Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nokia Observation Camera Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nokia Anleitungen
  4. Überwachungskameras
  5. Observation Camera
  6. Benutzerhandbuch
Nokia Observation Camera Benutzerhandbuch

Nokia Observation Camera Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Observation Camera:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
Ausgabe 2
9356135

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nokia Observation Camera

Inhaltszusammenfassung für Nokia Observation Camera

  • Seite 1 Benutzerhandbuch Ausgabe 2 9356135...
  • Seite 2 Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck, es sei denn, anwendbare Gesetze oder Rechtsprechung schreiben zwingend eine Haftung vor. Nokia behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zurückzuziehen.

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sie die Vorschriften und Regeln. UMSICHTIG VERWENDEN Halten Sie die Kamera stets in der üblichen Bedienungsposition. Berühren Sie die Antenne nicht unnötig. QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST Nur qualifiziertes Kundendienstpersonal darf das Gerät installieren und reparieren. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 4 ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Wenn Sie das Gerät an ein anderes Gerät anschließen, lesen Sie dessen Bedienungsanleitung, um detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten. Schließen Sie ausschließlich kompatible Produkte an. WASSERDICHTIGKEIT Ihre Kamera ist nicht wasserdicht. Bewahren Sie sie trocken auf. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Verwenden der zeitgesteuerten Aufnahme ........36 Verwenden des Thermometers ............37 Verwenden der Audioverbindung ............ 38 Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ........38 Kurzmitteilungsbefehle ........41 • Leuchtanzeigen ..........49 Pflege und Wartung .........53 Wichtige Sicherheitshinweise......55 • Technische Spezifikationen ......58 Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 6 Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 7: Einführung

    Privatleben und die Veröffentlichung regeln. Hinweis: Die von der Kamera gesendeten Bilder und Mitteilungen werden über die in der Kamera befindliche SIM- Karte abgerechnet. Die Nokia Observation Camera ist für den Einsatz im GSM 900/ 1800-Netz zugelassen. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 8 Einführung Um die Nokia Observation Camera nutzen zu können, müssen folgende Anforderungen erfüllt sein: • SIM-Karte eines Mobilfunknetzes, das die Dienste MMS und GPRS unterstützt. • MMS- und SMS-fähiges Mobiltelefon mit Farbdisplay • GSM/GPRS-Netzversorgung und Unterstützung von MMS- Diensten im Bereich des Telefons und der Kamera •...
  • Seite 9 Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. Achtung: Um den Anforderungen für RF-Emissionen von mobilen Übertragungsgeräten zu entsprechen, müssen Personen stets einen Mindestabstand von 20 cm zur Kamera einhalten. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 10 Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 11: Einstellen Der Kamera

    • Serielles Datenkabel • Netzteil und Halter für Wandmontage • CD-ROM mit PC Suite-Software • Kurzanleitung • Benutzerhandbuch An der Vorderseite der Nokia Observation Camera befinden sich folgende Bedienelemente: • Infrarotlichtquelle für Bildaufnahmen bei schlechten Lichtverhältnissen (1) • Starttaste für Bewegungsmeldung (2) •...

  • Seite 12: Überprüfen Der Funktionen Der Sim-Karte

    • Thermometer (8) Abbildung 2 Überprüfen der Funktionen der SIM-Karte Setzen Sie die SIM-Karte der Nokia Observation Camera in Ihr Mobiltelefon ein und achten Sie darauf, dass die PIN-Code-Abfrage auf der SIM-Karte ausgeschaltet ist. Hinweis: Ist die PIN-Code-Abfrage aktiv, können die Kameraeinstellungen nur mit PC Suite, nicht über...

  • Seite 13: Installation Der Kamera

    Abbildung 3 Hinweis: Bewahren Sie die kleinen SIM-Karten stets außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Hinweis: Wenn Sie die Einstellungen für die Nokia Observation Camera per Kurzmitteilungen konfigurieren möchten, deaktivieren Sie die PIN-Code-Abfrage der SIM- Karte, bevor Sie diese in die Kamera einsetzen. Ist die PIN- Code-Abfrage aktiv, können die Kameraeinstellungen nur mit...
  • Seite 14 6. Befestigen Sie die Kamera mit der beiliegenden Schraube an der Tischhalterung, drehen Sie die Halterung in die gewünschte Position und ziehen Sie die Schraube mit dem beiliegenden Werkzeug fest. Um das Kugelgelenk anzuziehen, entfernen Sie Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 15 Abbildung 5 7. Schalten Sie die Kamera ein. Hinweis: Wenn Sie das Netzkabel abziehen, fassen Sie den Stecker und nicht das Kabel an. Tipp: Sie können die Kamera auch auf einem handelsüblichen Kamerastativ anbringen. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 16: Pc Suite Oder Kurzmitteilungsbefehle

