durchlauf sowohl ein Hintergrundbild als auch ein GlossMark-Bild auf demselben Papier gedruckt. GlossMark-Bilder erscheinen als separate Bilder, wenn der Ausdruck von einem leicht veränderten Winkel aus betrachtet wird.
  • Seite 126 Kapitel 10—Job-Parameter Parameter Option Beschreibung Raster Beim Rastern werden CT-Bilder (Continuous Tone) und LW- Bilder (Line Work) in druckbare Informationen (Halbtonpunkte) umgewandelt. Das menschliche Auge „glättet“ diese Informationen, die scheinbar mit dem Originalbild übereinstimmen. Deshalb erscheint das Bild umso natürlicher, je mehr Zeilen pro Zoll vorhanden sind. Das Raster wird durch das Drucken von Punkten in unterschiedlichen Formen oder Linien in einem gleichmäßigen Muster erzielt.
  • Seite 127: Registerkarte „Farbe" Im Fenster „Job-Parameter

    Registerkarte „Farbe“ im Fenster „Job-Parameter“ Registerkarte „Farbe“ im Fenster „Job-Parameter“ Hier können verschiedene Farbeinstellungen und -optionen festgelegt werden, um die Farbqualität Ihres Jobs zu verbessern. Parameter Option Beschreibung Farbmodus Graustufen Der Job wird in Schwarz und Weiß unter ausschließlicher Verwendung von Schwarztoner (K) gedruckt. Die Cyan- (C), Magenta- (M) und Gelbauszüge (Y) werden ebenfalls mit Schwarztoner (K) gedruckt, sodass ein dichtes Erscheinungsbild ähnlich dem CMYK-Graustufenbild...
  • Seite 128 Kapitel 10—Job-Parameter Parameter Option Beschreibung Gradation Folgende Optionen stehen zur Verfügung: ● Keine: Der Drucker wendet maximale Tonerdeckung an. Dies ist die Standardeinstellung. ● Kalt: Blaue Töne wirken klarer. Lebensecht: Erhöht die Farbsättigung. ● ● Gesättigt: Erhöht die Farbstärke (Chroma oder Reinheit).
  • Seite 129 Registerkarte „Farbe“ im Fenster „Job-Parameter“ Parameter Option Beschreibung CMYK- Mit „Gestaltungstyp“ können Sie Farben außerhalb der Gestaltungstyp Farbskala zur Farbfunktion der von Ihnen benutzten Druckmaschine komprimieren. Sie sollten den gewünschten Gestaltungstyp auswählen, um die wichtigen Aspekte der Elemente beizubehalten und auf die RGB- und CMYK-Elemente anzuwenden.
  • Seite 130 Kapitel 10—Job-Parameter Parameter Option Beschreibung zugeordnet werden. Dies verringert die Anzahl der Farben im Bild. Absolute Colorimetrie: Wählen Sie diese Methode für ● die Darstellung von „Kennfarben“. Dies sind Farben, die mit einem bestimmten kommerziellen Produkt assoziiert sind. Farben, die in den Ausgabefarbraum fallen, werden sehr präzise zugeordnet.
  • Seite 131 Registerkarte „Farbe“ im Fenster „Job-Parameter“ Parameter Option Beschreibung CMYK-Emulation Aktivieren Sie das Kontrollkästchen CMYK-Emulation anwenden anwenden, um RGB-Elemente entsprechend der gewählten CMYK-Emulationsmethode zu konvertieren. Dadurch sehen die RGB-Elemente genauso aus wie die CMYK-Elemente und ergeben ein einheitliches Erscheinungsbild. Zielprofil Folgende Optionen stehen zur Verfügung: ●...
  • Seite 132 Kapitel 10—Job-Parameter Parameter Option Beschreibung Kalibrierung Verknüpft Verwendet die Kalibrierungstabelle, die für den Medientyp, das Papiergewicht und die Rastermethode, die für Ihren Job ausgewählt wurden, erstellt wurde. Normal Dies ist eine Standardtabelle, die nicht bearbeitet werden kann. Wenn für den Medientyp, das Papiergewicht und die Rastermethode, die Sie verwenden, keine Kalibrierungstabelle erstellt wurde, wird beim Verarbeiten und Drucken Ihres Jobs die Kalibrierungstabelle Normal...
  • Seite 133: Registerkarte „Fotobearbeitung" Im Fenster „Job-Parameter

