Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ZENEC ZE-60MP3 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ZENEC Anleitungen
  4. Hifi-Tuner
  5. ZE-60MP3
  6. Bedienungsanleitung
ZENEC ZE-60MP3 Bedienungsanleitung

ZENEC ZE-60MP3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CD/MP3/WMA TUNER
ZE-60MP3
MODEL NO:
ZE-60MP3
INSTRUCTION MANUAL

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ZENEC ZE-60MP3

Inhaltszusammenfassung für ZENEC ZE-60MP3

  • Seite 1 CD/MP3/WMA TUNER ZE-60MP3 MODEL NO: ZE-60MP3 INSTRUCTION MANUAL...
  • Seite 2 Vielen Dank das Sie sich für dieses ZENEC – Produkt entschieden haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung bitte genau durch um das Gerät und seine vielfältigen Funktionen kennen zu lernen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf um sie gegebenenfalls wieder zu nutzen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1. BEVOR SIE BEGINNEN 1.1 Generelle Warnhinweise ....................4 2. PFLEGE UND HANDHABUNG EINER DISK 2.1 Pflege und Handhabung ....................5 3. INSTALLATION DES GERÄTES 3.1 Generelle Informationen zum Einbau ................6 3.2 Einbau des Gerätes ......................6 3.3 Ausbau des Gerätes ......................7 3.4 Anschluss des Gerätes ......................

  • Seite 4: Bevor Sie Beginnen

    Nachdem das Gerät komplett von der Spannungsversorgung getrennt wurde, werden die von Ihnen gemachten Einstellungen gelöscht und in den Auslieferungszustand zurückgesetzt. n Sollte dieses Produkt nicht richtig funktionieren, dann wenden Sie sich bitte an einen ZENEC – Händler oder den jeweiligen Landesvertrieb.

  • Seite 5: Pflege Und Handhabung Einer Disk

    2. PFLEGE UND HANDHABUNG EINER DISK Verwenden Sie nur normale Disks mit einer 2.1 PFLEGE UND HANDHABUNG runden Form und vermeiden Sie es solche mit speziellen Formen mit dem Gerät zu Schmutz, Staub Kratzer können betreiben. Das verwenden von solchen exo- Fehlfunktionen bei der Wiedergabe verursa- tischen Formen kann zu einer Fehlfunktion chen.

  • Seite 6: Installation Des Gerätes

    3. INSTALLATION DES GERÄTES 3.1 GENERELLE INFORMATIONEN ZUM EINBAU n Bevor Sie das Gerät endgültig einbauen, sollten Sie sich auf jeden Fall vergewissern ob das Gerät ordnungsgemäß angeschlossen wurde und einwandfrei funktioniert. n Verwenden Sie für den Einbau nur die im Lieferumfang enthaltenen Teile. Die Verwendung von anderen Teilen kann zu einer Fehlfunktion oder einem Defekt führen.

  • Seite 7: Ausbau Des Gerätes

    n Methode B (Montage von hinten) Montage des Gerätes mit den mitgelieferten Montagewinkeln: 1. Richten Sie die beiden Montagewinkel so aus, dass ihre Bohrungen mit denen des Gerätes passend sind. Befestigen Sie die beiden Montagewinkel mit je 2 Schrauben am Gerät. 2.

  • Seite 8: Anschluss Des Gerätes

    3.4 ANSCHLUSS DES GERÄTES SICHERUNG 20 PIN AUDIO/ STROM- STECKER RCA / CINCH - KABEL (s. Abb. 1) ( nicht im Lieferumfang) RCA / CINCH - KABEL ( nicht im Lieferumfang) Power Amp Remote Zum Anschluss an den Verstärker. Wenn nicht verwendet mit Tape isolieren.

  • Seite 9: Bedienung Des Motorischen Bedienteils

    4. BEDIENUNG DES MOTORISCHEN BEDIENTEILS 4.1 DAS BEDIENTEIL Das Gerät verfügt über ein motorisches Bedienteil. Drücken Sie die OPEN – Taste damit das Bedienteil automatisch nach unten fährt. Drücken Sie die Taste ein weiteres Mal, fährt das Bedienteil wieder automatisch nach oben. 4.2 ABNEHMEN DES BEDIENTEILS 1.

