Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

P5B-VM DO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Asus P5B-VM DO

  • Seite 1 P5B-VM DO...
  • Seite 2 Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) in irgendeiner Form, ganz gleich auf welche Weise, vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Erklärungen ....................vi Sicherheitsinformationen ................. vii P5B-VM DO Spezifikationsübersicht ............x Kapitel 1: Produkteinführung Willkommen! ................. 1-2 Paketinhalt ..................1-2 Sonderfunktionen ................ 1-2 1.3.1 Leistungsmerkmale des Produkts ........1-2 1.3.2 ASUS Funktionen ............1-4 1.3.3 ASUS Sonderfunktionen ..........1-5 1.3.4...
  • Seite 4 Interne Anschlüsse ............1-32 Kapitel 2: BIOS-Setup Verwalten und Aktualisieren des BIOS ........2-2 2.1.1 Erstellen einer bootfähigen Diskette ....... 2-2 2.1.2 ASUS EZ Flash 2-Programm .......... 2-3 2.1.3 AFUDOS-Programm ............2-4 2.1.4 ASUS CrashFree BIOS 3-Programm ......2-6 2.1.5 ASUS Update-Programm ..........
  • Seite 5 Bootgerätepriorität ............2-33 2.6.2 Booteinstellungskonfiguration ........2-34 2.6.3 Sicherheit ..............2-35 Tools-Menü ................. 2-37 2.7.1 ASUS EZ Flash 2 ............2-37 Exit-Menü ..................2-38 Kapitel 3: Software- Unterstützung Installieren eines Betriebssystems ..........3-2 Support-CD-Informationen ............3-2 3.2.1 Ausführen der Support-CD ..........3-2 3.2.2...
  • Seite 6: Erklärungen

    Erklärungen Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine schädigenden Interferenzen erzeugen, und • Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, einschließlich derjenigen, die einen unerwünschten Betrieb erzeugen. Dieses Gerät ist auf Grund von Tests für Übereinstimmung mit den Einschränkungen eines Digitalgeräts der Klasse B, gemäß...
  • Seite 7: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. • Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden.
  • Seite 8 An den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie Software-Updates. ASUS-Webseiten ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS-Hardware und Softwareprodukte. ASUS-Webseiten sind in ASUS- Kontaktinformationen aufgelistet. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente wie z.B. Garantiekarten, die von Ihrem Händler hinzugefügt sind. Diese Dokumente gehören nicht zum Lieferumfang des Standardpakets.
  • Seite 9: In Diesem Handbuch Verwendete Symbole

    In diesem Handbuch verwendete Symbole Um sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und Schriftformate, die in diesem Handbuch verwendet werden. GEFAHR/WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe. VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schäden an den Komponenten beim Ausführen einer Aufgabe.
  • Seite 10: P5B-Vm Do Spezifikationsübersicht

    1066 / 800 / 533 MHz Arbeitsspeicher 4 x DIMM, max. 8GB, DDR2 800 / 667 / 533 MHz, nicht-ECC, ungepufferter Speicher Dual Channel-Speicherarchitektur * Sehen Sie auf www.asus.com oder im Handbuch die Speicher-QVL (Qualify Vendor List-Liste qualifizierter Anbieter) Erweiterungs- 1 x PCI-E x16-Steckplatz steckplätze...
  • Seite 11 ASUS Quiet Thermal Solution: - ASUS Advanced Q-Fan ASUS Crystal Sound - Noise Filter ASUS EZ DIY: - ASUS Q-Connector - ASUS CrashFree BIOS 3 - ASUS EZ Flash 2 Weitere Funktionen ASUS MyLogo 2 ASUS C.P.R. (CPU Parameter Recall) Rücktafelanschlüsse...
  • Seite 12 P5B-VM DO Spezifikationsübersicht BIOS-Funktionen 16 Mb Flash ROM, AMI BIOS, PnP, DMI 2.0, WfM2.0, SM BIOS 2.3, ACPI 2.0a, ASUS EZ Flash 2, ASUS CrashFree BIOS 3 Verwaltung WfM 2.0, DMI 2.0, WOL by PME, WOR by PME, PXE, RPL...
  • Seite 13: Kapitel 1: Produkteinführung

    Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien. Produkteinführung Kapitel 1:...
  • Seite 14: Willkommen

    Dieses Motherboard und seine Verpackung entsprechen den Richtlinien zur Beschränkung gefährlicher Rohstoffe (Reduction of Certain Hazardous Substances, RoHS) der Europäischen Union. Dies entspricht dem Wunsch von ASUS, seine Produkte und deren Verpackung umweltbewusst und wiederverwertbar zu gestalten, um die Sicherheit der Kunden zu garantieren und den Einfluss auf die Umwelt so gering wie möglich zu halten.
  • Seite 15: Intel ® Q965 Express-Chipsatz

    Bilder, Videos und andere Multimediainhalte auf externen Speichergeräten. Details siehe Seiten 1-30 und 1-34. IEEE 1394a-Unterstützung Die IEEE 1394a-Schnittstelle bietet eine digitale Hochgeschwindigkeitsschnittstelle für Audio-/Video-Geräte, wie z.B. digitale TV-Geräte, digitale Video-Camkorder, externe Speichergeräte und andere tragbare PC-Geräte. Details siehe Seite 1-30 und 1-34. ASUS P5B-VM DO...
  • Seite 16: Dual Raid-Lösung