    Registerkarte „Fotobearbeitung“ im Fenster „Job-Parameter“ Registerkarte „Fotobearbeitung“ im Fenster „Job- Parameter“ Parameter Option Beschreibung Belichtung und Korrigiert Unterbelichtung, Überbelichtung und leichte Farbstich Farbstiche in Fotos. Bildrauschen Reduziert Rauschen (z. B. durch hohe ISO-Einstellungen verursachte Körnigkeit) in einem Foto. Schatten und Hebt Details in dunklen und hellen Bereichen eines Fotos Spitzlichter hervor.
  • Seite 134: Registerkarte „Fertigstellung" Im Fenster „Job-Parameter

    Kapitel 10—Job-Parameter Registerkarte „Fertigstellung“ im Fenster „Job- Parameter“ Nehmen Sie diese Einstellungen vor, um die Fertigstellung Ihres Jobs einzurichten. Parameter Option Beschreibung Fertigstellung Modul Folgende Optionen sind verfügbar: ● OCT (Versatz-Auffangfach): Das Kontrollkästchen Versatz ist standardmäßig aktiviert. Wenn die Sätze nicht versetzt werden sollen, deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen.
  • Seite 135 Registerkarte „Fertigstellung“ im Fenster „Job-Parameter“ Parameter Option Beschreibung Druckreihenfolg Sortiert Druckt eine vollständige Ausgabe des Jobs, bevor die erste Seite der nächsten Ausgabe gedruckt wird. Schriftseite Der Job wird mit der Schriftseite nach oben ausgegeben. nach oben Schriftseite Der Job wird mit der Schriftseite nach unten ausgegeben. nach unten Einschussboge Einschussboge...
  • Seite 136: Registerkarte „Ausnahmen" Im Fenster „Job-Parameter

    Kapitel 10—Job-Parameter Registerkarte „Ausnahmen“ im Fenster „Job- Parameter“ Parameter Option Beschreibung Hier können Sie definieren, welcher Ausnahmetyp auf Ihr Dokument angewendet werden soll. Sie können zwischen folgenden Optionen wählen: Seitenbereich: Geben Sie den Seitenbereich für die ● Ausnahme ein. ● Vordereinband oder Rückeinband: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Duplex, um die ersten (oder letzten) beiden Seiten des Jobs als Einbandseite (Rückeinband)
  • Seite 137: Registerkarte „Dienste" Im Fenster „Job-Parameter

    Registerkarte „Dienste“ im Fenster „Job-Parameter“ Parameter Option Beschreibung Zielprofil Wählen Sie entweder das Ziel aus, das auch für diesen Job ausgewählt ist, oder wählen Sie eines aus der Liste der verfügbaren Zielprofile aus. Die Auswahl kann für Seiten oder Seitenbereiche erfolgen. Bildposition Folgende Optionen stehen zur Verfügung: ●...
  • Seite 138 Kapitel 10—Job-Parameter aktivieren, der die Verarbeitungszeit für PDF- und PostScript- Dateien mit wiederholten Elementen erheblich verkürzt. Parameter Option Beschreibung Admin.-Seite Admin.-Seite Die Admin.-Seite enthält auf den Job bezogene drucken Informationen wie den Job-Titel, das Seitenformat, die Anzahl der Seiten bzw. Sätze und den Namen des Absenders.
  • Seite 139 Registerkarte „Dienste“ im Fenster „Job-Parameter“ Parameter Option Beschreibung PDF-Optimierung Verkürzt die Verarbeitungszeit von PDF-Jobs mit sich wiederholenden Elementen durch Anwendung des PDF- Workflows. Vorkontrolle Vorkontrolle Überprüft den Status von wichtigen Jobkomponenten, ausführen bevor der Job zur Verarbeitung gesendet wird. Sie können zwischen folgenden Optionen wählen: Schriftarten ●...
  • Seite 140 Kapitel 10—Job-Parameter Parameter Option Beschreibung Farbkontrollstreifen Druckt einen messbaren Farbkontrollstreifen. Mithilfe dieses Kontrollstreifens können Sie erkennen, in welchem Zustand sich der Drucker befindet und ob eine einheitliche Qualität erzielt wird. Möglicherweise müssen Sie eine Kalibrierung oder einen Farbproof durchführen. Job-Name Der Name des Jobs wird auf den Rand der Bögen eines Jobs gedruckt.
  • Seite 141: Einrichten Des Farbservers