    (dem Administrator) verwendet werden. Bei der Konfiguration mit PC Suite können diese Funktionen von bis zu 20 Benutzern verwendet werden. Hinweis: Wenn Sie die Einstellungen für die Nokia Observation Camera per Kurzmitteilungen konfigurieren möchten, deaktivieren Sie die PIN-Code-Abfrage der SIM- Karte, bevor Sie diese in die Kamera einsetzen.

  • Seite 17: Inbetriebnahme Der Kamera Mit Pc Suite

    4. Die Begrüßungsseite des Installationsassistenten wird geöffnet. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. 5. Lesen Sie den Nokia Lizenzvertrag durch. Wenn Sie dem Lizenzvertrag nicht zustimmen, klicken Sie auf Nein. Sie können die Software in diesem Fall nicht nutzen, und der Installationsvorgang wird abgebrochen.

  • Seite 18: Konfigurieren Der Einstellungen Mit Pc Suite

    ROM-Laufwerk und klicken Sie auf Fertig stellen. Eventuell müssen Sie Ihren Computer neu starten. Konfigurieren der Einstellungen mit PC Suite Mit der PC Suite-Software für die Nokia Observation Camera können Sie alle erforderlichen Einstellungen für Ihre Kamera vornehmen. Die Benutzeroberfläche der Software umfasst vier Seiten: Hauptmenü, Einstellungen, Benutzer und Monitor.

  • Seite 19: Seite Hauptmenü

    Einstellungen von der Kamera nach PC Suite zu importieren. Schreiben: Speichert die aktuellen Einstellungen auf der Kamera. Öffnen: Öffnet eine Datei mit den Einstellungen von Ihrem Computer. Speichern unter: Speichert die aktuellen Einstellungen auf dem Computer. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 20: Seite Einstellungen

    Decke, wählen Sie Auf dem Kopf. Durch diese Einstellung stellen Sie sicher, dass die aufgenommenen Bilder von der Kamera nicht auf dem Kopf stehend versendet werden. Wenn Sie die erforderlichen Änderungen vorgenommen haben, klicken Sie auf Übernehmen, damit die neuen Einstellungen verwendet werden. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 21: Registerkarte Automatische Aufnahme

    Bildmitteilung kann mehrere Bilder enthalten, die in Intervallen von 0,5 Sekunden aufgenommen werden. Siehe unten. Anzahl der Bilder pro gemeldeter Bewegung: Geben Sie ein, wie viele Bilder (1-3) die Kamera mit jeder durch eine Bewegungsmeldung ausgelösten Bildmitteilung senden soll. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 22 Sie benachrichtigt werden, wenn einer der beiden Grenzwerte erreicht wurde. Siehe unten. Kurzmitteilung senden, wenn Grenzwert erreicht: Sie können dann die Kamera so einstellen, dass Sie eine Kurzmitteilung erhalten, wenn einer der beiden Grenzwerte erreicht wurde. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 23 Registerkarte Verbindung Tipp: Zum Abrufen der erforderlichen Verbindungseinstellungen über Funk, wenden Sie sich an Nokia Careline oder Ihren Diensteanbieter, oder Sie besuchen die Internetseite unter www.nokia.com/phonesettings. Sie können auch unten auf der Registerkarte auf Abrufen klicken, die Nummer des Dienstes für MMS-Einstellungen eingeben, die Anforderung für die Konfiguration per...

