Verwandte Anleitungen für Schmalenberger SM
Inhaltszusammenfassung für Schmalenberger SM
- Seite 1 POMPES CENTRIFUGES AUTOASPIRANTES POMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI Selbstansaugende Schmutzwasserpumpe Typ SM/SMS Self-priming centrifugal pumps Pompes centrifuges autoaspirantes Pompe centrifughe autoadescanti Bombas centrifugas autoaspirantes...
- Seite 2 SELBSTANSAUGENDE SCHMUTZWASSERPUMPE SELF-PRIMING CENTRIFUGAL PUMPS > Variationen Gehäuse Motore housing, corps, corpo motors, Moteurs, Motori...
- Seite 3 POMPES CENTRIFUGES AUTOASPIRANTES POMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI Optionen Variation "Back to Back" 100 mm 100 mm max. min. "Tandem" SMmobile PumpControl...
- Seite 4 SELBSTANSAUGENDE SCHMUTZWASSERPUMPE SELF-PRIMING CENTRIFUGAL PUMPS > System ohne Sperrdruck System without blocking pressure Système sans pression de barrage Sistema con lubrificazione autonoma 100 mm max. min. Tandem Pumpe mit offenem Laufrad Pump with uncovered impeller Pompe avec roue ouverte Trockenlaufschutz Pompa con girante aperto dry run protection protection contre la marche á...
- Seite 5 POMPES CENTRIFUGES AUTOASPIRANTES POMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI > System mit Sperrdruck System with blocking pressure Système avec pression de barrage Sistema ad anello di liquido in contropressione 100 mm Back to Back Pumpe mit offenem Laufrad Pump with uncovered impeller Pompe avec roue ouverte Trockenlaufschutz und Verschleißschutz Pompa con girante aperto dry run protection and protection against wear...
- Seite 6 SELBSTANSAUGENDE SCHMUTZWASSERPUMPE SELF-PRIMING CENTRIFUGAL PUMPS > Selbstansaugende Schmutzwasserpumpe Vorteile • Geringer Raum- und Platzbedarf im • Individuelle Anpassung an die • Servicefreundliche Konstruktion Vergleich zu Lagerstuhlpumpen Anlagenkennlinie Hohe Betriebssicherheit und • Prozeßbauweise Zuverlässigkeit • Selbstansaugend • Spezielle Ausführungen mit Trocken- laufschutz Anwendungsgebiete Die Pumpen sind ausgelegt für...
- Seite 7 POMPES CENTRIFUGES AUTOASPIRANTES POMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI > Self-priming centrifugal pumps Advantages • Small space requirements compared to • Individually adapted to the performance • Easy accessibility for maintenance bearing block pumps and service curves • Materials resistant to abrasion • High safety and reliability •...
-
Seite 8: Domaines D'utilisation
SELBSTANSAUGENDE SCHMUTZWASSERPUMPE SELF-PRIMING CENTRIFUGAL PUMPS > Pompes centrifuges autoaspirantes Avantages • Faible encombrement comparé avec • Adaptables à toutes les caractéristiques • Entretien facile les pompes de selle d'appui hydrauliques • Grande sécurité d´emploi • Matériaux résistants à l´abrasion • Grande fiabilité... - Seite 9 POMPES CENTRIFUGES AUTOASPIRANTES POMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI > Pompe centrifughe autodescanti Vantaggi • Minor spazio occupato rispetto alle • Adattabili a tutte le caratte-ristiche • Elevata affidabilità e sicurezza di normali pompe idrauliche funzionamento • Tipo di costruzione con materiali • Construzione di facile •...
- Seite 10 SELBSTANSAUGENDE SCHMUTZWASSERPUMPE SELF-PRIMING CENTRIFUGAL PUMPS > Leistungskennlinien Performance curves Caractéristiques hydrauliques Curve caratteristiche n = 2900min Fördermenge m Capacity m Débit m Portata m n = 1450min Fördermenge m Capacity m Débit m Portata m Alle Werte All values Toutes les valeurs Tutti i valori valgono gelten für Wasser are valid for water...
