Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TravelMate Anleitungen
  4. Notebooks
  5. 240-serie
  6. Benutzerhandbuch

TravelMate 240-serie Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TravelMate 240/250-Serie
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TravelMate 240-serie

Inhaltszusammenfassung für TravelMate 240-serie

  • Seite 1 TravelMate 240/250-Serie Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Copyright © 2003. Acer Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Benutzerhandbuch für TravelMate 240/250-Serie Erste Ausgabe: Mai 2003 Gelegentliche Änderungen der Informationen in dieser Veröffentlichung behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Diese Änderungen werden jeweils in die folgenden Ausgaben dieses Handbuchs, zusätzlicher Dokumente oder Veröffentlichungen übernommen. Diese Firma übernimmt keine Garantie, weder ausdrücklich noch implizit, bezüglich des Inhalts dieses...

  • Seite 3: Das Wichtigste Zuerst

    Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, daß Sie sich in Bezug auf mobilen Computerbedarf für den Notebook-Computer der TravelMate- Serie entschieden haben. Wir hoffen, daß Sie mit Ihrem TravelMate genauso zufrieden sein werden, wie wir bei seiner Herstellung Freude daran hatten.

  • Seite 4: Grundlegende Pflege Und Hinweise Für Die Arbeit Mit Ihrem Computer

    Weitere Auskunft über unsere Produkte, Dienstleitungen und Support- Informationen erhalten Sie bei einem Besuch unserer Website (global.acer.com). Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer Ein- und Ausschalten Ihres Computers Drücken Sie den Netzschalter unterhalb des LCD-Bildschirms, neben den Starttasten und lassen Sie ihn los der Tastatur, um Ihren Computer einzuschalten.

  • Seite 5: Pflege Ihres Computers

    Pflege Ihres Computers Bei guter Pflege werden Sie viel Freude an Ihrem Computer haben. • Setzen Sie den Computer nicht direktem Sonnenlicht aus. Stellen Sie ihn nicht in der Nähe von Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf. • Setzen Sie den Computer keinen Temperaturen unter 0ºC (32ºF) oder über 50ºC (122ºF) aus.

  • Seite 6: Pflege Des Akkus

    Pflege des Akkus Beachten Sie diese Hinweise zum Schutz des Akkus: • Verwenden Sie als Ersatz nur Akkus desselben Typs. Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie Akkus entnehmen oder austauschen. • Versuchen Sie nicht, Akkus zu öffnen. Bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Das Wichtigste zuerst Ihre Anweisungen Grundlegende Pflege und Hinweise für die Arbeit mit Ihrem Computer 1 Einführung in Ihren TravelMate Eine TravelMate-Tour Vorderseite Linke Seite Rechte Seite Rückseite Unterseite Funktionen Statusanzeigen Bedeutung der Symbole Verwenden der Tastatur Sondertasten Touchpad Touchpad-Grundlagen Speichergeräte...
  • Seite 8 viii Inhalt 3 Fehlerbehebung meines Computers Typische Fragen Inanspruchnahme von Dienstleistungen Internationale Garantie für Reisende (ITW) Vor einem Anruf Anhang A Technische Daten Anhang B Hinweise Index...

  • Seite 9: Einführung In Ihren Travelmate

    1 Einführung in Ihren TravelMate...
  • Seite 10 Ihr TravelMate vereint Hochleistung, Vielfältigkeit, Energiesparfunktionen und Multimedia-Funktionen mit einer einzigartigen Gestaltung und einem ergonomischen Design. Arbeiten Sie mit einer unerreichten Produktivität und Zuverlässigkeit mit Ihrem neuen starken Rechenpartner.

  • Seite 11: Eine Travelmate-Tour

    Eine TravelMate-Tour Nachdem Sie Ihren Computer gemäß dem Übersichtsblatt So wird's gemacht... eingerichtet haben, stellen wir Ihnen jetzt Ihren neuen TravelMate-Computer vor. Vorderseite Komponente Beschreibung Display Auch LCD (Liquid Crystal Display, Flüssigkristallanzeige) genannt; dient als Anzeigegerät.
  • Seite 12 1 Einführung in Ihren TravelMate Komponente Beschreibung Statusanzeigen LEDs (lichtemittierende Dioden), die sich ein- und ausschalten, um den Status des Computers und seine Funktionen und Komponenten anzuzeigen. Starttasten Tasten zum Starten von häufig verwendeten Programmen. Weitere Details sind in “Starttasten” auf Seite 20 angegeben.

  • Seite 13: Linke Seite

    Linke Seite Komponente Beschreibung PC-Karten-Einsteckplatz Zum Anschließen von zwei Typ II 16- bit PC-Karten oder 32-bit CardBus-PC- Karten. Auswurftaste Wirft PC-Karten aus ihrem Einsteckplatz aus. Optisches Laufwerk Internes optisches Laufwerk; nimmt CDs oder DVDs auf, je nach Typ des optischen Laufwerks. Infrarotanschluß...