  • Seite 24: Seite Benutzer

    Sie auf Übernehmen, damit die neuen Einstellungen verwendet werden. Seite Benutzer Die Nokia Observation Camera kann von bis zu 20 Benutzern verwendet werden. Ein Benutzer wird als Administrator festgelegt, der zum Einstellen der Kamera berechtigt ist. Die Kamera authentifiziert die Benutzer anhand ihrer jeweiligen Mobiltelefonnummer.
  • Seite 25 Zeitgesteuerte Aufnahme zulassen: Aktivieren Sie dieses Feld, wenn der Benutzer berechtigt sein soll, zeitgesteuerte Bildaufnahmen zu empfangen. Bewegungsmeldung zulassen: Aktivieren Sie dieses Feld, wenn der Benutzer berechtigt sein soll, Bilder zu empfangen, die mit der Bewegungsmeldungsfunktion aufgenommen wurden. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 26: Seite Monitor

    Senden: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein Bild als MMS- Mitteilung an einen Empfänger zu senden. Bild aufnehmen: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein Bild aufzunehmen und es auf dem Monitor anzuzeigen. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 27: Sicherheitseinstellungen

    Kamera sehen möchten. Betreiber: zeigt den Namen Ihres Netzbetreibers. Signalstärke: zeigt die Signalstärke der Netzverbindung. Sicherheitseinstellungen Um die Sicherheitseinstellungen für die Nokia Observation Camera vorzunehmen, öffnen Sie das Menü Sicherheitseinstellungen in der Menüleiste. PIN-Code-Einstellungen: Wenn Sie den PIN-Modus auf Ein setzen, fordert die Kamera Sie zur Eingabe des PIN-Codes in PC Suite auf, wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten.
  • Seite 28 Datei aus und geben Sie einen Dateinamen ein. Klicken Sie auf Speichern. Wenn Sie die gespeicherten Einstellungen verwenden möchten, öffnen Sie das Menü Datei und wählen Einstellungsdatei öffnen. Wählen Sie die Datei aus und klicken Sie auf Öffnen. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 29: Inbetriebnahme Der Kamera Über Kurzmitteilungsbefehle

    Kamera über Kurzmitteilungsbefehle konfigurieren darf. Die Festlegung des Administrators wird nachfolgend beschrieben. Hinweis: Wenn Sie die Einstellungen für die Nokia Observation Camera per Kurzmitteilungen konfigurieren möchten, deaktivieren Sie die PIN-Code-Abfrage der SIM- Karte, bevor Sie diese in die Kamera einsetzen. Ist die PIN- Code-Abfrage aktiv, können die Kameraeinstellungen nur mit...
  • Seite 30 • Besuchen Sie die Internetseite von Nokia unter www.nokia.com/phonesettings, und senden Sie die MMS- Einstellungen über Mobilfunk an Ihr Mobiltelefon, oder • Setzen Sie sich mit dem Club Nokia, der Nokia Careline oder Ihrem Diensteanbieter in Verbindung, um die MMS- Einstellungen per Funkverbindung an Ihr Mobiltelefon senden zu lassen.
  • Seite 31 Russisch 21, Lateinamerikanisches Spanisch 22, Thai 23. Beispiel: 21 1234 7 Hinweis: Wenn Sie die Sprache ändern, nimmt die Kamera Textmitteilungen nur in der gewählten Sprache an. Ihre Nokia Observation Camera ist jetzt einsatzbereit. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 32 Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 33: Verwenden Der Kamera

    Verwenden der Kamera Verwenden der Kamera Wenn Sie alle erforderlichen Einstellungen an der Nokia Observation Camera vorgenommen haben, platzieren Sie die Kamera an der vorgesehenen Stelle und schalten Sie sie ein, indem Sie das Netzkabel an eine Steckdose anschließen. Aufnehmen von Bildern Wenn Sie ein Bild aufnehmen und an Ihr Mobiltelefon senden möchten, schicken Sie folgenden Kurzmitteilungsbefehl an die...

  • Seite 34: Verwenden Der Bewegungsmeldungsfunktion

    Sie können die Bewegungsmeldungsfunktion auch durch Senden des folgenden Kurzmitteilungsbefehls starten: 2 ein Anzahl der Bildmitteilungen Ersetzen Sie Anzahl der Bildmitteilungen durch die Anzahl der durch eine Bewegungsmeldung ausgelösten Bildmitteilungen (0-10), die die Kamera senden soll. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 35 Bewegungsmeldungstaste an der Kamera drücken. Sie können die Verzögerungszeit von 15 Sekunden auf der Registerkarte Automatische Aufnahme einstellen (siehe Seite 21). Wenn Sie die Taste für Bewegungsmeldung drücken, während die Kamera ein Bild Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 36: Verwenden Der Zeitgesteuerten Aufnahme

