E+E Elektronik Humor 20 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BA_HUMOR20_HW_01 // Technische Änderungen vorbehalten // 302251
H U M O R 2 0
H U M O R 2 0
HUMIDITY CALIBRATOR
HUMIDITY CALIBRATOR
CALIBRATEUR D'HUMIDITÉ
CALIBRATEUR D'HUMIDITÉ
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
FEUCHTEKALIBRATOR
FEUCHTEKALIBRATOR
Hardware
Hardware
Manual
Manual
Hardware
Hardware
Notice
Notice
Matériel
Matériel
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für E+E Elektronik Humor 20
- Seite 1 H U M O R 2 0 H U M O R 2 0 FEUCHTEKALIBRATOR FEUCHTEKALIBRATOR HUMIDITY CALIBRATOR HUMIDITY CALIBRATOR CALIBRATEUR D'HUMIDITÉ CALIBRATEUR D'HUMIDITÉ Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Hardware Hardware Manual Manual Hardware Hardware Notice Notice Matériel Matériel BA_HUMOR20_HW_01 // Technische Änderungen vorbehalten // 302251...
-
Seite 2: Haftungseinschränkung
également d'une impossibilité d'utili- sation d'un logiciel de E+E Elektronik® et des services de support qui y sont possiblement liés ainsi que de la non exécution du support. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4.2 HUMOR 20 BEDIENUNGSELEMENTE 5.1 HUMOR 20 ALLGEMEINE BENUTZERHINWEISE 6.1 Aufstellung 6.2 Inbetriebnahme KALIBRIER- UND JUSTIERVORGANG HUMOR 20 7.1 Kubische Transmitter (Raumausführung) 7.2 Messumformer mit Stabfühler 7.3 Unterbrechung der Energie- Versorgung während des Messvorgangs 7.4 Beenden des Kalibrier- bzw. Justiervorganges WARTUNG 8.1 Wasser nachfüllen (bei Störmeldung: Water - Level low) -
Seite 4: Vorwort
Darstellungen basieren auf zum Zeitpunkt der Erstellung verfügbaren Informationen. Die Firma E+E Elektronik ® Ges.m.b.H. behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung, Änderungen an den technischen Daten oder andere techni- sche Modifikationen vorzunehmen, ohne eine Verpflichtung zu übernehmen, Modelle welche vor dem Datum einer solchen Änderung gefertigt wurden,... -
Seite 5: Eg Konformitätserklärung
Bezeichnung des Gerätes HUMOR 20 Der HUMOR 20 ist ein professionelles Gerät, welches eine relative Luftfeuchte dar- stellt, die dem Überprüfen (Kalibrieren, Justieren) von Feuchte - Messgeräten dient. Das Gerät entspricht der EG-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/EEC) EG-Richtlinie Niederspannung (73/23/EEC) -
Seite 6: Lieferumfang
LIEFERUMFANG Plexiglas-Abdeckung für Raumtransmitter-Prüfung Netzkabel IEC Europe (230V) + Netzkabel IEC Nordamerika (110V) O-Ring für Raumtransmitter Wasser - Ablaufschlauch mit Anschlussstück Rändelmuttern 10 Abdeckung für Feuchtefühler mit 12mm Trichter Fühlerrohrdurchmesser Inbusschlüssel (10mm) Messbecher 11 O-Ring 12 Werksprüfzeugnis nach DIN EN 10204-2.3 Mess- und Kalibrationssoftware deutsch... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Allgemein Das Gerät HUMOR 20 ist nach dem heutigen Stand der Technik gebaut und somit in einwandfreiem Zustand und bei sachgemäßer Bedienung und Wartung betriebssicher. Von dem Gerät können Gefahren ausgehen, sofern es von unqualifiziertem Personal unsachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wird! •... -
Seite 8: Bedienungselemente
Messungen unter direkter Sonneneinstrahlung sowie unter Einwirkung anderer externer Wärmequellen sind nicht zulässig. Der HUMOR 20 darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben, noch star- ken mechanischen Erschütterungen ausgesetzt werden. Wird der HUMOR 20 in betriebsbereitem Zustand (mit destilliertem Wasser gefüllt) transportiert, so darf das Gehäuse nicht mehr als 20°... - Seite 9 6.2.4 Wasserbehälter öffnen. Verschlussschraube mit Hilfe des beiliegenden Inbusschlüssels öffnen. 6.2.5 Mit destilliertem Wasser befüllen. Den Feuchtekalibrator mit max. 1300ml. destilliertem (de - ionisierten) Wasser befüllen. Wurde max. Einfüllmenge überschritten wird Display Water - Level high angezeigt und es muss wiederum Wasser entleert werden Meldung verschwindet.