  • Seite 14: Rechte Seite

    1 Einführung in Ihren TravelMate Rechte Seite Komponente Beschreibung Lautsprecher Bietet Stereo-Audioausgabe. Aktivitätsanzeige des LED (lichtemittierende Diode), die sich bei Diskettenlaufwerks Aktivität des Diskettenlaufwerks ein- und ausschaltet. Diskettenlaufwerk Internes Diskettenlaufwerk; nimmt 3,5-Zoll- Disketten auf. Auswurftaste des Drücken Sie diese Taste, um die Diskette Diskettenlaufwerks auszuwerfen.

  • Seite 15: Rückseite

    Rückseite Komponente Beschreibung Netzanschlußbuchse Anschluß für das Netzteil. Paralleler Anschluß Anschluß für ein paralleles Gerät (z. B. Drucker mit Parallelanschluß). Anschluß für Anschluß für ein Anzeigegerät (z. B. externer externen Monitor Monitor, LCD-Projektor) mit bis zu 1024 x 768 Pixeln Auflösung und bis zu 16 Mio. Farben. USB-Anschlüsse 2.0 Anschluß...
  • Seite 16 1 Einführung in Ihren TravelMate Komponente Beschreibung Lautsprecher-/Line- Anschluß für Audioausgabegeräte (z.B. Out-/Kopfhörer- Lautsprecher, Kopfhörer). Buchse Line-In-/Mic-In- Anschluß für Audioeingabegeräte (z. B. Buchse Audio-CD-Player, Stereo-Walkman).

  • Seite 17: Unterseite

    Unterseite Komponente Beschreibung Akkueinschub Enthält den Akkusatz des Computers. Akkuentriegelung Entriegelt den Akku zum Herausnehmen des Akkusatzes. Arbeitsspeicherfach Enthält den Hauptarbeitsspeicher des Computers.

  • Seite 18: Funktionen

    1 Einführung in Ihren TravelMate Funktionen Nachfolgend sind nur einige der vielen Funktionen zusammengefaßt: Leistung • Mobiler Intel® Pentium® 4-Prozessor mit 512 KB L2 Cache oder Intel® Celeron®-Prozessor mit 128-KB-Cache der Ebene 2 • CD-, DVD-, DVD/CD-RW-Kombo- oder DVD-RW-Laufwerk •...

  • Seite 19: Design Und Ergonomie Sind Am Benutzer Orientiert

    • Ethernet/Fast Ethernet-Anschluß • USB (Universal Serial Bus) 2.0-Anschlüsse • Optionales 802.11a+g/802.11b Wireless LAN • Bluetooth-Option Design und Ergonomie sind am Benutzer orientiert • All-in-One-Design (CD-, DVD- oder Kombo-Laufwerk, Diskettenlaufwerk und Festplatte) • Abgerundetes, stilvolles Design • Standardtastatur • Ergonomisches Touchpad-Zeigegerät Erweiterung •...

  • Seite 20: Statusanzeigen

    1 Einführung in Ihren TravelMate Statusanzeigen Der Computer besitzt sechs gut sichtbare Statussymbole unterhalb des Bildschirms. Die Statussymbole für die Stromversorgung und den Sleep-Modus sind auch bei geschlossener Display-Abdeckung sichtbar, damit Sie den Status des Computers auch erkennen können, wenn die Abdeckung geschlossen ist.

  • Seite 21: Bedeutung Der Symbole

    Symbol Funktion Beschreibung Num Lock Leuchtet, wenn die Num-Taste aktiviert ist. Bedeutung der Symbole Wenn die Display-Abdeckung des Computers geschlossen ist, sehen Sie 2 leicht erkennbare Symbole, die anzeigen, welcher Status bzw. welche Funktion aktiviert oder deaktiviert ist. Symbol Beschreibung Leuchtet, wenn der Computer eingeschaltet ist.

  • Seite 22: Verwenden Der Tastatur

    1 Einführung in Ihren TravelMate Verwenden der Tastatur Die Tastatur verfügt über Standardtasten und ein integriertes numerisches Tastenfeld, separate Cursortasten, zwei Windows-Tasten sowie zwölf Funktionstasten. Sondertasten Feststelltasten Die Tastatur verfügt über drei Feststelltasten, die Sie aktivieren bzw. deaktivieren können. Feststelltaste...

  • Seite 23: Integriertes Numerisches Tastenfeld

    Integriertes numerisches Tastenfeld Das integrierte numerische Tastenfeld arbeitet wie das numerische Tastenfeld eines Arbeitsplatzrechners. Es ist an den kleinen Zeichen in der oberen rechten Ecke der Tasten erkennbar. Um die Tastaturbeschriftung einfach zu halten, sind die Cursor-Steuersymbole nicht auf die Tasten gedruckt. Gewünschte Num ist Num ist aktiviert...