    Hinweis: Wenn Sie die zeitgesteuerte Aufnahme per Kurzmitteilung aktivieren, werden die Bilder nur an den Administrator gesendet. Zeitgesteuerte Aufnahmen sind auch mithilfe von PC Suite möglich. Mit dieser Software können Sie ebenfalls festlegen, wie viele Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 37: Verwenden Des Thermometers

    Werte. Beispiel: 15 ein 4 25 Hinweis: Nachdem Sie von der Kamera über die erreichte Temperatur benachrichtigt worden sind, müssen Sie die Temperaturgrenzwerte erneut festlegen, wenn Sie die Funktion weiterhin nutzen möchten. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 38: Verwenden Der Audioverbindung

    Sie unter Registerkarte Thermometer auf Seite 22 nach. Verwenden der Audioverbindung Wenn Sie die Nokia Observation Camera per Telefon anrufen, können Sie alle Geräusche und Stimmen im Bereich der Kamera wahrnehmen. Während des Anrufs ist die Bewegungsmeldung deaktiviert, und Kurzmitteilungsbefehle werden aufgehoben und erst im Anschluss an den Anruf ausgeführt.
  • Seite 39 Wenn Sie den Administrator ändern möchten, senden Sie die Detailinformationen zu diesem neuen Administrator über folgenden Kurzmitteilungsbefehl: Hinweis: Die Angabe der E-Mail-Adresse ist nicht unbedingt erforderlich. 8 Sicherheitscode Benutzername Telefonnummer E-Mail- Adresse Beispiel: 8 1234 Jane 5678910 jane@work.com Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 40 Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 41: Kurzmitteilungsbefehle

    • Zum Deaktivieren einer Einstellung können Sie folgende Parameter verwenden: aus, 0 oder -. • Die Standardwerte für die Einstellungen sind in den Tabellen fett markiert. Wenn Sie einen Befehl an die Kamera senden, antwortet diese mit einer Bestätigungsmitteilung. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 42: Allgemeine Befehle

    Namen für die Kamera festlegen 25_Kameraname Bild aufnehmen und an das eigene Mobiltelefon senden oder Bild Bild aufnehmen und an eine 1_Telefonnummer/ andere Telefonnummer oder E- E-Mail-Adresse Mail-Adresse senden oder Bild_Telefonnummer/ E-Mail-Adresse Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 43 Hinweis: Diese Benachrichtigung kann nur gesendet werden, wenn die Bewegungsmeldung aktiviert ist. Bestätigungsmitteilungen von 26_ein/aus der Kamera auf ein oder aus setzen IMEI-Code sowie Software- und Hardware-Version der Kamera ermitteln Werkseinstellungen 99_Sicherheitscode wiederherstellen Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 44: Befehle Für Automatische Aufnahme

    4_ein_hh:mm_Anzahl einschalten und Intervall sowie oder maximale Anzahl (0-10) für zeitgesteuert_ein_hh:mm_ zeitgesteuerte Bilder festlegen. Anzahl Wird für die Anzahl der Bilder 0 eingetragen, bleibt die Funktion Zeitgesteuerte Aufnahme aktiviert, bis sie ausgeschaltet wird. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 45 Temperatur auf ein- oder aus setzen Verbindungsbefehle Aufgabe Kurzmitteilungsbefehl Konfigurationen per Mobilfunk 91_Telefonnummer des bei Ihrem Diensteanbieter Dienstes_Text je nach anfordern Diensteanbieter Name des GPRS-Zugangspunkts 31_Name des Zugangspunkts festlegen Internetadresse für MMS- 32_URL-Adresse Zentrale festlegen Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 46: Benutzerbefehle

