Furuno FA-30 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Furuno FA-30
Inhaltszusammenfassung für Furuno FA-30
- Seite 1 FA-30 AIS-EMPFÄNGER www.furuno.co.jp...
- Seite 2 Pub. No. ODE-44430-A DATE OF ISSUE: OCT. 2007...
-
Seite 3: Wichtige Hinweise
Anzeigen richten sich nach Systemkonfiguration und Geräteeinstellungen. • Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen an einer geeigneten Stelle auf. • FURUNO übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder Veränderungen des Gerätes (einschließlich der Software) durch nicht autorisierte Händler oder Dritte verursacht werden. -
Seite 4: Sicherheitshinweise Für Den Betreiber
Diese Etiketten dürfen nicht entfernt werden. ein fremder Gegenstand in das WARNUNG Wenn ein Etikett fehlt oder unlesbar ist, wenden Gerät gelangt ist Sie sich für Ersatz an einen FURUNO-Vertreter aus dem Gerät Rauch oder Feuer oder -Händler. dringt das Gerät seltsame Geräusche von... -
Seite 5: Sicherheitshinweise Für Die Installation
Brand oder Stromschlag kommen. kompass kompass Das Gerät nicht an Stellen installieren, an denen es durch Regen oder Spritzwasser FA-30 0,30 m 0,30 m nass werden kann. Wasser im Gerät kann Feuer, Stromschläge oder Schäden am Gerät verursachen. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
1.2 AIS-Empfänger FA-30......................2 1.3 Peitschenantenne ......................3 1.4 Anschluss...........................4 2. KONFIGURATION DER WEBSOFTWARE UND DATEN-DISPLAYS.... 6 2.1 AIS-Empfänger FA-30....................... 6 2.2 COM-Port- und Netzwerkkonfiguration ................7 2.3 Anzeige von Daten des eigenen Schiffes und Kanalwahl..........10 2.4 Sensorstatus ........................12 3. WARTUNG UND FEHLERSUCHE ..............13 3.1 Wartung........................... -
Seite 7: Vorwort
An den Eigner des FA-30 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl des FURUNO AIS-Empfängers FA-30. Wir sind sicher, dass Sie schnell feststellen werden, warum der Name FURUNO zu einem Synonym für Qualität und Zuverlässigkeit geworden ist. Qualitativ hochwertige elektronische Geräte für die Seefahrt bringen der FURUNO Electric Company seit über 50 Jahren weltweit ein hohes Ansehen. -
Seite 8: Systemkonfiguration
SYSTEMKONFIGURATION PEITSCHENANTENNE AIS-EMPFÄNGER FA-30 w/FAISPC MX EXTERNER NAVNET BILDSCHIRM NAVNET RADAR EXTERNER KARTENPLOTTER BILDSCHIRM ECDIS PILOT PLUG ODER SPEED-LOG SENSOR KREISELKOMPASS SATELLITENKOMPASS ODER 12-24 V Gleichstrom FR-8xx2-SERIE IF-1500AIS : Standardzubehör : Optionales Zubehör : Nicht im Lieferumfang enthalten... -
Seite 9: Installation
INSTALLATION Geräteübersicht Standardzubehör Name Code-Nr. Menge Anmerkungen AIS-Empfänger FA-30 Installationsmaterial CP05-11101 001-014-160 1 Satz Blechschrauben (4x20, 4 St.) AIS-Viewer FP05-05910 000-010-938 1 Satz FAISPC-MX für PC Ersatzteile SP05-05701 001-014-150 1 Satz 2-A-Sicherungen, 2 St. Optionales Zubehör Name Code-Nr. Menge Anmerkungen... -
Seite 10: Ais-Empfänger Fa-30
AIS-Empfänger FA-30 Hinweise zur Montage Der FA-30 eignet sich für die Montage auf einem Tisch, am Deck oder in einem Schott. Die folgenden Punkte sind bei der Auswahl eines Einbauortes zu beachten: • Temperatur und Luftfeuchtigkeit sollten moderat und stabil sein. -