    Die geräuscharme Kühllösung von ASUS macht das System stabiler und verbessert die Übertaktungsfähigkeiten. ASUS Advanced Q-Fan Die ASUS Advanced Q-Fan Technologie auf dem P5B wird durch die Intel Quiet System Technologir ermöglicht. Sie sorgt für einen sanfteren Übergang zwischen verschiedenen Lüftergeschwindigkeiten und reduziert dadurch den Lärm, der beim schnellen Lüfteranlauf entsteht.
  • Seite 17: Asus Sonderfunktionen

    ASUS EZ DIY Die Funktionen von ASUS EZ DIY machen es Ihnen einfach, Computerkomponenten zu installieren, das BIOS zu aktualisieren oder Ihre bevorzugten Einstellungen zu speichern. ASUS Q-Connector Mit dem ASUS Q-Connector können Sie Gehäusefronttafelkabel in nur wenigen Schritten anschließen und entfernen. Dieses einzigartige Modul erleichtert Ihnen den Kabelanschluss und verhindert falsche Verbindungen.
  • Seite 18: Bevor Sie Beginnen

    Modus ist. Dies dient zur Erinnerung, dass Sie das System ausschalten und das Netzkabel ausstecken müssen, bevor Sie eine Komponente von dem Motherboard entfernen oder hinzufügen. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Onboard-LED an. SB_PWR Standby Powered Power P5B-VM DO Onboard LED Kapitel 1: Produkteinführung...
  • Seite 19: Motherboard-Übersicht

    Stecken Sie acht (8) Schrauben in die eingekreisten Löcher, um das Motherboard am Gehäuse zu befestigen. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest! Das Motherboard könnte sonst beschädigt werden. Diese Seite in Richtung Rückseite des Computergehäuses platzieren ASUS P5B-VM DO...
  • Seite 20: Motherboard-Layout

    1.5.3 Motherboard-Layout 24.5cm (9.6in) PWR_FAN CHA_FAN PS/2KBMS T : Mouse CPU_FAN KBPWR B: Keyboard Super I/O ESATA LGA775 1394_USB12 ATX12V Intel LAN_USB34 Q965 RTL8111B AUDIO SATA_RAID1 PCIEX16 JMicron JMB363 COM1 PCI1 TPM_SLOT CHA_FAN2 TSB43AB22A SB_PWR Intel SATA1 SATA2 PCI2 ICH8DO CR2032 3V Lithium Cell SATA5...
  • Seite 21: Layout-Inhalt

    Mitte/Subwoofer (orange) 1-30 Line In-Anschluss (hellblau) 1-30 Line Out-Anschluss (hellgrün) 1-30 Mikrofonanschluss (rosa) 1-30 Seitenlautsprecherausgang (grau) 1-30 USB 2.0-Anschlüsse 1 und 2 1-31 USB 2.0-Anschlüsse 3 und 4 1-31 VGA-Anschluss 1-31 Externer SATA-Anschluss 1-31 PS/2-Tastaturanschluss (lila) 1-31 ASUS P5B-VM DO...
  • Seite 22 Internal connectors Page Diskettenlaufwerksanschluss (34-1 pol. FLOPPY) 1-32 Digitaler Audioanschluss (4-1 pol. SPDIF_OUT) 1-32 IDE-Anschluss (40-1 pol. PRI_IDE) 1-33 ICH8DO Serial ATA-Anschlüsse (7-pol. SATA1 [rot],SATA2 [rot],SATA3 1-34 [rot], SATA4 [rot], SATA5 [schwarz], SATA6 [schwarz]) IEEE 1394a-Anschluss (10-1 pol. IE1394_2) 1-34 JMicron JMB363 Serial ATA RAID-Anschluss (7-pol.
  • Seite 23: Zentralverarbeitungseinheit (Cpu)

    Reparaturkosten, wenn die Schäden durch die Anlieferung entstanden sind. • Bewahren Sie die Abdeckung nach der Installation des Motherboards auf. ASUS nimmt die Return Merchandise Authorization (RMA)- Anfrage nur an, wenn das Motherboard mit der Abdeckung am LGA775-Sockel geliefert wurde.
  • Seite 24: Installieren Der Cpu

    Installieren der CPU So installieren Sie eine CPU. Suchen Sie den CPU-Sockel am Motherboard. P5B-VM DO CPU socket 775 Stellen Sie vor der Installation der CPU sicher, dass die Sockelbox zu Ihnen zeigt und der Arretierhebel an Ihrer linken Seite liegt.
  • Seite 25 Sie das Gehäuselüfterkabel mit dem CHA_FAN1-Anschluss, um das System stabil zu halten. Das Motherboard unterstützt Intel LGA775-Prozessoren mit der Intel ® ® Enhanced Memory 64 Technologie (EM64T), Enhanced Intel SpeedStep ® Technologie (EIST), und Hyper-Threading-Technologie. ASUS P5B-VM DO 1-13...
  • Seite 26: Installieren Des Cpu-Kühlkörpers Und Lüfters

    1.6.2 Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters Der Intel ® LGA775-Prozessor benötigt eine speziell konzipierte Kühlkörper-Lüfter- Einheit, um eine optimale Wärmekondition und Leistung sicherzustellen. • Wenn Sie einen Boxed Intel -Prozessor kaufen, ist die CPU-Lüfter- ® Kühlkörper-Einheit beigelegt. Wenn Sie eine CPU separat kaufen, verwenden Sie bitte unbedingt nur den von Intel -genehmigten ®...
  • Seite 27 Kühlkörper-Lüfter-Einheit zu befestigen. Verbinden Sie das CPU-Lüfterkabel mit dem CPU_FAN-Anschluss am Motherboard. CPU_FAN P5B-VM DO CPU Fan Connector Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden! Hardwareüberwachungsfehler können auftreten, wenn Sie vergessen, die Verbindung vorzunehmen. ASUS P5B-VM DO...
  • Seite 28: Deinstallieren Des Cpu-Kühlkörpers Und Lüfters