  • Seite 10: Einlegen Einer Cd

    Bedienteilhalterung des Gerätes im geöffneten Zustand befindet. Die daraus resultierende mechanische Beschädigung führt ebenfalls zum Verlust des Garantieanspruches. Das Bedienteil darf nur entfernt bzw. angebracht werden solange sich die Bedienteilhalterung im geschlossenen Zustand befindet. 5.GRUNDFUNKTIONEN DES GERÄTES ZE-60MP3 D - 10...

  • Seite 11: Grundfunktionen Und Bedienelemente

    5.GRUNDFUNKTIONEN DES GERÄTES 5.1 GRUNDFUNKTIONEN UND BEDIENELEMENTE 1. PANEL RELEASE – Taste (REL) Drücken Sie die REL – Taste um das Bedienteil abzunehmen. 2. POWER ON/OFF – Taste Drücken Sie die POWER – Taste um das Gerät einzuschalten. Durch erneutes drücken der Taste während des Betriebs können Sie das Gerät wieder ausschalten.
  • Seite 12 6.4 Balance Drücken Sie viermal die AUDIO/ENTER – Taste auf dem Bedienteil oder die SELECT – Taste auf der Fernbedienung um den Lautsprecherausgleich zwischen den linken und rechten Lautsprechern einzustellen. Die Balance lässt sich zwischen R12 (nur rechts) und L12 (nur links) mit dem VOLUMEN –...
  • Seite 13 10. Menü - Taste Drücken Sie die DISPLAY/MENU – Taste für 3 Sekunden um das Menü zu aktivieren, was kurz durch den Schriftzug “Menu“ auf dem LCD – Display angezeigt wird. Wenn Sie die Taste mehr- mals hintereinander drücken, ändern sich die einstellbaren Funktionen wie folgt: Contrast e Dimmer e Clock Format e Time Set e Distance e Area e Vol.
  • Seite 14 10.7 Programmable Turn-on Volumen (VOL. PGM) Wenn Sie das Gerät einschalten, beginnt die Audio – Wiedergabe immer mit der gleichen Lautstärke die ab Werk auf 12 eingestellt ist. Durch entsprechendes drehen des VOLUMEN – Reglers können Sie den Wert nach Ihren eigenen Vorstellungen verändern, so dass die Audio –...

  • Seite 15: Anzeigen Der Uhrzeit Bei Ausgeschaltetem Gerät

    10.13 Greeting Note Auf dem LCD – Display des Gerätes erscheinen je nach Anlass und Uhrzeit verschiedene Grußnoten: 1. Wenn Sie das Gerät einschalten, erscheint abhängig von der Tageszeit eine der folgenden Grüsse auf dem LCD – Display: Good Morning e Good Afternoon e Good Evening 2.

  • Seite 16: Fernbedienung

    6. FERNBEDIENUNG 6.1 DIE EINZELNEN TASTEN iX-BASS C H AN GE R 1. POWER – Taste Drücken Sie die POWER – Taste um das Gerät ein- oder auszuschalten. 2. SEL – Taste Drücken Sie die SEL – Taste um eine der verschiedenen Soundeinstellungen auszuwählen. Bei der Wiedergabe einer MP3/WMA –...

  • Seite 17: Verwendung Und Wartung Der Fernbedienung

    8. MUTE – Taste Drücken Sie die MUTE – Taste um die Muting – Funktion (Stummschaltung) zu de- bzw. akti- vieren. 9. AF/SUB-WOOFER - Taste Drücken Sie die AF/SUB – Taste um den Sub – Out zu de- bzw. aktivieren. Wenn Sie sich im Radiomodus befinden, können Sie zusätzlich die AF –...

  • Seite 18: Bedienung Des Tuners

    7. BEDIENUG DES TUNERS 7.1 GRUNDFUNKTIONEN UND BEDIENELEMENTE 1. BAND – Taste Drücken Sie die BAND – Taste um zwischen den Frequenzbändern FM1, FM2, FM3 und AM (MW) zu wählen. Sie haben die Möglichkeit in jedem Frequenzband bis zu 6 Sender auf den jeweiligen Stationstasten zu speichern.

