Viking opal 690Q Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Viking opal 690Q
Inhaltszusammenfassung für Viking opal 690Q
- Seite 1 Bedienungsanleitung K E E P I N G T H E W O R L D S E W I N G ™...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
• Mit dem Fußanlasser wird die Maschine bedient. Achten Sie darauf, dass keine Objekte darauf Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstrui- liegen/stehen. ert. • Benutzen Sie die Nähmaschine nicht, wenn sie nass ist. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE •... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Maschinenübersicht ..............4 Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör ....... 5 Bedienung Ihrer Opal ™ 670/690Q Stichtabelle – Nutzstiche ............7 Funktionen (670/690Q) ............34 Stichübersicht ................9 Schriftarten ................10 Funktionen auf dem Tastbildschirm .........35 Nähmodus (670/690Q) ............36 Erste Schritte beim Nähen Stich wählen ................37 Auspacken ................12 Schriftart auswählen ............37 Verstauen nach dem Nähen ..........12... -
Seite 4: Maschinenübersicht
IM LIEFERUMFANG ENTHALTENES ZUBEHÖR Nähfüße Nutznähfuß A Ist bei Lieferung der Nähmaschine eingesetzt. Dieser Nähfuß wird vor allem für den Geradstich und den Zickzack-Stich bei einer Stichlänge von über 1.0 verwendet. Nähfuß B Zum Nähen von dekorativen Zierstichen oder kurzen Zickzack-Stichen und anderen Nutzstichen mit einer Stichlänge von weniger als 1.0. -
Seite 5: Stichtabelle - Nutzstiche
STICHTABELLE – NUTZSTICHE Zusätzlicher Nähfuß für das Modell 690Q Stich Stich-Nr. Stichbezeichnung Nähfuß Verwendung ¼’’ Patchworkfuß P 670/ Dieser Fuß wird für das Zusammennähen von Patchworkteilen verwendet. Rote Linien geben den Drehpunkt 690Q Geradstich, mittlere Für alle Näharten. Sie haben 29 verschiedene Nadelpositionen zur Auswahl. Nadelposition Transparenter Nähfuß... -
Seite 6: Stichübersicht
STICHÜBERSICHT Stich Stich-Nr. Stichbezeichnung Nähfuß Verwendung Die rot umrandeten Stiche sind fürs Tapering geeignet. Dieselben Stiche werden auf dem Deckel in Blau angegeben (690Q). 670/ 690Q Fagottstich Zum Zusammennähen von zwei Stoffen mit versäuberter Kante und für Kräuseleffekte. – Stopfstich Zum Stopfen kleiner Risse. -
Seite 7: Schriftarten
SCHRIFTARTEN Blockschrift ERSTE SCHRITTE BEIM NÄHEN Brush Line (670/690Q) Kyrillisch und Hiragana Russische und japanische Schriftarten. Schriftarten siehe GraphicDisplay/Tastbildschirm. 10 – Erste Schritte beim Nähen... -
Seite 8: Auspacken
FUSSANLASSERKABEL ANSCHLIESSEN AUSPACKEN 1. Stellen Sie die Nähmaschine auf eine stabile, ebene Unterlage. Entfernen Sie die Verpackung und nehmen Sie die Haube ab. Zubehör. Sie brauchen das Kabel nur an den Fußanlasser 2. Das Verpackungsmaterial entfernen und den Fußanlasser entnehmen. anzuschließen, wenn Sie die Maschine zum ersten Mal 3. -
Seite 9: Versenken Des Transporteurs
VERSENKEN DES TRANSPORTEURS NADEL WECHSELN Der Transporteur wird versenkt, wenn Sie den Schalter auf der Vorderseite des Freiarms nach rechts schieben. Schalter nach links schieben, um den Transporteur anzuheben. 1. Lösen Sie die Schraube in der Nadelhalterung mit dem Schraubendreher. Der Transporteur wird angehoben, wenn mit dem Nähen begonnen wird. -
