Inhaltsverzeichnis
Werbung
Die Konformitätserklärung nach der R&TTE
Richtlinie 99/5/EG fi nden Sie unter www.hama.com
See www.hama.com for declaration of
conformity according to R&TTE Directive 99/5/EC guidelines
La déclaration de conformité à la directive
R&TTE 99/5/CE se trouve sur www.hama.com
La declaración de conformidad según la
directiva R&TTE 99/5/CE la encontrará en www.hama.com
De conformiteitsverklaring conform de
R&TTE-richtlijn 99/5/EG vindt u onder www.hama.com
La dichiarazione di conformità secondo la
direttiva R&TTE 99/5/CE è disponibile sul sito
www.hama.com
A declaração de conformidade segundo a
directiva R&TTE 99/5/CE pode ser consultada em
www.hama.com
Konformitetsförklaring enligt R&TTE riktlinje
99/5/EG fi nner du på www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
d
Radio- ja telepäätelaitteita koskevan
direktiivin 99/5/EY mukainen vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy
osoitteesta www.hama.com
g
Overensstemmelseserklæringen i henhold til R&TTE-retningslinierne j
fi nder du under HYPERLINK „http://www.hama.com"
f
Deklaracja zgodności według dyrektywy
R&TTE 99/5/EG dostępna na stronie internetowej www.hama.com
e
A megfelelőségi követelmények megegyeznek
az R&TTE Irányelvek 99/5/EG ajánlásaival www.hama.com
o
Prohlášení, o shodě podle směrnice
R&TTE 99/5/EG, naleznete na www.hama.com
i
Prehlásenie o zhode podľa R&TTE smernice
99/5/EG nájdete na www.hama.com
p
Τη δήλωση συμμόρφωσης σύμφωνα με την
οδηγία 99/5/EΚ περί R&TTE θα τη βρείτε στη διεύθυνση www.hama.com
s
Software: (D) (GB) (F)
(D)
Dieses Gerät darf nur in den folgenden Ländern betrieben werden:
(GB) The operation of this device is only allowed in the following countries:
(F)
Cet appareil ne peut être utilisé que dans les pays suivants:
(E)
Este aparato se puede utilizar sólo en los países siguientes:
(I)
L'uso di questo apparecchio é ammesso soltanto nei seguenti Paesi:
(NL) Dit apparaat mag alleen gebruikt worden in de volgende landen:
(DK) Dette apparat må kun benyttes i følgende lande:
(PL) Urządzenie sprzedawane jest tylko w następujących krajach:
(H)
Ez a készülék a következő országokban üzemeltethető:
(CZ) Tento přístroj se smí používat pouze v následujících zemích:
(SK) Toto zariadenie sa môže používať len v týchto krajinách:
(S)
Denna apparat får endast användas i följande länder:
(FIN) Tätä laitetta saa käyttää vain.
(P)
Este aparelho pode ser utilizado somente na.
(GR) Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο στις παρακάτω χώρες:
(D) (A) (CH) (GB) (F) (B) (I) (NL) (E) (DK) (S) (H) (PL) (CZ) (SK) (GR) (P) (FIN) (L) (IRL)
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
m
q
h
c
v
k
!
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hama 00062740
Inhaltszusammenfassung für Hama 00062740
- Seite 1 A declaração de conformidade segundo a Τη δήλωση συμμόρφωσης σύμφωνα με την directiva R&TTE 99/5/CE pode ser consultada em οδηγία 99/5/EΚ περί R&TTE θα τη βρείτε στη διεύθυνση www.hama.com www.hama.com Konformitetsförklaring enligt R&TTE riktlinje 99/5/EG fi nner du på www.hama.com Software: (D) (GB) (F) Dieses Gerät darf nur in den folgenden Ländern betrieben werden:...
- Seite 2 W I R E L E S S L A N WLAN USB Stick; 300 Mbps 00062740...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
d Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis: Installation von Treiber und Konfi gurations-Programm unter Windows 2000/XP Seite 03 Das Konfi gurations-Programm – Einführung und Bedienung unter Windows 2000/XP Seite 04 2.1 WPS Automatische Konfi guration Seite 04 2.2 Ausführliche Konfi guration Seite 04 2.2.1 Ein neues Profi l anlegen Seite 05 2.2.1.1 Infrastruktur Modus Seite 05... -
Seite 4: Installation Von Treiber Und Konfi Gurations-Programm Unter Windows 2000/Xp
Nur für Nutzer von Windows XP In der darauf folgenden Ansicht werden Sie gefragt, ob Sie zur Konfi guration des Wireless LAN Adapters, das Hama Konfi gura- tions-Programm oder das in Windows integrierte Konfi gurationsprogramm verwenden möchten. Wir empfehlen Ihnen das Hama Konfi... -
Seite 5: Das Konfi Gurations-Programm - Einführung Und Bedienung Unter Windows 2000/Xp
2. Das Konfi gurations-Programm – Einführung und Bedienung unter Windows 2000/XP Öffnen Sie bitte das Konfi gurations-Programm von Hama! Klicken Sie hierzu auf Start -> Programme -> Hama Wireless LAN -> Hama Wireless LAN Utility. Sollte das Programm bereits im Hintergrund gestartet sein, fi nden Sie es in der Taskleiste rechts unten im Bild: Öffnen Sie das Utility von hieraus durch einen Doppelklick auf das... -
Seite 6: Ein Neues Profi L Anlegen
