Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

®
WWW.AARONIA.DE
Benutzerhandbuch
SPECTRAN V5
Bitte lesen Sie unbedingt vor der ersten Inbetriebnahme des Messgerätes
nachfolgende Anleitung sorgfältig durch. Die Anleitung gibt Ihnen wichtige
Hinweise, wie Sie das Gerät ordnungsgemäß bedienen.
1.3
Aaronia AG
www.aaronia.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Aaronia SPECTRAN V5

  • Seite 1 ® WWW.AARONIA.DE Benutzerhandbuch SPECTRAN V5 Bitte lesen Sie unbedingt vor der ersten Inbetriebnahme des Messgerätes nachfolgende Anleitung sorgfältig durch. Die Anleitung gibt Ihnen wichtige Hinweise, wie Sie das Gerät ordnungsgemäß bedienen. Aaronia AG www.aaronia.de...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ......................13 Dockingstation 3.2........................15 ................16 FUNKTIONSBESCHREIBUNG Hauptmenü 4.1..........................16 Menüpunkte 4.2...........................17 Center (Center-Frequenz) 4.2.1...................17 Span (Frequenz-Breite) 4.2.2....................18 StartFrq & StopFrq 4.2.3.......................19 Bandwith (Bandbreite) 4.2.4....................20 SweepTime (Sweepzeit) 4.2.5....................20 © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 3 Grenzwerte sind sehr unterschiedlich 6.2................34 Einsatz der Spektrum-Analyse 6.3..................34 ....................36 MASSEINHEITEN Messung der Leistung (dBm; dBµV) 7.1................36 Feldstärke (V/m; A/m) und Leistungsdichte (W/m²) 7.2.............36 Errechnung der Wellenlänge in [m] 7.3.................37 Errechnung des „Nahbereiches“ in [m] 7.4................37 © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 4 Tabelle 7: Funktelefone, Frequenzen und Betreiber ...........42 Tabelle 8: Deutsche GSM900 Frequenzen und Betreiber ..........42 Tabelle 9: Deutsche GSM1800 Frequenzen und Betreiber ..........43 Tabelle 10: Deutsche UMTS Frequenzen und Betreiber ..........44 ....................... 45 INDEX © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 5: Einführung

    Benutzerhandbuch SPECTRAN V5 EINFÜHRUNG Einführung Sehr geehrter Nutzer, mit dem Kauf dieses SPECTRAN V5 haben Sie ein professionelles Messgerät erworben, wel- ches Ihnen die Messung von hochfrequenten Feldern ermöglicht. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtli- nien.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung. Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernimmt die Aaronia AG keine Haftung. In sol- chen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän- dern des Gerätes nicht gestattet.
  • Seite 7: Lieferumfang

    OmniLOG 70600 (700MHz-6GHz) Messantenne USB-Stick mit USB-Treiber, PC-Software und Handbuch Ladegerät (Netzteil) mit vier internationalen Netzstrom-Adaptern Aaronia 8000mAh NiMh Akku (nicht sichtbar, da im SPECTRAN eingebaut) Outdoor-Transportkoffer Docking-Station (optional) Bitte prüfen Sie unmittelbar nach Lieferung den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Reklamieren Sie fehlende Teile sofort bei Aaronia oder Ihrem zuständigen Aaronia-Fachhändler.
  • Seite 8: Anschlüsse

    Die Lade-LED des SPECTRAN soll- te jetzt rot leuchten. Der interne Akku wird jetzt automatisch gela- den. Ein vollständiger Ladezyklus benötigt ca. 8-10 Stunden. Ist der Akku vollständig geladen leuchtet die Lade-LED grün (Netzteil muss an- geschlossen sein). © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 9: Usb-Anschlüsse (Master & Slave)

    Zum Anschluss von Zusatzhardware, z.B. un- seren GPS-Logger, IsoLOG 3D Mobile Antenne etc. TIPP: Zur Verbindung an den PC empfehlen wir das speziell abgeschirmte Aaronia USB 2.0 Kabel (USB A auf Mini USB B 5-polig), welches über eine EMV-Filterung verfügt (siehe Aaro- nia-Zubehör).
  • Seite 10: Μsd Karte (Interner Wechselspeicher)

    Eingängen des ECP3 FPGA des SPECTRAN V5. Diese liefern eine extrem schnelle Daten- übertragung von bis zu 4x3GSPS. Ein entsprechender Adapter auf USB 3.0 und USB 3.1 bzw. Gigabit Ethernet ist in Vorberei- tung. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 11: Sma-Anschlüsse (50 Ohm)

