Geehrter Kunde, Wir danken Ihnen für den Kauf des Kessels VIADRUS G 90 und für das damit bezeugte Vertrauen für die Firma VIADRUS a.s. Damit Sie sich gleich von Anfang an an den richtigen Umgang mit Ihrem neuen Erzeugnis gewöhnen, lesen Sie zuerst aufmerksam diese Anleitung zu seiner Verwendung, vor allem das Kapitel Nr.
Lieferung und Zubehör Lieferung Der Kessel VIADRUS G 90 wird auf einer Palette, mit einer Kartonverpackung, standardmäßig im montierten Zustand, Netzmodul bestückt, geliefert. Wunsch Lieferung auseinandergenommenen Zustand möglich. Das Zubehör auf Wunsch ist nicht im Grundpreis des Kessels enthalten: Regulierung A1 - A4 (nach Bestellkode) einschließlich 1 Stck. Tauchgeber QAZ 21 Elektromagnetisches Gasventil (nach Bestellkode) bestellte Anzahl der notwendigen Gebertypen (siehe Kap.
Technische Daten des Kessels Tab. Nr. 1 Abmessungen, Betriebstemperatur und elektrische Größe des Kessels Anzahl der Glieder Stck. Kategorie des Verbrauchers Masse Volumen des Wasserraums 27,7 34,3 40,9 50,8 Rauchstutzendurchmesser Kesselabmessungen - Tiefe 1155 1315 1555 - Breite x Höhe 878,5x1160 941x1160 Max.
20000 18000 16000 14000 12000 15 Glieder 10000 8000 12 Glieder 6000 8,10 Glieder 4000 2000 Volumendurchfluss des Wassers (m3/h) objemový průtok vody V (m3/h) Bild Nr. 1 Graphische Darstellung der Abhängigkeit des Druckverlusts des Kesselaustauschers vom Wasservolumendurchfluss p = f (V) Beschreibung Kesselkonstruktion Der Hauptteil des Kessels ist der Gussgliederkesselkörper, der aus Grauguss nach EN 1561 - Guss 200...
Kesselmontage Die Montage des Kessels ist in der „Anleitung zur Montage“ angeführt. 1. Die Montage wird an der Stelle der Kesselinstallierung (die Anforderungen an die Anordnung der Kessels, die in Kap. 4 angeführt sind, müssen respektiert werden) nach der Projektdokumentation durchgeführt.
Seite 8
1 – Kesselkörper 2 – Kesselummantelung 3 – Regulierungs- und Sicherheitselemente 4 – Gasarmatur 5 – Horizontaler Zugunterbrecher 6 – Atmosphärischer Brenner Bild Nr. 3 Kesselzusammenstellung...
Regulation Steuer-, Sicherheits- und Regulierungselemente Standardmäßig wird der Kessel ohne eine übergeordnete Regulation, ausgerüstet mit einem Bedienungspaneel mit Netzmodul geliefert. Der Hersteller empfiehlt nicht, den Kessel ohne übergeordnete Regulation zu betreiben. Die Standardversion (ohne Regulation) ist für Kunden bestimmt, die ein eigenes Kesselsteuersystem haben. Neben dem Netzmodul ist im Bedienungspaneel ein duplexsiertes Gerät-Thermomanometer bestückt.
Seite 10
A1 – ÄQUITHERM - REGULATOR RVA 43. 222 das ist der Regulator des Kessels und des Heizkreises für einen Zweistufen-Brenner, mit der Möglichkeit der Zubereitung von WW (warmem Gebrauchswasser), mit Pumpen-Heizkreis (ohne Mischventil). Weitere charakteristische Eigenschaften des Regulators: • Regulation des Heizkreises mit Umlaufpumpe (ohne Mischventil) oder: •...