  • Seite 24: Windows-Tasten

    1 Einführung in Ihren TravelMate Windows-Tasten Die Tastatur besitzt zwei Tasten für spezielle Windows-Funktionen. Taste Beschreibung Taste mit Start-Taste. Kombinationen mit dieser Taste führen Windows-Logo bestimmte Funktionen aus. Dazu zählen unter anderem die folgenden: + Tabulator (Aktiviert die nächste Schaltfläche in der Task-Leiste) + E (Öffnet den Windows-Explorer)
  • Seite 25 Hotkeys Mit den Hotkeys oder Tastenkombinationen erhalten Sie Zugriff auf die meisten Einstellungen des Computers wie Bildschirmhelligkeit, Lautstärke und das BIOS-Dienstprogramm. Zum Aktivieren von Hotkeys müssen Sie zuerst die Fn-Taste drücken und halten und dann die andere Taste der Hotkey-Kombination drücken.
  • Seite 26 1 Einführung in Ihren TravelMate Hotkey Symbol Funktion Beschreibung Fn-F5 Display-Schalter Schaltet die Display-Ausgabe zwischen dem Display- Bildschirm, dem externen Monitor (falls angeschlossen) und gleichzeitiger Anzeige auf dem Display-Bildschirm und dem externen Monitor Fn-F6 Bildschirm Schaltet die ausschalten Hintergrundbeleuchtung des Displays aus, um Energie zu sparen.
  • Seite 27 Hotkey Symbol Funktion Beschreibung Alt Gr- Euro Gibt das Euro-Symbol ein. Euro Das Euro-Symbol Wenn das Tastaturlayout auf Englisch (USA-International), Englisch (Großbritannien) oder ein europäisches Layout eingestellt ist, können Sie das Euro-Symbol mit der Tastatur eingeben. Hinweis für Benutzer der US-Tastatur: Das Tastaturlayout wird beim ersten Einrichten von Windows festgelegt.
  • Seite 28 1 Einführung in Ihren TravelMate Starttasten Oberhalb der Tastatur befinden sich sechs Tasten. Diese werden Starttasten genannt. Sie sind mit Wireless, Bluetooth-Taste, Web- Browser-Taste, Mail-Taste, P1 und P2 bezeichnet. Die Wireless- und Bluetooth-Tasten können vom Anwender nicht eingestellt werden. Rufen Sie den Acer Launch Manager auf, um die restlichen vier Starttasten zu konfigurieren.

  • Seite 29: Touchpad

    Touchpad Das integrierte Touchpad ist ein PS/2-kompatibles Zeigegerät, das auf Bewegungen auf seiner Oberfläche reagiert. Dies bedeutet, daß sich der Cursor auf dem Bildschirm bewegt, wenn Sie mit Ihrem Finger über die Oberfläche des Touchpads streichen. Dank der zentralen Lage auf der Handauflage ist das Touchpad angenehm zu benutzen.
  • Seite 30 1 Einführung in Ihren TravelMate rechtsseitige Bildlaufleiste von Windows-Anwendungen. Rechte Mittlere Funktion Linke Taste Antippen Taste Tasten Ausführen Schnell Zweimal zweimal antippen (mit klicken derselben Geschwindigkeit wie ein Doppelklick mit einer Maustaste) Auswählen Einmal Einmal antippen klicken Ziehen Klicken und...

  • Seite 31: Speichergeräte

    Speichergeräte Dieser Computer verfügt über folgende Speichergeräte: • Enhanced-IDE-Festplatte mit hoher Kapazität • Optisches (CD-, DVD-, DVD/CD-RW-Kombo oder DVD-RW- Laufwerk) • Diskettenlaufwerk Festplattenlaufwerk Die Festplatte mit hoher Kapazität erfüllt Ihren Bedarf an Speicherplatz. Auf ihr werden Datendateien und Programme gespeichert. Optisches Laufwerk Ihr Computer wird mit einem der folgenden optischen Laufwerk ausgeliefert:...

  • Seite 32: Abspielen Von Dvd-Filmen

    1 Einführung in Ihren TravelMate Wenn der Computer ausgeschaltet ist, können Sie den Laufwerkträger über den Notauswurf ausfahren. Siehe Seite 62. Abspielen von DVD-Filmen Wenn ein DVD-Laufwerkmodul im Schacht für optische Laufwerke installiert ist, können Sie DVD-Filme auf dem Computer wiedergeben.

  • Seite 33: Diskettenlaufwerk

    Diskettenlaufwerk Das interne Diskettenlaufwerk nimmt standardmäßige 3,5-Zoll- Disketten mit 1,44 MB auf. Auswerfen einer Diskette Drücken Sie auf die Auswurftaste des Diskettenlaufwerks (1), um eine Diskette auszuwerfen, und ziehen Sie die Diskette dann ganz heraus (2).

  • Seite 34: Audio

    1 Einführung in Ihren TravelMate Audio Der Computer wird mit 16-Bit-HiFi-AC’97-Stereo-Audio ausgeliefert. Die zwei eingebauten Stereo-Lautsprecher sind bequem erreichbar. Auf der hinteren Seite des Rechners gibt es Audio-Schnittstellen. Weitere Informationen über externe Audiogeräten finden Sie in “Rückseite” auf Seite 7.