    Benutzerbefehle Aufgabe Kurzmitteilungsbefehl Administrator festlegen. Die 8_Sicherheitscode_ Angabe der E-Mail-Adresse ist Benutzername_Telefonnummer_ nicht unbedingt erforderlich. E-Mail-Adresse oder administrator_Sicherheitscode_ Benutzername_Telefonnummer_ E-Mail-Adresse Standardbildadresse für 9_Sicherheitscode_Nummer Administrator festlegen: oder Mobiltelefon (1) E-Mail (2) Adresse_Sicherheitscode_ Nummer Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 47 Benutzername 2/ Telefonnummer 2 Aktuelle Benutzerliste 7_Sicherheitscode überprüfen Bildabfrageauthentifizierung 88_Sicherheitscode_ein auf ein setzen. Die Kamera authentifiziert die Benutzer anhand ihrer jeweiligen Mobiltelefonnummer. Anforderungen von Telefonnummern, die der Kamera nicht bekannt sind, werden ignoriert. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 48 Telefonnummer der Kamera ist, kann mit der Kamera Bilder aufnehmen. Sicherheitsbefehle Aufgabe Kurzmitteilungsbefehl PIN-Code-Abfrage ein- oder 22_PIN-Code_ein/aus ausschalten PIN-Code ändern 23_alter PIN-Code_neuer Code_ neuer Code Sicherheitscode ändern 24_alter Code_neuer Code_ neuer Code Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 49: Leuchtanzeigen

    Leuchtanzeigen Leuchtanzeigen Die Nokia Observation Camera verfügt über drei Leuchtanzeigen (LEDs), beispielsweise zur Anzeige des Netzstatus. Siehe Abbildung Abbildung 6 LEDs beim Starten LED 1 LED 2 LED 3 Beschreibung Grün Grün Kamera befindet sich leuchtend leuchtend im normalen Betriebsmodus Rot und grün...

  • Seite 50: Leds Für Signalstärke

    Netzes ist stark Betriebs-LEDs LED 1 LED 2 LED 3 Beschreibung Grün Kamera ist mit einem leuchtend GSM-Netz verbunden Grün/Rot Grün Mikrofon ist aktiv leuchtend blinkend Grün Bewegungsmeldung leuchtend leuchtend ist aktiv Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 51 Grün Rot/Grün Bild wird gesendet leuchtend leuchtend blinkend Grün Rot/Grün Die Kamera leuchtend blinkend verarbeitet den Befehl. Wenn dieser Vorgang sehr lange dauert, schalten Sie die Kamera aus, und starten Sie sie neu. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 52 Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 53: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Pflege und Wartung Die Nokia Observation Camera wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden. Wenn Sie die unten aufgeführten Vorschläge beachten, verhindern Sie, dass die Garantie vorzeitig erlischt, und Sie werden noch über Jahre hinaus viel Freude an Ihrem Produkt haben.
  • Seite 54 Alle obigen Hinweise gelten in gleicher Weise für Ihre Kamera sowie für sämtliche Zubehörteile. Wenn eines dieser Teile nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zu Ihrem Fachhändler. Seine Mitarbeiter werden Ihnen behilflich sein und das Gerät bei Bedarf reparieren. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 55: Wichtige Sicherheitshinweise

    Systeme in Ihrem Kraftfahrzeug (z. B. elektronisch gesteuerte Benzineinspritzungen, elektronische ABS-Systeme (Anti- Blockier-Systeme), elektronische Fahrtgeschwindigkeitsregler, Airbagsysteme) beeinträchtigen. Informationen über Ihr Fahrzeug erhalten Sie bei Ihrem Fahrzeughersteller oder seiner Vertretung. Sie Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 56 Geräts. Schalten Sie Ihre Kamera in Gesundheitseinrichtungen aus, wenn Sie durch Schilder, Aushänge oder andere schriftliche Regelungen dazu aufgefordert werden. In Krankenhäusern oder Gesundheitseinrichtungen werden unter Umständen Geräte verwendet, die auf externe RF-Energie sensibel reagieren können. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 57: Explosionsgefährdete Orte

    Zuwiderhandelnden Mobiltelefondienste gesperrt oder verweigert werden, und/oder es können rechtliche Schritte gegen ihn eingeleitet werden. Wie jedes andere über Funk betriebene Gerät arbeitet die Nokia Observation Camera mit Funksignalen, Mobilfunk- und Festnetzen sowie vom Benutzer programmierten Funktionen. Daher kann der Verbindungsaufbau nicht in allen Situationen garantiert werden.

  • Seite 58: Technische Spezifikationen

    Größe auf ungefähr 5 Meter Entfernung. Die Bewegungsmeldung funktioniert auch im Dunkeln. Audioverbindung Sie können in geschlossenen Räumen ein normales Gespräch zwischen Personen in einem Abstand von etwa 4 Metern verfolgen. Luftfeuchtigkeit 5...95% nicht kondensierend. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

Inhaltsverzeichnis