Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Teac DS-H01 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Teac Anleitungen
  4. Docking-Stationen
  5. DS-H01
  6. Bedienungsanleitung
Teac DS-H01 Bedienungsanleitung

Teac DS-H01 Bedienungsanleitung

Digital docking station
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DS-H01:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Z
DS-H01
DIGITAL DOCKING STATION
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Die Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . 10
Grundlegende Bedienung . . . . . . . . . 12
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3D0806950B
Prima dell'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Uso del telecomando . . . . . . . . . . . . . . 24
Operazioni di base . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . 30
Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DEUTSCH
ITALIANO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Teac DS-H01

Inhaltszusammenfassung für Teac DS-H01

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    DS-H01 DEUTSCH ITALIANO DIGITAL DOCKING STATION MANUALE DI ISTRUZIONI BEDIENUNGSANLEITUNG Contenuto della confezione . . . . . . . 19 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Prima dell'uso .
  • Seite 2 IMPORTANT SAFETY Do not expose this apparatus to drips or splashes . < Do not place any objects filled with liquids, such < INSTRUCTIONS as vases, on the apparatus . Do not install this apparatus in a confined space < such as a book case or similar unit .
  • Seite 3 CABINETS TO EXPOSE THE ELECTRONICS . NO USER SERVICEABLE PARTS ARE WITHIN . IF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH < THIS PRODUCT, CONTACT TEAC FOR A SERVICE REFERRAL . DO NOT USE THE PRODUCT UNTIL IT HAS BEEN REPAIRED . For U.S.A.

  • Seite 4: Für Kunden In Europa

    Für Kunden in Europa Entsorgung von elektrischen Altgeräten und Batterien (a) Wenn das Symbol einer durchgestrichenen Abfallton ne auf einem Produkt, der Verpackung und/oder der begleitenden Dokumentation angebracht ist, unterliegt dieses Produkt den europäischen Richtlinien 2002/96/EC und/oder 2006/66/EC so- wie nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinien . (b) Diese Richtlinien und Gesetze schreiben vor, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte so- wie Batterien und Akkus nicht in den Hausmüll (Restmüll) gelangen dürfen .

  • Seite 5: Lieferumfang

    Vermeiden Sie Betriebsorte, die direkter Sonne oder der Einwirkung anderer Wärmequellen aus- ge setzt sind . Platzieren Sie die DS-H01 nicht auf Ver stärkern oder ande ren Gerä ten, deren Wär- meentwicklung die zulässige Betriebstemperatur der DS-H01 übersteigt, da dies Verfärbungen, Verformungen so wie Funktions störungen verursa chen kann .

  • Seite 6: Anschlüsse

    Nehmen Sie alle Anschlüsse vor. Verbinden Sie danach den Netzstecker mit der Wandsteckdose. < Beachten Sie die Hinweise in den Anleitungen der Komponenten, die Sie an der DS-H01 betreiben . < Vermeiden Sie Brummen und Rauschen, indem Sie Kabel nicht bündeln oder parallel verlegen .
  • Seite 7 (R) rot (R) USB-Port Schieben Sie den „PC SYNC USB“-Schalter an der Rückseite der DS-H01 in die „ON“-Position, um Audiodateien zwischen Computer und gedocktem iPod/iPhone/iPad zu synchronisieren . o Verwenden Sie zum Herstellen der Verbindung ein handelsübliches USB-Kabel .

  • Seite 8: Bedienelemente Und Deren Funktion (Docking Station)

    . Im eingeschalteten Zustand leuchtet die Tastenumrandung (Netzanzeige) blau . o Sofern sich beim Einschalten kein iPod, iPhone oder iPad im Dock befindet, wird die DS-H01 in den Standby-Modus versetzt und die Netzanzeige leuchtet nicht . Sobald Sie einen iPod, ein iPhone oder ein iPad ins Dock stellen oder einen betriebsbereiten Computer mittels USB- Kabel anschließen, leuchtet die Netzanzeige blau .

  • Seite 9: Ipod/Iphone/Ipad Ins Dock Stellen

    Stellen Sie den iPod/das iPhone/iPad ins Dock. Lehnen Sie den iPod, das iPhone oder iPad gegen die Dockabdeckung. iPod/iPhone/iPad Software Falls Ihr iPod, iPhone oder iPad in der DS-H01 oder mit deren Fernbedienung nicht ordnungsgemäß funktio- niert, kann ein Softwareupdate das Problem mögli- cherweise lösen .