Seite 10: Garnrollenstifte Und Garnrollenführungsscheiben
GARNROLLENSTIFTE UND GARNROLLENFÜHRUNGSSCHEIBEN Die Nähmaschine hat zwei Garnrollenstifte, einen Hauptgarnrollenstift und einen schwenkbaren Garnrollenstift. Die Garnrollenstifte sind für alle Garnarten geeignet. Der Hauptgarnrollenstift ist verstellbar und kann waagerecht (der Faden läuft von der fest sitzenden Garnrolle ab) sowie senkrecht (die Garnrolle dreht sich) verwendet werden. Die waagerechte Position wird für alle normalen Nähgarne verwendet, die senkrechte Position für große Garnrollen oder Spezialgarne. -
Seite 11: Integrierter Nadeleinfädler
INTEGRIERTER NADELEINFÄDLER Um den integrierten Nadeleinfädler benutzen zu können, empfehlen außerdem, den Nähfuß abzusenken. 1. Den Nadeleinfädler am Griff ganz nach unten ziehen und den Faden unter der Führung (A) fassen. 2. Den Griff nach hinten drücken, sodass der Nadeleinfädler nach vorne kommt und die Metallführungen die Nadel umschließen. -
Seite 12: Spulen Mit In Der Nähmaschine Eingefädeltem Faden
2. Klappen Sie den schwenkbaren Garnrollenstift auf. Stecken aufsetzen, und zwar mit dem Logo nach oben. Verwenden Sie eine Garnrollenführungsscheibe auf den Stift und legen Sie nur Original-Spulen von HUSQVARNA VIKING ® Sie eine Filzscheibe unter die Garnrolle. 2. Führen Sie den Faden von der Nadel unter dem Nähfuß... -
Seite 13: Richtige Und Falsche Fadenspannung
RICHTIGE UND FALSCHE FADENSPANNUNG Um ein Gefühl für die richtige Fadenspannung zu bekommen, verschiedenen Einstellungen zu nähen. 1. Fangen Sie mit einer zu schwachen Spannung an, d. h. wählen Sie die niedrigste Zahl. Der Unterfaden verläuft BEDIENUNG IHRER OPAL ™ gerade, während der Oberfaden durch den Stoff hindurch auf die Unterseite gezogen wird. -
Seite 14: Funktionsfeld (650)
FUNKTIONEN AUF DER BEDIENFLÄCHE 7. ALT (Ansicht ändern) Wenn Sie einen Satinstich wählen, werden die Längen- und Breiteneinstellungen auf dem GraphicDisplay angezeigt. Durch Betätigen von „ALT“ wird anstelle der Länge die Dichte angezeigt. 8. Stichlänge/-dichte Wenn ein Stich gewählt wird, stellt die Nähmaschine automatisch die beste Stichlänge ein. -
Seite 15: Nähmodus, 650
19. SET-Menü Durch Anwählen gelangen Sie zum Menü für die Nähmaschineneinstellungen. Mit Hilfe der Navigationspfeile (11) können verstärken, s. S. 49. Werte verändert oder eingegeben werden. Durch erneutes Betätigen verlassen Sie das SET-Menü. Mehr über die Einstellungen im SET-Menü erfahren Sie auf Seite 32. Stopf-Funktion zeigt das Symbol für Rückwärtsnähen an, 20. -
Seite 16: Stich Wählen
STICH WÄHLEN PROGRAMMIEREN (650) Durch Betätigen von „Stichmenü“ (A) wählen Sie ein Die Programmierfunktion Ihrer Nähmaschine ermöglicht Stichmenü. Mit Hilfe der Navigationspfeile können Sie durch es Ihnen, Stiche mit Ihren persönlichen Einstellungen zu die Menüs blättern: erstellen und Stiche und Buchstaben zu einem Stichprogramm zu kombinieren. -
Seite 17: Persönliches Menü
Stiche oder Buchstaben an anderer Stelle einfügen Stichprogramm nähen Sie können den Cursor mit den Navigationspfeilen bewegen, um Stiche oder Buchstaben an einer anderen Stelle im Programm Zum Speichern drücken Sie nach abgeschlossenem Programmieren einzufügen. Der Stich bzw. Buchstabe wird rechts vom Cursor eingefügt. auf „Persönliches Menü“... -