    1.6.3 Deinstallieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters So deinstallieren Sie den CPU-Kühlkörper und Lüfter: Trennen Sie das CPU-Lüfterkabel von dem Anschluss am Motherboard. Drehen Sie jeden Druckstift gegen den Uhrzeigersinn. Ziehen Sie jeweils zwei Druckstifte diagonal nach oben heraus, um die Kühlkörper-Lüfter-Einheit von dem Motherboard zu lösen.
  • Seite 29 Ausrichtung bei Neuinstallation sicherzustellen. Enges Rillenende Das enge Rillenende sollte nach dem Zurücksetzen nach außen zeigen. (Das Bild zeigt die vergrößerte Rillenform an.) Für detaillierte Informationen zur CPU-Lüfterinstallation nehmen Sie bitte die Dokumentation aus dem CPU-Lüfterpaket zur Hand. ASUS P5B-VM DO 1-17...
  • Seite 30: Systemspeicher

    240 Pole im Gegensatz zu einem 184-pol. DDR DIMM-Modul. DDR2 DIMM- Module sind anders gekerbt, so dass sie nicht in einen DDR DIMM-Steckplatz eingesteckt werden können. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der DDR2-DIMM-Steckplätze an: P5B-VM DO 240-pin DDR2 DIMM socket Kanal Steckplätze Kanal A...
  • Seite 31 • Der Gesamtspeicher kann im Single Channel-Modus um 8 MB (bzw. 16 MB im Dual Channel-Modus) reduziert werden, weil der Adressraum für die Intel vPro -Technologie und Intel Quiet System-Technologie reserviert ® ™ ® wird. ASUS P5B-VM DO 1-19...
  • Seite 32 P5B-VM DO Serie Motherboard Liste qualifizierter Anbieter (QVL) DDR2-800MHz-Fähigkeit DIMM-Unterstützung Größe Anbieter Chipnr Teilnr • • • 512MB KINGSTON K4T51083QC KVR800D2N5/512 • • • 1024MB KINGSTON K4T51083QC KVR800D2N5/1G • 1024MB KINGSTON Heat-Sink Package KHX6400D2LL/1G • • • 1024MB KINGSTON Heat-Sink Package KHX6400D2LLK2/1GN •...
  • Seite 33 P5B-VM DO Serie Motherboard Liste qualifizierter Anbieter (QVL) DDR2-667MHz-Fähigkeit DIMM-Unterstützung Größe Anbieter Chipnr Teilnr • • • 512MB KINGSTON E5108AE-6E-E KVR667D2N5/512 • • • 1024MB KINGSTON E5108AE-6E-E KVR667D2N5/1G • • • 512MB KINGSTON E5108AE-6E-E KVR667D2E5/512 • • • 256MB KINGSTON...
  • Seite 34 Unterstützt ein Modulpaar, das in einer Dual-Channel-Speicherkonfiguration in die gelben oder schwarzen Steckplätze gesteckt wird. Unterstützt drei Module, die als zwei Paare einer Dual-Channel- Speicherkonfiguration in die gelben und schwarzen Steckplätze gesteckt werden. Die aktuelle Liste qualifizierter Anbieter finden Sie auf der ASUS-Webseite (www.asus.com). 1-22 Kapitel 1: Produkteinführung...
  • Seite 35: Installieren Eines Dimms

    DIMM-Steckplatz zu entriegeln. Halten Sie das DIMM-Modul beim Drücken der Haltebügel leicht mit Ihren Fingern fest. Das DIMM-Modul könnte DDR2 DIMM-Kerbe plötzlich herausspringen und beschädigt werden. Entfernen Sie das DIMM-Modul vom Steckplatz. ASUS P5B-VM DO 1-23...
  • Seite 36: Erweiterungssteckplätze

    Erweiterungssteckplätze Später wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben diese Steckplätze und die von ihnen unterstützen Erweiterungskarten. Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen der Erweiterungskarten ausgesteckt werden. Ansonsten können Sie sich verletzen und die Motherboardkomponenten beschädigen. 1.8.1 Installieren einer Erweiterungskarte Lesen Sie vor dem Installieren der Erweiterungskarte die beigefügte...
  • Seite 37: Standard-Interruptzuweisungen

    Kommunikationsanschluss (COM1)* IRQ-Halter für PCI-Steuerung* Diskettenlaufwerks-Controller Druckeranschluss (LPT1)* System-CMOS/Echtzeituhr IRQ-Halter für PCI-Steuerung* IRQ-Halter für PCI-Steuerung* IRQ-Halter für PCI-Steuerung* PS/2-kompatibler Mausanschluss* Numerischer Datenprozessor Primärer IDE-Kanal Sekundärer IDE-Kanal * Diese IRQs sind normalerweise für ISA- oder PCI-Geräte verfügbar. ASUS P5B-VM DO 1-25...
  • Seite 38: Irq-Zuweisungen Für Dieses Motherboard

    IRQ-Zuweisungen für dieses Motherboard PCI-Steckplatz 1 — — — — — — — gemeins. PCI-Steckplatz 2 — — — — — — — gemeins PCIE x 16_1 — — — — — — — gemeins PCIE x 4_1 — — —...
  • Seite 39: Pci-Steckplätze