Seite 11
Der Kessel kann auf Wunsch des Kunden mit Gassicherheitsarmatur ausgestattet werden: 1. VENTILE FÜR EINEN KESSEL mit 8 Gliedern • HONEYWELL VR 4601 QB 2001 MIT SPULE HIGH – LOW mit fließendem Anlauf und mit Austritt auf den Zündbrenner 2. PARALLEL ANGESCHLOSSENE ELEKTROMAGNETISCHE GASVENTILE für kessel 10, 12 und 15-gliedrig •...
Seite 12
3. ELEKTROMAGNETISCHES ZWEISTUFEN-VENTIL DUNGS MB-ZRDLE 412 für kessel 10, 12 und 15-gliedrig Das Hauptsicherheitselement ist das elektromagnetische Zweistufen-Ventil Dungs MB-ZRDLE 412, das im Regime Nenn- /gesenkte Leistung arbeitet und die Bestückung mit einem Dichtheitswächter der Gasarmaturen ermöglicht, der die Dichtheit der Sättel des Gasventils kontrolliert. Der Dichtheitswächter der Gasarmaturen kann an den Gasmultiblock von der linken oder rechten Seite je nach Ausführung des Gasanschlusses angeschraubt werden.
Legende: Signalisation „Störung“ Sicherung 4 A Ionisierungsautomatik HONEYWELL 4563B1011 Hauptschalter Resetttaste Signalisation „Unter Strom“ Signalisierung „Störung der Ionisierung“ Entstörungsglied Kesselklemmleiste Überwachung des minimalen Wasserspiegels Anschlusskonnektor des Gasventiles Überwachung des minimalen Gasdrucks Gasventil HONEYWELL VR46O1QB2001 Überwachung der Dichtheit der Gasarmatur Schalter Nenn-/gesenkte Leistung Sicherung 2,5 A Zündelektrode Betriebsthermostat...
Seite 14
SCHALTSCHRANK KLEMMLEISTEN KONSOLE II. STUFE KLEINER I. STUFE BRENNER Legende: Farbe des Leiters: Sicherung 4 A GNYE grüngelb Kesselklemmleiste Entstörungsglied schwarz Überwachung des minimalen Wasserspiegels braun Überwachung des minimalen Gasdrucks blau Überwachung der Dichtheit der Gasarmatur grau Der Umlaufpumpe Ionisierungsautomatik HONEYWELL 4563B1011 Anschlusskonnektor des Gasventiles Gasventil HONEYWELL VR46O1QB2001...
Seite 15
NETZMODUL BRENNER KLEMMLEISTEN- KONSOLE KESSELKÖRPER KLEMMLEISTEN- KONSOLE KESSELKÖRPER Legende: Betriebsthermostat Abgasthermostat Sicherheitsthermostat Hauptschalter Schalter Nenn-/gesenkte Leistung Resetttaste Signalisation „Unter Strom“ Signalisation „Störung“ Signalisierung „Störung der Ionisierung“ Sicherung 2,5 A Zündelektrode Ionisierungselektrode Ionisierungselektrode des Brenners...
Seite 16
Legende: Signalisation „Störung“ Sicherung 4 A Hauptschalter Ionisierungsautomatik HONEYWELL 4563B1011 Resetttaste Signalisation „Unter Strom“ Entstörungsglied Signalisierung „Störung der Ionisierung“ Kesselklemmleiste Überwachung des minimalen Wasserspiegels Überwachung des minimalen Gasdrucks X6, X7 Anschlusskonnektor des Gasventiles Gasventil HONEYWELL VR4601QB2001 Überwachung der Dichtheit der Gasarmatur Sicherung 2,5 A Gasventil HONEYWELL VR4605QB2002 Schalter Nenn-/gesenkte Leistung...
Seite 17
SCHALTSCHRANK KLEMMLEISTEN KONSOLE II. STUFE I. STUFE II. STUFE KLEINER I. STUFE BRENNER Legende: Farbe des Leiters: Sicherung 4 A GNYE grüngelb Kesselklemmleiste Entstörungsglied schwarz Überwachung des minimalen Wasserspiegels braun Überwachung des minimalen Gasdrucks blau Überwachung der Dichtheit der Gasarmatur grau Der Umlaufpumpe Ionisierungsautomatik HONEYWELL 4563B1011...