Seite 11: Peitschenantenne
Antennen, so sollte ein Abstand von mindestens 10 Metern eingehalten werden. • Die UKW-Peitschenantenne (optional) wird anhand der Zeichnung am Ende dieses Handbuchs installiert. Abstände zwischen dieser Antenne und anderen UKW-Funkantennen gemäß Abbildung unten einhalten, um eine Störung des FA-30 zu verhindern. Andere UKW-... -
Seite 12: Anschluss
Anschluss Stromquelle, LAN-Kabel, UKW-Antenne und Erdungsdraht wie nachstehend gezeigt anschließen. UKW-PEITSCHEN- ANTENNE (optional) KOAXIALKABEL 5D-2V (nicht im Lieferumfang AIS-EMPFÄNGER enthalten) ERDUNGSDRAHT PC, HUB, IV-1.25sq LAN-KABEL NAVNET P5E-4PTX-BL (2 m oder 10 m) NETZKABEL (im Lieferumfang AUSLEGUNG FÜR RS-422 enthalten) NAVNET, SENSOR 12-24 V Gleichstrom ERDUNG SCHWARZ... -
Seite 13: Direkte Verbindung
Isolator Überwurf- Abschirmung mutter Hier löten. Anschluss des AIS-Viewers (FAISPC-MX) Der AIS-Viewer kann an den FA-30 direkt oder auch an den FA-30 und NavNet vx2 angeschlossen werden. In der folgenden Abbildung finden Sie Anschlussbeispiele. Datensätze VDM, VDO FA-30 FAISPC-MX DIREKTE VERBINDUNG Datensätze... -
Seite 14: Konfiguration Der Websoftware Und Daten-Displays
AIS-Empfänger FA-30 Der FA-30 besitzt keinen Netzschalter. Die Stromversorgung erfolgt über die Schalttafel des Schiffes; ein Netzschalter auf der Schalttafel schaltet den FA-30 ein- bzw. aus. Wenn der Strom eingeschaltet ist, leuchtet die LED PWR (grün) auf der Abdeckung. Die anderen beiden LEDs auf der Abdeckung blinken oder leuchten ja nach Gerätestatus. -
Seite 15: Com-Port- Und Netzwerkkonfiguration
COM-Port- und Netzwerkkonfiguration Der FA-30 wird über einen PC oder den externen Bildschirm konfiguriert. Das folgende Verfahren zeigt, wie der COM/POWER- und der NETWORK-Port über einen PC konfiguriert werden. HINWEIS: Nur ein FA-30 kann mit dem Netzwerk verbunden werden. Start 1. - Seite 16 COM-Port. (P-Datensätze können empfangen, aber nicht gesendet werden.) IEC61162+ P-sentence: Senden und Empfangen von Daten im Format IEC61162+P-Datensätze über den COM-Port. Off: FA-30 sendet keine Daten. Mit den Optionsfeldern für "RX Speed" auswählen, wie die Empfangsgeschwindigkeit reguliert wird - automatisch ("Auto") oder manuell ("Manual").
-
Seite 17: Netzwerkkonfiguration
Do you want to restart your FA-30 now? (It will take about 1 minute to restart your FA-30). 18.Für einen Neustart auf "Yes" klicken. Die LED "ER" am FA-30 leuchtet. Wenn die LED erloschen ist, wird Zugriff gewährt. 19.Die Meldung "Please close the window." erscheint. Den Browser schließen. -
Seite 18: Anzeige Von Daten Des Eigenen Schiffes Und Kanalwahl
Anzeige von Daten des eigenen Schiffes und Kanalwahl Das Display "Own Vessel Data" enthält die MMSI-Nummer Ihres Schiffes, die Empfangskanalnummern und die Kanalwahlmethode. 1. Hauptmenü aufrufen, siehe Abschnitt 2.2. 2. Auf "Own Vessel Data" klicken. CH. 2087 (International) CH. 2088 (International) Beschreibung der Daten des eigenen Schiffes MMSI: MMSI-Nummer (neunstellig). - Seite 19 5. In der Dropdownliste "RX Mode" auswählen, welcher Kanal/welche Kanäle empfangen werden sollen. RX 1+2 RX 1+2 RX 1 RX 2 RX 1+2: Empfang über die Kanäle 1 und 2. RX 1: Empfang über Kanal 1. RX 2: Empfang über Kanal 2. 6.
