Seite 1 ProfiTrace 2.9 Betriebsanleitung...
Seite 2 Fotokopie, Aufzeichnung oder auf anderem Wege vervielfältigt, in einem Datenbanksystem gespeichert oder übertragen werden. ProfiCore ist eine eingetragene Marke von PROCENTEC. Andere Produkt- oder Firmennamen sind – oder sind eventuell – eingetragene Marken und sind Eigentum ihrer jeweiligen Unternehmen. Sicherheitsrichtlinien Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie beachten müssen, um einerseits Ihre persönliche Sicherheit zu...
Seite 3: Wichtige Informationen
Tel.: +49 721 - 831 663-0 Fax: +49 721 - 831 663-29 Email: info@procentec.de Internet: www.procentec.de Aktualisierungen der Dokumente Laufend aktualisierte Informationen über PROCENTEC-Produkte finden Sie im Internet unter www.procentec.com. Außerdem können Sie sich wie folgt an den PROCENTEC-Kundensupport wenden: • telefonisch unter +49 721 - 831 663-0 •...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
5.1.3 PA Probe an den ProfiCore anschließen ..................32 5.1.4 PA Probe an die PA-Installation anschließen ................... 33 ProfiTrace 2 starten ......................... 34 Busmonitor/Analyzer ........................36 5.3.1 Live List ............................36 5.3.2 Statistiken ............................37 Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 4/157...
Seite 5 Balkendiagramm anzeigen ......................77 11.3 Einzelne Scope-Signale anzeigen ..................... 78 11.3.1 Anwender-Scopebild ........................78 11.4 Topologie-Erkennung ........................79 11.5 Speichern, laden und zurücksetzen ....................79 11.6 Einen neuen Messpunkt erstellen ....................79 Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 5/157...
Seite 6 Checkliste für die Vorbereitung Ihrer Installation ................. 113 16.2 Checkliste für den Aufbau einer zuverlässigen Installation ............114 16.3 Wie kann ich ProfiTrace und ProfiCore Ultra selbst testen? ............114 16.4 ProfiTrace und ProfiCaptain-Geheimnisse ..................114 Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 6/157...
Seite 7 19. Technische Daten – Tap Connector ............119 20. Hotkeys ...................... 120 21. Häufige Fragen (FAQs) ................121 22. Vertriebsniederlassungen und Distributoren ..........129 23. Produkte und Ersatzeile ................134 Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 7/157...
Seite 8: Beschreibung Des Produkts
Lizenzen nicht mehr akzeptieren. Dass diese Tools relativ hochpreisig und die dargestellten Informationen zu komplex sind, war ein weiterer ausschlaggebender Faktor. Daher entschied sich PROCENTEC, selbst ein Tool zu entwickeln, das sowohl für unsere eigenen Anforderungen als auch für die der Endanwender ideal geeignet war.
Seite 9: Produkteigenschaften
1.4 Umfang der Fehlererkennung bei PROFIBUS DP Mit ProfiTrace 2 lassen sich nahezu alle Fehler in PROFIBUS DP-Netzwerken erkennen. Die folgende Tabelle beschreibt die Unterprogramme, die zum Auffinden spezifischer Fehler benötigt werden. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 9/157...
Seite 10: Umfang Der Fehlererkennung Bei Profibus Pa
Die folgende Tabelle zeigt, welche Unterprogramme zum Auffinden spezifischer Fehler benötigt werden (dabei wird davon ausgegangen, dass das PA-Netzwerk über eine Anbindung und einen Koppler verfügt und das ProfiTrace-System mit dem PA-Segment verbunden ist): Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 10/157...
Seite 11: Systemvoraussetzungen
Hardware- und Software-Ausstattung verfügen: Mindestanforderungen:  Microsoft Windows 7, XP oder Vista  600 MHz Intel Pentium III-Prozessor oder gleichwertig  256 MB RAM  50 MB verfügbarer Festplattenspeicher Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 11/157...
Seite 12: Profitrace - Aufbau
Betriebssysteme eingestellt; dies betrifft auch sämtliche Lieferanten. Falls Ihnen eine Software-CD geliefert wurde, bei der auf dem Aufkleber eines dieser Betriebssysteme angegeben ist, achten Sie darauf, diese CD an einem sicheren Ort aufzubewahren, da PROCENTEC keinen Ersatz mehr liefern kann.
Seite 13: Proficore Ultra
RS 485 - DP USB- PROFIBUS Schnittstelle Stecker Stecker High-Speed- Erweiterungs- Erweiterungs- anschluss RAM/Cache Oszilloskop technologie Die gesamte Technologie befindet sich in einem robusten Gehäuse. Interner Aufbaus des ProfiCore Ultra Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 13/157...
Seite 14: Hilfs-Spannungsanschlüsse
Mittelstift: 1,95 mm Erweiterungsanschluss Der ProfiCore Ultra verfügt über einen Erweiterungsanschluss (RJ 45), der für Zusatzfunktionen jeder Art genutzt werden kann. ProfiTrace 2 nutzt diesen Erweiterungsanschluss zum Triggern eines externen Zusatzoszilloskops. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 14/157...
Seite 15: Software-Installationsanleitung (Windos 7)
Führen Sie vor der Installation die folgenden Schritte durch:  Achten Sie darauf, stets die neueste Version von ProfiTrace und den ProfiCore Ultra-Treibern zu verwenden. Updates können von der folgenden Website heruntergeladen werden: www.procentec.com  Installieren Sie die aktuellsten Service Packs und „Hot Fixes“ für Windows.
Seite 16: Installationsprogramm
Das Installationsprogramm installiert zunächst den ProfiCore Ultra-Treiber. Die Installationsergebnisse können in einem Fenster überprüft werden. Blauer Text steht für einwandfreien Verlauf, Probleme werden in roter Schrift angezeigt. Der Treiber kann auch manuell installiert werden, indem „DriverInstall.exe“ gestartet wird. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 16/157...
Seite 17: Installation Von Profitrace
Wenn die Installation des ProfiCore Ultra-Treibers abgeschlossen ist, wird der Installationsvorgang mit der Installation von ProfiTrace fortgesetzt. Klicken Sie zum Fortfahren auf „Next“. Sie müssen den Bedingungen des Lizenzvertrags zustimmen. Klicken Sie zum Fortfahren auf „Next“. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 17/157...
Seite 18 Geben Sie Ihren Namen und den Ihres Unternehmens ein. Klicken Sie zum Fortfahren auf „Next“. Wählen Sie den Zielordner. Klicken Sie zum Fortfahren auf „Next“. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 18/157...
Seite 19 Klicken Sie zum Fortfahren auf „Next“. Klicken Sie auf „Finish“, um Install Shield zu schließen. Nach dem Installationsvorgang ist ProfiTrace sofort einsatzbereit; wir empfehlen jedoch, anschließend einen Neustart des PC durchzuführen. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 19/157...