-
Seite 10: Kalibrier- Und Justiervorgang Humor
40 mm bzw. 95 x 95 x 40 mm. Kubische Transmitter (Raumausführung) Unter Verwendung der im Lieferumfang enthaltenen Plexiglasabdeckung der Messkammer kann der HUMOR 20 auch für die Kalibration und Justage von Raumgeräten verwendet werden. Auf Grund der thermischen Einkopplungen von außen, ist in Abhängigkeit von der eingestellten Feuchte und Lage des Prüflings in der Messkammer mit zusätz-... -
Seite 11: Messumformer Mit Stabfühler
Messumformer mit Stabfühler: Der HUMOR 20 hat auf Grund seines Funktionsprinzips eine geringfügig höhere Temperatur als die Umgebung. Bei der Vermessung ist daher darauf zu achten, dass sich die Fühlertemperatur an die Messkammertemperatur angleichen kann. Für präzise Vermessungen sollte die Deckeldurchführung weitestgehend dem Fühlerdurchmesser angepasst werden. -
Seite 12: Wartung
WARTUNG Das destillierte (de - ionisierte) Wasser sollte periodisch alle 8 Wochen gewechselt werden. Wird das Gerät für längere Zeit nicht verwendet, wird empfohlen das Wasser voll- ständig zu entleeren. Wasser nachfüllen (bei Störmeldung: Water - Level low Feuchte - Regler ganz nach links drehen und abwarten bis Anzeige “OUT OF SPEC”... -
Seite 13: Warnungen / Fehlermeldungen Am Display
Leitungen. einem saugfähigen Tuch. Wasser voll- Wird meistens durch den Transport ständig entleeren und längere Zeit eines mit Wasser gefüllten HUMOR 20 Medium nachströmen lassen. Dies wird oder durch den Anschluss der Druckluft durch eine Sollwertvorgabe von 75% bei nicht vollständig nach links gedreh- über den Feuchte - Regler erreicht. -
Seite 14: Warnung: Out Of Spec
Wasser) nachgefüllt werden. 9.5 Störmeldung: heat defect Der HUMOR erreicht seine Betriebs- Kontaktieren Sie den Kundendienst der E+E Elektronik ® Ges.m.b.H. temperatur nicht. 9.6 Störmeldung: pressure excess Es wurde ein Feuchte - Sollwert < 8% Kontaktieren Sie den Kundendienst der E+E Elektronik ®... -
Seite 15: Stabilisierungszeit Zu Lange
9.8 Stabilisierungszeit zu lange Das Zeitverhalten des HUMOR 20 für Feuchtesprünge 25-80 %r.F. bzw. 80-25 %r.F. lässt sich aus dem Chart ablesen und liegt bei Sprüngen zu niedrigeren Werten bei etwa 1 Minute und bei Sprüngen zu höheren Feuchten bei etwa 3 Minuten. -
Seite 16: Technische Daten
400 x 260 x 240 mm Gewicht ca. 23kg (HUMOR 20) ca.36,5kg (HUMOR 20 inkl. Verpackung) 1) Angegeben ist die erweiterte Messunsicherheit, die sich aus der Standardunsicherheit durch Multiplikation mit dem Erweiterungsfaktor K = 2 ergibt. 2) gültig für Metalldeckeln... -
Seite 17: Zubehör
ISO9001 gerecht zu werden, wird der Feuchtekalibrator HUMOR 20 mit einem Werksprüfzeugnis nach DIN EN 10204 - 2.3 ausgeliefert. Als Zubehör bietet E+E Elektronik den HUMOR 20 mit einem akkreditierten ÖKD Zertifikat an. Diese ÖKD Akkreditierung ist mit folgenden Messunsicherheiten...