    15dBm an Ausgangsleistung. Diese Option wird noch per Software freigeschaltet (momentan inaktiv) Der RF-Eingang ist die eigentliche Verbindung des SPECTRAN V5 zur Außenwelt. Hier kann auch die beiliegende Antenne angeschlossen werden. Der optionale Power-Meter Eingang ermöglicht die Messung ultrakurzer Signale im Frequenz- bereich von bis zu 40GHz.
  • Seite 12: Gerät Mit Fremden Externem Stromanschluss Betreiben

    Ladeschaltung, rund 23W an Leistung benötigt. Akku-Betrieb / Externer Akku Das SPECTRAN V5 Messgerät enthält einen intern verbauten 8.000mAh NiMh-Akku, der mit dem beiliegendem Netzteil geladen wird. Dieser ermöglicht eine Betriebszeit von ca. 2 Stun- den. Das Akku-Paket ist aus Sicherheitsgründen jedoch ab Werk nicht voll geladen. Optional kann das Gerät zusätzlich über unsere externe 20.000mAh „Powerbank“...
  • Seite 13: Übersicht Instrumenten-Front

    Benutzerhandbuch SPECTRAN V5 INSTRUMENTEN-FRONT Übersicht Instrumenten-Front 3.1. Bedienungs-Elemente © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 14 Öffnet das Hauptmenü. Die weitere Bedienung erfolgt per Touchscreen. Nutzen Sie dazu einen der beiliegenden Touchstifte, die an der Rückseite des SPECTRAN V5 befestigt sind. Sie können das Menü auch per Finger be- dienen, doch ist die Genauigkeit dann erheblich geringer.
  • Seite 15: Dockingstation

    Benutzerhandbuch SPECTRAN V5 INSTRUMENTEN-FRONT 3.2. Dockingstation Die Dockingstation ermöglicht Ihnen ein sehr bequemes arbeiten mit dem SPECTRAN V5, insbesondere wenn das Gerät per USB an einen Computer/Laptop/Tablet betrieben wird. Hier wird auch eine perfekte Wärmeabfuhr gewährleistet, da der Lüfter ungehindert arbeiten kann.
  • Seite 16: Funktionsbeschreibung

    „Return“-Taste vorhanden. Das Menü können Sie daher nur durch Eingabe eines entspr. Zahlenwertes beenden. Änderungen werden grundsätzlich direkt bei Verlassen des Menüs übernommen und Sie kehren direkt in die Spektrumanzeige zurück; Un- termenüs werden dabei übersprungen. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 17: Menüpunkte

    4.2.1. Center (Mitten-Frequenz) Default: 940MHz Gibt die Frequenz in der Bildschirmmitte an. Bei Änderung der Mitten-Frequenz wird der Span-Parameter übernommen. Vorteil: Schnelle Überprüfung verschiedener Frequenzberei- che bei identischem Span und ohne Änderung einer Start-/ Stopp-Frequenz. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 18: Span (Frequenzbereich) Default: 44Mhz

    Messbereich = 2.439,9MHz bis 2.440,1MHz  Eine Vergrößerung/Verkleinerung der Auflösung erfolgt stets „mittig“ um die Mitten-Frequenz. Das eingeblendete Raster ermöglicht eine schnelle Frequenzzuordnung der einzelnen Signal- quellen, da ein Kästchen immer 1/10 des eingestellten Spans entspricht. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 19: Startfrq & Stopfrq

    Verkleinern Sie den Frequenzbereich, so können Sie den Bereich genauer untersuchen. Sie erhalten eine wesentlich bessere Detailtreue und eine höhere Messgenauigkeit. Einen großen Frequenzbereich empfehlen wir daher nur, um sich einen schnellen Überblick zu ver- schaffen, nicht jedoch für eine genaue Messung. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 20: Bandwith (Bandbreite)

    Bitte beachten Sie: Eine schnellere Sweepzeit kann, je nach SPAN und RBW, nicht immer umgesetzt werden, da die Hardware dies u. U. nicht mehr unterstützt. Die Sweepzeit sollte daher nicht kleiner als 5mS gewählt werden. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 21: Reflevel (Referenzpegel)

    Man kann die Dynamik daher auch mit einer „Lupenfunktion“ in der Y-Achse vergleichen. Das eingeblendete Raster ermöglicht eine schnelle Pegel- übersicht der einzelnen Signalquellen, da ein Kästchen im- mer 1/10 der eingestellten Dynamik entspricht. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 22: Attenuator (Abschwächer)

    Frequenzbereich konstant verstärkt. Bei sehr niedrigen Frequenzen ist die Verstärkung recht hoch (ca. 25dB) und fällt dann linear auf ca. 15dB bei 6GHz ab und bleibt dann kostant bei ca. 15dB bis 20GHz. WARNUNG: © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 23: Demod (Demodulator/Audio-Analyse) Nur Im Echtzeit-Modus

