Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

VDB-6170
VDB-6270
VDB-70
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für easy2wire VDB-6170

  • Seite 1 VDB-6170 VDB-6270 VDB-70 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING...
  • Seite 2 VDB | DEUTSCH AUSSENSTATION• OUTDOOR STATION • BOÎTIER EXTÉRIEUR • BUITENSTATION Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A...
  • Seite 3 DEUTSCH | easy2wire VDB 7“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B...
  • Seite 4: Einleitung

    A. 10 Terminal für BUS-, Spannungs- und Türöffneranschluss A. 11 Anschlussbuchse Mikrofon A. 12 Terminalabdeckung Easy2Wire VIDEO-TÜRSPRECH-SYSTEM Innenstation Vielen Dank für den Kauf des Easy2Wire Türsprech-Systems. Sie B. 1 Bildschirm haben eine hochwertige Anlage mit Edelstahl-Abdeckung gekauft. B. 2 Bildschirmtaste Die Edelstahl-Abdeckungen werden aufwändig per Hand gefertigt B.
  • Seite 5: Aussenstation

    11. Legen Sie Sie den beschrifteten Einleger zwischen beide Kunststoff- teile und verschrauben Sie sie wieder miteinander. AUSSENSTATION *Größe des Namenschildes: VDB-6170: 71mm x 34mm Vorbereitung VDB-6270: 71mm x 15mm Achten Sie beim Abnehmen des Frontcovers darauf, dass die Namens- schilder nicht herausfallen, damit sie nicht beschädigt werden.
  • Seite 6: Einstelungen An Innen- Und Aussenstation

    VDB | DEUTSCH 2. Benutzen Sie das Gehäuseunterteil als Hilfe zum Anzeichnen KLINGELLAUTSTÄRKE (Innenstation) der Bohrlöcher. Achten Sie dabei darauf, das Unterteil gerade Mit dem Potentiometer (B.15) wird die Klingellautstärke der Innensta- auszurichten. tion eingestellt. Für volle Lautstärke drehen Sie das Potentiometer im 3.
  • Seite 7: Bedienung

    DEUTSCH | easy2wire VDB angefeuchtetem weichen Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie keine INBETRIEBNAHME Scheuermittel oder Chemikalien. Staubablagerungen an Lüftungs- schlitzen nur mit einem Pinsel lösen und gegebenenfalls mit einem Nachdem alle Komponenten angeschlossen und codiert wurden, verbin- Staubsauger absaugen. Die Saugdüse nicht direkt an das Gerät halten.
  • Seite 8: Haftungsbeschränkung

    VDB | DEUTSCH • Mechanische Beschädigungen • Feuchtigkeitsschäden • Kein Garantie-Nachweis (Kaufbeleg) Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheits- hinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.
  • Seite 9 DEUTSCH | easy2wire VDB...
  • Seite 10 VDB | ENGLISH AUSSENSTATION• OUTDOOR STATION • BOÎTIER EXTÉRIEUR • BUITENSTATION Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A 10 10...
  • Seite 11 ENGLISH | easy2wire VDB 7“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B 11 11...
  • Seite 17 ENGLISH | easy2wire VDB 17 17...
  • Seite 18 VDB | FRANÇAIS AUSSENSTATION• OUTDOOR STATION • BOÎTIER EXTÉRIEUR • BUITENSTATION Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A...
  • Seite 19 FRANÇAIS | easy2wire VDB 7“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B...
  • Seite 25 FRANÇAIS | easy2wire VDB...
  • Seite 26 VDB | NEDERLANDS AUSSENSTATION• OUTDOOR STATION • BOÎTIER EXTÉRIEUR • BUITENSTATION Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A...
  • Seite 27 NEDERLANDS | easy2wire VDB 7“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B...
  • Seite 33 NEDERLANDS | easy2wire VDB...
  • Seite 36 “Hiermit erklärt die me GmbH modern-electronics, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet.” KONFORMITÄTSERKLÄRUNG kann unter folgender Adresse gefunden werden: http://www.m-e.de/download/ce/easy2wire-vdb-ce.pdf...

Diese Anleitung auch für:

Vdb-70Vdb-6270

Inhaltsverzeichnis