  • Seite 35: Energieverwaltung

    Energieverwaltung Dieser Computer besitzt ein eingebautes Energiesparsystem, das die Systemaktivitäten überwacht. Systemaktivität wird durch eine beliebige Aktivität eines der folgenden Geräte ausgelöst: Tastatur, Maus, Diskettenlaufwerk, Festplatte, Peripheriegeräte an den seriellen und parallelen Anschlüssen sowie Grafikspeicher. Wenn für eine bestimmte Zeit keine Aktivität festgestellt wird (Inaktivitäts- Zeitüberschreitung genannt), stoppt der Computer einige oder alle diese Geräte, um Energie zu sparen.

  • Seite 36: Reisen Mit Ihrem Travelmate

    1 Einführung in Ihren TravelMate Reisen mit Ihrem TravelMate In diesem Kapitel erhalten Sie Tips und Hinweise dazu, was Sie beim Reisen mit Ihrem Computer bedenken sollten. Entfernen vom Arbeitsplatz Folgen Sie zum Entfernen der Verbindung mit externem Zubehör den folgenden Anweisungen: Speichern Sie die aktuelle Arbeit.

  • Seite 37: Mitnehmen Zu Kurzen Besprechungen

    Sie können den Sleep-Modus aktivieren, indem Sie Fn-F4 drücken. Schließen und verriegeln Sie dann das Display. Wenn Sie erneut mit dem Computer arbeiten möchten, entriegeln und öffnen Sie das Display; drücken Sie dann den Netzschalter und lassen Sie ihn wieder los. Wenn die Stromversorgungsanzeige nicht leuchtet, befindet sich der Computer im Ruhemodus und hat sich ausgeschaltet.

  • Seite 38: Mitzunehmendes Zubehör

    1 Einführung in Ihren TravelMate • Verpacken Sie den Computer in eine Transporthülle, die ihn vor dem Verrutschen schützt und ihn abfedert, falls er herunterfallen sollte. Achtung: Verstauen Sie keine Gegenstände über der oberen Abdeckung des Computers. Druck auf die obere Abdeckung kann den Bildschirm beschädigen.

  • Seite 39: Reisen Mit Dem Computer

    Wenn Sie den Computer zu Hause für längere Zeit benutzen, können Sie auch eine externe Tastatur, einen externen Monitor und eine externe Maus anschließen. Reisen mit dem Computer Dazu zählt das Zurücklegen einer größeren Entfernung, zum Beispiel von Ihrem Büro zum Büro eines Kunden, oder Reisen im Inland. Vorbereiten des Computers Bereiten Sie den Computer so vor, als ob Sie ihn nach Hause mitnehmen.

  • Seite 40: Auslandsreisen Mit Dem Computer

    1 Einführung in Ihren TravelMate Auslandsreisen mit dem Computer Dazu zählen Reisen außerhalb der Landesgrenzen. Vorbereiten des Computers Bereiten Sie den Computer so wie für andere Reisen vor. Mitzunehmendes Zubehör Nehmen Sie folgendes mit: • Netzteil • Für das Reisezielland geeignete Netzkabel •...

  • Seite 41: Sichern Des Computers

    Sichern des Computers Ihr Computer ist eine wertvolle Investition, auf die Sie achtgeben müssen. Erlernen Sie, wie Sie Ihren Computer schützen und auf ihn aufpassen. Die Sicherheitsfunktionen bestehen aus Hardware- und Software- Sperren: Eine Diebstahlsicherung und Kennwörter. Anschluß für Diebstahlsicherung An der rechten Seite des Computers befindet sich ein Anschluß...

  • Seite 42: Festlegen Eines Kennworts

    1 Einführung in Ihren TravelMate Festlegen eines Kennworts Führen Sie folgende Schritte aus: Wählen Sie mit der Nach-Oben-/Nach-Unten-Taste einen Kennwort-Parameter aus, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste. Das Kennwortfeld wird angezeigt. Geben Sie ein Kennwort ein. Das Kennwort kann aus bis zu acht Zeichen bestehen (A-Z, a-z, 0-9).

  • Seite 43: Ändern Eines Kennworts

    Hinweis: Wenn Sie das Kenwort für die Festplatte (oder die 2. Festplatte) löschen möchten, müssen Sie erst das aktuelle Kennwort für die Festplatte eingeben, bevor es gelöscht wird. Ändern eines Kennworts Auf folgende Weise können Sie ein Kennwort ändern: Löschen Sie das aktuelle Kennwort. Geben Sie ein neues Kennwort ein.
  • Seite 44 1 Einführung in Ihren TravelMate...

  • Seite 45: Anpassen Meines Computers

    2 Anpassen meines Computers...
  • Seite 46 Nach dem Erlernen der Grundlagen Ihres TravelMate-Computers können Sie sich mit den erweiterten Funktionen Ihres Computers vertraut machen. In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Optionen hinzufügen und Komponenten aktualisieren, um auf Ihrem Computer eine bessere Leistung zu erzielen und ihn anzupassen.