    Express-Spezifikationen entsprechen. Die Abbildung zeigt eine im PCI Express x4-Steckplatz installierte Netzwerkkarte. 1.8.6 PCI Express x16-Steckplatz Dieses Motherboard unterstützt PCI Express x16-Grafikkarten, die den PCI Express-Spezifikationen entsprechen. Die Abbildung zeigt eine im PCI Express x16-Steckplatz installierte Grafikkarte. ASUS P5B-VM DO 1-27...
  • Seite 40: Jumper

    CLRTC Normal Clear CMOS (Default) P5B-VM DO Clear RTC RAM • Sie müssen das RTC nicht löschen, wenn das System wegen Übertaktung hängt. Verwenden Sie die C.P.R. (CPU Parameter Recall)-Funktion, wenn ein Systemfehler wegen Übertaktung auftritt. Sie müssen nur das System ausschalten und neu starten, das BIOS stellt automatisch die Standardwerte für die Parametereinstellungen wieder her.
  • Seite 41 Sie den Computer durch Drücken einer Taste auf der Tastatur (die Leertaste in der Standardeinstellung) wecken möchten. Diese Funktion benötigt eine ATX-Stromversorgung, die mindestens 1A auf der +5VSB- Leitung ausweist, und eine entsprechende Einstellung im BIOS. KBPWR +5VSB (Default) P5B-VM DO Keyboard Power Setting ASUS P5B-VM DO 1-29...
  • Seite 42: 1.10 Anschlüsse

    1.10 Anschlüsse 1.10.1 Rücktafelanschlüsse PS/2-Mausanschluss (grün). Dieser Anschluss ist für eine PS/2-Maus. Paralleler Anschluss. Dieser 25-pol. Anschluss verbindet mit parallelen Druckern, Scannern oder anderen Geräten. IEEE 1394a-Anschluss. Dieser 6-pol. IEEE 1394-Anschluss bietet eine Hochgeschwindigkeitsverbindung mit Audio/Videogeräten, Datenspeichergeräten, anderen PCs und/oder sonstigen tragbaren Geräten. LAN (RJ-45)-Anschluss.
  • Seite 43: Audio 2-, 4-, 6-, Oder 8-Kanal-Konfiguration

    [RAID]. Details siehe Abschnitt “2.4.6 Onboard-Gerätekonfiguration”. • Stecken Sie keinen anderen Stecker in diesen Anschluss. • Entfernen Sie die externe Serial ATA-Box NICHT, wenn gerade RAID 0 oder JBOD konfiguriert werden. 15. PS/2-Tastaturanschluss (lila). Hier können Sie eine PS/2-Tastatur anschließen. ASUS P5B-VM DO 1-31...
  • Seite 44: Interne Anschlüsse

    Sound. Verbinden Sie das eine Ende des S/PDIF-Audiokabels mit diesem Anschluss und das andere Ende mit dem S/PDIF-Modul an einer Steckplatzaussparung an der Gehäuserückseite. SPDIF_OUT Spdif out P5B-VM DO SPDIF OUT connector Das S/PDIF-Modul muss separat erworben werden. 1-32 Kapitel 1: Produkteinführung...
  • Seite 45: Ide-Anschluss (40-1 Pol. Pri_Ide)

    Wenn ein Gerätejumper auf “Cable-Select” eingestellt ist, müssen alle anderen Gerätejumper ebenfalls diese Einstellung haben. PRI_EIDE PIN1 NOTE: Orient the red markings (usually zigzag) on the ID ribbon cable to PIN 1. P5B-VM DO IDE connector ASUS P5B-VM DO 1-33...
  • Seite 46: Ich8Do Serial Ata-Anschlüsse

    Dieser Anschluss ist für einen zusätzlichen IEEE 1394-Port vorgesehen. Verbinden Sie das IEEE 1394-Modul-Kabel mit diesem Anschluss und installieren Sie dann das Modul in einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Gehäuses. IE1394_2 P5B-VM DO IEEE 1394a Connector Das IEEE 1394a-Modul muss separat erworben werden. 1-34 Kapitel 1: Produkteinführung...
  • Seite 47: Jmicron ® Jmb363 Serial Ata Raid-Anschluss (7-Pol. Sata_Raid1)

    RSATA _RXP1 RSATA _TXN1 RSATA _TXP1 P5B-VM DO SATA RAID connector Bevor Sie mit einer SATA-Festplatte ein RAID erstellen, sollten Sie sich vergewissern, dass das SATA-Signalkabel eingesteckt ist und die SATA- Festplatte installiert wurde, sonst können Sie während des POSTs weder die JMicron JMB363 RAID-Software noch das BIOS-Setup öffnen.
  • Seite 48: Usb-Anschlüsse (10-1 Pol. Usb56, Usb 78, Usb910)

    P5B-VM DO Verbinden Sie niemals ein 1394-Kabel mit dem USB-Anschluss, sonst wird das Motherboard beschädigt! Verbinden Sie zuerst ein USB-Kabel mit dem ASUS Q-Connector (USB, blau), und verbinden Sie dann den Q-Connector (USB) mit dem USB-Anschluss auf dem Motherboard. Das USB-Modul muss separat erworben werden.
  • Seite 49: 10. Cpu-, Gehäuse- Und Netzteillüfteranschlüsse