  • Seite 19: Bedienung Des Cd - Players

    8. BEDIENUNG DES CD – PLAYERS 8.1 GRUNDFUNKTIONEN UND BEDIENELEMENTE 1. Einlegen und Auswerfen einer CD Schieben Sie eine CD mit der Labelseite nach oben in den CD – Schacht. Die Wiedergabe der CD beginnt daraufhin automatisch. Drücken Sie die EJECT – Taste um die Wiedergabe der CD zu beenden und um sie auszuwer- fen.

  • Seite 20: Rds - Funktionen

    9. RDS – FUNKTIONEN 9.1 GRUNDFUNKTIONEN UND BEDIENELEMENTE 1. AF – Funktion Drücken Sie die AF – Taste für 3 Sekunden um die AF – Funktion ein- oder auszuschalten. Abhängig von der gewählten Option wird entweder “AF ON“ oder “AF OFF“ für 5 Sekunden auf dem LCD –...

  • Seite 21: Das Rds - Menü

    Music Group Speech Group POP, ROCK NEWS, AFFAIRS, INFO EASY, LIGHT SPORT, EDUCATE, DRAMA CLASSICS CULTURE, SCIENCE, VARIED JAZZ, COUNTRY WEATHER, FINANCE, CHILDREN NATION, OLDIES SOCIAL, RELIGION, PHONE IN FOLK TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT Bitte beachten: - Ab Werk sind schon 6 verschiedene PTY – Typen wie folgt gespeichert: M1 e Nachrichten (News) M2 e Informationssendungen (Information) M3 e Popmusik (Pop Music)

  • Seite 22: Steuerung Eines Externen Cd - Wechslers

    10. STEUERUNG EINES EXTERNEN CD – WECHSLERS 10.1 GRUNDFUNKTIONEN UND BEDIENELEMENTE 1. CD – Wechsler Modus Mit diesem Gerät können Sie einen externen CD – Wechsler steuern. Nachdem Sie den CD – Wechsler angeschlossen haben, können Sie durch wiederholtes drücken der MODE – Taste den Wechsler –...

  • Seite 23: Struktureller Aufbau Einer Mp3/Wma - Disk

    11.2 STRUKTURELLER AUFBAU EINER MP3/WMA – DISK n Die Ordnernummern werden direkt vom Gerät zugewiesen und können nicht verändert werden. n Ordner die keine MP3/WMA – Tracks beinhalten werden nicht angezeigt. 1 LEVEL 2 LEVEL 3 LEVEL 4 LEVEL ROOT 001.MP3 002.MP3 003.MP3...

  • Seite 24: Grundfunktionen Und Bedienelemente

    11.3 GRUNDFUNKTIONEN UND BEDIENELEMENTE 1. Anspielen von Ordnern und Titeln n Drücken Sie während der MP3/WMA – Wiedergabe die M2 – Taste für mehr als 3 Sekunden um alle Tracks des gerade wiedergegebenen Ordners kurz anzuspielen. Drücken Sie die M2 – Taste noch einmal für mehr als 3 Sekunden um wieder zu dem normalen Wiedergabemodus zurückzukehren.
  • Seite 25 ROTATE ROTATE ROTATE ROTATE ENCODER ENCODER ENCODER ENCODER CLOCKWISE CLOCKWISE CLOCKWISE CLOCKWISE DISPLAY PR E S S PR E S S E NTE R E NTE R KE Y KE Y 015. MP3 016. MP3 DISPLAY 6. Direkte Eingabe des Anfangsbuchstaben eines Tracks Drücken Sie während der MP3/WMA –...

  • Seite 26: Problembehandlung

    12. PROBLEMBEHANDLUNG 12.1 PROBLEME UND FEHLERMELDUNGEN Problem Ursache Lösung Keine Funktion Die Zündung ist nicht einge- Bringen Sie den schaltet. Zündschlüssel in die Position ACC. Die Sicherung ist durchge- Ersetzen Sie die durchge- brannt. brannte Sicherung. Die CD kann nicht geladen Es befindet sich schon Entnehmen Sie die CD bevor oder ausgeworfen werden...
  • Seite 27 Taste um den Mikroprozessor zurückzustellen. Sollte die Fehlermeldung immer noch auf dem LCD – Display erscheinen, müssen Sie sich an den nächsten ZENEC – Händler wenden. Fehlermeldung Error 2: Fehlfunktion des Servos. Drücken Sie die RESET – Taste um den Mikroprozessor zurückzustellen.

