Inhaltszusammenfassung für Dimplex ZL 300
- Seite 1 ZL 300 ZL 400 Montage- und Gebrauchsanweisung für den Benutzer und Installateur Zentrales Wohnungs- lüftungsgerät...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
8.6 Elektrischer Anschluss Feuchtesensor....................DE-14 8.7 Elektrischer Anschluss Rauchmelder ....................DE-15 8.8 Elektrischer Anschlussplan........................ DE-15 8.9 Elektrischer Anschluss Funkfernbedienung..................DE-16 8.10 Elektrischer Verdrahtungsplan ZL 300 / ZL 400 ................DE-17 Funktionsbeschreibung: ......................DE-18 9.1 Funktionsanzeige Betrieb ........................DE-18 9.2 Funktionsanzeige Filterüberwachung ....................DE-18 9.3 Funktion Abtauautomatik (Vereisungsschutz) ................... - Seite 4 11.2 Filterbox (Option) ..........................DE-32 11.3 Reinigen des Wärmetauschers......................DE-32 11.4 Ausbau- und Einbau des Außen-/Zuluftventilators oder Ab-/Fortluftventilators ......... DE-32 11.5 Ausbau- und Einbau der Steuer- oder Anzeigeelektronik..............DE-33 12 Fehlersuchhilfe .........................DE-34 13 Garantieurkunde ........................DE-35 DE-2 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de...
-
Seite 5: Allgemeines
Abluft als sog. Fortluft aus dem Gebäude ge- führt. Die Bedienung des Lüftungsgerätes kann mit mehreren Rege- lungsmöglichkeiten ausgestattet werden, z.B. 3-Stufen-Schalter (Aufputz oder Unterputz), Fernbedienteil mit Schaltuhr und Filter- anzeige, HF-Funkfernbedienung 3-stufig, CO -Regelung oder RF-Regelung, Rauchmelder-Überwachung. www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-3... -
Seite 6: Festlegung Der Gerätedimensionierung
Flächen, die zwischen Zu- und Abluftbe- sollte zwischen 0,4 und 1 pro Stunde liegen. Das bedeutet, dass Überströmbereiche reich liegen, wie z.B. Flure. innerhalb einer Stunde das 0,4 bis 1,0-fache an Raumvolumen durch Frischluft ersetzt wird. Tab. 5.1: DE-4 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de... -
Seite 7: Aufstellungsempfehlungen Und Positionierung Der Ventile
220 m³/h Wickelfalz DN 160 bis max. 340 m³/h Wickelfalz DN 200 Tab. 5.6: Empfohlene Rohrleitungsquerschnitte Bei Verwendung nicht runder Luftkanäle (z.B. Flachkanäle) ist für die Auslegung der “hydraulisch gleiche” Querschnitt anzu- setzen. www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-5... -
Seite 8: Ermittlung Des Gesamtdruckverlustes
Geräuschpegel werden weitere Schalldämpfer empfohlen, um die Schallübertragung aus Nebenräumen Die Wohnungslüftungsgeräte sind waagerecht mit Hilfe (Telefonie) zu reduzieren. einer Wasserwaage auszurichten (für sicheren Kondensat- ablauf!) Die Netzspannung muss 230 V / 50 Hz betragen. DE-6 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de... -
Seite 9: Wandmontage Wohnungslüftungsgerät
Luft nach außen (Fortluft, der andere Verlegung nur in der Isolierung, wobei auf ausreichende Stabili- für die Zufuhr der erwärmten Frischluft in das Gebäude (Zu- tät der Kanäle zu achten ist. luft) 6.2.2 Lage der Luftkanalanschlüsse Abb. 6.2: www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-7... -
Seite 10: Kondensat-Ablauf
Zuluft ins Gebäude Servicemenü eingestellt werden. (Wohnzimmer / Schlafzimmer / Kinderzimmer) Außenluft (Frischluft) Werkseinstellung: mit diffusionsdichter Dämmung Fortluft von innen nach außen Ventilatorsstufe ZL 300 ZL 400 mit diffusionsdichter Dämmung reduzierter Luftwechsel 90 m³/h 130 m³/h (z.B. nachts) Schalldämpfer (nicht dargestellt) Normalbetrieb 160 m³/h... -
Seite 11: Technische Daten
Raumluftfeuchte-Sensor (Kanalinstallation) HYGROS 358950 1. Mindestens 1 Fernbedienung oder Sensor ist für den Betrieb des Lüftungsgerätes notwendig 2. Maximal 6 Wandsender können mit einem Funkempfänger betrieben werden. Zubehör ZL 300 / ZL 400 Bestellkennzeichen Art.-Nr. Rauchmelder (zur Abschaltung im Brandfall) FUMAR... -
Seite 12: Kennlinien
7.3 Kennlinien ZL 300 DE-10 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de... -
Seite 13: Elektrische Anschlusspläne
