Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
VERTTIKALKONTAKT-TOASTER
Modell VCT-20/25/50
Eigentümer- Handbuch
Fertigungs-nummern:
9200560, 9200600, 9200602, 9200606, 9200608,
9200609, 9200614, 9200616, 9200620, 9200622,
9200624, 9200625, 9200626, 9200628, 9200629,
9200630, 9200631, 9200632, 9200633, 9200634,
9200637, 9200638, 9200639, 9200640, 9200644,
9200646, 9200647
P/N 1010729GER Rev. E 02/18
www.antunes.com
Transcribed from 1010729 Rev. G 09/13
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Roundup VCT-20

  • Seite 1 VERTTIKALKONTAKT-TOASTER Modell VCT-20/25/50 Eigentümer- Handbuch Fertigungs-nummern: 9200560, 9200600, 9200602, 9200606, 9200608, 9200609, 9200614, 9200616, 9200620, 9200622, 9200624, 9200625, 9200626, 9200628, 9200629, 9200630, 9200631, 9200632, 9200633, 9200634, 9200637, 9200638, 9200639, 9200640, 9200644, 9200646, 9200647 P/N 1010729GER Rev. E 02/18 www.antunes.com Transcribed from 1010729 Rev. G 09/13...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Das gesamte eingesetzt; gleichmäßig goldbraune, warme Brötchen werden Verpackungsmaterial aufheben, wenn eine Forderung unten aus dem Toaster ausgegeben. Das Modell VCT-20 eingereicht wird. Schäden auf dem Transportweg liegen im ist mit einem Hilfsheizsystem ausgestatet, das die Brötchen Verantwortungsbereich des Erwerbers und sind nicht von der zusätzlich beheizt.
  • Seite 3: Service/Technischer Kundendienst

    VERTIKALKONTAKT-TOASTER EIGENTÜMERINFORMATIONEN (Forts.) Service/Technischer Kundendienst Schlagen Sie im Verzeichnis der Service-Stellen nach und geben Sie die folgenden Informationen an: Sollten bei der Installation oder dem Betrieb des Geräts Autorisierte Service-Stelle Probleme auftreten, ist die örtliche autorisierte Service-Stelle von Antunes zu verständigen. Name: Geben Sie die nachstehenden Informationen an und halten Telefonnummer:...
  • Seite 4 VERTIKALKONTAKT-TOASTER WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN (Forts.) Zusätzlich zu den Warn- und Vorsichtshinweisen in diesem • Der Toaster muss gemäß den örtlichen Handbuch müssen die folgenden Richtlinien für den sicheren Elektrovorschriften geerdet werden, um die Gefahr Betrieb des Geräts befolgt werden. von Stromschlägen zu verhindern. Es benötigt eine geerdete Steckdose mit getrennten Leitern, geschützt •...
  • Seite 5: Technische Daten

    VERTIKALKONTAKT-TOASTER TECHNISCHE DATEN Ausführungen des Netzkabels und Elektrische Nennwerte Netzsteckers Modell- u. Fertigungs- Nr. Buchsta- Beschreibung Ausführung VCT-20CS bencode* 280-240 3200-4257 15.4-17.3 50/60 9200560 Kommerzielles VCT-25CF Kabel 1760 14.7 Harmonisiertes 9200620 Kabel VCT-25CT 1760 14.7 (H)C*** CEE 7/7, 16 A, 9200622 250 V~ VCT-25CF...
  • Seite 6: Abmessungen

    VERTIKALKONTAKT-TOASTER TECHNISCHE DATEN (Forts.) Abmessungen 273.1 mm 519.9 mm (10-3/4) (20-5/16") 19.1 mm (3/4") 590.5 mm (23-1/4") 555.8 mm (22 11/16) 247.6 mm (9-3/4") 371.5 mm (14-5/8") P/N 1010729GER Rev. E 02/18 Transcribed from 1010729 Rev. G 09/13...
  • Seite 7: Einbau

    VERTIKALKONTAKT-TOASTER EINBAU Auspacken Förderbandabdeckung, Baugruppe 1. Das Gerät und das gesamte Verpackungsmaterial aus dem Versandkarton nehmen. 2. Den großen Karton öffnen. Er sollte die folgenden Teile Hitzeschutz enthalten: • Trennbogen (Abb. 2). • Plastikbeutel mit Folie (Abb. 4). 3. Das gesamte Verpackungsmaterial und die Schutzabdeckungen von der Einheit und den Teilen Gelbe Stützstange entfernen.
  • Seite 8: Vorbereitung Des Geräts