Seite 20: Proficore Ultra Mit Dem Usb-Anschluss Verbinden
Sobald der ProfiCore Ultra mit dem USB-Anschluss verbunden ist, beginnt der abschließende Installationsvorgang. Klicken Sie zum Fortfahren auf „Next“. Wählen Sie den Speicherort der Treiber. Im Normalfall ist die erste Option ausreichend. Klicken Sie zum Fortfahren auf „Next“. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 20/157...
Seite 21: Verzeichnisse
\App Programm-, Einstellungs-, Sprach- und Lizenzdateien. \Dat_files Gespeicherte Projekte \Exports Exportierte Daten \Filter_settings Einstellungen für die Datenfilterung \Gsdlibtmp Katalog eingelesener GSD-Dateien \Inspect_files Einstellungen für den Dateninspektor in ProfiTrace Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 21/157...
Seite 22: Sprache Der Anwenderoberfläche Auswählen
Verzeichnis \APP gespeichert und haben die Namenserweiterung .PLN. ProfiTrace enthält bereits einen Grundbestand von Sprachen; zusätzliche Sprachen können von der PROCENTEC-Website heruntergeladen und in das Verzeichnis \APP kopiert werden. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 22/157...
Seite 23 Wenn die gewünschte Sprache in der aktuell installierten Version verfügbar ist, klicken Sie auf den betreffenden Eintrag und anschließend auf „OK“. Nach der Auswahl wird ProfiTrace beendet und muss neu gestartet werden. Nach dem Neustart ist die Anwenderoberfläche auf die bevorzugte Sprache umgestellt. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 23/157...
Seite 24: Gsd-Dateien In Profitrace Installieren
Dieser Schritt ist nur einmal erforderlich. (Sofern keine GSD-Datei gelöscht, hinzugefügt oder bearbeitet wird.) Klicken Sie zum Fortfahren auf „Einstellungen“ und anschließend auf „GSD Bibliothek einlesen“. Klicken Sie zum Fortfahren auf „GSDs (neu) einlesen“. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 24/157...
Seite 25: Gsd-Dateien In Proficaptain Installieren
Verzeichnis löschen und danach den Katalog neu aufbauen (Settings->Generate Catalog). 3.11 Farbeinstellungen festlegen In ScopeWare können die Farben (Signale und Hintergrund) im Menü „Einstellungen/Grundeinstellungen“ auf einfache Weise angepasst werden. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 25/157...
Seite 26 Klicken Sie auf „ScopeWare/Topologie“, um die Oszilloskopfarben festzulegen. Für Präsentationen bietet es sich an, die Farbe für „AB Differenz“ auf Gelb zu setzen. Zur Anpassung der Farben der Live List klicken Sie auf „Live List Farben“. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 26/157...
Seite 27: Upgrades
3.12 Upgrades PROCENTEC stellt in regelmäßigen Abständen aktualisierte Programmversionen bereit. Durch diese Aktualisierungen wird die bisherige Version NICHT überschrieben. Wenn Sie die bisherige Version nicht mehr zu nutzen beabsichtigen, können Sie wie folgt vorgehen:  Die Vorversion mit Hilfe der Systemsteuerung in Windows deinstallieren.
Seite 28: Lizenzsystem
Die Lizenzdatei muss automatisch oder von Hand in das ProfiTrace2-Verzeichnis “\APP“ (bis einschl. ProfiTrace v2.6.3) kopiert werden. Ab Version ProfiTrace v2.7 wird die Lizenzdatei in ein gemeinsames Anwendungsverzeichnis heruntergeladen und dort installiert. Dies bedeutet, dass die Lizenz bei der Installation Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 28/157...
Seite 29: Beschaffung Der Lizenzdateien
Beschaffung der Lizenzdateien Sie können die Lizenzdateien auf zwei Arten erhalten (siehe Fout! Verwijzingsbron niet gevonden.): 1) Sie können die Lizenzdatei von unserer Website herunterladen: www.procentec.com/licenses Tragen Sie Ihre Daten und die Seriennummer des ProfiCore Ultra ein (Informationen zur Position der Seriennummer finden Sie im Abschnitt 4.2).
Seite 30 ProfiTrace meldet, dass KEINE gültigen Lizenzdateien gefunden werden konnten, und bietet als Option an, die Lizenz automatisch herunterzuladen. Abb. 6 - Lizenzdateien auf mehreren PCs Abb. 7 - Beschaffung der Lizenzdateien Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 30/157...
Seite 31: Kurzanleitung
Abb. 8 - Tap Connector an den ProfiCore anschließen  Vergewissern Sie sich bitte, dass der Terminierungswiderstand am Tap Connector ausgeschaltet ist (OFF). Im Normalfall wird die Terminierung am Tap Connector NICHT benötigt. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 31/157...
Seite 32: Proficore An Die Dp-Installation Anschließen
Verbinden Sie den DB9-Stecker der PA Probe mit dem DB9-Steckverbinder des ProfiCore (siehe Fout! Verwijzingsbron niet gevonden.). Es empfiehlt sich, einige Leitungsadern und nach Möglichkeit einen geeigneten Stecker zu konfektionieren, die dann als Verbindung zwischen dem PA-Koppler und der PA Probe dienen. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 32/157...
Seite 33: Pa Probe An Die Pa-Installation Anschließen
Polarität der PA-Signale voraus, der Schirm-/Erdungsleiter (S) muss aber mit dem Koppler verbunden werden, um die Qualität der Messergebnisse zu gewährleisten. Abb. 11 - PA Probe an die Installation anschließen Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 33/157...
Seite 34: Profitrace 2 Starten
2) Prüfung, ob die benötigte Lizenzdatei installiert wurde. 3) Erkennung der Baudrate des Netzwerks. Nach der Erkennung der Baudrate werden die Live List und die erkannte Baudrate angezeigt (siehe Fout! Verwijzingsbron niet gevonden.). Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 34/157...
Seite 35 Topologie-Erkennung Generierung von Topologieübersichten für DP • ProfiCaptain DP-V0/V1 Class 1 / Class 2 Master Alle Modi arbeiten parallel: Beim Navigieren zu einem anderen Modus werden die Informationen aus dem vorherigen Modus NICHT gelöscht. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 35/157...
Seite 36: Busmonitor/Analyzer
Keine Farbe: mit dem Bus verbunden, aber nicht im Datenaustausch Die Live List kann auch den Produktnamen der Geräte anzeigen, wenn ein Diagnosetelegramm erfasst wird (Synchronisierung mit der GSD-Bibliothek). Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 36/157...
Seite 37: Statistiken
Diese Statistik erhöht sich, wenn ProfiTrace feststellt, dass Meldungen von einem Master zurückübertragen werden. Ein Master überträgt nur dann Meldungen zurück, wenn er mit einer Antwort darauf rechnet. Das ist Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 37/157...