  • Seite 47: Erweitern Mit Optionen

    Erweitern mit Optionen Ihr TravelMate bietet ein umfassendes Erlebnis für mobile Computerarbeit. Anschließbare Optionen Anschlüsse dienen zum Anschluß von Peripheriegeräten an Ihren Computer, wie Sie es bei einem Arbeitsplatzrechner tun würden. Modem In Ihrem Computer ist ein V.92 56-Kbit/s AC’97 Link-Modem eingebaut.

  • Seite 48: Usb-Anschluß (Universal Serial Bus)

    2 Anpassen meines Computers Netzwerk In Ihrem Computer sind Ethernet/Fast Ethernet-Funktionen integriert. Verbinden Sie die Netzwerkbuchse über ein Ethernet-Kabel mit einer Netzwerkbuchse oder einem Netwerk-Hub Ihres Netzwerks, um die Netzwerkfunktion zu verwenden. Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach Details. USB-Anschluß (Universal Serial Bus) Beim USB 2.0-Anschluß...

  • Seite 49: Pc-Karten-Einsteckplatz

    PC-Karten-Einsteckplatz Es gibt zwei Typ II CardBus PC-Karten-Steckplätze auf der linken Seite des Rechners. In diesen Einsteckplatz können Sie eine Karte von der Größe einer Kreditkarte einstecken, durch die die Nutzbarkeit des Computers erweitert werden kann. Diese Karten sollten ein PC-Karten- Logo ausweisen.

  • Seite 50: Anschlußerweiterungsgeräte

    2 Anpassen meines Computers Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol für sichere Hardwareentnahme in der Taskleiste, und klicken Sie auf die entsprechende PC-Karte. Klicken Sie zur Bestätigung auf OK. Drücken Sie die Auswurftaste des Einsteckplatzes (1), um die Auswurftaste auszufahren;...
  • Seite 51 Einbauen von Arbeitsspeicher Folgen Sie zum Einbauen von Arbeitsspeicher den folgenden Anweisungen: Schalten Sie den Computer aus, ziehen Sie das Netzteil (sofern angeschlossen) ab, und entfernen Sie den Akkusatz. Drehen Sie den Computer dann um, damit Sie an die Unterseite gelangen. Entfernen Sie die Schraube (a) von der Abdeckung des Arbeitsspeichers und entfernen Sie sie (b).

  • Seite 52: Verwenden Der Systemprogramme

    2 Anpassen meines Computers Verwenden der Systemprogramme Notebook Manager Der Computer besitzt ein eingebautes System-Setup-Programm mit dem Namen Notebook Manager. Mit dem Windows-Programm Notebook Manager können Sie Kennwörter einrichten und die Startreihenfolge der Laufwerke und Energiesparfunktionen einstellen. Es zeigt außerdem die aktuelle Hardware-Konfiguration an. Drücken Sie zum Starten von Notebook Manager Fn-F2, oder folgen Sie diesen Anweisungen: Klicken Sie auf Start, Programme und dann auf Notebook...

  • Seite 53: Launch Manager

    Launch Manager Über der Tastatur befinden sich sechs Starttasten. Die Wireless- und Bluetooth-Tasten kann nicht vom Benutzer programmiert werden. Mit Launch Manager können Sie die restlichen vier Starttasten konfigurieren. In “Starttasten” auf Seite 20 finden Sie Details. Zum Starten des Programms Launch Managers klicken Sie auf Start, Programme und dann auf Launch Manager.