Seite 18: Set-Menü
SET-MENÜ Im Set-Menü können Sie die voreingestellten Nähmaschinenein- stellungen ändern und manuelle Änderungen der automatischen Funktionen vornehmen. Sie öffnen das Menü durch Antippen von „SET-Menü“ (E). Wählen Sie mit Hilfe der Navigations- pfeile aufwärts/abwärts die zu ändernde Einstellung. Um die Funktion zu aktivieren, müssen Sie durch Betätigen von „OK“... -
Seite 19: Funktionen (670/690Q)
FUNKTIONEN AUF DEM TASTBILDSCHIRM 1. Exklusive Funktion SEWING ADVISOR ™ Die exklusive Funktion SEWING ADVISOR ™ (Nähberater) stellt den am besten geeigneten Stich sowie die optimale Stichlänge, Stichbreite, Fadenspannung und Nähgeschwindigkeit für den eingegebenen Stoff und die gewählte Nähtechnik ein (s. S. 44). Tippen Sie auf die Registerkarten „Stoff“... -
Seite 20: Nähmodus (670/690Q)
NÄHMODUS (670/690Q) 19. Das Symbol zum Absenken des Transporteurs erscheint, wenn die Funktion zum Knopfannähen aktiviert ist. grundlegenden Informationen, die Sie vor Nähbeginn benötigen. In diesem Menü nehmen Sie auch Einstellungsänderungen 20. Geben Sie die Anzahl der Stiche an, mit der Sie den Knopf annähen für Ihre Stiche vor. -
Seite 21: Programmieren (670/690Q)
Wenn Sie Einstellungen im Nähmodus genäht werden. vorgenommen und „PROG“ gedrückt haben, um zurück zum „Husqvarna“ und „VIKING“ im selben Programm. Programmiermodus zu kommen, sind diese Einstellungen nicht mehr vorhanden. Dasselbe passiert, wenn Sie ein Stiche oder Buchstaben an anderer Stelle einfügen gespeichertes Programm aus Ihrem Persönlichen Menü... -
Seite 22: Persönliches Menü
Stichprogramm nähen SET-MENÜ Im SET-Menü können Sie die voreingestellten Nähmaschineneinstellungen ändern und manuelle Änderungen der automatischen Zum Speichern tippen Sie nach abgeschlossenem Funktionen vornehmen. Öffnen Sie das Menü, indem Sie das Symbol „SET-Menü“ (A) antippen. Um eine Funktion zu aktivieren, Programmieren auf das Symbol „Persönliches Menü“... -
Seite 23: Nähen
FIX Auto Die automatische FIX-Funktion zu Beginn eines Stiches können Sie durch Antippen ein- bzw. ausschalten. Die Einstellungen werden beim Ausschalten der Maschine gespeichert. Schneiden, Auto schneidet NÄHEN der Fadenschneider die Fäden automatisch ab. Sie deaktivieren die Funktion durch einfaches Antippen. Diese Einstellung bleibt auch dann gespeichert, wenn die Nähmaschine ausgeschaltet wird. -
Seite 24: Exklusive Funktion Sewing Advisor
EXKLUSIVE FUNKTION SEWING ADVISOR ™ Stoffwahl Nähtechnik Ihre neue Nähmaschine ist mit der exklusiven Funktion SEWING ADVISOR™ von HUSQVARNA VIKING ® ausgestattet. Chiffon, Organza, Batist, näht zwei Stoffstücke zusammen. UNELASTISCH DÜNN: ZUSAMMENNÄHEN: Die exklusive Funktion SEWING ADVISOR ® stellt automatisch den am besten geeigneten Stich, die Stichlänge und -breite, Seidenstoffe, Taft usw. -
Seite 25: Nähen Und Versäubern
NÄHEN UND VERSÄUBERN SÄUMEN Der Stich Nähen/Versäubern näht den Saum und versäubert Mit der Technik „Säumen“ der exklusiven Funktion SEWING ADVISOR ™ wird ein sichtbarer Saum bzw. eine Steppnaht die Stoffkante in einem Arbeitsgang. Für ein optimales gewählt, der/die sich am besten für Ihre Stoffart und -stärke eignet. Für unelastische Stoffe und Kunstleder bzw. Leder wird ein Ergebnis auf Ihrem Stoff bietet die Nähmaschine mehrere Geradstich gewählt. -