Seite 38 Bus zurückmeldet, diese Statistik zurückgesetzt werden sollte, um wieder den aktuellsten Status anzuzeigen. • Schnellstes Datenaustausch Intervall (msek) (schnellste Zykluszeit) Diese Statistik zeigt die schnellste gemessene Zeitspanne (in Millisekunden) zwischen zwei Datenaustauschzyklen zum selben DP-Slave an. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 38/157...
Seite 39 überprüfen, ob ein DP-Slave tatsächlich niemals mehr Diagnosedaten sendet, als in seiner GSD-Profibus- Master-Konfiguration festgelegt ist. Wenn die in GSD festgelegte Größe für Diagnosedaten überschritten wird, kann dies zum Absturz des PLCs oder Funktionsstörungen führen. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 39/157...
Seite 40: Statistiken Zurücksetzen
Wählen Sie eine Statistik aus der Drop-down-Liste aus und klicken Sie auf 'Diese Statistik zurücksetzen'. Dadurch wird NUR diese Statistik für ALLE Stationen auf 0 zurückgesetzt. • Alle zurücksetzen Mit dieser Schaltfläche werden ALLE Statistiken auf 0 zurückgesetzt. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 40/157...
Seite 41: Telegrammaufzeichnung
Diagnoseinformationen im Klartext im Info Panel anzeigen zu lassen. Alle sonstigen grundlegenden Busmonitor- Funktionen wie Protokollierung, Dateimanagement, Suchfunktionen usw. werden ebenfalls unterstützt. Filter aufzeichnen und anzeigen Telegrammaufzeichnung Telegrammaufzeichnung starten/stoppen starten/stoppen Auswahl zum Wechseln auf diesen Bildschirm Fig. 18 - ProfiTrace Telegrammaufzeichnung Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 41/157...
Seite 42: Dateninspektion
Systems auf einen Blick an. Die Verkehrsampel zeigt an, ob das PROFIBUS-Netzwerk OK ist (grün), Probleme hat, aber noch funktionsfähig ist (gelb) oder Probleme hat, die schnell beseitigt werden müssen (rot). Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 42/157...
Seite 43: Scopeware
Um Hilfslinien für die Pegel- und Zeitanalyse anzeigen zu lassen, klicken Sie auf „Aktive Cursors“. Um das Oszilloskop eine A/B-Messung durchführen zu lassen, wählen Sie „Mode“. Das Oszilloskop zeigt nun den A- und B-Signalverlauf getrennt an. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 43/157...
Seite 44: Balkendiagramm
Cursorn Voltskala Zum Triggern auf die Geräte doppelklicken Verwijzingsbron niet gevonden.). Abb. 20 - ScopeWare Bit-Interpretation Erkannte Erkannte Ausfilterung in Ausfilterung in Signalisierung Signalisierung Abb. 21 - Bit-Interpretation Balkendiagramm Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 44/157...
Seite 45 Terminierung am Buskabel oder eines Kabelbruchs. Die Spannungspegel sind wegen der starken Reflexionen Sehr hohe Telegrammamplitude deutlich höher. Abb. 23 - Balkendiagramm, wenn fehlende Terminierung oder ein Kabelbruch erkannt Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 45/157...
Seite 46: Balkendiagramm-Modi
Das Balkendiagramm verfügt über zwei Modi: • AB mittlere Differenzspannung • AB Diff. stabile Spannung „AB mittlere Differenzspannung“ ist die durchschnittliche Amplitude des Signals und „AB Diff. Stabile Spannung“ ist die kleinste, gemessene Amplitude. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 46/157...
Seite 47: Topologie-Erkennung
ProfiTrace ist in der Lage, die Topologie des PROFIBUS-Netzwerks darzustellen, ohne dass die Installation abgeschaltet werden muss. Die Topologie-Erkennung erzeugt ein übersichtliches Diagramm des Netzwerks, das die Anordnung der Geräte und die Länge ihrer jeweiligen Verbindungskabel anzeigt (siehe Abb. 6). Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 47/157...
Seite 48: Einschränkungen Für Die Anwendung Der Topologie-Erkennung
Diese Segmente können mit Hilfe von Repeatern, Hubs, Faseroptik-Kopplern oder anderen Medienkonvertern aufgeteilt werden. Darüber hinaus ist der Manager bei der Analyse von 8 Oszilloskopmessungen nützlich, da er die Min.- und Max.-Werte anzeigt. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 48/157...
Seite 49: Proficaptain
ProfiCaptain ist ein Master, der auf dem Bus Informationen sendet. Der Anwender muss sich der Folgen bewusst sein, die in Netzwerken mit mehreren Mastern entstehen können, wenn die Baudrate und/oder die Busparameter falsch eingestellt sind. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 49/157...
Seite 50 DP-V1-Dienste für alle Geräte im Netzwerk angewandt werden, auch wenn diese nicht konfiguriert sind oder zu einem anderen Master gehören (siehe Fout! Verwijzingsbron niet gevonden.). E/As beobachten und konfigurieren DP-V0 Class 2- DP-V1 Class 2- Funktionen Dienste Abb. 29 - ProfiCaptain-Spezialfunktionen Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 50/157...
Seite 51: Berichterzeugung
Fout! Verwijzingsbron niet gevonden. zeigt einen Screenshot mit der ersten Seite eines Berichts. Fout! Verwijzingsbron niet gevonden. zeigt einen Screenshot mit einem Oszilloskop-Messdiagramm im Bericht. Generierung des Berichts starten Abb. 7 - Generierung des Berichts starten Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 51/157...
Seite 52 Abb. 31 - Erste Seite des Berichts mit zusammenfassender Beurteilung und administrativen Angaben Schlechte Signale Eintrag für Administrator Gemeldete Probleme Abb. 32 - Oszilloskop-Messdiagramme in den Berichten Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 52/157...
Seite 53: Telegramm- Und Dateiaufzeichnung
Telegramme benötigen, verwenden Sie das Dateiaufzeichnungsprogramm. Telegrammspalten Die Auswahl und Reihenfolge der Telegrammspalten (-kopfzeilen) kann vom Anwender angepasst werden. Fout! Verwijzingsbron niet gevonden. zeigt als Beispiel einige Spalten, die bei der Telegrammaufzeichnung angezeigt werden. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 53/157...
Seite 54 Startbit des vorausgegangenen Telegramms und dem ersten - Mikrosekunden Startbit des aktuellen Telegramms. HINWEIS: Aufgrund der - Millisekunden Ausfilterung von Telegrammen kann dieser Zeitabstand bei - Sekunden nachfolgenden Telegrammen länger sein als erwartet. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 54/157...
Seite 55 Anforderung (Request) oder um ein Response Telegramm - Res handelt. SAPS Die Spalte „SAPS“ gibt den Quell- und Ziel-SAP des Telegramms Anforderungen: Quell-SAP -> Ziel-SAP Antworten: Ziel-SAP <- Quell-SAP Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 55/157...