  • Seite 54: Bedienung Des Bios-Dienstprogramms

    2 Anpassen meines Computers Um das BIOS-Dienstprogramm zu starten, drücken Sie F2 während des POST-Vorgangs (Power On Self-Test) und während das TravelMate- Logo angezeigt wird. Bedienung des BIOS-Dienstprogramms Die Menüoptionen sind: Information, Main, Advanced, Security, Boot und Exit. Um ein Menü aufzurufen, markieren Sie die entsprechende Option mit den Tasten ←...
  • Seite 55 Information Der Bildschirm Information zeigt eine Übersicht über die Hardware- Informationen des Computers an. Hinweis: Der obige Bildschirm dient nur als Beispiel. Die tatsächlichen Werte weichen möglicherweise hiervon ab. Die folgende Tabelle enthält eine Beschreibung der Parameter in diesem Bildschirm. Parameter Beschreibung CPU Type...
  • Seite 56 2 Anpassen meines Computers Parameter Beschreibung VGA BIOS Zeigt die BIOS-Version des Grafikbeschleunigers an. Version KBC Version Zeigt die Version des aktuellen Tastaturcontrollers an. Serial Number Zeigt dieSeriennummer des Systems an. Asset Tag Zeigt die Inventarnummer des Computers an. Number Product Name Zeigt den offiziellen Produktnamen des Computers an.
  • Seite 57 Die folgende Tabelle enthält eine Beschreibung der Parameter in diesem Bildschirm. Parameter Beschreibung System Stellt die Systemzeit ein. Time Format: HH:MM:SS (Stunde:Minute:Sekunde) System Stellt das Systemdatum ein. Date Format: DDD MMM DD YYYY (Wochentag Monat Tag Jahr) Boot Legt das Anzeigegerät fest, auf dem die Startmeldungen des Display Computers angezeigt werden.
  • Seite 58 2 Anpassen meines Computers Advanced Der Bildschirm Advanced enthält Parameterwerte, die das Verhalten des Systems beim Hochfahren bestimmen. Die folgende Tabelle enthält eine Beschreibung der Parameter in diesem Bildschirm. Einstellungen in Fettschrift kennzeichnen die Standardwerte und die empfohlenen Werte. Parameter Beschreibung Legacy Zeigt Informationen über das Diskettenlaufwerk an.
  • Seite 59 Parameter Beschreibung USB BIOS Aktiviert oder deaktiviert BIOS-Legacy-Unterstützung für Legacy den USB-Anschluß. Support Optionen: Enabled oder Disabled Primary Master Das Untermenü Primary Master enthält Parameter, die sich auf die im Computer installierte Festplatte beziehen. Achtung: Die Parameter in diesem Bildschirm sind nur für erfahrene Anwender gedacht.
  • Seite 60 2 Anpassen meines Computers Secondary Master Das Untermenü Secondary Master enthält Parameter, die sich auf das im Computer installierte optische Laufwerk beziehen. Achtung: Die Parameter in diesem Bildschirm sind nur für erfahrene Anwender gedacht. Die Werte in diesem Bildschirm brauchen normalerweise nicht geändert zu werden. Die Standardeinstellung Auto optimiert alle Einstellungen für Ihre Festplatte.
  • Seite 61 I/O Device Configuration Das Untermenü I/O Device Configuration enthält Parameter, die sich auf die Hardware des Computers beziehen. Parameter Beschreibung Parallel Port Aktiviert oder deaktiviert den parallelen Anschluß. Optionen: Enabled oder Disabled Mode Legt die Betriebsart des parallelen Anschlusses fest. Optionen: Output only, Bi-direction, EPP oder ECP Base I/O Address Legt die E/A-Adresse des parallelen Anschlusses fest.
  • Seite 62 2 Anpassen meines Computers PCI IRQ Routing Im Untermenü PCI IRQ Routing können Sie die IRQs für PCI-Geräte festlegen. Achtung: Die Parameter in diesem Bildschirm sind nur für erfahrene Anwender gedacht. Sie brauchen die Werte in diesem Bildschirm normalerweise nicht zu ändern, da sie bereits optimiert sind.
  • Seite 63 Security Mit den Parametern im Bildschirm Security haben Sie die Möglichkeit, Ihren Computer vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Die folgende Tabelle enthält eine Beschreibung der Parameter in diesem Bildschirm. Einstellungen in Fettschrift kennzeichnen die Standardwerte und die empfohlenen Werte. Parameter Beschreibung Set Supervisor Wenn dieses Kennwort eingerichtet ist, schützt es das...
  • Seite 64 2 Anpassen meines Computers Parameter Beschreibung Set Primary Hard Wenn dieses Kennwort eingerichtet ist, schützt es die Disk Password primäre Festplatte vor unbefugtem Zugriff. Es besteht aus 8 alphanumerischen Zeichen. Drücken Sie die Eingabetaste, um dieses Kennwort einzurichten. Boot Der Bildschirm Boot enthält Parameter, deren Werte entscheiden, in welcher Reihenfolge die startfähigen Geräte des Computers hochfahren.
  • Seite 65 Exit Dieser Bildschirm zeigt Optionen zum Beenden des Programms. Parameter Beschreibung Exit Saving Speichert Änderungen und beendet das BIOS- Changes Dienstprogramm. Exit Discarding Macht Änderungen rückgängig und beendet das BIOS- Changes Dienstprogramm. Load Setup Lädt die Standardeinstellungen für alle Paramter des Defaults BIOS-Dienstprogramms.
  • Seite 66 2 Anpassen meines Computers...

  • Seite 67: Fehlerbehebung Meines Computers

    3 Fehlerbehebung meines Computers...
  • Seite 68 In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie bei üblichen Systemproblemen vorgehen. Lesen Sie es vor dem Anruf bei einem Techniker, wenn ein Problem auftritt. Lösungen für schwerwiegendere Probleme erfordern das Öffnen des Computers. Versuchen Sie nicht selbst, den Computer zu öffnen. Wenden Sie sich zur Unterstützung an Ihren Händler oder an ein autorisiertes Servicecenter.