(Siehe Anschlussplan, Seite 17) Anzeige -Ausgänge 24 V DC für Busansteuerung. (z.B. EIB usw.) Ausgang 0 - Betriebsanzeige Ausgang 1 - Filteranzeige Ausgang 2 - Störmeldung Ventilatoren Ausgang 3 - Auskühlschutz Wohnräume Ausgang 4 - Rauchmelder Überwachung www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-11... -
Seite 14: Elektrischer Anschluss Fernbedienung - Aufputz
8.2 Elektrischer Anschluss Fernbedienung – Aufputz Abb. 8.2: 8.3 Elektrischer Anschluss Fernbedienung – Unterputz Abb. 8.3: DE-12 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de... -
Seite 15: Elektrischer Anschluss Fernbedienung Mit Zeitschaltuhr
-Sensor oder Feuchtesensor linear vorrangig aktiv. Somit wird eine bedarfsge- rechte Lüftung durchgeführt. Ausführung 3: Bei Verwendung einer Komfort-Fernbedienung muss die Draht- brücke EIN_0 - EIN_1 entfernt werden, wie unter 8.4. (Elektri- scher Anschlussplan Komfort-Fernbedienung) www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-13... -
Seite 16: Elektrischer Anschluss Co -Sensor
8.6 Elektrischer Anschluss Feuchtesensor Versorgungsspannung 24V DC Abb. 8.6: Über die Tasterfunktion wird das WRG-Gerät in Verbindung mit dem Feuchtsensor bei der Inbetriebnahme oder bei Spannungs- abfall in den Modus Automatikbetrieb geschaltet (Feuchtesensor aktiv) DE-14 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de... -
Seite 17: Elektrischer Anschluss Rauchmelder
8.7 Elektrischer Anschluss Rauchmelder Versorgungsspannung 24 V DC Abb. 8.7: 8.8 Elektrischer Anschlussplan mit 2 Tastern zum Umschalten der Feuchte-/ oder CO -Sensoren im Modus Aus-/ oder Automatikbetrieb Abb. 8.8: www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-15... -
Seite 18: Elektrischer Anschluss Funkfernbedienung
Über die Zeitfunktionstasten 15min oder 60min schaltet das WRG-Gerät auf Stufe 3. Nach Ablauf der vorgewählten Zeit schaltet das WRG-Gerät wieder in den Automatikbetrieb, das heißt CO - oder Feuchtesensor sind wieder vorrangig. Abb. 8.9: DE-16 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de... -
Seite 19: Elektrischer Verdrahtungsplan Zl 300 / Zl 400
8.10 8.10 Elektrischer Verdrahtungsplan ZL 300 / ZL 400 Abb. 8.10: www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-17... -
Seite 20: Funktionsbeschreibung
Zeitfunktion – Filterüberwachung ist abgelaufen Display blinkt GRÜN – Anzeige Filterwechsel oder reinigen erscheint Außen-/Frischluftfilter, Abluft-Filter und Bypass-Filter sind verschmutzt – Filter wechseln oder reinigen Reset, für die eingestellte Filterzeit wird durch Drücken der Entertaste S2 wieder aktiviert. DE-18 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de... -
Seite 21: Funktionsanzeige Frostschutzüberwachung (Auskühlschutz) Für Wohnräume
Überschreiten beide Temperaturen Abluft- und Außenluft +24°C, bleibt die Bypassklappe geschlossen, solange bis sich die Außenlufttemperatur unter +24°C abkühlt. Unter- schreitet jetzt die Ablufttemperatur in den Wohnräumen +24°C, schließt die Bypassklappe und das WRG-Gerät läuft jetzt im Modus Wärmerückgewinnung. www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-19... -
Seite 22: Kunden-Menü
(S1) wird die eingestellte Filterzeit gespeichert. Durch zweimaliges Drücken der Taste ESC (S1) wird das Menü Einstellungen verlassen. Werkseinstellung 6 Monate Wenn 120 Sekunden keine Einstellungen mehr durchgeführt wurden, schal- tet die Anzeige im Display automatisch auf Normalbetrieb. DE-20 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de... -
Seite 23: Kundenmenü (Betriebsgrößen)
Wenn 120 Sekunden keine Einstellungen mehr durchgeführt werden, schaltet die Anzeige im Display automatisch auf Nor- Entertaste (S2) kurz drücken. malbetrieb. Im Display erscheint die Anzeige (nicht vorhanden Montag) oder (aktiv Montag). Mit der Pfeiltaste (S3) kann zu den einzelnen Wo- www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-21... - Seite 24 Reihenschaltung von einer 8 A-Sicherung und einer Temperatursicherung 10A/129°C abgesichert. Liegt die Außen- temperatur über der vorgegebenen Einschaltschwelle von 0 … 3 °C verhält sich das PTC-Vorheizregister passiv, es ist keine Bereitschaftsleistung erforderlich. HINWEIS Fliegenschutzgitter muss regelmäßig gereinigt werden. DE-22 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de...