Seite 56 - Hex und SD3). - Dezimal Spalte Beschreibung Einheiten Line Die Kopfzeile „Line“ (Zeile) gibt die Zeilennummer in der betreffenden Ansicht an. Diese Zeilennummer ist unabhängig von Einstellungen, Filterung usw. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 56/157...
Seite 57: Hinweis-Spalte
Paritätsfehler Ein oder mehrere in dem Telegramm empfangene Bytes enthalten Paritätsfehler. Rahmenfehler Rahmen-Fehler: Stopp-Bit war KEINE logische „1“. MBP Start Del Der Start Delimiter für PROFIBUS PA ist ungültig. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 57/157...
Seite 58: Spalte „Frame
Das SD3-Telegramm hat eine feste Größe von 8 Bytes mit „Anwenderdaten“. Das SD3- Telegramm wird NICHT mehr verwendet. 6.1.3 Spalte „Dienst“ (für Requests) Für den PROFIBUS sind die folgenden Request Telegramme definiert: Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 58/157...
Seite 59: Spalte „Dienst" (Für Antworten)
Anmerkungen Datenantwort, niedrige Priorität. Wird zumeist für eine normale Das Gerät quittiert den korrekten Empfang des Antwort im Datenaustausch-Status Telegramms und liefert eine Antwort mit niedriger genutzt. Priorität zurück. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 59/157...
Seite 60: Werte Für „Tel.typ
Steuerungs-Byte, MinTsdr, Identnummer, Watchdog-Faktor und Gruppenzuordnung). Check Config Dieses Telegramm dient dazu, die gewünschten Module zu überprüfen und die Größe der E/A-Daten anzugeben, die im Datenaustausch-Telegramm übertragen werden sollen. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 60/157...
Seite 61 Ruft die aktuellen Ausgangsdaten vom DP-Slave ab. lesen) Dienst Beschreibung PROFIBUS DP-V1 DPV1_Initiate_Req Leitet eine azyklische Class 2-Verbindung mit einem DP-V1-Gerät ein. DPV1_Initiate_Res Bestätigt, dass die Anforderung der azyklischen Class 2-Verbindung angenommen wurde. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 61/157...
Seite 62 Spezieller Frame zur FDL-Statusanfrage, der für den Isochron-Modus von PROFIBUS DP V2 verwendet wird. Seine Aufgabe ist die Erzeugung von Busaktivität in der Reservezeit eines Isochron-Zyklus, um einer Zeitüberschreitung vorzubeugen und die Zykluszeit konstant zu halten. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 62/157...
Seite 63: Netzwerk-Zustandsindikator
In der Warnmeldungsliste werden die folgenden Ereignisse angezeigt und die Verkehrsampel zeigt jeweils die dementsprechende Farbe an: Warnung / Ereignis: Ampelfarbe Wechsel zurück Zustand: nach Grün: Leerlaufspannung zu niedrig (0,9 V bis 0,3 V) Kritische Diagnose (Ext-diag) Konfigurationsfehler Parameterfehler Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 63/157...
Seite 64: Risikomarge
Risikomarge von 90 haben, während eine Station eine Marge von 60 hat, beträgt die Risikomarge 60. Abb. 10 - Berechnungsmethode der Risikomarge beschreibt die Methode zur Berechnung der Risikomarge. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 64/157...
Seite 65: Netzwerk Zusammenfassung
Rechts neben der Verkehrsampel befindet sich eine Liste wichtiger Statistiken. Dabei handelt es sich um die in Absatz 5.3.2. beschriebenen Statistiken. Jede dieser Statistiken kann einzeln zurückgesetzt werden. Ein Anleitung dazu finden Sie in Absatz 5.3.2.1. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 65/157...
Seite 66: Wizard
ZIP-Datei mit allen Dateien in einer einzigen Datei. Der Wizard erzeugt außerdem einen Bericht im PDF-Format. Es ist nicht erforderlich, dass die ZIP- und PDF-Software auf Ihrem PC oder Laptop installiert ist; diese Funktionalität ist in ProfiTrace 2 integriert. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 66/157...
Seite 67: Wizard: Inaktives Netzwerk Scannen
C:\Benutzer\Öffentlich\Dokumente\PROCENTEC\ProfiTrace\wizardoutputs\dateofscan\, in dem alle Dateien abgelegt werden Falls Sie eine Frage zu einem PROFIBUS-Netzwerk oder Segment haben, die von unseren PROFIBUS-Support- Experten analysiert werden soll, raten wir Ihnen, die ZIP-Datei an support@procentec.com zur Analyse zu senden. Wizard: inaktives Netzwerk scannen Während einer normalen und korrekten Bedienung von Stationen in einem PROFIBUS-Netzwerk, kann...
Seite 68: Oszilloskopmessungen (Rs 485 - Dp)
Signale in ScopeWare. Fout! Verwijzingsbron niet gevonden. zeigt ein Beispiel für akzeptierbare Signale im Balkendiagramm. 1 V Leerlauf wegen aktiver Terminierung Akzeptierbare Signalamplitude Kein Rauschen im Leerlauf Akzeptierbare Reflexionen Abb. 36 - Akzeptierbare Signale bei RS 485 – DP Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 68/157...
Seite 69: Fehlende Terminierung Oder Kabelbruch
Entfernung sind die Reflexionen innerhalb der Bits komprimiert. Bei großen Entfernungen enden die Reflexionen in den Nachbarbits, die Signalamplitude wird aber nicht vollständig reduziert. Abb. 11 zeigt ein Beispiel für einen Kurzschluss zwischen A und B. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 69/157...
Seite 70: Kurzschluss Zwischen B Und Schirm
Einfacher ist es, in den A&B-Modus von ScopeWare zu wechseln. In diesem Modus werden sowohl das A- als auch das B-Signal angezeigt. Hier ist eindeutig eine Abweichung zu erkennen (siehe Abb. 14). Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 70/157...
Seite 71: Zu Viele Terminierungswiderstände
Reflexion kann man den Abstand zur Störterminierung ermitteln. Die zusätzliche Terminierung sorgt außerdem dafür, dass die freie Leitung eine niedrigere Spannung aufweist. Fout! Verwijzingsbron niet gevonden. zeigt ein Beispiel für “zu viel Terminierung”. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 71/157...
Seite 72: Passive Terminierung
Einfacher ist es, sich die freie Leitung anzuschauen. Eine passive Terminierung geht anstatt von 1 V gegen 0,5 V. Es sind 0 V, wenn beide passiv sind. Fout! Verwijzingsbron niet gevonden. zeigt ein Beispiel für eine passive Terminierung. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 72/157...
Seite 73: Emc/Emi
Störungen wie Terminierungsfehler oder Kurzschlüsse lassen sie sich in jedem Bit erkennen. Fout! Verwijzingsbron niet gevonden. und Fout! Verwijzingsbron niet gevonden. zeigen ein Beispiel für typische EMC/EMI-Störungen. Erkannte Ausfilterung in Signalisierung Abb. 43 - EMC/EMI-Störungen Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 73/157...
Seite 74 Erkannte Ausfilterung in Signalisierung Abb. 44 - EMC/EMI-Störungen Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 74/157...
Seite 75: Oszilloskopmessungen (Mbp - Pa)