-
Seite 20: Sensorstatus
Sensorstatus Das Sensorstatus-Display liefert Informationen über die an den FA-30 angeschlossenen Sensoren. 1. Hauptmenü aufrufen, siehe Abschnitt 2.2. 2. Auf "Sensor Status" klicken. Die Abbildung unten zeigt typische Sensorstatusanzeigen. GPS in use Heading valid Channel Management Parameters Changed Beschreibung der Sensorstatusanzeigen... -
Seite 21: Wartung Und Fehlersuche
WARTUNG UND FEHLERSUCHE WARNUNG Das Gerät nicht öffnen, wenn Sie nicht vollkommen mit den elektrischen Schaltkreisen und der Betriebsanleitung vertraut sind. Arbeiten im Inneren des Geräts dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Wartung Eine regelmäßige Wartung sorgt für eine optimale Leistung. Die unten aufgeführten Elemente sollten mindestens einmal im Monat überprüft werden, um das Gerät in gutem Zustand zu erhalten. -
Seite 22: Sicherung Auswechseln
Sicherung auswechseln Die Sicherung (2A) im Inneren des FA-30 schützt das Gerät vor Überstrom und Kurzschlüssen. Wenn sich das Gerät nicht einschalten lässt, d. h., die LED PWR (Power) nicht leuchtet, ist möglicherweise die Sicherung durchgebrannt. In diesem Fall die Stromversorgung des FA-30 ausschalten, die Abdeckung öffnen und die Sicherung überprüfen. -
Seite 23: Diagnoseverfahren
Diagnoseverfahren Die integrierte Diagnoseeinrichtung zeigt die Programmnummer an und überprüft RAM (Arbeitsspeicher), ROM (Festwertspeicher) und Empfangskanäle auf eine ordnungsgemäße Funktion. 1. Internet Explorer öffnen und Hauptmenü aufrufen. 2. Auf "Test" klicken, um das Display "Test" anzuzeigen. 0550227-xx.xx* *xx.xx ist die Programmversion. In der ersten Zeile wird die Programmversionsnummer angezeigt. -
Seite 24: Liste Der Ukw-Kanäle
LISTE DER UKW-KANÄLE Kanalnr. Frequenz Kanalnr. Frequenz Kanalnr. Frequenz Kanalnr. Frequenz 1001 156,05 1088 157,425 156,8875 2079 161,575 1002 156,1 1201 156,0625 1278 156,9375 2080 161,625 1003 156,15 1202 156,1125 1279 156,9875 2081 161,675 1004 156,2 1203 156,1625 1280 157,0375 2082 161,725 1005... -
Seite 25: Spezifikationen
FURUNO FA-30 SPEZIFI SPEZIFIKATIONEN DES AIS-EMPFÄNGERS FA-30 KATION ALLGEMEINES Empfangskapazität 2250 Berichte/Minute, 1 Kanal 4500 Berichte/Minute, 2 Kanäle Empfangssystem TDMA, simultaner Doppelwellenempfang Frequenzumschaltung Automatisch (externes Gerät) Normenkonformität IEC 60945 Ed. 4, und Empfängermodul entspricht IEC 61993-2, IEC 62287-1, ITU-R M.1371-1, AIS-EMPFÄNGER (RX1/RX2) - Seite 26 FURUNO FA-30 SCHNITTSTELLE COM-Port Eingang: RS422 (38,4 kBit/s)/IEC61162-1 (4800 Bit/s) Ausgang: RS422 (38,4 kBit/s) Datensätze Eingang: ACK, ACA, DTM, GBS, GGA, GLL, GNS, HDT, OSD, RMC, VBW, VTG, DSC, DSE, AIQ, ZDA, PFEC, ABM*, BBM*, AIR* Datensätze Ausgang: ACA, ACS, ALR, VDM, VDO, TXT, ABK*, PFEC...
- Seite 28 Nov.28'03...
-
Seite 30: Declaration Of Conformity
• EMC Test Report FLI 12-07-008 of 23 March 2007 issued by Furuno Labotech International Co., Ltd, Japan • Test Report (Climatic & Vibration) FLI 12-07-007 of 15 March 2007 issued by Furuno Labotech International Co., Ltd. Japan • Safety Test Report FLI 12-07-009 of 19 March 2007 issued by Furuno Labotech International Co., Ltd.