  • Seite 69: Typische Fragen

    Typische Fragen Im folgenden finden Sie eine Liste möglicher Situationen, die bei der Arbeit mit dem Computer auftreten können. Für jede dieser Situationen sind einfache Antworten und Lösungen angegeben. Ich habe den Netzschalter gedrückt und das Display aufgeklappt, aber der Computer startet nicht bzw. fährt nicht hoch. Achten Sie auf die Stromversorgungsanzeige: •...
  • Seite 70 3 Fehlerbehebung meines Computers • Die Einstellung für die Helligkeit ist zu niedrig. Drücken Sie auf Fn- →, um die Helligkeit zu erhöhen. • Das Anzeigegerät ist möglicherweise auf einen externen Monitor eingestellt. Drücken Sie den Hotkey Fn-F5 zum Auswählen des Bildschirms, um die Anzeige zum Computer zurückzuschalten.
  • Seite 71 Das Diskettenlaufwerk kann eine Diskette nicht lesen. Prüfen Sie folgendes: • Prüfen Sie, ob die Diskette richtig im Diskettenlaufwerk eingelegt ist. • Prüfen Sie, ob die Diskette formatiert ist. • Wenn der Fehler nicht an der Diskette liegt, könnte das Diskettenlaufwerk schmutzig sein.
  • Seite 72 3 Fehlerbehebung meines Computers • Wenn der Fehler nicht an der Disk liegt, könnte das CD- oder DVD- Laufwerk schmutzig sein. Reinigen Sie es mit einer Reinigungsvorrichtung für Diskettenlaufwerke. Beachten Sie dabei die Anweisungen, die der Reinigungsvorrichtung beigefügt sind. Die Tastatur funktioniert nicht. Schließen Sie versuchsweise eine externe Tastatur an den USB-Anschluß...
  • Seite 73 Klicken Sie auf die Registerkarte Wahlparameter und geben Sie Ihren Standort an. Weiteres finden Sie in Hilfe und Support unter Windows.

  • Seite 74: Inanspruchnahme Von Dienstleistungen

    3 Fehlerbehebung meines Computers Inanspruchnahme von Dienstleistungen Internationale Garantie für Reisende (ITW) Ihr Computer ist durch eine Internationale Garantie für Reisende (ITW) geschützt, die Ihnen Sicherheit auf Reisen gibt. Unser weltweites Netzwerk mit Servicecentren steht Ihnen zur Unterstützung zur Verfügung. Mit Ihrem Computer erhalten Sie einen ITW-Paß...
  • Seite 75 Computer und Modelltyp: _________________________________________ Seriennummer: ___________________________________________________ Kaufdatum: ______________________________________________________...
  • Seite 76 3 Fehlerbehebung meines Computers...

  • Seite 77: Anhang A Technische Daten

    Anhang A Technische Daten...
  • Seite 78 Dieser Anhang führt die allgemeinen technischen Daten Ihres Computers auf.
  • Seite 79 Mikroprozessor • Mobiler Intel® Pentium® 4-Prozessor mit 512 KB L2 Cache - oder - Intel® Celeron®-Prozessor mit 128-KB-Cache der Ebene 2 (L2) Speicher • Hauptspeicher ist erweiterbar auf 2 GB • Zwei DDR-DIMM-Steckplätze • Unterstützt DDR 266/333 256MB, 512MB, 1GB SDRAM-Module •...
  • Seite 80 Anhang A Technische Daten E/A-Anschlüsse • Zwei Typ II CardBus PC-Karten-Steckplätze • Eine RJ-11-Telefonanschlußbuchse (V.90/V.92, 56-Kbit/s-Modem) • Eine RJ-45-Netzwerkbuchse (Ethernet 10/100 BaseT) • Eine Stromversorgungsbuchse (Gleichspannungseingang) • Ein paralleler Anschluß (ECP/EPP-konform) • Ein Anschluß für externen Monitor • Ein Lautsprechergang (3,5 mm Minibuchse) •...
  • Seite 81 • 120 Watt • Automatisch anpassend an 100~240 V Wechselstrom, 50~60Hz Optionen • 256-/512-MB/1GB-Speichererweiterungsmodul • Zusätzliches Netzteil und zusätzlicher Akkusatz...
  • Seite 82 Anhang A Technische Daten...

  • Seite 83: Anhang B Hinweise

    Anhang B Hinweise...
  • Seite 84 Dieser Anhang listet die allgemeinen Hinweise Ihres Computers auf.

  • Seite 85: Fcc-Hinweis

    FCC-Hinweis Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B, gemäß Abschnitt 15 der FCC- Bestimmungen. Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen Interferenzen bei häuslichen Installationen. Das Gerät erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen.

  • Seite 86: Remarque À L'intention Des Utilisateurs Canadiens

    Anhang B Hinweise Achtung Laut FCC-Bestimmungen ist der Benutzer darauf hinzuweisen, daß Geräte, an denen nicht vom Hersteller ausdrücklich gebilligte Änderungen oder Modifizierungen vorgenommen werden, vom Benutzer nicht betrieben werden dürfen. Nutzungsbedingungen Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Für den Betrieb sind folgende Bedingungen zu beachten: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2) muß...