Seite 18
NETZMODUL BRENNER KLEMMLEISTEN- KONSOLE KESSELKÖRPER KLEMMLEISTEN- KONSOLE KESSELKÖRPER Legende: Betriebsthermostat Abgasthermostat Sicherheitsthermostat Hauptschalter Schalter Nenn-/gesenkte Leistung Resetttaste Signalisation „Unter Strom“ Signalisation „Störung“ Signalisierung „Störung der Ionisierung“ Sicherung 2,5 A Zündelektrode Ionisierungselektrode Ionisierungselektrode des Brenners...
Seite 19
Legende: Signalisation „Störung“ Sicherung 4 A Hauptschalter Ionisierungsautomatik HONEYWELL 4563B1011 Resetttaste Signalisation „Unter Strom“ Entstörungsglied Signalisierung „Störung der Ionisierung“ Kesselklemmleiste Überwachung des minimalen Wasserspiegels Überwachung des minimalen Gasdrucks X11, X12, X13 Anschlusskonnektor des Gasventiles Gasventil DUNGS MB – ZRDLE 412 B01S22 Überwachung der Dichtheit der Gasarmatur Sicherung 2,5 A Schalter Nenn-/gesenkte Leistung...
Seite 20
SCHALTSCHRANK Legende: Sicherung 4 A Kesselklemmleiste Entstörungsglied KLEMMLEISTEN Überwachung des minimalen KONSOLE Wasserspiegels Überwachung des minimalen Gasdrucks Überwachung der Dichtheit der Gasarmatur Der Umlaufpumpe Ionisierungsautomatik HONEYWELL 4563B1011 X11, X12, X13 Anschlusskonnektor des Gasventiles Gasventil DUNGS MB – ZRDLE 412 B01S22 Farbe des Leiters: GNYE grüngelb schwarz...
Seite 21
NETZMODUL BRENNER KLEMMLEISTEN- KONSOLE KESSELKÖRPER KLEMMLEISTEN- KESSELKÖRPER KONSOLE Legende: Betriebsthermostat Abgasthermostat Sicherheitsthermostat Hauptschalter Schalter Nenn-/gesenkte Leistung Resetttaste Signalisation „Unter Strom“ Signalisation „Störung“ Signalisierung „Störung der Ionisierung“ Sicherung 2,5 A Zündelektrode Ionisierungselektrode Ionisierungselektrode des Brenners...
Anordnung und Instalation Vorschriftem und Richtlinien Der Kessel kann von einem Unternehmen mit einer gültigen Berechtigung, die Installation und Wartung der Gasverbraucher durchzuführen, installiert werden. Für die Installation muss ein Projekt nach den gültigen Vorschriften ausgearbeitet werden. Das Heizsystem muss mit Wasser gefüllt werden, das die Anforderungen nach ČSN 07 7401 erfüllt und insbesondere seine Härte darf die geforderten Parameter nicht überschreiten.
Der Kessel ist mit einer flexiblen Netzzuleitung und Dosenstecker versehen. Der Kessel muss gemäß EN 60 335-1 ed. 2 Art. 7.12.4 derartig plaziert werden, dass der Dosenstecker zugänglich ist. Bei der Anordnung muss nach der „Anleitung zur Montage des Kessels VIADRUS G 90 (Lieferung im auseinandergenommenen Zustand) vorgegangen werden.
Hinweis: Die Kesselanlage, in der der Kessel VIADRUS G 90 installiert wird, muss mit Sicherheitselementen nach ČSN 07 0703. Im Raum, in dem der Kessel installiert wird, muss eine ständige Luftzufuhr zur Verbrennung und die eventuelle Lüftung gesichert werden. Bild Nr. 7 Anordnung in der Kesselanlage Anschluss an das hydraulische System Wir empfehlen, die Kesselanlage mit einem Expansionsbehälter mit Membrane vorzuschlagen und das...