  • Seite 28: Spezifikationen

    13. SPEZIFIKATIONEN D - 28...
  • Seite 29 E - 1...
  • Seite 30 Thank you for choosing this ZENEC ZE-60MP3 headunit. To maximize the performance of this product, we recommend that you acquaint yourself thoroughly with all capabilities and features of the ZENEC ZE-60MP3 before you attempt the installation. Please retain this manual and your purchasing / installation receipts for future reference.
  • Seite 31 CONTENT 1. BEFORE YOU START 1.1 Safety Precautions ....................... 4 2. HANDLING OF COMPACT DISCS 2.1 Care and Handling ....................... 5 3. INSTALLATION OF THE UNIT 3.1 General Infos about Mounting ..................6 3.2 Installation of the unit ....................6 3.3 De-installation of the unit .....................

  • Seite 32: Before You Start

    1. BEFORE YOU START 1.1 SAFETY PRECAUTIONS n Keep the volume low to concentrate on traffic and road conditions for safe driving. n Do not expose this unit to humidity. n Only use replacement fuses that feature identical amperage value with the original fuse that has blown.

  • Seite 33: Handling Of Compact Discs

    2. HANDLING OF COMPACT DISCS 2.1 CARE AND HANDLING MOISTURE CONDENSATION On a rainy day or in a very humid area, moisture may condense on the laser lens inside the unit. Should this occur, the unit will not operate properly. In such a case, remove the disc and wait for about an hour until the moisture has evaporated.

  • Seite 34: Installation Of The Unit

    3. INSTALLATION OF THE UNIT 3.1 GENERAL INFOS ABOUT MOUNTING l Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure it is all connected up properly and the unit and system work properly. l Use only the parts included with the unit to ensure proper installation. The use of unauthorized parts can cause malfunctions.

  • Seite 35: De-Installation Of The Unit

    DE-INSTALLATION OF THE UNIT E - 7...

  • Seite 36: Connecting The Unit

    CONNECTING THE UNIT Power Amp Remote Connect to power amplifier. If not used, tape bare end of wire. E - 8...

  • Seite 37: Operating The Motorized Front

    4. OPERATING THE MOTORIZED FRONT THE FRONT PANEL This unit is equipped with the most advanced full logic motorized slide down sysrem. You can enjoy this advanced technology with just a single press of the “OPEN“ button. Please read the instructions how to operate the front panel, to avoid damaging the unit. REMOVING THE FRONT PANEL 1.

  • Seite 38: Inserting A Disc

    4. OPERATING THE MOTORIZED FRONT OPEN / CLOSE THE PANEL: Press the Open button to slide down (open) a closed panel or to slide up (close) an opened panel. 4.4 INSERTING A DISC When the panel is in the slide down position, the disc slot becomes accessible. Insert a CD through the disc slot, the CD will be automatically loaded and the panel will also close automatically &...

  • Seite 39: Basic Operation Of The Unit

    5. BASIC OPERATION OF THE UNIT 5.1 BASIC FUNCTIONS AND OPERATION ZE-60MP3 PANEL RELEASE BUTTON (REL) Press this button to remove the control panel. POWER ON/OFF BUTTON (0) Press POWER button or any other button on the front of the radio (except 0pen/Eject) to turn the unit on.
  • Seite 40 6.4 Balance Press the volume control four times, then rotate it clockwise or counter clockwise to adjust the balance between the right and left speakers from R12 (full right) to L12 (full left). ”C00“ Represents a center balance level between the right and left speakers. 6.5 Fader Press the volume control five times, then rotate it clockwise or counter clockwise to adjust the fader between the front and rear speakers from R12 (full rear) to F12 (full front).
  • Seite 41 10. MENU FUNCTION LIST (MENU) Press DISPLAY/MENU for more than 3 seconds to access the menu. ”Menu“ will appear in the display momentarily. Navigate the menu by pressing DISPLAY/MENU momentarily to move forward to the next option. The menu can also be navigated by using the Tuning Up or Tuning Down button to move to the next or previous option.
  • Seite 42 10.9 Illumination Color (COLOR) This option allows selection between two colors for the backlight illumination of the unit. ”COLOR 1” is the default color and will illuminate the unit with blue backlight. Use volume up/down button to select ”COLOR 2”, which will illuminate the unit with red backlight. 10.10 Selectable Clock Display (CLK ON LCD) When the selectable clock display feature is activated, the clock and default greeting note will appear on the display when the radio is turned off but the ignition switch is still on.
  • Seite 43 10.13 GREETING NOTE There are three different greeting note displayed on LCD base on different condition. When the unit is powered on, one of three greeting notes will display based on the time of day: Good Morning, Good Afternoon or Good Evening. When the unit is powered off but the ignition remains on, the LCD will scroll through the following messages if the selectable clock display feature is activated: ”Enjoy Driving! Have a Safe Trip!“...