Der Bias (Differenz zwischen oberem und unterem Signal) muss kleiner als 50 mV sein. WS-Signale Rauschpegel (750 mV .. 1000 mV) (< 150 mV) Gleichspannung (12 V .. 32 V) Abb. 45 - Gleichspannungs- und Wechselspannungsmessung Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 75/157...
Seite 76: Netzwerk-Manager
Bibliothek aufgenommen wurde (siehe Abschnitt 3.9), dann wird der Stationsname in der Liste angezeigt. Klicken Sie hier um die Stationsliste zu generieren Danach wählen Sie eine Station die Sie editieren möchten Abb. 15 - Stationsliste im Netzwerk-Manager erzeugen Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 76/157...
Seite 77: Balkendiagramm Anzeigen
Um ein aktuelles oder gespeichertes Balkendiagramm anzuzeigen, müssen Sie lediglich neben der Registerkarte „Eigenschaften“ auf die Registerkarte „Balkendiagramm“ klicken. Nähere Informationen zur Verwendung von Balkendiagrammen finden Sie in Abschnitt 5.6. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 77/157...
Seite 78: Einzelne Scope-Signale Anzeigen
Nähere Informationen zur Verwendung von Scopebildern finden Sie in Abschnitt 5.5 und Kapitel 9. Bitte beachten Sie, dass einige Funktionen von ScopeWare in der Netzwerk-Manager-Ansicht noch nicht verfügbar sind. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 78/157...
Seite 79: Topologie-Erkennung
Segmentbaum angezeigt. Dieser Segmentbaum hat einen Messpunkt. Sie können den Namen des Segments und des Messpunkts ändern. Klicken Sie auf einen Eintrag und wechseln Sie zu „Eigenschaften“, um einen Namen einzugeben. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 79/157...
Seite 80: Ein Neues Segment Anlegen
Wählen Sie zuerst in der Dropdown-Liste das neue Segment („Aktuelles Segment“) und anschließend den neuen „Aktuellen Messpunkt“ aus. Vergessen Sie nicht das in Abschnitt 11.6 beschriebene Kontrollkästchen „Verarbeitung stoppen“. Das Ergebnis könnte wie im unten dargestellten Segmentbaum aussehen: Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 80/157...
Seite 81: Segmente Neu Organisieren
Der Repeater in der Mitte hat keine Adresse. Dennoch erzeugt er Signale auf dem Bus. Deshalb sollte er in den Bericht einbezogen werden. Die Lösung besteht darin, eine Station auf der anderen Seite des Repeaters als „Alias“ fungieren zu lassen, der den Repeater repräsentiert. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 81/157...
Seite 82 Wählen Sie ‘Ja’ um diese Station zum Alias zu machen.. Ein Asterisk zeigt an, dass diese Station ein Alias ist. Station 3 wurde gelöscht.. Anschließend können Sie einen Bericht erzeugen. Siehe Abschnitt 5.10. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 82/157...
Seite 83: Proficaptain
DP master ProfiCore Icon Master ist offline Geräten. Klicken Sie auf “Master Setup” und anschließend auf “Einstellen/Ändern Busparameter”. Das Dialogfenster sollte anzeigen, dass der Master offline ist (keine Master-Aktivitäten). Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 83/157...
Seite 84: Manuelle Einstellung Der Busparameter
Stellen Sie für alle Elemente die korrekten Werte ein und klicken Sie auf “OK”, um zu bestätigen.  Der Master ist auf dem Bus immer noch NICHT aktiv. Dies hat im nächsten Dialogfenster zu erfolgen. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 84/157...
Seite 85: Automatische Busparameter-Erkennung
Geräten angezeigt, die Bus-Aktivität aufweisen. Darüber hinaus kann der Anwender die ermittelten Einstellungen ändern. Klicken Sie auf “OK”, um zu bestätigen.  Der Master ist auf dem Bus immer noch NICHT aktiv. Dies hat im nächsten Dialogfenster zu erfolgen. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 85/157...
Seite 86: Dp-Master Aktivieren
Keine Ausgaben (GSD-Schlüsselwort: Fail_Safe = 1) • Sendet Global_Control_Command mit “Clear”-Bit EINgeschaltet OPERATE • Parametrierung und Konfigurierung von Slaves • Datenaustausch mit Ausgabe • Sendet Global_Control_Command mit “Clear”-Bit AUSgeschaltet Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 86/157...
Seite 87: Class 2 Dp-V0-Funktionen
Felder „Modellname“ und „Implementierungstyp“ leer. Siehe 3.10 für die Aktualisierung.  Der Netzwerkscan trägt nun die Gerätenamen in die Live List von ProfiTrace ein. Dies ist besonders nützlich. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 87/157...
Seite 88: Set Slave Address
Gegenwärtige und neue Current and new address Adresse Statusfeld für Informationen die Adressänderung betreffend Wählen Sie diese Option NICHT wenn Sie nicht wissen wie Sie das Gerät zurücksetzen können!!! Adresse ändern Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 88/157...
Seite 89: Eingang Lesen Und Ausgang Lesen
12.2.4 Konfiguration abrufen Mit der Class 2-Funktion „Get Configuration“ liest ProfiCaptain die Konfiguration eines Slave-Geräts aus. Wählen einer Get configuration Tab Adresse Update der Konfigurationsdaten Roh-Konfigurationsdaten Interpretierte Konfigurationsdaten Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 89/157...
Seite 90: Get Diagnostics (Diagnosedaten Abrufen)
In Live List gefunden (zeigt nur GSDs mit Identnummern an, die mit der aktuellen Live List übereinstimmen) • Letzter Netzwerkscan (zeigt nur GSDs mit Identnummern an, die mit dem letzten Netzwerkscan übereinstimmen) Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 90/157...
Seite 91: Geräte Hinzufügen
Identnummer des Slave-Infofeldes mit den Informationen vergleichen, die bei dem Netzwerkscan mit den Class 2-Funktionen abgerufen wurden (siehe 12.2.1) „Aktiv“ Adresse einstellen auswählen Setup Module Stehlen des Slaves vom gegenwärtigen Einstellungen Einstellungen Master bestätigen bestätigen Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 91/157...
Seite 92: Status Des Geräts
ProfiCaptain das Gerät durch einen Klick auf “Slave stehlen” übernehmen. Klicken Sie auf “OK”, um zu bestätigen. 12.3.3 Status des Geräts Wenn das Gerät korrekt konfiguriert ist, sollte die Anzeige oben rechts grün sein (Datenaustausch). Grün bedeutet Konfigurierte Data Exchange Adresse Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 92/157...
Seite 93: Informationen Zu "Slave Stehlen
Wenn die Slave-Geräte im Datenaustausch stehen, können Daten jetzt mit E/A ausgetauscht werden. Wählen Sie das gewünschte Slave-Gerät aus und klicken Sie unten auf dem Bildschirm auf „Modul-Info“ (alle E/A-Adressen sollten angezeigt werden). Klicken Sie auf die Registerkarte „Watch/Modify I/O“. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 93/157...