  • Seite 87: Wichtige Sicherheitshinweise

    Ihre Telefongesellschaft kann an ihren Einrichtungen, Geräten, Abläufen oder Verfahren Änderungen vornehmen, die möglicherweise die korrekte Funktion Ihres Gerätes beeinträchtigen. Sie werden in einem solchen Fall im voraus informiert, um die Unterbrechung des Telefondienstes nach Möglichkeit zu vermeiden. Wenn dieses Gerät nicht korrekt arbeitet, trennen Sie es zur Ermittlung der Problemursache vom Telefonnetz.
  • Seite 88 Anhang B Hinweise integriert werden, wenn eine ausreichende Kühlung gewährleistet ist. Dieses Produkt darf nur an Netzspannungsquellen angeschlossen werden, die den Spezifikationen auf dem Leistungsschild entsprechen. Wenn Sie die entsprechenden Werte Ihrer Netzspannungsquelle nicht kennen, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an das Elektrizitätswerk vor Ort.

  • Seite 89: Laser-Konformitätserklärung

    Wiederinstandsetzung des Gerätes durch einen qualifizierten Techniker erfordern. Wenn das Produkt heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt wurde. Wenn das Gerät durch einen deutlichen Leistungsabfall auf notwendige Wartungsmaßnahmen hinweist. 12 Tauschen Sie Akkus gegen den gleichen, von uns empfohlenen Typ aus.

  • Seite 90: Lithiumakku-Konformitätserklärung

    IN I STRÅLEN ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN Lithiumakku-Konformitätserklärung Die TravelMate 240/250-Serie benutzt als Lithiummakku nur die Modelle SIMPLO BTP-58A1, SONY BTP 59A1 und SANYO BTP- 60A1. CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.

  • Seite 91: Jahr-2000-Konformitätserklärung

    Jahr-2000-Konformitätserklärung Die Notebook-Computer der TravelMate 240/250-Serie tragen das Logo “Hardware NSTL Tested Year 2000 Compliant”. Damit wird bestätigt, daß dieses Modell durch die NSTL mit dem YMark2000-Test überprüft wurde und den Anforderungen der NSTL-Normen an die Jahr-2000- Hardware-Konformität gerecht geworden ist LCD-Pixelerklärung...

  • Seite 92: Informationen Uber Vorschriften

    Anhang B Hinweise Informationen uber Vorschriften Das Wireless-Modul muss genau nach den Anweisungen des Herstellers installiert und benutzt werden. Dieses Gerat stimmt mit folgenden Hochfrequenz- und Sicherheitsstandards uberein. Kanada - Industry Canada (IC) • Dieses Gerat entspricht RSS 210 der Industry Canada. Europa - EU-Ubereinstimmungserklarung Dieses Gerat entspricht den unten aufgelisteten Standards entsprechend den Bestimmungen von EMC Directive 89/336/EEC:...
  • Seite 93 werden, und die Antenne sollte nicht bei einer nebenstehenden Person in Betrieb sein. Dieses Gerat wurde getestet und entspricht den Grenzwerten fur digitale Gerate der Klasse B, gemas Abschnitt 15 der FCC- Bestimmungen. Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz gegen Interferenzen bei hauslichen Installationen. Das Gerat erzeugt und verwendet hochfrequente Schwingungen und kann sie ausstrahlen.
  • Seite 94 Anhang B Hinweise...

  • Seite 95: Index

    Index Leistung 10 Mitnehmen nach Hause 29 Mitnehmen zu Besprechungen Pflegen v Reinigung vi Akkusatz Reisen im Ausland 32 Ladeanzeige 12 Reisen im Inland 31 Pflegen vi Sicherheitsfunktionen 33 Anschlüsse 39 Statusanzeige 12 Ansicht Statusanzeigen 12 Linke Seite 5 Tastatur 14 Rechte Seite 6 Umhertragen 28 Rückseite 7...
  • Seite 96 Auswerfen 41 Einfügen 41 Helligkeit Pflege Hotkeys 18 Akkusatz vi Hinweis Computer v Jahr-2000-Konformität 83 Netzteil v Hotkeys 17 POST (Power-On Self-Test) 46 Probleme 61 CD 63 ITW. Siehe Garantie CD-ROM 62 Diskette 63 Kundendienst Diskettenlaufwerk 63 Wann anrufen vi Display 61 , 62 Drucker 64 DVD 63...
  • Seite 97 Fehlerbehebung 64 Feststelltasten 14 Uhrzeit Hotkeys 17 Im BIOS-Dienstprogramm Integriertes numerisches einstellen 49 Tastenfeld 15 Unterstützung Windows-Tasten 16 Informationen 66 Technische Daten 70 USB (Universal Serial Bus) 40 Touchpad 21 Bedienen 21 – 22 Hotkey 18 Vorderseite 3 Typische Fragen 61 Windows-Tasten 16...

Diese Anleitung auch für:

250-serie

Inhaltsverzeichnis