    VERTIKALKONTAKT-TOASTER EINBAU (Fortsetzung) WICHTIG: Sicherstellen, dass der Hitzeschutz den Förderband-Verriegelungsschalter aktiviert (siehe Abb. 4). Die Förderbänder drehen sich nur dann, wenn der Hitzeschutz angebracht und der Verriegelungsschalter aktiviert (gedrückt) ist. ANMERKUNG: Die Folie prüfen, um sicherzustellen, Die Folie auf eine ebene Fläche legen dass sie nicht im Förderband verfangen ist.
  • Seite 9: Betrieb

    VERTIKALKONTAKT-TOASTER BETRIEB Betriebsanweisungen Bedienungselemente 1. Die Brötchendicke-Regelknöpfe auf die gewünschte zum Einstellen der Einstellungen drehen (Abb. 6). Der empfohlene Brötchendicke Einstellwert ist 6. (siehe Abb. 6) ANMERKUNG: Nach den ersten 4-6 Brötchen Obergrenzenrücksetztaste die Einstellung korrigieren, um das gewünschte THICKNESS THICKNESS Fertigprodukt zu erhalten.
  • Seite 10: Wartung

    VERTIKALKONTAKT-TOASTER WARTUNG ACHTUNG Hitzeschutz Das Gerät abschalten, es von der Stromversorgung trennen und abkühlen lassen, bevor Service- oder Wartungsarbeiten am Gerät durchgeführt werden. Täglich Folie REINIGEN DER ZUBEHÖRTEILE 1. Den Toaster abschalten, das Netzkabel abziehen und den Toaster 30 Minuten lang abkühlen lassen. Heizplatte 2.
  • Seite 11: Förderbandketten

    VERTIKALKONTAKT-TOASTER WARTUNG (Forts.) Förderbandketten Drehung MESSEN DER FÖRDERBANDKETTEN Obere gelbe Stützstange 1. In Blickrichtung Toaster die ungefähre Mitte der Förderbandkette aufsuchen. 2. Die Förderbandkette von der Toasterkante weg ziehen. Eine Münze mit 1,8 cm (11/16 Zoll) Durchmesser zwischen Rahmen und Kette auf die Seite stellen. Wenn der Spalt wesentlich breiter als die Münze ist, Kettenglieder ENTFERNEN wie unter Einstellen der Förderbandketten beschrieben.
  • Seite 12: Ersetzen Der Federspanner

    VERTIKALKONTAKT-TOASTER WARTUNG (Forts.) ERSETZEN DER FÖRDERBANDKETTEN (blau) auf die Gewindegänge der Feststellschraube auftragen und die Schraube sicher anziehen. 1. Die alte Förderbandkette wie auf Seite 10 beschrieben 7. Die Antriebsmotorhalterung mit vier neuen SEMS- ausbauen. Flachrundkopfschrauben (8-32 x 7.9 mm (5/16 Zoll)) 2.
  • Seite 13: Fehlersuche

    120 V, 1750 W - 7,8 Ohm 208 V, 2550 W - 16,2 Ohm 230 V, 1900 W - 26,5 Ohm nur VCT-20. Die Hilfsheizelemente haben 144,2 Ohm bei 208V/300 W. P/N 1010729GER Rev. E 02/18 Transcribed 1010729 Rev. G 09/13...
  • Seite 14 Stromkreis oder 0 Ohm Widerstand ergeben. 2. Das Antriebsmotor-Kettenrad markieren und die Drehungen pro Minute zählen. Die korrekte Antriebsmotor-Drehzahl ist beim Modell VCT-20 neun (9) Umdrehungen pro Minute, beim Modell VCT-25 drei (3) Umdrehungen pro Minute und beim Modell VCT-50 eine (1) Umdrehung pro Minute.
  • Seite 15 0 Ohm Widerstand ergeben. Das Antriebsmotor-Kettenrad markieren und die Drehungen pro Minute zählen. Die korrekte Antriebsmotor- Drehzahl ist beim Modell VCT-20 neun (9) Umdrehungen pro Minute, beim Modell VCT-25 drei (3) Umdrehungen pro Minute und beim Modell VCT-50 eine (1) Umdrehung pro Minute.
  • Seite 16 Heizelement zu isolieren). Korrekter Kaltwiderstand für das Heizelement der Heizplatte: 120 V, 1750 W - 7,8 Ohm 208 V, 2550 W - 16,2 Ohm 230 V, 1900 W - 26,5 Ohm nur VCT-20. Die Hilfsheizelemente haben 144,2 Ohm bei 208V/300 W. Förderband-Antriebsmotor ist Prüfen des Antriebsmotors: defekt oder falscher Förderband-...
  • Seite 17 Stromkreis oder 0 Ohm Widerstand ergeben. Das Antriebsmotor-Kettenrad markieren und die Drehungen pro Minute zählen. Die korrekte Antriebsmotor- Drehzahl ist beim Modell VCT-20 neun (9) Umdrehungen pro Minute, beim Modell VCT-25 drei (3) Umdrehungen pro Minute und beim Modell VCT-50 eine (1) Umdrehung pro Minute.
  • Seite 18 Stromkreis oder 0 Ohm Widerstand ergeben. 2. Das Antriebsmotor-Kettenrad markieren und die Drehungen pro Minute zählen. Die korrekte Antriebsmotor-Drehzahl ist beim Modell VCT-20 neun (9) Umdrehungen pro Minute, beim Modell VCT-25 drei (3) Umdrehungen pro Minute und beim Modell VCT-50 eine (1) Umdrehung pro Minute.
  • Seite 19: Schaltplan