Seite 94: Datentypen
Bereich: 0..255 Unsigned16 16 Bit vorzeichenlose Integerzahl Bereich: 0..65535 Unsigned32 32 Bit vorzeichenlose Integerzahl Bereich: 0..4294967295 Int8 8 Bit vorzeichenbehaftete Integerzahl Bereich: -128..+127 Int16 16 Bit vorzeichenbehaftete Integerzahl Bereich: -32768..32767 Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 94/157...
Seite 95: Visualisierungstypen
(wird 16 dezimal) Hexadezimal 0xe75a 0x78FE 0x1111 12.4.3 Automatische Muster ProfiCaptain bietet 5 automatische Muster; Erhöhen Automatisch alle X Millisekunden um arg1 (ca.) zur vorgegebenen Zykluszeit erhöhen Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 95/157...
Seite 96 Verschiebt ein einzelnes Bit von unten nach oben. Wenn es das höchste Bit erreicht hat, beginnt es wieder bei Bit 0. Vom Eingang kopieren Kopiert eine bestimmte Eingangsadresse direkt zu einem Ausgang. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 96/157...
Seite 97: Opc-Server
Sie können die Treiber direkt ….. oder über den aus den Verzeichnissen ProfiTrace Ordner im heraus installieren….. Startmenü (einfacher) Es dauert relativ lange, die Treiber zu installieren Abb. 16 - Speicherort der OPC-Treiber Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 97/157...
Seite 98: Opc-Tags Auswählen
Sie mehrere Anwendungen gleichzeitig nutzen möchten. Um dieses Problem zu beheben, können Sie in dem von Ihnen verwendeten Client Tags filtern. Sie können Ihre Daten in einer „.PTO“-Datei speichern, die später während des Setups des OPC-Servers verwendet wird. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 98/157...
Seite 99: Opc-Server Aktivieren
Im nächsten Dialogfenster kann der Server hinzugefügt werden (siehe Fout! Verwijzingsbron niet gevonden.).  Es können maximal 16 Server mit jeweils eigenen Tag-Gruppen erstellt werden. Wählen Sie Setup OPC Server(s) Abb. 50 - OPC-Server im Menü „Einstellungen“ Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 99/157...
Seite 100 Wenn mehrere Server erstellt 3. Datei mit den Tags oder werden, ist es am besten benutzen Sie die Standardtags wenn Sie mit den Tag-Dateien arbeiten (*.PTO). Fertig! Abb. 52 - OPC-Server-Eigenschaften Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 100/157...
Seite 101: Commdtm
Um mit CommDTM beginnen zu können, müssen Sie überprüfen, ob in Ihrem Ordner „/Programme“ folgende Verzeichnisse vorhanden sind: • PROCENTEC • DP-V1 CommDTM • Schließen Sie anschließend ProfiCore Ultra an Ihren USB-Port, Ihr Laptop oder Ihren PC an. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 101/157...
Seite 102: Pcd-Server Einrichten
Plattform PACTware verwendet. Nähere Informationen finden Sie im Handbuch Ihres FDT-Managers. Wählen Sie oben im Menü „Gerät – Gerät hinzufügen“ und klicken Sie auf „PROCENTEC DP-V1 Master“, wie in Abb. 18 dargestellt. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC...
Seite 103 Überprüfen Sie, ob ProfiCore Ultra korrekt initialisiert wurde, indem Sie sich die gelbe LED von ProfiCore Ultra anschauen; Diese sollte aufleuchten. Stellen Sie die korrekten Busparameter ein, indem Sie mit der rechten Maustaste auf „PROCENTEC DP-V1 Master“ klicken und „Parameter“ wählen. Geben Sie die korrekten Parameter ein oder wählen Sie „Start“, um diese automatisch zu ermitteln.
Seite 104: Übungen
Erzeugen Sie den Katalog in ProfiCaptain.  Prüfen Sie die Live List durch Ein-/Ausschalten der SPS (falls Gerätenamen fehlen, suchen Sie die GSD-Dateien).  Schließen Sie ProfiTrace, wenn Sie diese Aufgabe abgeschlossen haben. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 104/157...
Seite 105 Schalten Sie den PLC (Master) AUS/EIN. Warten Sie, bis der Neustart der kompletten Installation abgeschlossen ist.  Stimmt die Live List mit Ihrer Zeichnung überein? ______________  Korrigieren Sie die festgestellten Abweichungen in Ihrer Zeichnung. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 105/157...
Seite 106: Profitrace Live List
Wechseln Sie zum Feld „Wiederholungen (gesamt für diese Station)“, schalten Sie einen Slave aus und analysieren Sie die Werte.  Beheben Sie alle Fehler. Kontrollieren Sie, ob die „Syncs“ aufgehört haben. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 106/157...
Seite 107 Klicken Sie auf eine Adresse, für die in dieser Statistik ein Wert angezeigt wird, und überprüfen Sie das Info Panel.  Beheben Sie alle Fehler. Prüfen Sie, ob die „Syncs“ aufgehört haben, und vergewissern Sie sich, dass in der Live List keine Diagnose erscheint. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 107/157...
Seite 108: Aufzeichnung Von Telegrammen
Schalten Sie einen Slave aus (der Bildschirm sollte sich mit mindestens 20 Telegrammen füllen).  Untersuchen Sie die angezeigten Informationen.  Beheben Sie alle Fehler. Kontrollieren Sie, ob die „Syncs“ aufgehört haben. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 108/157...
Seite 109: Dateninspektion
 Entfernen Sie eine Terminierung.  Versuchen Sie, durch Triggern auf die letzten beiden Geräte im Segment die Entfernung bis zum Störungsort zu ermitteln.  Beheben Sie alle Fehler. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 109/157...
Seite 110: Balkendiagramm
Entfernen Sie eine Terminierung und untersuchen Sie die AB-Differenzspannung und die AB Diff. stabile Spannung. Aufgabe 3 – Kurzschluss  Erzeugen Sie einen Kurzschluss zwischen A und B und untersuchen Sie die AB-Differenzspannung und die AB Diff. Stabile Spannung. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 110/157...
Seite 111: Berichterzeugung
Führen Sie im Menü „Class 2-Befehle“ eine Netzwerkerkennung aus. Jetzt sollte eine Liste mit einigen GSD-Dateiinformationen erscheinen.  Überprüfen Sie die Live List von ProfiTrace. Alle Slave-Geräte weisen nun anstatt der Geräteadresse einen Modellnamen auf. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 111/157...
Seite 112 Aktivieren Sie ProfiCaptain im Operate-Modus.  Geben Sie alle Geräte in den Datenaustausch teilnehmen (mit Slave stehlen). Überprüfen Sie dies mit ProfiTrace.  Versuchen Sie I/O mit „Watch/Modify I/O“ zu schreiben/lesen. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 112/157...
Seite 113: Tipps Und Tricks
Installationszeichnung auf 1 oder 2 Seiten (mit Angabe der Kabellängen und Adressen)  Adressen auf den Geräten deutlich angegeben  Alle GSD-Dateien in ProfiTrace verfügbar  Zugriff auf die SPS-/DCS-Konfiguration Abb. 19 - Segment ohne Huckepack-Stecker Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 113/157...