    CHA_FAN2 +12V Rotation P5B-VM DO Fan connectors Nur die Anschlüsse CPU-FAN und CHA-FAN unterstützen die ASUS Advanced Q-Fan-Funktion. 11. Serieller Anschluss (10-1 pol. COM1) Dieser Sockel ist für einen seriellen (COM-) Anschluss gedacht. Verbinden Sie das serielle Anschlussmodulkabel mit diesem Sockel und und befestigen Sie das Modul anschließend an einer Steckplatzaussparung an der Rückseite...
  • Seite 50: Gehäuseeinbruchsanschluss (4-1 Pol. Chassis)

    MIC2_R MIC2_R AGND MIC2_L AGND MIC2_L P5B-VM DO Front panel audio connector • Es wird empfohlen, ein High Definition-Fronttafel Audio E/A-Modul mit diesem Anschluss zu verbinden, um die High Definition Audio-Funktionen dieses Motherboards nutzen zu können. • Dieser Anschluss ist auf [HD Audio] voreingestellt. Wenn Sie statt dessen AC’...
  • Seite 51: Atx-Stromanschlüsse (24-Pol. Eatxpwr, 4-Pol. Eatx12V)

    +5V Standby +5 Volts Power OK -5 Volts Ground Ground +5 Volts Ground Ground Ground P5B-VM DO ATX Power connector +5 Volts PSON# Ground Ground +3 Volts -12 Volts +3 Volts +3 Volts • Für ein komplett konfiguriertes System empfehlen wir ein Netzteil, welches die ATX 12 V-Spezifikation 2.0 (oder neuere Version) unterstützt und...
  • Seite 52: Systemtafelanschluss (20-8 Pol. Panel)

    RESET IDE_LED PWRSW Requires an ATX power supply System Panel Connector P5B-VM DO • Systemstrom-LED (2-pol. PLED) Dieser 2-pol. Anschluss wird mit der System-Strom-LED verbunden. Verbinden Sie das Strom-LED-Kabel vom Computergehäuse mit diesem Anschluss. Die System-Strom-LED leuchtet, wenn Sie das System einschalten.
  • Seite 53 Q-Connector (Systemtafel) Mit dem ASUS Q-Connector können Sie Gehäusefronttafelkabel in nur wenigen Schritten anschließen und entfernen. Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um ASUS Q-Connector zu installieren. Schritt 1 Verbinden Sie die Fronttafelkabel mit den jeweils passenden Anschlüssen am ASUS Q-Connector. Die genaue Poldefinition ist auf dem Q-Connector selbst angegeben.
  • Seite 54 1-42 Kapitel 1: Produkteinführung...
  • Seite 55: Kapitel 2: Bios-Setup

    Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS- Setupmenüs ändern. Hier finden Sie auch ausführliche Beschreibungen der BIOS-Parameter. BIOS-Setup Kapitel 2:...
  • Seite 56: Verwalten Und Aktualisieren Des Bios

    Die folgenden Dienstprogramme helfen Ihnen, das Basic Input/Output System (BIOS)-Setup des Motherboards zu verwalten und zu aktualisieren. ASUS EZ Flash 2 (Aktualisiert das BIOS im DOS über eine Diskette/ einen USB-Speicherstick/ die Motherboard Support-CD.) ASUS AFUDOS (Aktualisiert das BIOS über eine bootfähige Diskette im DOS-Modus.)
  • Seite 57: Asus Ez Flash 2-Programm

    2.1.2 ASUS EZ Flash 2-Programm Mit ASUS EZ Flash 2 können Sie das BIOS mühelos aktualisieren, ohne langwierig von einer Diskette starten und ein auf DOS basierendes Programm verwenden zu müssen. EZ Flash 2 ist in der BIOS-Firmware integriert und kann durch Drücken von <Alt>...
  • Seite 58: Afudos-Programm

    Drücken Sie die <Eingabetaste>. Das Programm kopiert die vorliegende BIOS-Datei zu der Diskette. A:\>afudos /oOLDBIOS1.rom AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB)) Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved. Reading flash ..done Write to file..ok A:\>...
  • Seite 59: Aktualisieren Der Bios-Datei

    Aktualisieren der BIOS-Datei So aktualisieren Sie die BIOS-Datei mit Hilfe des AFUDOS-Programms: Besuchen Sie die ASUS-Website (www.asus.com), um die neueste BIOS- Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. Speichern Sie die BIOS-Datei auf eine bootfähige Diskette. Notieren Sie den BIOS-Dateinamen auf einem Blatt Papier. Sie werden später dazu aufgefordert, den genauen BIOS-Dateinamen bei der DOS-...
  • Seite 60: Asus Crashfree Bios 3-Programm

    2.1.4 ASUS CrashFree BIOS 3-Programm ASUS CrashFree BIOS 3 ist ein Auto-Wiederherstellungs-Dienstprogramm, das Ihnen erlaubt, die BIOS-Datei wiederherzustellen, falls sie versagt oder während des Aktualisierungsvorgangs beschädigt wurde. Sie können eine beschädigte BIOS-Datei über die Motherboard Support-CD oder eine Diskette/ einen USB-Speicherstick mit der aktuellen BIOS-Datei aktualisieren.
  • Seite 61: Wiederherstellen Des Bios Von Der Support-Cd

    Programm eingelesen, und das beschädigte BIOS wird aktualisiert. Starten Sie das System neu, wenn der Aktualisierungsprozess abgeschlossen ist. Die wiederhergestellte BIOS-Datei ist u.U. nicht die neueste Version für dieses Motherboard. Besuchen Sie die ASUS Webseite (www.asus.com), um die neueste BIOS-Datei herunterzuladen. ASUS P5B-VM DO...
  • Seite 62: Asus Update-Programm