    Einrichten des Farbservers Das Fenster „Voreinstellungen“ Dieses Fenster enthält verschiedene Werkzeuge, mit denen Sie Ihr System und Ihre Ressourcen verwalten können. Die meisten dieser Einstellungen werden bei der Ersteinrichtung konfiguriert. Sie sollten jegliche Änderungen der Server- und Netzwerkeinstellungen mit dem Standardortadministrator besprechen.
  • Seite 142 Kapitel 11—Einrichten des Farbservers Option Beschreibung Sicherheit Hier können die Kennwörter und Zugriffsebenen für den Zugriff auf den CX print server für Benutzer geändert werden. Sie können sowohl das Administrator- als auch das Bedienerkennwort ändern. Auf dem System ist standardmäßig die automatische Anmeldung eingestellt. Hinweis: Dies hat keine Auswirkungen auf die Anmeldung bei Windows.
  • Seite 143 Das Fenster „Voreinstellungen“ Option Beschreibung Löschrichtlinien Zeigt die Anzahl an Tagen und/oder Stunden an, nach der die Jobs aus dem System gelöscht werden sollen. Sie können auch im System festlegen, dass Jobs automatisch aus dem Bereich „Speicher“ gelöscht werden sollen. Bei der Standardeinstellung verbleiben die Jobs im Bereich „Speicher“, bis sie vom Benutzer manuell gelöscht werden.
  • Seite 144 Kapitel 11—Einrichten des Farbservers Option Beschreibung Warteschlangen-Manager Wählen Sie im Bereich Richtlinien für Job-Batching eine der folgenden Optionen: Wählen Sie Job-Batching aktivieren, wenn Jobs mit ● ähnlichen Attributen nacheinander und ohne Pause gedruckt werden sollen. Wählen Sie Job-Batching deaktivieren, wenn Jobs mit ●...
  • Seite 145 Das Fenster „Voreinstellungen“ Option Beschreibung JDF/JMF Der CX print server erhält das JDF-Job-Ticket über Hot Folder, gibt dann die JDF-Ausgabe mit Informationen zur Job- Kontenverwaltung zurück und sendet JMF-Signale (Job Messaging Format) mit dem Status des Jobs. Wenn für den JDF-Job ein Zielpfad angegeben wurde, wird die JDF-Ausgabe immer erstellt.
  • Seite 146: Einrichten Eines Virtuellen Druckers

    ProcessPrint: An diesen virtuellen Drucker gesendete Dateien ● werden verarbeitet und über den CX print server direkt an die Xerox DocuColor 8080 Digital Press ausgegeben. ProcessStore: An diesen virtuellen Drucker gesendete Dateien ● werden automatisch verarbeitet. Nach der Verarbeitung werden die Dateien im Bereich „Speicher“...
  • Seite 147: Hinzufügen Und Bearbeiten Eines Virtuellen Druckers

    Hinzufügen und Bearbeiten eines virtuellen Druckers Hinzufügen und Bearbeiten eines virtuellen Druckers In dieser Vorgehensweise wird erläutert, wie Sie einen neuen virtuellen Drucker hinzufügen und anschließend dessen Job- Parameter bearbeiten. Wenn Sie einen virtuellen Drucker hinzufügen, können Sie festlegen, ob dieser im Netzwerk veröffentlicht werden soll und ob die Parameter des virtuellen Druckers die PPD-Parameter überschreiben.
  • Seite 148: Entfernen Eines Virtuellen Druckers

    Kapitel 11—Einrichten des Farbservers Entfernen eines virtuellen Druckers Die drei virtuellen Standarddrucker können nicht gelöscht werden. 1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Resource Center. 2. In der Liste Ressource muss die Option Virtuelle Drucker ausgewählt sein. 3. Wählen Sie in der Liste der virtuellen Drucker den virtuellen Drucker aus, den Sie löschen möchten, und klicken Sie dann auf Entfernen (-).
  • Seite 149: Wiederherstellen Der Konfiguration

    Wiederherstellen der Konfiguration 7. Klicken Sie im Bereich Konfigurationssicherung auf Sicherung starten. Nach kurzer Zeit wird eine Meldung über die abgeschlossene Sicherung angezeigt. Hinweis: Der letzte Pfad wird gespeichert und im Pfadfeld angezeigt. Wenn die Sicherung auf einen externen Datenträger erfolgte, wird der Standardpfad angezeigt.
  • Seite 150: Werkzeuge Zur Systempflege Und -Wartung

    Kapitel 11—Einrichten des Farbservers Werkzeuge zur Systempflege und -wartung Der CX print server bietet eine Reihe von Werkzeugen zur Pflege und Wartung Ihres Systems. Unter anderem stehen folgende Werkzeuge zur Verfügung: Formatieren des Image-Datenträgers: Formatiert die Image- ● Datenträger und löscht alle im Bereich „Speicher“ befindlichen Dateien.
  • Seite 151: Arbeiten Mit Farbserver-Werkzeugen Auf Ihrem Computer