Seite 114: Checkliste Für Den Aufbau Einer Zuverlässigen Installation
Windows weiß, welcher Editor für die Dateinamenserweiterungen GSD/E/G usw. zu öffnen ist. Frames im Raw-Format anzeigen lassen Klicken Sie auf „Roh Frames“, um zwischen der decodierten und der Raw-Darstellung der Frames umzuschalten. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 114/157...
Seite 115 Klicken Sie auf „Datei“ und anschließend auf „Neu“. In ProfiCaptain muss das Gerät nicht mit dem virtuellen Buskabel verbunden sein. Jedes Gerät, das im Konfigurationsbereich positioniert wird, wird Teil der Anwendung. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 115/157...
Seite 116: Technische Daten - Proficore Ultra
Pin 4: Trigger GND Pin 5: Trigger Pin 8: GND (Stromversorgung) Stromversorgungsstecker Öffnung: 6,0 mm Mittelstift: 1,95 mm Stecker gemäß: NES/J 21, NES/J 21 W, NES/J 210 XNES/J 210 Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 116/157...
Seite 117 2 x 192 MHz (A-Leitung und B-Leitung) 384 MHz (differenzielle Messung) Bandbreite 100 MHz Spannung Differenziell: -9 bis +9 V unsymmetrisch: -4,5 bis +8,5 V (mit der PA Probe Ultra ergeben sich hier abweichende Werte) Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 117/157...
Seite 118: Technische Daten - Pa Probe Ultra
Pin 3: PA+ PA – Technische Daten Spannung DC: 0,33 V AC: 1,2 Vtt Eingangswiderstand > 1 MOhm Eingangskapazität < 1 nF ProfiTrace-Version Arbeitet mit ProfiTrace V2.2.1 und höher zusammen Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 118/157...
Seite 119: Technische Daten - Tap Connector
0 cm 10 cm 20 cm  Vergewissern Sie sich bitte, dass der Terminierungswiderstand am Tap Connector ausgeschaltet ist (OFF). Im Normalfall wird die Terminierung am Tap Connector NICHT benötigt. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 119/157...
Seite 120: Hotkeys
Umschaltung der Spalte Zeitstempel zwischen Bitzeit, Sekunden, ms, µs und Datum/Uhrzeit. F4 Umschaltung der Spalte Inaktive Zeit und Deltazeit zwischen Bitzeit, Sekunden, ms, µs und Datum/Uhrzeit. Umschaltung zwischen Hex-Daten und Dezimaldaten. Umschaltung zwischen Normalansicht und gefilterter Ansicht. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 120/157...
Seite 121: Häufige Fragen (Faqs)
Datenkommunikation verursachen. Der Grund dafür ist im Abschnitt „Topologie-Erkennung“ der FAQs beschrieben. Betriebssysteme, Treiber und Installation Die Topologie-Erkennung hängt sich bei meinem Windows 7-System auf. Was kann ich tun? Wählen Sie „Windows XP“ in den Kompabilitätseinstellungen von ProfiTrace. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 121/157...
Seite 122: Topologie-Erkennung
Kann die Topologie-Erkennung ein Netzwerkdiagramm des Profibus PA-Netzwerks erzeugen? Derzeit ist dies nur für RS 485 (DP) möglich. Für PA wäre dies aufgrund der Anschlusskästen und Ex- Barrieren sehr schwierig. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 122/157...
Seite 123: Hardware-Voraussetzungen
Problem, da die Verbindung mit dem PC über das USB-Kabel erfolgt (5 Meter). Der ProfiCore Ultra selbst kann sehr dicht am Netzwerk angeschlossen werden, und der PC kann in einer gewissen Entfernung vom Abgriffpunkt platziert werden. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 123/157...
Seite 124 Viele Geräte können Diagnosetelegramme senden, z. B. bei einem Ausfall eines Moduls oder einem E/A-Kanal-Fehler. In einer fehlerfreien Installation senden die meisten Geräte diese Telegramme nicht. Es liegt beim Endanwender, zu entscheiden, ob der Inhalt eines Diagnosetelegramms als kritisch betrachtet werden muss. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 124/157...
Seite 125 Wo werden Lizenzdateien installiert? Lizenzdateien werden in einem gemeinsamen Anwendungsverzeichnis installiert (war früher das Verzeichnis \APP). - 7 Unter Windows 7 befindet sich dieses unter: „C:\ProgramData\procentec\proficoreultra“ - Unter Windows XP befindet sich dieses normalerweise unter: „C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\procentec\proficoreultra“...
Seite 126 Wir verwenden Slaves ohne Schalter zur Einstellung der Netzwerkadresse. Können wir dies mit Hilfe von ProfiCaptain über den PROFIBUS durchführen? JA, ProfiCaptain unterstützt die Funktion SetSlaveAddress zur Festlegung der Netzwerkadresse von DP- und PA-Slaves. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 126/157...
Seite 127: Pa Probe Und Profibus Pa
Adresse Ihres Geräts zu ändern. Wenn in Ihrem Netzwerk transparente Koppler oder Verbindungen zum Einsatz kommen, können Sie Ihre ProfiCore-Einheit mit der DP-Seite des Netzwerks verbinden und dann ProfiCaptain zum Ändern der Adresse verwenden. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 127/157...
Seite 128: Telegrammaufzeichnung
Balkendiagramm Was ist der Unterschied zwischen „AB-Differenzspannung“ und „AB Diff. Stabile Spannung“? „AB-Differenzspannung“ ist die durchschnittliche Amplitude des Signals und „AB Diff. Stabile Spannung“ ist die kleinste, gemessene Amplitude. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 128/157...
Seite 129: Vertriebsniederlassungen Und Distributoren
W: www.procentec.net China CZECH REPUBLIC FOXON s.r.o. T: +420 484 845 555 Polní 367 F: +420 484 845 556 460 01 Liberec 12 E: foxon@foxon.cz Czech Republic W: www.foxon.cz Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 129/157...
Seite 130 Netanya, 42170 W: www.inst-ic.co.il Israel ITALY PROCENTEC Italy T: +39 030 200 8610 Via Branze n. 43/45 F: +39 030 238 0059 25123 Brescia E: www.procentec.it Italy W: www.procentec.it Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 130/157...
Seite 131 Mangualde, 3530-144 W: www.industrialsys.pt Portugal ROMANIA S.C. SVT Electronics S.R.L. T: + 40 744 383 666 Brǎila 7 F: +40 365 809 305 540331 Tg-Mure E: sajgo.tibor@svt.ro Romania W: www.svt.ro Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 131/157...
Seite 132 United Arab Emirates UNITED KINGDOM and N. Ireland Verwer Training & Consultancy T: +44 (0)1625 871 199 5 Barclay Road E: andy@verwertraining.com Poynton, Stockport www.verwertraining.com Cheshire SK12 1YY United Kingdom Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 132/157...
Seite 133 VIETNAM Bavitech Corporation T: +84-8-3547 09 76 42 Truong Son Street F: +84-8-3547 09 77 Ward 2, Tan Binh District E: hai.hoang@bavitech.com Ho Chi Minh City W: www.bavitech.com Vietnam Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 133/157...