  • Seite 10: Die Fernbedienung

    Die Fernbedienung Ersetzen verbrauchter Batterien Die mitgelieferte Fernbedienung erlaubt es, die DS-H01 innerhalb eines Betriebsradius von fünf Sollte der Funktionsradius, in dem die Metern fernzusteuern . DS-H01 auf Signale der Fernbedienung re- agiert, abnehmen, so ist dies ein Anzeichen Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarot- dafür, dass die Batterien verbraucht sind...

  • Seite 11: Bedienelemente Und Deren Funktion (Fernbedienung)

    Bedienelemente und deren Funktion (Fernbedienung) Mittels RC-1268 können A-H01 sowie DS-H01 fernbedient werden . Die Fernbedienungen des A-H01 und der DS-H01 sind identisch . In dieser Bedienungsanleitung werden die Tasten zur Steuerung der DS-H01 erklärt . Mittels RC-1268 kann ein im Dock befindlicher iPod/iPhone/iPad fernbedient werden .

  • Seite 12: Grundlegende Bedienung

    Betätigen Sie zum Einschalten die STANDBY/ON- Taste. o Befindet sich beim Einschalten kein iPod, iPhone oder iPad im Dock, wird die DS-H01 in den Standby- Modus versetzt und die Netzanzeige (Tasten um ran- dung) leuchtet nicht . Sobald sich ein iPod, iPhone...

  • Seite 13: Aufrufen Des Nächsten/Vorherigen Titels

    Zeitweises Unterbrechen der Wiedergabe (Pause) Betätigen Sie während der Wiedergabe die Wieder- gabe-/Pausetaste (7/9), um die Wiedergabe zu unterbrechen . Betätigen Sie bei unterbrochener Wiedergabe (Pause) die Wiedergabe-/Pausetaste (7/9), um die Wieder- gabe fortzusetzen . Aufrufen des nächsten/vorherigen Titels Um den vorangegangenen oder folgenden Titel ab Titelanfang wiederzugeben, betätigen Sie während der Wiedergabe die entsprechende Sprungfunk- tionstaste (.//) .

  • Seite 14: Die Shuffle-Funktion (Titelauswahl Nach Dem Zufallprinzip)

    Grundlegende Bedienung (Fortsetzung) Die Shuffle-Funktion (Titelauswahl nach dem Zufallprinzip) Betätigen Sie die SHUFFLE-Taste (½), um die Shuffle- Modi des iPod, iPhone oder iPad in folgender Rei- henfolge aufzurufen: Titel Alben o Bei aktivierter Zufallfunktion erscheint das ½ -Sym- bol im Display des iPod, iPhone oder iPad . Rückkehren zum vorherigen iPod-, iPhone- oder iPad-Menü...

  • Seite 15: Synchronisieren Mit Einem Computer

    Docking-/Ladestation verwendet werden . Um iPod, iPhone oder iPad mit einem Computer syn- chronisieren zu können, muss sich der „PC SYNC USB“-Schalter auf der Rückseite der DS-H01 in der „ON“-Position befinden . o Wenn sich der „PC SYNC USB“-Schalter in der „ON“- Position befindet, werden über die LINE OUT-...

  • Seite 16: Hilfe Bei Funktionsstörungen

    Standard gewählt ist – PAL oder NTSC . Überspannung und Interferenzen können die Mikroprozessorsteuerung der DS-H01 stören . Ein Reset kann das Problem beheben . Schalten Sie die DS-H01 aus und zie- hen Sie den Netz stecker . Warten Sie vor der Wiederinbetriebnahme einige Minuten .

  • Seite 17: Technische Daten

    Technische Daten Analogausgang Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RCA (Cinch) Buchsen ×2 Ausgangsimpedanz .
  • Seite 18 Per gli utenti europei Smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (a) Tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere smaltite separatamente dai rifiuti urbani mediante impianti di raccolta designati dal governo o dalle autorità locali . (b) Con lo smaltimento corretto di apparecchiature elettriche ed elettroniche, si contribuisce a risparmiare preziose risorse ed evitare potenziali effetti negativi sulla salute umana e l’ambiente .

  • Seite 19: Manuale Di Istruzioni

    . Ciò potrebbe causare scolorimento, deformazione o malfunzionamenti . (Questa unità può essere posizionata sopra un TEAC A-H01 senza problemi) . o Quando l'unità è accesa, possono verificarsi delle linee sul televisore nelle vicinanze, a seconda della frequenza del segnale della trasmissione televisiva .