    Übersicht über den Remote Site Manager Der Remote Site Manager ermöglicht dem Standort-Leiter die Statusüberwachung für den CX print server und andere Creo- Farbserver, die über ein Netzwerk an Drucker angeschlossen sind. Darüber hinaus können Sie diese Server mit dem Remote Site Manager von einem Remote-Computer aus bedienen.
  • Seite 152: Installieren Des Remote Site Manager In Windows

    Kapitel 12—Arbeiten mit Farbserver-Werkzeugen auf Ihrem Computer Workstation eine Netzwerkverbindung mit dem CX print server herzustellen. 1. Wählen Sie im Menü Datei die Option Voreinstellungen. Das Fenster „Voreinstellungen“ wird geöffnet. 2. Wählen Sie Einrichtung der Remote-Werkzeuge. 3. Wählen Sie im Bereich WebViewer-Einrichtung die Option WebViewer aktivieren.
  • Seite 153: Hinzufügen Von Creo Color Servern Zum Remote Site Manager

    Taskleiste angezeigt. 6. Klicken Sie auf OK. Der Remote Site Manager wird nach der Installation auf Ihrer Client- Workstation unter Start > Programme > Creo Color Server > Remote Site Manager angezeigt. Nun können Sie Server hinzufügen, deren Status überwachen und Informationen zum Drucker abrufen.
  • Seite 154: Anzeigen Des Druckerstatus

    Kapitel 12—Arbeiten mit Farbserver-Werkzeugen auf Ihrem Computer 6. Geben Sie im Feld Anzeigename den gewünschten Anzeigenamen für den Server ein. 7. Klicken Sie auf Hinzufügen. Der neue Server wird im Fenster Remote Site Manager - Einrichtung angezeigt. 8. Klicken Sie auf Speichern. Der Name des neuen Servers wird im Kontextmenü...
  • Seite 155: Verwenden Des Web Centers

    Verbinden mit dem Arbeitsbereich von Ihrem Computer Jobs anzeigen und verwalten ● Druckerinformationen anzeigen ● Job-Parameter festlegen ● Hinweis: In einem Remote-Arbeitsbereich können Sie mehrere Arbeitsbereiche für die im Netzwerk verfügbaren Server anzeigen. Dies gilt nur für Server desselben Modells und derselben Version. Verbinden mit dem Arbeitsbereich von Ihrem Computer Anforderungen: Vergewissern Sie sich, dass die Remote-Verbindungsoption auf...
  • Seite 156: Verbinden Mit Dem Web Center

    Kapitel 12—Arbeiten mit Farbserver-Werkzeugen auf Ihrem Computer Nutzen von Links zu zugehörigen Anbietern und Produkten ● Mithilfe des Werkzeugs Easy VDP File Creator können Sie VDP- ● Dateien (Variable Data Printing) erstellen. Siehe auch: Easy VDP File Creator-Werkzeug auf Seite Auswählen einer Easy VDP File Creator-Vorlage auf Seite Manuelles Hinzufügen von Datensätzen zu Ihrem VDP-...
  • Seite 157: Office Hot Folder-Werkzeug

    Microsoft Office-Dateien automatisieren, wenn Sie von einem Remote-Standort aus arbeiten. Sie können Microsoft Office- Dateien in einen Hot Folder ziehen und diese anschließend zum Drucken an den Creo-Farbserver übermitteln. Die folgenden Versionen von Microsoft Office werden unterstützt: Microsoft Office XP ●...
  • Seite 158: Installieren Des Office Hot Folder-Werkzeugs

    Kapitel 12—Arbeiten mit Farbserver-Werkzeugen auf Ihrem Computer Installieren des Office Hot Folder-Werkzeugs Anforderungen: Wenn Sie mit dem Office Hot Folder-Werkzeug arbeiten möchten, muss Microsoft Office auf Ihren Computer installiert sein. 1. Navigieren Sie auf dem CX print server zum Ordner D:\Utilities \PC Utilities.
  • Seite 159: Drucken Mit Dem Office Hot Folder-Werkzeug

    ● .pub ● 1. Wählen Sie im Fenster Creo Office Hot Folder den Hot Folder aus, über den Sie Ihre Datei senden möchten. 2. Ziehen Sie die Datei auf den Hot Folder. Ihre Datei wird gemäß dem Hot Folder-Workflow automatisch verarbeitet und gedruckt.
  • Seite 160: Spracheinstellungen

    Da Sie an einem Remote-Computer arbeiten, müssen Sie zur Erstellung eines Job Tickets nicht mit einem Farbserver verbunden sein. Ein Job Ticket kann jedem beliebigen Dateityp zugeordnet werden. Mit der Creo Color Server Job Ticket-Software können Sie: Job Tickets erstellen ● Job Tickets öffnen ●...
  • Seite 161: Erstellen Und Verwalten Von Job Tickets