Seite 134: Produkte Und Ersatzeile
13020 Bereits im Lieferumfang des Toolkit Ultra Plus/PRO enthalten Tap Connector 101-00052B DB9-M12 Lizenz Topologie- 26010 Lizenz für bestehende Kunden (bereits im Lieferumfang des Toolkit Erkennung Ultra Plus/PRO enthalten) Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 134/157...
Seite 135 101-00231B Lizenz für bestehende Kunden (bereits im Lieferumfang des Toolkit Ultra PRO enthalten) CommDTM-Lizenz 101-00241A Kalibrierungsservice 101-00012B Set Handbücher 18010 • 5 gedruckte Handbücher • Aktuelle Software auf USB-Karte Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 135/157...
Seite 136 ProfiCore Ultra  USB-Kabel (A zu B)  USB-Kabel (A zu Mini – für zusätzliche Stromversorgung, falls erforderlich)  CD-ROM (Lizenz-Download unter www.procentec.com/licenses)  Tap Connector  Handbuch  Stift Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 136/157...
Seite 137 Parametrierung und Konfigurierung befindet und in dem er zyklisch E/A-Daten mit dem Master austauscht. Normalerweise bleiben die Slaves unbegrenzt im Datenaustausch-Status, bis die Buskommunikation unterbrochen oder das Gerät angehalten wird. DGND Digitale Masse. Deutsches Institut für Normung (www.din.de). Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 137/157...
Seite 138 Normen wie IEC 61000-6-2 oder IEC 61326 oder entsprechenden spezifischen Produktstandards entsprechen müssen. End Delimiter Dieses Byte kennzeichnet das Ende eines PROFIBUS-Telegramms und hat den festen Wert 16 Hex. Siehe Frame Control. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 138/157...
Seite 139 Tools auf, um relevante Dateien zu lokalisieren, laden diese herunter und speichern sie lokal. Die Tabellen tragen in den verschiedenen Lebensphasen eines Produkts zur Unterstützung bei, z. B. Projektplanung, Inbetriebnahme, Parametereinstellung, Diagnose, Reparatur, Firmware-Update, Asset- Management und Buchungskontrolle. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 139/157...
Seite 140 List kann auch den Produktnamen der Geräte anzeigen, wenn ein Diagnosetelegramm erfasst wird (Synchronisierung mit der GSD-Bibliothek). MBP steht für Manchester coding Bus Powered. Wird zur Übertragung von Bits auf PROFIBUS PA verwendet. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 140/157...
Seite 141 Der PROFIBUS DP-Standard ist genormt in IEC 61158 und IEC 61784, Kommunikationsprofil-Familien 3/1 und 3/2. Die Bezeichnung „PROFIBUS DP“ wird auch als Synonym für die RS485- basierten Umsetzungen in der Fabrikautomatisierung verwendet. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 141/157...
Seite 142 Ein Kabel, das über einen T-Anschluss mit einem Bussegment verbunden ist. Stichleitungen werden für PROFIBUS DP nicht empfohlen; beim Betrieb mit 12 Mbps und PROFIsafe sind sie verboten. Der englische Begriff für „Stichleitung“ lautet „Spur line“. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 142/157...
Seite 143 ProfiTrace kann den Vendor_Name in der Live List anzeigen, wenn die GSD- Datei des Geräts im GSD-Verzeichnis verfügbar ist und auf dem Bus ein Diagnosetelegramm (Identnummer) des Geräts ermittelt wurde. ProfiCaptain zeigt den Vendor_Name im Slave-Setup-Dialogfenster an. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 143/157...
Seite 144: Informationen Über Procentec
Fachmessen genutzt wird und mehr als 250 Geräte von über 40 Anbietern umfasst. Schulung und Ausbildung Das Schulungsprogramm von PROCENTEC ist sehr erfolgreich: Bisher haben über 4000 Teilnehmer ein Zertifikat erhalten. Die Kosten für Entwicklung, Montage, Inbetriebnahme und Wartung spielen bei der Wahl eines Feldbussystems stets eine entscheidende Rolle.
Seite 145 PROCENTEC ist eine professionelle Organisation, die sich rund um die Uhr mit PROFIBUS- und PROFINET- Technologie beschäftigt. Dabei stehen dem Unternehmen Experten zur Verfügung, die ständig weltweit im Einsatz sind. Die erprobte und bewährte Automatisierungstechnologie eignet sich ideal für den Einsatz in der Fabrik- und Prozessautomatisierung;...
Seite 149: Überarbeitungsverlauf
Added description of Diagnostics indicators in paragraph ‘Live List’ 5.3.1 • Improved explanation ‘Risk Margin’ • Updated chapter ‘License System’ and added a paragraph about trial • Updated chapter ‘Hotkeys’ • Updated screenshots • Updated the ‘Testlab’ certificate Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 149/157...
Seite 150 ProfiCaptain – DP-V1 • Speichern von ProfiCaptain-Projekten • GSDs und Module in ProfiCaptain suchen und filtern • Rotierender Telegrammpuffer • Dateiaufzeichnung • Abschnitt, in dem alle Einstellungen und Grundeinstellungen beschrieben werden Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 150/157...
Seite 155 1200 m Stichleitungslänge. • Keine Adresse erforderlich. • Integrierte schaltbare Abschlusswiderstände. • LEDs zeigen an, dass die Terminierung einge-schaltet ist. • Schraubklemmen und DB9-Steckverbinder. • IP 20 mit DIN-Schienen-Montage. Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 155/157...
Seite 156 • Erhöhte Signalstärke. • 31 Geräte pro Kanal. • Max. 12 Mbps. • 1200 m Stichleitungslänge. • Keine Adresse erforderlich. • Integrierte schaltbare Abschlusswiderstände. • Schutzart IP 65. www.procentec.de/profihub Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 156/157...
Seite 157 PROCENTEC GmbH Benzstrasse 15 76185 Karlsruhe Germany T: +49 721 - 831 663-0 F: +49 721 - 831 663-29 E: info@procentec.de W: www.procentec.de Document naam – v1.0 | 20 februari 2017 | ©PROCENTEC 157/157...

Procentec ProfiTrace 2.9 Betriebsanleitung

1 Beschreibung des Produkts

2 Proficore Ultra

3 Software-Installationsanleitung (Windos 7)

4 Lizenzsystem

5 Kurzanleitung

6 Telegramm- und Dateiaufzeichnung

7 Netzwerk-Zustandsindikator

8 Wizard

9 Oszilloskopmessungen (RS 485 - DP)

10 Oszilloskopmessungen (MBP - PA)

11 Netzwerk-Manager

12 Proficaptain

13 OPC-Server

14 Commdtm

15 Übungen

16 Tipps und Tricks

17 Technische Daten - Proficore Ultra

18 Technische Daten - PA Probe Ultra

19 Technische Daten - Tap Connector

20 Hotkeys

21 Häufige Fragen (Faqs)

22 Vertriebsniederlassungen und Distributoren

23 Produkte und Ersatzeile

Verwandte Anleitungen für Procentec ProfiTrace 2.9

Inhaltszusammenfassung für Procentec ProfiTrace 2.9

Inhaltsverzeichnis