    Daten für eine Demodulation geliefert! Die Demodulations-Bandbreite kann im Menüpunkt „Demod BW“ eingestellt werden. Tipp: Da die Demodulation in quasi „Echtzeit“ erfolgt, eignet sie sich auch zur schnellen Or- tung einer Signalquelle. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 24: Demod Bw

    Soft-Anzeigen (auch bei einer 2fach bzw. 4fach Konstellati- on) gespeichert. Gespeichert werden für jede Soft-Anzeige: - Center-Frequenz (bzw. Start und Stop Frequenz) - Span - Attenuator - Preamplifier - Sweeptime - Dynamik - Reference Level - Display Mode - Limits © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 25: Limits

    Symbol. Optimal um auch sehr kurz Signale anzuzeigen - Std. (Default) mittelt die Symbole. Dadurch verschwinden evtl. störende, extrem kurze Symbole und das Spektrum hat eine optimale Aliases-Unterdrückung. Zusätzlich fallen weni- ger Daten an. Weitere Einstellungen sind in Vorbereitung! © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 26: Display Mode (Anzeige-Modus)

    - Peak Decay (Zeitlich begrenzter Max Hold) - Soft 1 (Ein Soft Spektrum Fenster darstellen) - Soft 2 (Zwei Soft Spektrum Fenster darstellen) - Soft 4 (Vier Soft Spektrum Fenster darstellen) - DTS (Umschalten in den Echtzeit-Modus) © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 27: Dts Display Mode

    Mit Hilfe der „CLR UNDO“ Taste können Sie den Ringpuffer des Histograms jederzeit löschen. Dies kann rund 2-3 Se- kunden dauern. Mit Hilfe der „CUSTOM“ Taste können Sie die Farbskala au- tomatisch anpassen lassen. WIFI Histogram © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 28: Dts Wasserfall-Anzeige

    Die Anzeige arbeitet extrem schnell und kann daher u.a. perfekt zur Signalpeilung einge- setzt werden. Mit Hilfe der „CUSTOM“ Taste können Sie die Farbskala au- tomatisch anpassen. DECT Wasserfall WIFI Wasserfall © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 29: Soft-Modus

    Benutzerhandbuch SPECTRAN V5 FUNKTIONSBESCHREIBUNG 4.2.19. SOFT-Modus Im Soft-Modus funktioniert der SPECTRAN V5 wie ein regu- lärer Sweep-Spektrumanalysator. Als Besonderheit können unter 1 (Soft 1), 2 (Soft 2) oder 4 (Soft 4) unabhängig voneinander einstellbare Frequenzbän- der gleichzeitig betrieben und angezeigt werden.
  • Seite 30: Richtig Messen

    U. Grundrauschen von echten Signalen unterscheiden. Das Grundrauschen kann ermittelt werden, indem eine Mes- sung ohne Antenne bzw. Signalquelle durchgeführt wird und ein 50 Ohm Abschluss eingesetzt wird. Dann evtl. angezeig- te Signale sind das Grundrauschen des Gerätes. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 31: Harmonische

    Grundrauschpegel und desto besser wird die Empfindlichkeit. In der Praxis bedeutet dies: Mit gleichen Filtereinstellungen können u. U. bei 100MHz erheblich schwächere Signale ge- messen werden, als z. B. bei 5GHz. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 32: Messunsicherheit

    Benutzerhandbuch SPECTRAN V5 RICHTIG MESSEN 5.4. Messunsicherheit Aaronia gibt eine typische Genauigkeit für jedes SPECTRAN Messgerät vor. Abweichungen sind jedoch nicht auszuschlie- ßen. Insbesondere wenn man sich dem Grundrauschen bzw. der maximalen Empfindlichkeit des Gerätes nähert. Weitere Faktoren beeinflussen u. U. die Messgenauigkeit, z.
  • Seite 33: Messungen An Satelliten-Anlagen

    Schäden verursachen. 20dB Attenuator Um Schäden vor zu hohen Eingangspegeln (insbesondere bei leistungsfähigen SAT-Schüsseln) zu vermeiden, sollten Sie zusätzlich unseren optionalen 20dB Attenuator ein- setzen, der einfach zusätzlich auf den DC-Blocker aufge- schraubt wird. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 34: Grundlagen Der Spektrum-Analyse

    Frequenzbereich bewegen darf. Auch erkennt man die hohen Unterschiede in den einzelnen Grenzwerten. 6.3. Einsatz der Spektrum-Analyse Die Spektrum-Analyse findet aus unterschiedlichen Gründen Verwendung: Sie wollen wissen, welche Funkanwendungen aktiv sind. Sie möchten die Belastung jeder einzelnen Funkanwendung nachmessen, um z. B. Grenzwertüberschreitungen anzuzeigen. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 35 Erst 0 – 1MHz, dann 1MHz bis 2MHz usw. bis 6.000 MHz. Auch die Signal- stärke jedes Frequenzbereiches wird genau gespeichert. So erfahren wir auch, auf welchem Frequenzbereich welche Signalstärke vorhanden war. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 36: Masseinheiten