- Seite 11 POMPES CENTRIFUGES AUTOASPIRANTES POMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI > Saugverhalten Suction head and priming time Hauteur d'aspiration et temps d'aération Altezza d'aspirazione e tempo d'aerazione SM 25-16 SM 32-10 n=2900 min n=2900 min Hs [m] Hs [m] SM 32-13 SM 50-13 n=2900 min...
- Seite 12 Weight IG* FL** IG* FL** [kW] de grain riempimento Poids max. grandezza Peso di grano ltr. [kg] SM 25-16/2 1,5 - 5,5 1“ 1“ SM 25-16/4 0,75 SM 32-10/2 0,75 - 1,5 1 1⁄4 1 1⁄4 “ “ SM 32-10/4...
- Seite 13 POMPES CENTRIFUGES AUTOASPIRANTES POMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI > Motordaten Blockmotoren Motordata Caractéristiques des moteurs Dati tecnici dei motori Leistung Polzahl Baugröße Nennstrom Gewicht Maße in mm Output Poles frame size Rated current Weight Dimensions in mm Puissance Poles Hauteur d´axe Courant Poids Dimensions en mm Potenza...
- Seite 14 SELBSTANSAUGENDE SCHMUTZWASSERPUMPE SELF-PRIMING CENTRIFUGAL PUMPS > Pumpendaten Pump data Caractérsitiques des pompes Dati della pompa S,E = G 1⁄4" System mit Sperrdruck (Option) System ohne Sperrdruck (Option) System with blocking pressure System without blocking pressure Système avec pression de barrage Système sans pression de barrage Sistema ad anello di liquido in contropressione Sistema con lubrificazione autonoma...
- Seite 15 POMPES CENTRIFUGES AUTOASPIRANTES POMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI > Motordaten Normmotoren Motordata Caractéristiques des moteurs Dati tecnici dei motori Leistung Pol- Baugröße Nennstrom Gewicht Output zahl frame size Rated current Weight Puissance Poles Hauteur d´axe Courant Poids Potenza Poles Grandezza nominale Peso [kW] Poli construzione...
- Seite 16 SELBSTANSAUGENDE SCHMUTZWASSERPUMPE SELF-PRIMING CENTRIFUGAL PUMPS > SMmobile – Die mobile Schmutzwasserpumpe SMmobile – The mobile waste water pump station SMmobile – La station de pompage mobile pour eaux résiduaires SMmobile – La stazione mobile con pompa per le acque nere Pumpenleistung: pump output: 1,3kW...
- Seite 17 Pumpenansteuerung für die Einsatzgebiete: Ein-Mann-Bedienung Zum Entleeren von Wannen, Behältern, Maschinenbetten ... removable radio control switch Type SM waste water pump with auto-matic suctioning for one-man pump control commutateur télécommande from Schmalenberger’s industrial pump range. The pump is designed radio amovible...
-
Seite 18: Montage
SELBSTANSAUGENDE SCHMUTZWASSERPUMPE SELF-PRIMING CENTRIFUGAL PUMPS > PumpControl – schützt Ihre Pumpe und minimiert Ausfallzeiten PumpControl – protects your pumps and minimises breakdown times PumpControl – protège vos pompes et réduit au minimum les temps d'immobilisation PumpControl – protegge le Vostre pompe, riducendo al minimo i tempi di fermo Produkteigenschaften: Product characteristics: Pumpenüberwachung für bis zu 8 Ma-... - Seite 19 POMPES CENTRIFUGES AUTOASPIRANTES POMPE CENTRIFUGHE AUTOADESCANTI Caractéristiques du Caratteristiche del Regolazione e lettura produit: prodotto: dei parametri: Surveillance de pompe pour jusqu’à Controllo delle pompe per un massimo ore d’esercizio, numero e tipo di anoma- 8 machines avec mise en circuit direct di 8 macchine, con inserimento diretto lie verificatesi (per es.
- Seite 20 SELBSTANSAUGENDE SCHMUTZWASSERPUMPE SELF-PRIMING CENTRIFUGAL PUMPS Schmalenberger GmbH + Co. KG Postfach 23 80 72013 Tübingen - Germany Telefon: + 49 (0) 7071 - 7008 - 0 Fax/Pumpen: + 49 (0) 7071 - 7008 - 59 www.schmalenberger.de info@schmalenberger.de...