2.2.1 Ein neues Profi l anlegen Um ein Profi l zu erstellen benötigen Sie folgende Informationen: • SSID (Netzwerk-ID): Dies ist der Netzwerkname des gewünschten Netzes. • Verschlüsselung, die im Zielnetzwerk verwendet wird • Netzwerktyp (Art des Netzwerks): Infrastruktur oder Ad-Hoc Es gibt grundsätzlich zwei Möglichkeiten ein Profi... -
Seite 7: Wireless Lan Verschlüsselung Einstellen
Wählen Sie unter Netzwerktyp Ad-Hoc aus. Dieser Modus ermöglicht die Verbindung zu anderen Wireless LAN Clientgeräten, wie zum Beispiel USB-Sticks, PCI-Karten oder CardBus. Die Einstellungen für Sendeleistung, Preamble, RTS Threshold und Fragment Threshold können so belassen werden, wie sie standardmäßig eingestellt sind. Außerdem sollten Sie unter Kanal den verwendeten Wireless LAN Kanal einstellen. -
Seite 8: Wpa/Wpa2 Verschlüsselung
Beispiele: 64 bit Hex (10 Zeichen) = 231074a6ef 64 bit ASCII (5 Zeichen) = j31n! 128 bit Hex (26 Zeichen) = 231074a6b9773ce43f91a5bef3 128 bit ASCII (13 Zeichen) = urlaub2006!+0 2.2.2.2 WPA/WPA2 Verschlüsselung Wi-Fi Protected Access (WPA) ist eine Verschlüsselungsmethode für WLAN. WPA enthält die Architektur von WEP, bietet jedoch zu- sätzlichen Schutz durch dynamische Schlüssel, die auf dem Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) basieren, und bietet außerdem zur Authentifi... -
Seite 9: Wps Automatische Konfi Guration
Sie mit Fertigstellen. 3.1 WPS Automatische Konfi guration Öffnen Sie das Hama Wireless LAN Utility durch einen Doppelklick auf das eingekreiste Symbol im Bild. WPS (WiFi Protected Setup) ist eine Funktion, die Ihnen die Sicherheitskonfi guration der Wireless LAN Verbindung erleichtert. Um die Funktion nutzen zu können, muss der Router/Accesspoint und die Gegenstelle (WLAN USB Stick, PCI Karte oder PCMCIA Karte) über die WPS Funktion verfügen. -
Seite 10: Aufbau Eines Ad-Hoc-Netzwerks
Im nächsten Schritt werden Sie zumeist aufgefordert, den Netzwerksicherheits- schlüssel einzugeben. Von der Benutzung unverschlüsselter Netzwerke raten wir aus Sicherheitsgründen ab. Klicken Sie zum Bestätigen auf „Verbinden“. Windows stellt nun die Verbindung zum gewünschten WLAN her. Danach können Sie das Netzwerk speichern und es beim nächsten Mal automatisch starten. So wird die Verbindung zukünftig automatisch hergestellt. -
Seite 11: Deinstallation Von Treiber Und Konfi Gurations-Programm Unter Windows
Programme. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie über Administratorenrechte verfügen, um den Treiber korrekt installieren zu können. Schließen Sie den Hama WLAN USB Stick an einen freien USB 2.0 Port an. Starten Sie anschließend Ihren Apple Computer. Sobald das Betriebssystem vollständig geladen wurde, legen Sie bitte die beiliegende Treiber CD-ROM in Ihr Laufwerk ein. Daraufhin erscheint ein Icon mit der CD-ROM auf Ihrem Desktop, klicken Sie doppelt auf den Icon und wählen Sie im Finder Fenster das Ver-... -
Seite 12: Konfi Guration Von Betriebssystem Und Computer (Mac Os X)
8. Das Konfi gurations-Programm – Einführung und Bedienung unter Mac OS X Da es sich bei dem Hama WLAN USB Stick nicht um ein offi zielles Apple Airport Produkt handelt, können Sie das im System integrierte Airport Dienstprogramm nicht benutzen. Um den Hama WLAN USB Stick zu konfi... -
Seite 13: Schnell-Konfi Guration
8.2 Ausführliche Konfi guration Für die Konfi guration Ihres Hama WLAN USB Sticks ist es hilfreich ein Profi l anzulegen. Ein Profi l dient dazu, verschiedene Einstel- lungen für eine Verbindung unter einem bestimmten Namen abzuspeichern. Möchten Sie sich z.B. abwechselnd mit verschiedenen drahtlosen Netzwerken verbinden, so können Sie die Einstellungen für die Netzwerke in Profi... -
Seite 14: Wireless Lan Verschlüsselung Einstellen
(Constantly Awake Mode) falls Sie über die komplette Betriebsdauer mit voller Leistung arbeiten wollen. Mit dem Hama WLAN USB Stick haben Sie die Möglichkeit zwei ver- schiedene Netzwerk-Typen aufzubauen. Wählen Sie unter Network Type Infrastructure, falls sie sich mit einem Router oder Accesspoint verbinden möchten. -
Seite 15: Wep Verschlüsselung
8.2.2.1 WEP Verschlüsselung Wired Equivalent Privacy (WEP) ist ein Standard-Verschlüsselungsalgorithmus für WLAN. Er soll sowohl den Zugang zum Netz regeln, als auch die Integrität der Daten sicherstellen. Aufgrund verschiedener Schwachstellen wird das Verfahren als unsicher angesehen. Möchten Sie die WEP Verschlüsselung nutzen, wählen Sie folgende Einstellungen: Bezüglich des Authentifi... -
Seite 16: Support- Und Kontaktinformationen
OK. 9. Support- und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten: Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung. Internet/World Wide Web Produktunterstützung, neue Treiber oder Produktinformationen bekommen Sie unter www.hama.com Support Hotline – Hama Produktberatung: Tel.