    Vertrautheit mit dem Fenster Creo Color Server Job Ticket 1. Wählen Sie im Start-Menü Programme > Creo Color Server Job Ticket > Creo Color Server JT > Creo Color Server Job Ticket V1_0. Das Fenster Creo Color Server JT wird mit dem Fenster Job- Parameter des derzeit ausgewählten Servers angezeigt.
  • Seite 162: Easy Vdp File Creator-Werkzeug

    Sie können ein Job Ticket nur zum Drucken senden, wenn ihm eine Datei zugewiesen ist. 1. Wenn Sie alle Job-Parameter für das Job Ticket festgelegt haben, klicken Sie im Hauptfenster der Creo Color Server Job Ticket-Software auf Senden. 2. Geben Sie im Feld Name den Namen des Job Tickets ein.
  • Seite 163 Easy VDP File Creator-Werkzeug Geburtsanzeigen oder Bekanntgabe eines Umzugs ● Visitenkarten und Geschäftsbriefpapier ● Kalender ● Grußkarten für Geburtstage und Jahrestage ● Einladungen ● Die Arbeit mit dem Werkzeug Easy VDP File Creator untergliedert sich im Wesentlichen in drei Schritte: Wählen Sie eine Vorlage aus.
  • Seite 164: Auswählen Einer Easy Vdp File Creator-Vorlage

    Kapitel 12—Arbeiten mit Farbserver-Werkzeugen auf Ihrem Computer Auswählen einer Easy VDP File Creator-Vorlage Der erste Schritt beim Erstellen eines VDP-Jobs besteht darin, den Typ des Jobs und die Vorlage auszuwählen, die gedruckt werden. 1. Öffnen Sie das CX print server Web Center, wählen Sie Links und anschließend Easy VDP File Creator.
  • Seite 165 Easy VDP File Creator-Werkzeug 3. Wählen Sie im Bereich Design und Eigenschaften die Vorlage für Ihren Job aus. Hinweis: Wenn Sie eine Vorlage auswählen, werden die Eigenschaften mit den VDP-Feldern angezeigt, die dieser Vorlage zugewiesen sind. Die einzelnen Vorlagen enthalten unterschiedliche Sätze von Feldern, die für diesen Job geeignet sind.
  • Seite 166: Manuelles Hinzufügen Von Datensätzen Zu Ihrem Vdp-Job

    Kapitel 12—Arbeiten mit Farbserver-Werkzeugen auf Ihrem Computer Manuelles Hinzufügen von Datensätzen zu Ihrem VDP-Job Der nächste Schritt beim Definieren eines Jobs mithilfe des Easy VDP File Creator-Werkzeugs besteht darin, die Informationen zuzuweisen, die im gedruckten VDP-Job sichtbar sein sollen. In diesem Schritt fügen Sie die variablen Daten direkt im Easy VDP File Creator-Werkzeug hinzu.
  • Seite 167: Hinzufügen Von Datensätzen Aus Einer Datenbank Zu Ihrem Vdp-Job

    Hinzufügen von Datensätzen aus einer Datenbank zu Ihrem VDP-Job Weiter: Im nächsten Schritt erstellen Sie den Job und senden ihn zum Drucken. Siehe auch: Übersicht über das Web Center auf Seite Verbinden mit dem Web Center auf Seite Hinzufügen von Datensätzen aus einer Datenbank zu Ihrem VDP-Job Der nächste Schritt beim Definieren eines Jobs mithilfe des Easy VDP File Creator-Werkzeugs besteht darin, die Informationen...
  • Seite 168: Erstellen Und Drucken Des Vdp-Jobs

    Drucker aus, an den der Job gesendet werden soll. 4. Klicken Sie auf Senden. Die Meldung, dass die Datei erfolgreich an den Creo Color Server gesendet wurde, wird angezeigt. Sie können das Easy VDP File Creator-Werkzeug schließen oder auf Weiteren Job...
  • Seite 169 Easy VDP File Creator-Werkzeug Der von Ihnen erstellte VDP-Job wird zur Verarbeitung und zum Drucken auf dem CX print server gesendet. Sie können den Status des Jobs unter Web Viewer > Warteschlangen einsehen. Siehe auch: Übersicht über das Web Center auf Seite Verbinden mit dem Web Center auf Seite...
  • Seite 170 Kapitel 12—Arbeiten mit Farbserver-Werkzeugen auf Ihrem Computer...
  • Seite 171: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Fenster „Job-Verlauf“ Im Fenster Job-Verlauf werden alle Meldungen aufgeführt, die während des Workflows des gewählten Jobs erzeugt wurden. Im oberen Bereich des Fensters werden der Job-Titel und der Eigentümer (der Benutzername des Systems, aus dem der Job stammt) angezeigt. Job-Informationen Job-Titel Der Dateiname des Jobs.
  • Seite 172: Behandeln Von Warnungen Und Eingefrorenen Jobs