    Der Spectran bietet daher, neben der Anzeige in µW/m² oder anderen „Gi- ga-Einheiten“, eine praktische Autorange-Funktion. In der W/m²-Anzeige wird statt einer unüberschaubaren Zahlenkolonne ein- fach das Einheitenkürzel f, p, n, µ oder m vorangesetzt. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 37: Errechnung Der Wellenlänge In [M]

    Beispiel: Bei einem „900MHz Handy“ beträgt die Wellenlänge: Somit errechnet sich der Nahbereich als 0,33 m * 10 = 3,3 m. Daraus ist schnell ersichtlich, dass eine Messung direkt an einem 900MHz-Han- dy falsche Messwerte liefern wird. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 38: Errechnung Der Leistungsdichte [W/M²] Aus Der Leistung [Dbm]

    Nur wenn die Frequenz des Senders bekannt ist, können Sie dBm in W/m² umrechnen. Zusätzlich benötigen Sie noch den Antennengewinn der genutz- ten Empfangs-Antenne. Wir setzen hier 4,9dBi an. Die Formel sieht dann wie folgt aus: = * = 0,00000408 W/m² = 4,08 µW/m² © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 39: Tabellen

    Umrechnung der dBm-Werte (z.B. des optionalen PEAK-Detektors) in die PEAK Feldstärke bzw. Leistungsdichte W/m². Auch die Umrechnung mit anderen Antennen, Dämpfungsgliedern oder Kabeln ist mit dieser Tabelle problemlos möglich: © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 40 0,061.4 V/m 0,000.162 A/m 0,01 µW/cm² 0,194 V/m 0,000.515 A/m 0,1 µW/cm² 0,614 V/m 0,001.62 A/m 1 µW/cm² 1,94 V/m 0,005.15 A/m 10 µW/cm² 6,14 V/m 0,016.2 A/m 100 µW/cm² 19,4 V/m 0,051.5 A/m © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 41 6 dB 7 dB 9 dB 10 dB 20 dB 1 000 30 dB 10 000 40 dB 100 000 50 dB 1 000 000 60 dB 10 000 000 70 dB dB = Dezibel © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 42: Frequenz-Tabellen

    935,2 937,4 GSM900 (DL) Vodafone 937,6 944,8 GSM900 (DL) T-Mobile 945,0 951,0 GSM900 (DL) Vodafone 951,2 955,4 GSM900 (DL) T-Mobile 955,6 959,2 GSM900 (DL) Vodafone 959,4 959,8 GSM900 (DL) T-Mobile Alle Frequenzangaben in MHz. © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 43 (DL) = „Downlink“ bedeutet meist „Basis-Station“ (Fester Sender, der zum Handgerät funkt z.B. Sendeturm). Ihre Pulsung erfolgt mit 217Hz. Organisationskanal pulst mit 1.736Hz. Die Leistung kann von 0,5 bis 300W ERP schwanken. Reichweite bis 16km. Ausführlichere Listen erhalten Sie unter www.aaronia.de/grundlagen © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 44 Handy). Die Leistung schwankt von 2,5mW-250mW. (DL) = „Downlink“ bedeutet meist „Basis-Station“ (Fester Sender, der zum Handgerät funkt z.B. Sendeturm). Die Leistung kann von 0,5-500W ERP schwanken. Reichweite bis 8km. Ausführlichere Listen erhalten Sie unter www.aaronia.de/grundlagen © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 45: Index

    Dockingstation 14, 15, 16 Drehrad 14 Echtzeit 9 Echtzeit-Modus 23, 26, 27 Einheit festlegen 27 Empfindlichkeit 20, 31, 32 Enter-Taste 14 fLow & fHigh 17, 19 FM 23, 24 Formel 37, 38 Freq 25 © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 46 Logger 9 Maßeinheiten 36 Messunsicherheit 32 Mittenfrequenzen 39 niederfrequenten 5 On/Off-Taste 14 Pfeil-Tasten 14 PM 23 Power-Meter 11 Range 21 RBW 20 Realtime-Modus 18, 20, 24 Reflev 21 Sample 20 Setup 24, 27, 29 © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...
  • Seite 47 Sweep 19, 20, 30 SwTime 20 Tipp 17, 19, 23 UMTS 35, 39, 40, 44 Unit 27 USB 7, 9, 10, 11, 14, 15 Wanzensucher 24 Wasserfall 14, 26, 27, 28 Wellenlänge 37, 41 © Aaronia AG 2016 | www.aaronia.de...

Inhaltsverzeichnis