    • ASUS CrashFree BIOS 3 wird nur von USB-Speichersticks im FAT 32/16/12- Format mit Einzelpartition unterstützt. Der Speicher sollte kleiner als 8GB sein. • Das System darf während des Aktualisierens des BIOS NICHT ausgeschaltet oder neu gestartet werden! Ein Systemstartfehler kann die Folge sein! 2.1.5...
  • Seite 63: Aktualisieren Des Bios Über Das Internet

    So aktualisieren Sie das BIOS über das Internet: Starten Sie das ASUS Update-Programm unter Windows , indem Sie auf ® Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken. Das ASUS Update-Hauptfenster erscheint daraufhin. Wählen Sie die Option BIOS über Wählen Sie die Ihnen das Internet aktualisieren aus am nächsten gelegene...
  • Seite 64: Aktualisieren Des Bios Über Eine Bios-Datei

    So aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei: Starten Sie das ASUS Update- Programm unter Windows , indem ® Sie auf Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken. Das ASUS Update- Hauptfenster erscheint daraufhin. Wählen Sie die Option BIOS über eine Datei aktualisieren aus dem Pulldown-Menü...
  • Seite 65: Bios-Setupprogramm

    Die in diesem Abschnitt angezeigten BIOS-Setup-Bildschirme dienen nur als Referenz und können u.U. von dem, was Sie auf dem Bildschirm sehen, abweichen. • Besuchen Sie die ASUS-Webseite (www.asus.com), um die neueste BIOS- Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. ASUS P5B-VM DO 2-11...
  • Seite 66: Bios-Menübildschirm

    2.2.1 BIOS-Menübildschirm Menüelemente Menüleiste Konfigurationsfelder Allgemeine Hilfe BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Tools Exit Use [ENTER], [TAB] or System Time [17:20:30] [SHIFT-TAB] to select System Date [Thu 05/22/2006] a field. Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in] Use [+] or [-] to configure system Time.
  • Seite 67: Menüelemente

    Drücken Sie die Oben-/Unten- Bildlaufleiste Pfeiltasten oder Bild auf-/Bild ab-Tasten, um die weiteren Elemente auf dem Bildschirm anzeigen zu lassen. 2.2.9 Allgemeine Hilfe In der oberen rechten Ecke des Menübildschirms steht eine Kurzbeschreibung des gewählten Elements. ASUS P5B-VM DO 2-13...
  • Seite 68: Main-Menü

    Main-Menü Das Main-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über die Grundinformationen zum System, wenn Sie das BIOS Setupprogramm öffnen. Im Abschnitt “2.2.1 BIOS-Menübildschirm” finden Sie Informationen zu Menüelementen und Navigationsanweisungen. Use [ENTER], [TAB] or System Time [17:20:30] [SHIFT-TAB] to select System Date [Thu 05/22/2006] a field.
  • Seite 69: Sata1-6

    Die Datenübertragung von und zu einem Gerät geschieht in mehreren Sektoren auf einmal, wenn Sie [Auto] wählen. Die Datenübertragung von und zu einem Gerät geschieht jedes Mal nur in einem Sektor, wenn Sie [Disabled] wählen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Auto] ASUS P5B-VM DO 2-15...
  • Seite 70: Ide-Konfiguration

    PIO Mode [Auto] Hier können Sie den PIO-Modus auswählen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [0] [1] [2] [3] [4] DMA Mode [Auto] Hier können Sie den DMA-Modus auswählen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [SWDMA0] [SWDMA1] [SWDMA2] [MWDMA0] [MWDMA1] [MWDMA2] [UDMA0] [UDMA1] [UDMA2] [UDMA3] [UDMA4] [UDMA5] SMART Monitoring [Auto] Hier können Sie die Smart-Überwachung (die Self Monitoring Analysis and Report- Technologie) einstellen.
  • Seite 71: Systeminformationen

    System Memory Usable Size: 240MB AMI BIOS Das Element zeigt die automatisch ermittelten Informationen zum BIOS an. Processor Das Element zeigt die automatisch ermittelte CPU-Spezifikation an. System Memory Das Element zeigt die automatisch ermittelten Informationen zum Arbeitsspeicher ASUS P5B-VM DO 2-17...
  • Seite 72: Advanced-Menü

    Advanced-Menü Die Elemente im Advanced-Menü gestatten Ihnen, die Einstellung für den Prozessor und andere Systemgeräte zu ändern. Beim Einstellen der Elemente im Advanced-Menü ist Vorsicht geboten. Falsche Werte können zu einer Systemfunktionsstörung führen. Adjust system Jumperfree Configuration frequency/voltage USB Configuration TPM Configuration CPU Configuration Chipset...
  • Seite 73: Dram Frequency [Auto]

    [1.5375V] [1.5250V] [1.5125V] [1.5000V] [1.4875V] [1.4750V] [1.4625V] [1.4500V] [1.4375V] [1.4250V] [1.4125V] [1.4000V] [1.3875V] [1.3750V] [1.3625V] [1.3500V] [1.3375V] [1.3250V] [1.3125V] [1.3000V] Lesen Sie vor dem Einstellen der CPU VCore-Spannung die CPU- Dokumentation. Eine zu hohe Vcore-Spannung kann die CPU beschädigen! ASUS P5B-VM DO 2-19...
  • Seite 74: Usb-Konfiguration

    2.4.2 USB-Konfiguration Die Elemente in diesem Menü gestatten Ihnen, die USB-verwandten Funktionen einzustellen. Wählen Sie ein Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>, um die Konfigurationsoptionen anzeigen zu lassen. USB Configuration Enables support for legacy USB. AUTO Module Version - 2.24.0-11.4 option disables legacy support if USB Devices Enabled:...
  • Seite 75: Tpm-Konfiguration