    Kapitel 13—Fehlerbehebung Behandeln von Warnungen und eingefrorenen Jobs Wenn ein Job fehlgeschlagen ist oder eingefroren wurde, wird zu diesem eine Warnmeldung angezeigt. 1. Führen Sie im Arbeitsbereich einen der folgenden Schritte aus: Klicken Sie im Fenster Druckwarteschlange auf das ● Dreieckssymbol , das neben dem eingefrorenen Job angezeigt wird.
  • Seite 173: Abbrechen Eines Jobs

    Abbrechen eines Jobs Abbrechen eines Jobs Anforderungen: Ein Job wird gerade verarbeitet oder gedruckt. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den laufenden Job in einer der Warteschlangen, und wählen Sie dann Abbrechen. Der Job wird aus der Warteschlange in den Bereich Speicher verschoben.
  • Seite 174: Drucken Von Systemmeldungen

    Kapitel 13—Fehlerbehebung Drucken von Systemmeldungen Im Fenster Meldungsanzeige können Sie eine Liste von Systemmeldungen drucken. 1. Wählen Sie im Menü Info die Option Meldungsanzeige. 2. Filtern und sortieren Sie die Liste der Meldungen nach Bedarf. Klicken Sie auf ein beliebiges Meldungssymbol , ●...
  • Seite 175 Glossar Abgleichtabelle (Lookup Table, LUT) Eine zwei- oder dreidimensional strukturierte Wertetabelle, in denen Informationen über bestimmte Eingabe-Ausgabe- Beziehungen gespeichert werden. Wenn ein Eingabewert bekannt ist, kann das System automatisch den richtigen Ausgabewert bestimmen. Beispielsweise kann das System anhand der gespeicherten Graustufe die erforderliche Punktgröße für einen bestimmten Satz von Druckbedingungen bestimmen.
  • Seite 176: Ausschussauftrag

    Kapitel 14—Glossar Ausschussauftrag Bitmap-Dateiformat Ein Dateiformat, in dem Grafiken durch eine Reihe von Pixeln dargestellt werden. Die Dateierweiterung lautet ".bmp". Bogen Beide Oberflächen eines bedruckten Druckbogens. Bounding Box Das kleinste Rechteck in einer PostScript-Datei, das alle grafischen Elemente umschließt. Die Bounding Box wird durch zwei Koordinatensätze angegeben.
  • Seite 177: Buchrücken-Beschnittgröße

    Brisque-Seite Ein beim RIP-Vorgang erstellter Ordner, der sich im Brisque-Job- Ordner befindet. Eine Brisque-Seite enthält gerasterte Seiteninformationen, die aus einer LW- oder NLW-Datei bestehen. Eine solche Seite kann auch eine CT-Datei und eine bzw. mehrere NCT-Dateien enthalten. Broschüre Bei einem VI-Job (Variable Informationen) die personalisierte Version eines Dokuments.
  • Seite 178 Kapitel 14—Glossar Color Rendering Dictionary (CRD) Eine dreidimensionale Nachschlagetabelle für die Umwandlung aller Prozessfarbmodelle. Color Space Array (CSA) Die CSA (auf Deutsch: Farbraummatrix) ist eine drei- oder vierdimensionale Tabelle, die alle Daten zur Übertragung eines geräteabhängigen Farbraums in einen geräteunabhängigen L*a*b*- Farbraum enthält.
  • Seite 179 Prozesse und geplanten Elemente für einen Standort enthält. Auf mindestens einer Arbeitsstation eines Standorts muss eine Datenbank installiert sein. DCS (Desktop Color Separation) Ein EPS-Format, das fünf Dateien enthält: Vier dieser Dateien enthalten die Farbauszuginformationen für die einzelnen CMYK- Farben, und bei der fünften handelt es sich um eine niedrigaufgelöste Composite-Datei zur Verwendung im elektronischen Seitenlayout.
  • Seite 180: Dichtebereich