  • Seite 20: Collegamenti

    < Leggere le istruzioni di ogni componente che si intende utilizzare con questa unità . < Per prevenire ronzio e rumore, non aggrovigliare i cavi di collegamento . < Assicurarsi di collegare ogni spina in modo sicuro . TEAC UD-H01, A-H01, ampli catore stereo Computer...
  • Seite 21 Prese di uscita audio analogiche (LINE OUT) Queste mandano in uscita due canali audio da un iPod/iPhone/iPad collegato al dock di questa unità come segnali analogici . Collegare le prese RCA a un amplificatore stereo o altoparlanti . Collegare la presa R e la presa L di questa unità alla presa R e alla presa L del dispositivo che riceve l'audio .

  • Seite 22: Nomi E Funzioni Delle Parti (Docking Station)

    Nomi e funzioni delle parti (Docking Station) Pulsante di accensione (STANDBY/ON) Premere questo pulsante per accendere l'unità e per metterla in standby . Quando l'unità è accesa, l'anello intorno al pulsante (indicatore di alimentazione) si accende in blu . o Se non si collega nulla a questa unità quando l'alimentazione è accesa, l'unità entrerà in moda- lità...

  • Seite 23: Uso Di Un Ipod/Iphone/Ipad Con Il Dock

    Uso di un iPod/iPhone/iPad con il dock Modelli iPod/iPhone/iPad compatibili iPod classico iPod nano (2a, 3a, 4a e 5a generazione) iPod touch (1a, 2a, 3a e 4a generazione) iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G iPad 2, iPad Collegamento di un iPod/iPhone/iPad Aprire il coperchio del dock.

  • Seite 24: Uso Del Telecomando

    Uso del telecomando Sostituzione delle batterie Il telecomando incluso consente di azionare a Se il raggio d'azione diminuisce, le batterie distanza questa unità . sono esaurite . In questo caso, sostituire le Puntare il telecomando verso il sensore del batterie con altre nuove . telecomando dell'unità...

  • Seite 25: Nomi E Funzioni Delle Parti (Telecomando)

    Nomi e funzioni delle parti (telecomando) Il telecomando RC-1268 può controllare entrambi i modelli A-H01 e DS-H01 (lo stesso telecomando è incluso con il TEAC A-H01) . Questo manuale illustra i pulsanti che possono essere utilizzati con il DS-H01 .

  • Seite 26: Operazioni Di Base

    Operazioni di base Premere il pulsante di accensione (STANDBY / ON) per accendere l'unità. o Se non si collega nulla a questa unità quando l'alimentazione è accesa, l'unità entrerà in modalità standby e l'anello intorno al pulsante (indicatore di alimentazione) non si accenderà in blu . Quando si collega un iPod/iPhone/iPad al connettore dock o si collega un computer all'unità...

  • Seite 27: Mettere In Pausa La Riproduzione

    Mettere in pausa la riproduzione D ur ante la r ipro du zion e, prem ere il tas to di riproduzione/pausa (7/9) per sospendere la riproduzione . Salto dei brani Durante la riproduzione, premere un pulsante di salto (.//) per passare al brano precedente o successivo e avviare la riproduzione .
  • Seite 28 Operazioni di base (continua) Riproduzione casuale Premere il pulsante Shuf fle (½) per scorrere le modalità di riproduzione casuale dell'iPod/iPhone/iPad nel seguente ordine . Brani Album Spento o Quando impostato sulla riproduzione casuale, l'icona ½ appare sul display dell'iPod/iPhone/iPad . Ritorno al menu iPod/iPhone/iPad precedente Prem ere il p uls ante MENU p er ap r ire il m enu precedente dell'iPod/iPhone/iPad .
  • Seite 29 Sincronizzazione con un computer Questa unità può essere utilizzata come un dock per Cavo USB iPod/iPhone/iPad con capacità di ricarica . Per sincroniz zare un iPod/iPhone/iPad con un computer, impostare l'interruttore PC SYNC USB del pannello posteriore su ON . o Quando l'interruttore PC SYNC USB è...

  • Seite 30: Risoluzione Dei Problemi

    . Se il problema persiste, contattare il rivenditore o un servizio clienti/ assistenza tecnica TEAC (indicato sul retro della copertina) . Le spiegazioni che seguono si riferiscono a un iPod, ma valgono anche per l'uso di iPhone o iPad .

  • Seite 31: Specifiche

    Specifiche Uscita audio analogica Connettori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . prese RCA ×2 Impedenza di uscita .
  • Seite 32 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 U.S.A. Phone: (323) 726-0303 TEAC CANADA LTD. 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada Phone: (905) 890-8008 TEAC MEXICO, S.A. DE C.V. Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacàn, CP 04100, México DF, México Phone: (5255)5010-6000 TEAC UK LTD.

Inhaltsverzeichnis