    Wählen Sie mit den Links-/Rechts-Pfeiltasten zwischen [Ok] und [Cancel] (Abbrechen), und bestätigen Sie Ihre Wahl mit der <Eingabetaste>. Nachdem Sie die Clearing the TPM-Funktion durch [OK] aktiviert haben, werden die Daten auf dem TPM-Sicherheitschip gelöscht und können nicht wieder hergestellt werden. ASUS P5B-VM DO 2-21...
  • Seite 76: Cpu-Konfiguration

    2.4.4 CPU-Konfiguration Die Werte in diesem Menü zeigen die vom BIOS automatisch erkannten CPU- bezogenen Informationen an. BIOS SETUP UTILITY Advanced Configure advanced CPU settings Options Module Version: 3D.04 Manufacturer: Intel Brand String: Genuine Intel(R) CPU 2.93GHz Auto Frequency : 2.93GHz Manual FSB Speed : 533MHz...
  • Seite 77 NULL (0) zurückzukehren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Single Logical Processor Mode: [Disabled] Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Hyper-Threading Technology [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert die Hyper-Threading-Technologie des Prozessors. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] PECI [Disabled] Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Core Multi-Processing [Enabled] Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS P5B-VM DO 2-23...
  • Seite 78: Chipsatz

    2.4.5 Chipsatz Im Chipsatz-Menü können Sie die erweiterten Chipsatzeinstellungen ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>, um das Untermenü anzeigen zu lassen. Advanced Chipset Settings Configure North Bridge features. WARNING: Setting wrong values in below sections may cause the system to malfunction.
  • Seite 79 Video Function Configuration Options Video Function Configuration DVMT Mode Select [DVMT Mode] Fixed Mode DVMT/FIXED Memory [128MB] DVMT Mode DVMT Mode Select [DVMT Mode] Konfigurationsoptionen: [Fixed Mode] [DVMT Mode] DVMT/FIXED Memory [128MB] Konfigurationsoptionen: [128MB] [256MB] [Maximum DVMT] ASUS P5B-VM DO 2-25...
  • Seite 80 vPro Technology Configuration Mit Hilfe der Intel vPro Technologie können Sie über die Elemente in diesem ® ™ Menü das Intel Management Engine (ME) Untersystem konfogurieren und die ® Intel Active Management-Technologie aktivieren. Wählen Sie ein Element aus und ® drücken Sie die <Eingabetaste>, um die Konfigurationsoptionen anzuzeigen.
  • Seite 81: Onboard-Gerätekonfiguration

    Aktiviert oder deaktiviert den High Definition Audio-Controller. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Front Panel Support Type [HD Audio] Stellt den Fronttafelaudioanschluss (AAFP)-Modus auf Legacy AC’97 oder High-Definition Audio, je nach dem vom Fronttafelaudiomodul unterstützten Audiostandard. Konfigurationsoptionen: [AC97][HD Audio] ASUS P5B-VM DO 2-27...
  • Seite 82 Onboard 1394 Controller [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert den integrierten IEEE 1394-Controller. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Onboard LAN [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert den integrierten LAN,Controller. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] LAN Option ROM [Disabled] Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] JMicron SATA/PATA Controller [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert den JMicron SATA/PATA-Controller. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] JMicron Controller Mode [Basic] Konfigurationsoptionen...
  • Seite 83: Pci Pnp

    Konfigurationsoptionen: [No] [Yes] Palette Snooping [Disabled] Wenn Sie [Enabled] wählen, dann teilt die Pallete Snooping-Funktion den PCI- Geräten mit, dass eine ISA-Grafikkarte in dem System installiert ist, damit diese Karte richtig funktionieren kann. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS P5B-VM DO 2-29...
  • Seite 84: Power-Menü

    IRQ-xx assigned to [PCI Device] Wenn Sie [PCI Device] wählen, wird der spezifische IRQ für die Verwendung von PCI/PnP-Geräten freigehalten. Wenn Sie [Reserved] wählen, dann wird dieser IRQ für alte ISA-Geräte reserviert. Konfigurationsoptionen: [PCI Device] [Reserved] Power-Menü Die Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das ACPI und APM (Advanced Power Management) zu ändern.
  • Seite 85: Apm-Konfiguration

    Hier können Sie die PME-Funktion zum Aufwecken des S5 durch PCI-Geräte aktivieren/deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Power On By Onboard LAN [Disabled] Hier können Sie festlegen, ob das integrierte LAN ein Weckereignis erzeugen kann. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] ASUS P5B-VM DO 2-31...
  • Seite 86: Hardware Monitor

    3.3V Voltage [ 2.752V] 5V Voltage [ 4.428V] 12V Voltage [11.352V] ASUS Advanced Q-Fan Control Fan Profile [Silent] CPU Temperature [xxxºC/xxxºF] MB Temperature [xxxºC/xxxºF] Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt die Motherboard- und CPU- Temperaturen automatisch und zeigt sie an. Wählen Sie [Ignored], wenn Sie die erkannten Temperaturwerte nicht anzeigen lassen möchten.
  • Seite 87: Power Fan Speed [Xxxxrpm] Oder [Ignored] / [N/A]

    über den integrierten Spannungsregler. Wählen Sie [Ignored], wenn die Elemente nicht angezeigt werden sollen. ASUS Advanced Q-Fan Control [Silent] Hier können Sie die ASUS Advanced Q-Fan Lüfterkontrolle auswählen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Performance] [Optimal] [Silent] [Ultra Silent] Die Option “Ultra Silent” ist nur für Intel Core™2-Prozessoren verfügbar.
  • Seite 88: Booteinstellungskonfiguration