    VERTIKALKONTAKT-TOASTER SCHALTPLAN Schaltplan für VCT-20 POWER WIRING DIAGRAM CORD NOTE: ALL WIRES TO BE 14 GA. AWM-105°C UNLESS OTHERWISE SPECIFIED. * 16 GA. TFE-200°C = 18 GA. AWM-105°C # 16 GA. AWM-105°C % 14 GA. TFE-200°C TERMINAL BLOCK HI-LIMIT *WHT...
  • Seite 20: Ersatzteile

    VERTIKALKONTAKT-TOASTER ERSATZTEILE Teilekennzeichnung Verriegelungsschalter Hilfsheizelement Hilfsheizelement (nur VCT-20) (nur VCT-20) Deckplatte Deckplatte (nur VCT-25 u. (nur VCT-25 u. VCT-50) VCT-50) Antriebskette Umlenkrad Kettenrad Kettenrad Temperaturregler Gebläseflügel Kippschalter Obergrenzenthermostat Antriebsmotor, Baugruppe P/N 1010729GER Rev. E 02/18 Transcribed from 1010729 Rev. G 09/13...
  • Seite 21 Spannungsentlastung 2150117 Umlenkwelle 0400138 Sicherungsmutter, 12,7 mm (1/2 Zoll) 0011375 Förderbandabdeckung, Baugruppe 0503590 Halterung, Motor 0010475 Federspanner-Baugruppe (inkl. 40, 76, 85) 0070582 Kabelsatz, VCT-20 (nicht dargestellt) 0800332 Stange, Förderbandabdeckung 0700586 Kabelsatz, VCT-25/VCT-25 2150190 Kettenrad (nicht dargestellt) 0503362 Reglerabdeckung 0503385 Trennbogen...
  • Seite 22 VERTIKALKONTAKT-TOASTER ERSATZTEILE (Forts.) P/N 1010729GER Rev. E 02/18 Transcribed from 1010729 Rev. G 09/13...
  • Seite 23 VERTIKALKONTAKT-TOASTER ERSATZTEILE (Forts.) P/N 1010729GER Rev. E 02/18 Transcribed 1010729 Rev. G 09/13...
  • Seite 24 VERTIKALKONTAKT-TOASTER ERSATZTEILE (Forts.) P/N 1010729GER Rev. E 02/18 Transcribed from 1010729 Rev. G 09/13...
  • Seite 25: Optionale Teile - Vct-25 Und Vct-50

    VERTIKALKONTAKT-TOASTER OPTIONALE TEILE – VCT-25 UND VCT-50 Article No. de réf. Description Qté 7000236 Brötchenzufuhr 7000238 Butterradsatz P/N 1010729GER Rev. E 02/18 Transcribed 1010729 Rev. G 09/13...
  • Seite 26: Anmerkungen

    VERTIKALKONTAKT-TOASTER ANMERKUNGEN P/N 1010729GER Rev. E 02/18 Transcribed from 1010729 Rev. G 09/13...
  • Seite 27 VERTIKALKONTAKT-TOASTER ANMERKUNGEN P/N 1010729GER Rev. E 02/18 Transcribed 1010729 Rev. G 09/13...
  • Seite 28: Beschränkte Garantie

    BESCHRÄNKTE GARANTIE Die von der Antunes hergestellten Geräte wurden aus den besten verfügbaren Konstruktionsmaterialien und unter Einhaltung höchster Qualitätsstandards gefertigt. Diese Geräte werden für die Dauer von einem Jahr ab dem Erwerb gegen elektrische und mechanische Material- und Fertigungsschäden garantiert, sofern sie normalem Einsatz und normaler Wartung unterliegen und gemäß...

Diese Anleitung auch für:

Vct-25Vct-50

Inhaltsverzeichnis