  • Seite 44: Remote Control

    6. REMOTE CONTROL DESCRIPTION OF KEYS iX-BASS C H AN GE R E - 16...

  • Seite 45: Tuner Operation

    7. TUNER OPERATION BASIC FUNCTIONS AND OPERATION BAND BUTTON (BAND) Press BAND to change between FM bands and AM(MW) bands. Each band stores up to 6 preset stations. TUNING UP/DOWN BUTTON (<< >>) Manual Tuning Press the Up Tuning or Down Tuning button for more than 3 seconds to move the radio frequency number up or down one step Auto Seek Tuning Press the Up Tuning or Down Tuning button for less than 3 seconds to move to next...

  • Seite 46: Cd-Player Operation

    8. CD-PLAYER OPERATION 8.1 BASIC FUNCTIONS AND OPERATION E - 18...

  • Seite 47: Rds Functions & Operation

    9. RDS FUNCTIONS & OPERATION 9.1 BASIC FUNCTIONS AND OPERATION AF Function By pressina AF button < 3 seconds to select AF ON/OFF. ”AF ON“ or ”AF OFF“ will show & remain on the LCD segment for 5 seconds. Under AF ”On“ mode, if the tuned in station signal is getting weak, the unit will automatically switch to a different frequency on the same network with stronger signal.

  • Seite 48: Rds Menu

    9.2 RDS MENU To access the RDS-MENU press the SELECT button > 3 seconds. The following list of features can be selected - Auto Seek All / RDS - TA Seek On / Off - TA Volume 0-40 (default 18) - Regional On / Off Steps to access Menu Items: 1) To access the RDS MENU press the SELECT button >...

  • Seite 49: Cd-Changer Operation

    10. CD-CHANGER OPERATION 10.1 BASIC FUNCTIONS AND OPERATIONS 1. CD-Changer Modus interrupted, playback will restart exactly at the You can connect a CD-changer to this head- same position where it was stopped. unit. After a CD-changer has been connected, 2. Selecting a CD operating the changer works as follows: Press the UP or DN buttons to select a CD Repeatedly press the MODE button, to choose...

  • Seite 50: Discs File/Folder Structure

    11.2 DISCS FILE/FOLDER STRUCTURE E - 22...

  • Seite 51: Basic Functions And Operation

    11.3 BASIC FUNCTIONS AND OPERATION 2) Folder /files Navigate searching. Folder ”06” & File ”016 MP3” During MP3 or WMA file playback, press MP3 search button (Band Button) twice LCD will display ”Navigate search“, press „Audio Select“ key or rotate the ”Encoder Volume knob“...
  • Seite 52 3) Direct alphabetical input searching. Folder ”06” & File ”016 MP3” During MP3 or WMA file playback, press MP3 search button (band button) three times LCD will display ”alphabet search“. Press ”Audio Select“ key or rotate the ”Encoder Volume knob“ to enter the Alphabetical search. Rotate the encoder volume up/down to input ”06“...

  • Seite 53: Troubleshooting

    12. TROUBLESHOOTING 12.1 PROBLEMS AND ERROR CODES E - 25...

  • Seite 54: Specifications

    13. SPECIFICATIONS E - 26...

  • Seite 55: Warranty

    2 YEARS LIMITED WARRANTY Dear customer Thank you for purchasing this ZENEC product. It is advisable to keep the original packing material for any future transporting of the product. Should your ZENEC product require warranty service, please return it to the retailer from whom it was purchased or the distributor in your country.
  • Seite 56 WARRANTY / GARANTIE ZENEC Model: ZE-60MP3 Serial Number: ..........................Date of Purchase: ......................... Your name: ........................... Your address: ..........................City: .............................. State: ........ZIP or Postal Code ................ Country: ............................Dealer’s address & stamp...

Inhaltsverzeichnis