    Full Screen Logo [Enabled] Hier können Sie die Anzeige eines Vollbildschirm-Logos aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Wählen Sie [Enabled] für dieses Element, um die ASUS MyLogo2™-Funktion zu verwenden. Add On ROM Display Mode [Force BIOS] Hier können Sie den Anzeigemodus für optionales ROM einstellen.
  • Seite 89: Sicherheit

    Um das Supervisor-Kennwort zu entfernen, wählen Sie bitte Change Supervisor Password und drücken anschließend die Eingabetaste. Daraufhin wird die Meldung “Password Uninstalled” angezeigt. Wenn Sie Ihr BIOS-Kennwort vergessen, können Sie es löschen, indem Sie das CMOS Real Time Clock (RTC)-RAM löschen. Siehe Abschnitt 1.9 “Jumper”. ASUS P5B-VM DO 2-35...
  • Seite 90: Change User Password

    Nachdem Sie ein Supervisor-Kennwort eingerichtet haben, werden die anderen Elemente angezeigt, damit Sie die anderen Sicherheitseinstellungen ändern können. BIOS SETUP UTILITY Boot Security Settings <Enter> to change password. Supervisor Password : Not Installed <Enter> again to User Password : Not Installed disabled password.
  • Seite 91: Tools-Menü

    1.NTFS format 2.7.1 ASUS EZ Flash 2 Hier können Sie ASUS EZ Flash 2 ausführen. Wenn Sie die <Eingabetaste> drücken, erscheint eine Bestätigungsnachricht. Wählen Sie mit der linken/rechten Pfeiltaste zwischen [Yes] oder [No] und drücken Sie die <Eingabetaste>, um Ihre Wahl zu bestätigen.
  • Seite 92: Exit-Menü

    Exit-Menü Die Elemente im Exit-Menü gestatten Ihnen, die optimalen oder abgesicherten Standardwerte für die BIOS-Elemente zu laden, sowie Ihre Einstellungsänderungen zu speichern oder zu verwerfen. BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Tools Exit Exit Options Exit system setup after saving the Exit &...
  • Seite 93 Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-CD, die dem Motherboard-Paket beigelegt ist. Software- Kapitel 3: Unterstützung...
  • Seite 94: Kapitel 3: Software-Unterstützung

    Hilfsprogramme, die Sie installieren können, um alle Motherboard-Funktionen nutzen zu können. Der Inhalt der Support-CD kann jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden. Bitte besuchen Sie für Updates die ASUS-Webseite (www.asus.com). 3.2.1 Ausführen der Support-CD Legen Sie die Support-CD in das optische Laufwerk. Die CD zeigt automatisch das Treibermenü...
  • Seite 95: Drivers-Menü

    3.2.2 Drivers-Menü Das Drivers-Menü zeigt die verfügbaren Gerätetreiber, wenn das System installierte Geräte erkennt. Installieren Sie die nötigen Treiber, um die Geräte zu aktivieren. ASUS InstAll-Drivers Installation Wizard Installiert den ASUS InstAll-Treiberinstallationsassistenten. Intel Chipset Inf Update Program Installiert das Intel Chipsatz Inf Aktualisierungsprogramm.
  • Seite 96: Utilities-Menü

    Systemspannung und alarmiert Sie, wenn ein Problem erkannt wird. Dieses Hilfsprogramm hilft Ihnen, Ihren Computer in bester Arbeitskondition zu halten. ASUS Update Das ASUS Update-Hilfsprogramm gestattet Ihnen, das Motherboard-BIOS in der Windows -Umgebung zu aktualisieren. Dieses Hilfsprogramm benötigt eine Internet- ®...
  • Seite 97: Make Disk-Menü

    Make JMicron JMB36X 32bit/64bit RAID/AHCI Driver Hier können Sie eine JMicron JMB36X RAID/AHCI-Treiberdiskette für ein 32/64- ® Bit-System erstellen. Make Intel ICH8 32/64bit RAID/AHCI Driver ® Hier können Sie eine Intel ICH8 RAID/AHCI-Treiberdiskette für ein 32/64-Bit- ® System erstellen. ASUS P5B-VM DO...
  • Seite 98: Manuals-Menü

    Format (PDF) vor. Sie können den Adobe Acrobat Reader auf www.adobe.com ® ® herunterladen. 3.2.6 ASUS Kontaktdaten Klicken Sie auf den Tab Contact, um die ASUS Kontaktinformationen anzuzeigen. Sie finden diese Informationen auch auf der ersten Innenseite der Benutzeranleitung. Kapitel 3: Software-Unterstützung...
  • Seite 99: Weitere Informationen

    Motherboard und dem Inhalt der Support-CD. Klicken Sie auf ein Symbol, um die entsprechenden Informationen anzuzeigen. Motherboard Info Zeigt die allgemeinen Spezifikationen des Motherboards an. CD durchsuchen Zeigt den Inhalt der Support-CD an in einem Fenster an. ASUS P5B-VM DO...
  • Seite 100: Formular Für Technische Unterstützung

    Formular für technische Unterstützung Zeigt das Formular für eine technische Unterstützungsanfrage an, welches bei technischen Anfragen ausgefüllt werden muss. Dateiliste Zeigt den Inhalt der Support-CD im Textformat an. Kapitel 3: Software-Unterstützung...

Inhaltsverzeichnis