-
Seite 25: Service-Menü
Folgende Einstellungen können im Servicemenü verstellt oder überprüft werden: 9.8.1 Wechseln vom Normalbetrieb zum Servicemenü Drucktastenkombination Enter (S2) und Pfeiltaste (S3) gleichzei- tig ca. 5 Sekunden gedrückt halten. Im Display erscheint die Anzeige Servicemenü Volumenströme. www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-23... - Seite 26 180 Sekunden keine Einstellungen mehr durchgeführt wurden, schaltet die Anzeige im Display automa- tisch auf Normalbetrieb. Bei der Einstellung 2 kann das WRG-Gerät problemlos in Häuser mit raumluftabhängigen Feuerstätten eingesetzt werden. DE-24 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de...
-
Seite 27: Servicemenü Eingänge
9.9 Servicemenü Eingänge www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-25... -
Seite 28: Einstellungen Der Verschiedenen
Pfeiltaste (S3) zu den weiteren Programmen malbetrieb. INP_STUFE 2, INP_STUFE 3, INP_OFF, INP_NOT_USED, Werksteinstellung: EIN_0 INP_AUS negatives Signal EIN_1 INP_Stufe 1 positives Signal EIN_2 INP_Stufe 2 positives Signal EIN_3 INP_Stufe 3 positives Signal EIN_4 INP_Stufe 4 negatives Signal DE-26 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de... -
Seite 29: Servicemenü Ausgänge
9.10 9.10 Servicemenü Ausgänge www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-27... - Seite 30 Rauchmelder und zurück zu STUFE_AUS Werksteinstellung: Stufe_AUS high Signal Stufe_AUTO high Signal AUS_0 Stufe_1 high Signal Stufe_2 high Signal Stufe_3 high Signal AUS_1 Filter_Service high Signal AUS_2 Ventilator-Störung high Signal AUS_3 Frostschutz high Signal AUS_4 Rauchmelder high Signal DE-28 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de...
-
Seite 31: Servicemenü Sprachen
(S2) kann die gewünschte Sprache abgespeichert werden. Durch Drücken der Taste ESC (S1) wird zurück zum Service- menü Sprache und weiter zum Normalmenü gewechselt. Wenn 180 Sekunden keine Einstellungen mehr durchgeführt wurden, wechselt die Anzeige im Display automatisch auf Normalbetrieb. www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-29... -
Seite 32: Servicemenü Parametersatz
Anzeige im Display automatisch auf Nor- Durch Drücken der Pfeiltaste (S3) erscheint die Anzeige Satz la- malbetrieb. den. Bei nochmaligem Drücken der Entertaste (S2) erscheint in der Anzeige (Satz laden geladen). Somit sind alle nicht mehr vor- DE-30 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de... -
Seite 33: Einbaumaße
10 Einbaumaße www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-31... -
Seite 34: Service
Ventilator montieren. Ansaugturm ein Filter der Klasse G4 installiert werden. Nun kann der Ventilator in der umgekehrten Bauweise wie- der eingebaut werden. Elektrische Steckverbindung herstel- len und den Kunststoffbefestigungsring mit den drei Torx- Senkkopfschrauben wieder montieren DE-32 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de... -
Seite 35: Ausbau- Und Einbau Der Steuer- Oder Anzeigeelektronik
Frontblech mit den sechs Blechschrauben am WRG-Ge- häuse wieder befestigen. Revisionsdeckel durch eine leichte Drehung nach rechts am Abb. 11.3: WRG-Gerät montieren. Netzspannung wieder einschalten. Wohnungslüftungsgerät ist wieder betriebsbereit. Abb. 11.4: Abb. 11.7: Abb. 11.5: Abb. 11.6: www.dimplex.de ZL300 - ZL400 DE-33... -
Seite 36: Fehlersuchhilfe
Kein Wasser im Siphon tes. Kondenswasserabluft verstopft Geräuschentwicklung vom Wohnungslüf- Ventilatorengeräusch. Erhöhter Luftwiderstand durch ver- tungsgerät schmutzte Filter oder Wärmetauscher Hindernis im Rohrsystem Tellerventile sind nicht genügend geöff- Ventilatorlaufrad berührt Gehäuse Tab. 12.1: DATUM MASSNAHME UNTERSCHRIFT / STEMPEL DE-34 ZL300 - ZL400 www.dimplex.de... -
Seite 37: Garantieurkunde
Teile ersetzt werden. Durch Art oder Ort des Einsatzes des Systemtechnik-Kundendienst erfahren Sie über die zentrale Ser- Gerätes oder schlechte Zugänglichkeit des Gerätes bedingte au- vicehotline der Glen Dimplex Deutschland GmbH. ßergewöhnliche Kosten der Mängelbeseitigung werden nicht übernommen. Der freie Gerätezugang muss durch den Endab- Glen Dimplex Deutschland GmbH nehmer gestellt werden. - Seite 38 Glen Dimplex Deutschland GmbH Dieses Gerät wurde erworben von: This device was purchased by: Geschäftsbereich Dimplex Am Goldenen Feld 18 D-95326 Kulmbach www.dimplex.de Technische Änderungen vorbehalten. Datum / Date: Subject to technical changes Version 11/2009...