    Kapitel 14—Glossar Dichte Ein Messwert für die Lichtabsorbierungsfähigkeit einer Kombination aus Druckfarbe und Papier. Ein dunklerer Ton weist eine höhere Dichte als ein hellerer Ton auf. Dichtebereich Der Dichtebereich von Spitzlichtern bis zu Schatten auf einem Filmnegativ oder -positiv oder einem gedruckten Bild. Dieser Wert wird als mathematische Differenz zwischen den Dichten der dunkelsten und hellsten Tonwerte berechnet.
  • Seite 181 Farbkanal Eine einzelne Farbe wie Rot, Grün oder Blau. Farbkorrektur Die Verbesserung oder Änderung der Farbkomponenten eines Bildes, um Defizite im Bereich der Druckfarben zu kompensieren, Probleme im Farbauszug selbst zu beheben oder Änderungswünsche von Kunden zu erfüllen. Farbmanagement Ein Vorgang mit dem Ziel, die Farbdarstellung verschiedener Ausgabegeräte zu steuern, damit die erzeugten Farben konsistent erscheinen.
  • Seite 182: Farbzuordnung

    Kapitel 14—Glossar Farbsatz Eine Reihe von Auszügen, die Sie den Seiten in einem Auflagenplan zuordnen, um die Farbauszüge für diese Seiten darzustellen. Farbskala Das Spektrum möglicher Farben, die unter bestimmten Bedingungen dargestellt werden können, z. B. innerhalb eines vorgegebenen Farbraums oder durch ein bestimmtes Ausgabegerät.
  • Seite 183: Gerätetyp

    frequenzmodulierte Rasterung (FM-Rasterung) Ein Rasterverfahren, bei dem alle Punkte die gleiche Größe, aber eine unterschiedliche Frequenz bzw. Punktdichte aufweisen. Dunkle Bereiche enthalten mehr Punkte als helle Bereiche. Gerät Ein einzelnes physisches Gerät, das ein Bild wiedergibt. Geräte weisen einen Typ und einen kundenspezifischen Namen auf. Da die Deklaration eines Geräts keine Betriebsbedingungen (z.
  • Seite 184: Helligkeit

    Kapitel 14—Glossar kann beim Konvertieren eines Farbraums in einen anderen (z. B. von CMYK in RGB) als Zwischenfarbraum verwendet werden. Graubalance Die Werte für Gelb, Magenta und Cyan, die beim Druck in normaler Dichte ein neutrales Grau ohne dominanten Farbton erzeugen.
  • Seite 185: Job Mit Variablen Informationen (Vi)

    Informationszeile Der Text, der auf einer Seite des gedruckten Layouts hinzugefügt wird. Die Informationszeile enthält Informationen zum Job und den zugehörigen Einstellungen. Wird auch als Beschriftung oder Legende bezeichnet. Job-Ablauf Die eingestellten Jobparameter bestimmter virtueller Drucker, die automatisch für alle Jobs übernommen werden, die auf diesen virtuellen Druckern gedruckt werden.
  • Seite 186: Konfigurationssicherung

    Kapitel 14—Glossar Kalibrierungskurve Grafische Darstellung des Prozentwerts, um den die Software eine Originalfarbe während der Rasterung korrigiert, um das Ausgabeziel zu erreichen. Klick-Gebühren Eine Gebühr, die von Anbietern für jede gedruckte oder kopierte Seite verlangt wird. Klick-Gebühren sind Teil des Wartungsvertrags zwischen Anbieter und Kunde.
  • Seite 187: Kurze Kante Zuerst (Sef)

    Kopf zu Kopf Eine Art von Layout, bei dem die oberen Ränder der Seiten einander zugewandt sind. Kurze Kante zuerst (SEF) Seitenausrichtung am Drucker, bei der die kürzere Kante der Seite zuerst in den Drucker eingezogen wird. L*a*b* Ein geräteunabhängiges Farbmesssystem, das Helligkeit (oder Luminanz) und zwei Farbkoordinaten misst: A (Rot/Grün) und B (Blau/Gelb).
  • Seite 188: Normalisieren

    Kapitel 14—Glossar NLW-Dateiformat Ein LW-Dateiformat, das Sonderfarben (bis zu 28 Sonderfarbauszüge und die vier Prozessfarben) sowie bis zu 65.535 verschiedene Farbtöne unterstützt. Normalisieren Schritt während des Refining-Prozesses, bei dem PDF-Seiten aus Eingabedateien erstellt werden. Die entstandenen PDF-Dateien enthalten Refined-Seiten. Optionen des Normalisierungsprozesses sind: OPI, Bildoptimierung und Schriftbearbeitung.
  • Seite 189: Punktbereich

    Prozessfarben Die vier Druckfarben, mit denen Farbbilder reproduziert werden: Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (CMYK). Durch Kombination der Prozessfarben können viele Farben des Farbspektrums reproduziert werden. PSImage Eine EPS-Datei mit niedriger Auflösung, die Teil des Workflows zum automatischen Bildaustausch (APR) ist. PSImage-Dateien werden zur Positionierung von Bildern im Seitenlayout verwendet.
  • Seite 190: Raster-Projizierung