Inbetriebnahme – Hinweise für die Vertragsserviceorganisationen Die Inbetriebnahme des Kessels, die Einstellung der Wärmeleistung, jegliche Eingriffe in den elektrischen Teil des Kessels oder den Anschluss weiterer Bedienungselemente darf nur eine vertragliche Serviceorganisation, die für die Durchführung dieser Tätigkeit berechtigt ist, ausführen. Kontrolltätigkeit vor dem Anlassen Vor der Inbetriebnahme des Kessels muss zuerst kontrolliert werden: a) Die Füllung des Heizsystems mit Wasser (Kontrolle des Druckmessers).
Seite 26
Einstellung der Nennleistung: 1. Kessel in Betrieb setzen. 2. Den Gasdruck am Gasverteiler mit Hilfe eines Digitalmanometers oder U-Röhre orientierungsmäßig messen. 3. Vor dem eigentlichen Einstellen die Betriebsdruckverhältnisse am Brenner eine Weile stabilisieren lassen. 4. Manometer (U-Röhre) an die Messstelle des Gasaustrittsdruckes anschließen. 5.
Einstellung der Nennleistung: 1. Kessel in Betrieb setzen. 2. Den Gasdruck am Gasverteiler mit Hilfe eines Digitalmanometers oder U-Röhre orientierungsmäßig messen. 3. Vor dem eigentlichen Einstellen die Betriebsdruckverhältnisse am Brenner eine Weile stabilisieren lassen. 4. Manometer (U-Röhre) an die Messstelle des Gasaustrittsdruckes am Ventil Nr. 1 (siehe Bild Nr. 8) anschließen.
Seite 28
Einstellung der Arretierungsschraube Öffnungsgeschwindigkeit des Ventils mit Abdeckung Konnektor für el. Spule, zweite Stufe V2 Anschluss Einstellungsring – Regulatorabdeckung – Einstellung des Gasdurchflusses Einstellung des für gesenkte Leistung – I. Stufe Gasdruchflusses für Nennleistung Gasaustritt in den Brenner Austrittsflansch mit Sonde für die Gasdruckmessung an den Düsen Gaszufuhr in den Multiblock...
15. Der Nutzer ist verpflichtet, die Montage, die Inbetriebnahme, die regelmäßige Wartung und die Beseitigung von Mängeln nur dem vertraglichen Fachservice anzuvertrauen, das vom Hersteller des Kessels VIADRUS a.s. akkreditiert wurde, sonst gilt die Garantie für die ordentliche Funktion des Kessels nicht. „Das Zertifikat über die Qualität und die Komplettheit des Kessels VIADRUS G 90“...
Wartung Sämtliche Eingriffe kann nur die vertragliche Serviceorganisation, die vom Hersteller geschult wurde, durchführen. 1. Kessel vom elektrischen Netz abschalten. 2. Gaszufuhr in den Kessel schließen. 3. Brenner von der Gaszufuhr abschalten (den Flansch von den elektromagnetischen Ventilen Honeywell oder vom Gasmultiblock Dungs lösen und die Verschraubung am Ventil für die Gaszufuhr an den Zündbrenner lösen).
Mängel und ihre Beseitigung Die Beseitigung von Mängeln kann nur die geschulte Vertragserviceorganisation durchführen, und sie ist auch verpflichtet, eine Aufzeichnung in die Beilage zum Garantieschein durchzuführen. Die Beseitigung von Störungen, die mit dem Symbol “∗„ bezeichnet sind, kann der Nutzer selbst durchführen.
– die Durchführung der regelmäßigen jährlichen Kontrollen des Kessels auf der Beilage zur Zertifizierung über die Qualität und die Komplettheit des Kessels VIADRUS G 90 nachzuweisen. Die Garantie bezieht sich auf: Mängel, die durch fehlerhafte Montage und unrichtige Bedienung des Erzeugnisses und auf Mängel, die durch unrichtige Wartung verursacht wurden, siehe Kap.