Seite 26: Knopflöcher Nähen
KNOPFLÖCHER NÄHEN Die exklusive Funktion SEWING ADVISOR ™ 1. Setzen Sie Nähfuß C ein. 2. Legen Sie Stoff und Vlies unter den Nähfuß. Benutzen Sie Sensorfußes. Legen Sie die Stoffkante an der mittleren Sensorfuß eingesetzt haben, können Sie auf dem einen Abstand von 15 mm zu erhalten. -
Seite 27: Knöpfe Annähen
KNÖPFE ANNÄHEN REISSVERSCHLÜSSE EINNÄHEN Ihre Nähmaschine näht im Handumdrehen Knöpfe, Der Reißverschlussfuß E kann entweder rechts oder links Druckknöpfe, Haken und Ösen an. von der Nadel eingesetzt werden, um an beiden Seiten des Reißverschlusses entlang nähen zu können. Setzen Sie den Wählen Sie den zu verwendenden Stoff und den Stich zum Reißverschlussfuß... -
Seite 28: Riegel (Manuell)
RIEGEL (MANUELL) QUILTEN Sichern Sie das Ende von Gummibändern, Gardinen, Gürtelschlaufen und die Ecken von Hosentaschen mit einem von drei Lagen steht Ihnen eine Vielzahl von Stichen und Techniken zur Verfügung. Nach Abschluss des Quiltens einfach die Riegel, für die notwendige Festigkeit. Kanten einfassen oder aus dem Quilt Kissen, Kleidungsstücke oder kleinere Arbeiten nähen. -
Seite 29: Spezialstiche
SPEZIALSTICHE Die Spezialstiche für besondere Nähtechniken werden mit speziellen (optionalen) Nähfüßen genäht und erzeugen so außergewöhnliche Effekte. Dazu gehören die Stiche 4:37-40 (650) / 4:42-50 (670) / 4:42-52 (690Q). Wenn einer dieser Stiche aktiviert ist, wird dies durch das Symbol „Optionaler Nähfuß“ (A) auf dem GraphicDisplay/Tastbildschirm angezeigt. Die Spezialstiche für besondere Nähtechniken sind nachfolgend beschrieben und abgebildet. -
Seite 30: Hauptmotor Überlastet
POP-UP-MELDUNGEN Hauptmotor überlastet Wenn Sie einen sehr schweren Stoff nähen oder wenn die Spulen ein Maschine beim Nähen blockiert, kann dies zu einer Überlastung Diese Pop-up-Meldung erscheint, wenn der Spuler nach rechts des Hauptmotors führen. Das Pop-up wird geschlossen, wenn gedrückt und der Spulvorgang aktiviert wird. -
Seite 31: Pflege Der Maschine
Stich kann nicht gespeichert werden einen Riegelstich, einen Stopfstich, automatische Tapering- Stiche (670/690Q) oder den Knopfannähstich unter „Persönliches Menü“ zu speichern. Mit Ausnahme dieser Stiche lassen sich auf Ihrer Nähmaschine alle Stiche unter PFLEGE DER MASCHINE „Persönliches Menü“ speichern. Schließen Sie das Pop-up mit „OK“. -
Seite 32: Nähmaschine Reinigen
• Falls das Stichplattenloch beschädigt ist, Stichplatte • Nähmaschine zum Zurücksetzen aus- und wieder auswechseln. einschalten. • Spulenbereich reinigen. • Störung von Ihrem HUSQVARNA VIKING ® Fachhändler beheben lassen. • Überprüfen, ob der Faden zum Spulen richtig eingefädelt ist. 60 –... - Seite 33 ® Fachhändler in Verbindung. Liegt ein spezielles Problem vor, kann es sehr • Spuler nach links in Nähposition bringen. hilfreich sein, wenn Sie Ihrem HUSQVARNA VIKING ® • Spuler nach links in Nähposition bringen. aussagekräftiger als manche Erklärung. • Steckdose und Spannung an der Steckdose prüfen.
- Seite 34 Die Patente, denen dieses Produkt unterliegt, sind auf einem Schild unten an der Nähmaschine aufgeführt. VIKING, KEEPING THE WORLD SEWING & Design, OPAL und SEWING ADVISOR sind Warenzeichen von KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA und das „gekrönte H“ sind Warenzeichen von Husqvarna AB.