    Kapitel 14—Glossar Quellprofil Spezifikationen für die Interpretation der CMYK- und RGB-Werte einer Datei bei der Anzeige oder Ausgabe auf einem bestimmten Gerät als tatsächliche Farbe. Raster-Projizierung Das feine Raster bei der Halbtonausgabe, mithilfe dessen die Halbtonpunkte positioniert werden. Rasterwinkel Der Winkel, in dem ein Halbtonraster für das Drucken von Halbtönen eingestellt ist.
  • Seite 191 RTP-Job (Ready-to-Print) Ein gerippter Job, der im druckfertigen Format vorliegt. RTP-Jobs können erneut zum Druck gesendet werden, ohne neu verarbeitet werden zu müssen. Schatten Die dunkelsten Teile eines Bildes (Original und Reproduktion). Die Dichtewerte der Tiefen liegen im Maximalbereich. Bei der Reproduktion werden Tiefen mit Punktbereichen zwischen 80 und 100 Prozent gedruckt.
  • Seite 192 Kapitel 14—Glossar stochastische Rasterung Ein digitales Rasterungsverfahren, das Bilder in winzige Punkte gleicher Größe mit variablen Abständen umwandelt. Wird auch als frequenzmodulierte Rasterung (FM-Rasterung) bezeichnet. Stricharbeit Daten, die durch klar definierte Linien und sehr deutliche Farbübergänge beschrieben werden, z. B. Text. Stricharbeiten werden im Computer als eine Reihe von geometrischen (Vektor-)Zeichnungsanweisungen gespeichert.
  • Seite 193: Tonwert-Kalibrierung

    Bitmap-Bildern. Das TIFF-Format ist plattformunabhängig, hochflexibel und eignet sich zum Speichern einer großen Bandbreite an Bildtypen, einschließlich Fotografien und Abbildungen. Das TIFF-Format wird von einem Großteil der Seitenmontage- und Bildbearbeitungssoftware unterstützt. TIFF/IT-P1 Akronym für das Dateiformat "Tagged Image File Format for Image Technology, Profile 1".
  • Seite 194: Vorseparierte Datei

    Kapitel 14—Glossar virtueller Drucker Ein Drucker mit voreingestellten Arbeitsabläufen, die automatisch für alle Druckjobs übernommen werden, die mit diesem virtuellen Drucker verarbeitet werden. Vorgang Eine für eine Datei durchgeführte Aktion, z. B. Refining für eine PostScript-Datei, das Kopieren einer Datei von einem Ordner in einen anderen oder die Ausgabe einer TIFF-Datei auf einer Platte.
  • Seite 195 Zwischenspeicher Hier werden Daten nach einem Zugriff gespeichert, damit künftig schneller darauf zugegriffen werden kann.
  • Seite 196 Kapitel 14—Glossar...
  • Seite 197 Gallop 110 Bild-/Grafikqualität 116 GlossMark-Wasserzeichen 117 Broschüre 105 Gradationstabelle Bearbeitung 72 Erstellung 72 Gradationswerkzeug 71 Creo Color Server Job Ticket 151 Grafikqualität (Text Linie) 116 Drehen um 180° 111 Druckbereich 109 Hardware Drucken einer Datei 23 Software 2 Drucken eines Jobs 27 Herunterladen von Schriftarten 12 Druckertreiber-Software 8, 10–14...
  • Seite 198 aktivieren 143 Ressourcendetails 4 Job löschen 130 Job-Ablauf 130 Job-Bericht 44 Job-Info 132 Schriftartenersetzung 130 Job-Informationszeile 131 Schwarzüberdruck 117 Job-Verlauf 163 Seiten 109 Seitenausrichtung 111 Server-Einrichtung 133 setpagedevice-Befehle 90 Kalibrierung 15 Sicheres Drucken 39 Kalibrierungsfenster 56 Sicherheit 134 Kennwortschutz für Jobs 24 Sichern der Konfiguration 140 Komponenten 2 Skalierung 111...
  • Seite 199 Warnungen (Fenster) 165 Warteschlangen Verarbeiten Drucken 5 Web Center 147, 148 Verbindungsherstellung 148 Weiche Farbverläufe 116 Weiterverarbeitung, Registerkarte 126 Werkzeugleiste 4 Wiederherstellen der Konfiguration 141 Wiederverwendbare Elemente 105 Zielprofil Erstellung 50 Importieren 53 Zuordnung von Medien Medien- und Farb-Manager, Werkzeug 55 Zurückholen eines Jobs 42...

Inhaltsverzeichnis